Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-23 / 229. szám
4. OLDAL B A R A N Y A I TÜKÖR 2003. Augusztus 23., szombat Es Ön szerint? Múlt héten azt kérdeztük olvasóinktól: Tiltakozó megmozdulást szerveznek a drávaszabolcsi határátkelő ideiglenes lezárása miatt a térség kereskedői, a beruházás felelőseinek ugyanakkor szakmailag indokolt magyarázata van a határállomás teljes lezárására. Az internetes szavazóink több mint fele egyetért a tüntetéssel, kevesebb mint egy harmada véli úgy, a közérdek erősebb a magánérdek(ek)nél, a voksolók kisebb hányadának véleménye szerint más módon kellene megoldani a problémát. I I 64%: egyetért a tiltakozókkal ES 27%: a közérdek erősebb a magánérdek(ek)nél Uten 9%: a demonstráció nem megoldás Jövő heti kérdésünk: Pécsett az okmányiroda, internetes és telefonos időpont-egyeztetési lehetőséget kínáló ügyfélhívót vezetne be, ugyanakkor ősszel a Bek ügyminisztérium adatfeldolgozó hivatala új szolgáltatást kíván indítani: az internetes okmányirodái ügyintézést. Mi az Ön véleménye? 1. Örülök, hogy végre otthonról is elintézhetem ügyes-bajos dolgaimat. 2. Nem bízom a hálózat rendszerében, sok ügyeskedő hozzáférhet az adataimhoz. 3. Ötlet jó, de kevés ember problémáján segít. Magyarországon az internethasználat még gyerekcipőben jár. Szavazzon hétfőtől az interneten: www.dunantulinaplo.hu Több külföldi vendéget vártak Hiányzik a térség karakteres, egységes idegenforgalmi kínálata Megyénk idegenforgalma még az országos átlagnál is rosszabbul alakult az év első - statisztikailag már lezárt - negyedévében, és a helyzet a nyári hónapokban sem javult jelentősen. A rendelkezésre álló adatok alapján elmondható, hogy az Európai Unió országaiból tavalyhoz képest mintegy 22 százalékkal kevesebben érkeztek Baranyába és egy- harmadával kevesebb volt az itt töltött vendégéjszakák száma. Baranyai körkép A baranyai idegenforgalom számára az országosnál is kedvezőtlenebbül alakul az idei év, megszakadt a belföldi vendégforgalom - elmúlt időszakot jellemző - élénkülése. A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) adatai szerint az első negyedévben közel 31 ezer hazai vendég érkezett, számuk mintegy 13 százalékkal múlja alul az egy évvel korábbi forgalmat. A vendégéjszakák száma alig haladta meg a 60 ezret, ami több mint 8 százalékos visszaesést jelent. (Összevetve: országosan csupán alig négyszázalékos volt a csökkenés.) Mindez azt is jelenti, hogy egy-egy hazai vendég továbbra is átlagosan két napra veszi igénybe a megye valamely kereskedelmi szálláshelyét. Mindemellett tovább mérséklődött - az országos átlag háromszorosával - a külföldi vendégforgalom. Az Európai Unió országaiból tavalyhoz képest mintegy 22 százalékkal kevesebben érkeztek Baranyába és egyharmadával kevesebb volt az itt töltött vendégéjszakák száma. Számottevően csökkent a német és az osztrák kirándulók száma, azonban jelentős élénkülés tapasztalható a finn turistaforgalmat illetően. Ami az év második negyedévét illeti, nem nagyon változott a helyzet. A három csillagos szállásadók széles körben hirdetett akciói sem keltették fel nagy mértékben a hazai vendégkör érdeklődését. Ennek elsődleges oka, hogy a térség nem rendelkezik olyan ESEMÉNYNAPTÁR Augusztus Dinnyefesztivál (Sellye - 08.29.-31.) Lukafai vásár (Magyarlukafa - 08.30.) Szeptember Mohácsi Szüreti és Borfesztivál (09.06.) Pécsi Napok Fesztivál (09.18.-28.) Európai Bordal Fesztivál (Pécs - 09.26.-28.) A Szőlő és Bor Ünnepe (Pécs - 09.28.) Szüreti Fesztivál (Harkány) Szüreti csirkepaprikás-föző Fesztivál (Bóly) Vígjáték, haditorna. Zrínyi lakoma (Szigetvár) Szeptember-Oktgber Meditetrán Ósz (Pécs - 09.01.-10.26.) Október XIX. Vendel-napi Búcsú (Magyarlukafa - 10.26.) Népzenei Fesztivál (Siklós) Gesztenyeszüret a Zengőalján (Pécsvárad) November Márton-napi vigasságok lóddal és borral (Villány) December Luca-napi Varázslatok (Pécs - 12.11.-13.) A BARANYAI KERESKEDELMI SZÁLLÁSHELYEK 14 VENDÉGFORGALMA ÉS SZÁLLÁSDÍJBEVÉTELE Forrás: KSH vendégek száma külfödiek aránya (%) szállásdij- bevétel (e Ft) szálloda 14 002 32,5 165 710 panzió 9 831 12,8 82 435 turistaszálló 7 536 5,4 19 786 ifjásági szálló 4 449 0,2 10 735 Ddülőház 1 186 3,0 9 847 kemping 28 100,0 41 összesen 37032 17,0 208554 2003. első negyedév volumenű egységes kínálattal, amely versenyezhetne az ágazat világméretű megtorpanását ugyancsak megérző adriai, illetve földközi-tengeri ajánlatokkal. A fenti, kedvezőtlen képet festő negyedéves adatokhoz képest némi javulás is kimutatható, ha a Magyar Turizmus Rt. Dél-dunántúli Regionális Marketing Igazgatóságának adatait alapul véve ez év júniusát összevetjük a 2002- es év hatodik hónapjával. így már másfél százalékos javulás mutatható ki a megyénkbe látogató vendégek számát illetően. Ez ugyan igen csekélynek mondható, azonban ha figyelembe vesszük, hogy a Balatonnál 15-20 százalékos csökkenést regisztráltak, akkor már nem mondható olyan rossznak. A baranyai szállodák visszajelzései alapján szeptember-októberre várható némi pezsdülés a helyi idegenforgalomban. (Előzmények: www.dunantuUnaplo.hu) SOMLAI ADRIENN Hírek A MECSEKEN idén háromszáz hektár területen 3,5 millió facsemetét telepítettek, amelynek közel negyven százaléka elpusztult a hosszan tartó szárazság miatt. Az öntözés e téren szóba sem jöhet, állítják a szakemberek. (szí) MÁRIAKÉMÉND német ki sebbségi önkormányzata hatvanezer forintot nyert a Magyar- országi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért Közalapítványtól helyi nemzetiségi ifjúsági rendezvények szervezésére. (a) A ZSELIC-MECSEKALJA Gyermektábor augusztus huszonötödikétől egy hétig Bala- tonmárián üdülted a Baranya Megyei Lakásotthonok 63 lakóját. Szeptember elsejétől a Dévai Szent Ferenc gyermekotthon és a Martonvásárhelyi gyermekek 45 fős csoportja nyaral a Balaton partján. Az utóbbi turnus költségeit adományokból teremtette elő a tábor kuratóriuma. (ck) A KISASSZONYFAI hagyomá- nyos falunapra ma, szombaton 9.30-kor ingyenes busz indul a pécsi Domus-parkolóból, ahová várják az elszármazottakat és az érdeklődőket. Az eseményen a községvezetőség bemutatja a teleházat és a felújított turulos hősi emlékművet. ____________________ |C»I Fe lújították a levegőztetőket Pécs-Pellérd A napokban befejeződött a Pécsi Vízmű Rt. pellérdi szennyvíztisztító telepén található, május elején meghibásodott légbeviteli berendezéseinek rekonstrukciója.- A nagy levegőztető elemeket mind a négy biológiai tisztítómedencében kicsikre cseréltük, ez a technológia garancia arra, hogy a jövőben elkerülhető lesz a májusihoz hasonló sorozatos meghibásodás - nyüatkozta lapunknak Kisbáró Edina, a Pécsi Vízmű Rt. kommunikációs irodájának vezetője. - A szennyvíztelep három medencével is megbízhatóan tudja biztosítani a tisztítás megfelelő hatásfokát, ezt bizonyítja, hogy egy ideje a telep határérték alatt bocsát ki ammónium-nitrogént, foszfátot és szervesanyagot. A befejeződött rekonstrukció a Pécsi- és a Fekete-vízben is érezteti a hatását. Pál Gábor, a környezetvédelmi hatóság osztályvetője elmondta, hogy Zók- nál az ammonium nitrogén- szintje a korábbihoz képest negyedére csökkent, Kémesnél pedig már elfogadható szintet ért el. (Háttér, előzmények: www. dunantulinaplo. hu) CSIKÓS KLAUDIA Hajsza a bankrabló után Álarc nélkül, pisztoly alakú öngyújtóval fenyegetőzött - A közeli kukoricásban fogták el Mindössze két órán át őrizgethette zsákmányát az a fiatalember, aki egy pisztoly alakú öngyújtó segítségével négyszázezer forintot rabolt tegnap egy pellérdi bankfiókból. A rendőrök rövid üldözés után egy kukoricatáblában fogták el a tettest, akinél a pénzt hiánytalanul megtalálták. Pellérd Pénteken fél tizenkettőkor csak egy alkalmazott tartózkodott a pellérdi bankfiókban, amikor egy magas, álarcot nem viselő fiatalember lépett be, és egy pisztolynak látszó tárggyal fenyegetőzve felszólította a pénztárost, hogy tegye egy nejlonzacskóba a bevételt. A fiatal hölgy engedelmeskedett, és átadott körülbelül négyszázezer forintot. A bankrabló ezt követően menekülésre fogta a dolgot, és gyalogosan igyekezett elhagyni a települést. A pénztáros ezek után kirohant az utcára, azonnal megállított egy autóst, és elhadarta a történteket. A sofőr üldözőbe is vette a férfit, akinek azonban sikerült egérutat nyernie. Időközben riasztották a rendőrséget, és egy Pécs felől érkező járőrkocsiból is észrevették a futó bankrablót, akinek ekkor mindössze ötven méter előnye volt, ám mégis sikerült egy közeli kukoricásba menekülnie. Ezt követően kezdődött el a hajsza: szinte valamennyi, Pécsett szolgálatban lévő rendőrt a helyszínre vezényeltek, így körbe tudták zárni a területet. A rendőrök egy része golyóálló mellényt is viselt, mivel nem volt kizárható, hogy a gyanúsított használni fogja a fegyverét. A hatóság a közelben telephellyel rendelkező helikopteres mentőszolgálattól is segítséget kért, miután a magasra nőtt tengeri megkönnyítette a bujkáló dolgát, ám a légi támogatás valami okból mégis elmaradt. Mindezek ellenére azonban nélkülük is boldogultak. A kutyás rendőrök méterről méterre, egyre szűkítették a területet, míg végül - alig két óra múltán - elfogták a bankrablót. A huszonnégy éves ócsárdi fiatalembernél hiánytalanul megtalálták a rabolt pénzt is, valaA kirabolt takarékszövetkezeti fiók a pellérdi főutcán; golyóálló mellénybe öltözött rendőrök zárták el a menekülő útját fotók, laufer l. mint a „fegyvernek látszó tárgyat”, amelyről kiderült, hogy valójában egy pisztoly alakú öngyújtó. Ennek ellenére nem kizárt, hogy az őrizetbe vett férfit fegyveres rablással gyanúsítják meg, miután az eszköz alkalmas volt a megtévesztésre. MÁTÉ BALÁZS Parkolókat kaptak a bringások Pécs A közelmúltban városszerte több új kerékpártárolót is kialakítottak az önkormányzat és a Környezetünkért Közalapítvány jóvoltából. Az önkormányzat, valamint a - ve- szélyeshulladék-gyűjtési akciókat is szervező - Pécsi Környezetünkért Közalapítvány a megyeszékhely több pontján állított fel új kerékpártárolókat az elmúlt időszakban egy közös program keretében. A pécsiek így már többek között a Kórház téren, a Szliven Áruház mellett, a 400 ágyas klinika közelében, a Szent István és a Széchenyi téren, valamint a Pécsi Vízmű Rt. és a BIOKOM Kft. ügyfél- szolgálati irodájánál, illetve a vasúti pályaudvarnál is parkolhatnak biciklijükkel. A projekthez kapcsolódóan a város távolabbi tervei között új kerékpárutak építése is szerepel. _______________ 5. A. A Dóm előtt már használhatják a kerékpártárolót Urológiai ellátás európai színvonalon Pécs Június elején kezdődött és várhatóan a napokban fejeződik be a pécsi, Munkácsy utcai urológiai klinika rekonstrukciója. A beruházás során komfortosabbá tették az ambulanciát: három új rendelőt alakítottak ki és klimatizálták a helyiségeket, mindez a megnövekedett járóbeteg-forgalom európai színvonalú ellátását teszi lehetővé - nyilatkozta lapunknak dr. Fábos Zoltán adjunktus. A rekonstrukcióval a fekvőbeteg-részleg is megújult. Három nyolcágyas szobából hat légkondicionált háromágyast építettek úgy, hogy két-két kórterem közé egy vizesblokkot helyeztek, valamint az osztály három folyosóról nyíló illemhellyel is bővült. A beruházás tízmillió forintba került, amely főként alapítványi pénzből és pályázaton nyert összegből jött össze. csikós k. Egészségügyi ügyeletek Kórházak. Gyermekbelgyógyászat: Pécs: Gyermekklinika. Pécs környékiek, Siklós, Sellye és környékiek: Gyermekkórház. Gyermekeknek sebészet szombaton: Gyermekklinika, vasárnap: Gyermekkórház. Égések Gyermek- klinika. Pécsi felnőtteknek szombaton: belgyógyászat: III. sz. Belgyógyászati Klinika, sebészet, baleseti sebészet: Honvédkórház. Vasárnap: belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Honvédkórház. Körzeti orvosi. Pécsi gyermekeknek a Gyermekklinikán. Pécs környékiek és Egerág gyermekeinek a Gyermekkórházban. Pécs, Abaliget, Kozármisleny, Pellérd, Berkesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág, Szalánta, Bos- ta, Szilvás, Turony, Garé és csatolt községek felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben (72/214-347). Az ügyelet mindenütt szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig tart. Fogászat A megye felnőttjeinek és a gyermekeknek a Lánc utcában. Gyógyszertárak. Pécs: Zsolnay (Zsolnay u. 8.) és Mérleg (Varsány u. 10.), Boly: Panacea, Komló: Kenderföld, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár. Oroszlán. Állatorvosi ügyeletek augusztus 23-án reggel 6 órától augusztus 25-én reggel 6 óráig. Megyei rendelői ügyelet: Dr. Hartung István Pécs-Hird, Szathmá- ry u. 32., telefon: 9-19 óra között: 72/267-257,19-9 óra között: 30/9478-949, Pécs: Dr. Hartung István, tel.: 72/267-257,30/9478-949, Komló-Sásd: Dr. Bakonyi Sándor, tel.: 72/719-043, 20-9190-212, Mágocs-Pécsvárad-Hidas: Dr. Csősz Gyula, tel.: 30-9860-969, Mohács-Bóly: Dr. Rill Zoltán, tel.: 69/349-686, 30-2352-686, Siklós, keleti rész: Dr. Erdélyi Péter, tel.: 30-9272-816, Siklós, nyugati rész: Dr. Császár László, tel.: 73/495-039, 30-9165-596, Szigetvár- Szentlőrinc: Dr. Göttche Viktor, tel.: 30-6362-980. Állatkórházi ügyelet Mohács, Szent István u. 35. Tel: 69/311-068,06-30-9027-729.