Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-19 / 226. szám
HONORÁLJUK HŰSEGET! Szeptember 12-én értékes utazás és laptop talál gazdára egy szerencsés előfizetőnk személyében! A sorsoláson azon Dunántúli NaplÓ.előfizetők vesznek részt, akik július, augusztus, szeptember hónapokra érvényes előfizetéssel rendelkeznek, vagy szeptember 10-éig legalább három hónapra előfizetnek lapunkra. 4>0 Szigetvári . ___ w Takarékszövetkezet www.szigetvaritakareksz.hu BÁRHOL, BÁRMIKOR INTERNET BANKING A SZIGETVÁRI TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL Mai számunkból Fejleszt a BAT Pécsett Újabb kelet-európai gyárvásárlások Népek táncai Jól kezdődött a mohácsi fesztivál Festett keleti szépségek A henna varázsa Ünnepségek Szent István napján Augusztus húszadikán programok sokaságával várják a szervezők a megye számos településén az érdeklődőket. A hivatalos megemlékezéseket színes kulturális és sportrendezvények, valamint egyházi szertartások kísérik. Baranyai körkép Pécs városi ünnepsége augusztus húszadikán az Ércbányász fúvószenekar zenés ébresztőjével kezdődik. Tíz órától ősi magyar ételekből kóstolgathatnak a résztvevők. A Széchenyi téren négytől a magyar államiság ünnepe alkalmából beszédet mond dr. Wek- ler Ferenc országgyűlési képviselő, a Magyar Országgyűlés alelnöke. A Szent István-napi estét népzenei koncertek és magyar táncok bemutatói nyitják meg. Az Összefogás Pécsért Egyesület és a Pécs és Vidéke Polgári Körök Egyesület szervezésében ökumenikus megemlékezés, majd közös ima kezdődik a Bazilika előtti téren 19 órakor. Ezt megelőzően ünnepi szentmisét celebrál Mayer Mihály megyés püspök. Komlón egy évtizede már annak, hogy Szent István-napi megemlékezést tartottak. A hosszú szünet után idén ismét felelevenítik a hagyományt a sikondai tószínpadon, ahol Magyarszék és Komló együtt ünnepel majd. A három órakor kezdődő rendezvényen néptánccsoportok mellett fúvószenekar, népdalok, valamint száj- és gomboshar- monikaszó is szórakoztatja majd a közönséget. Mohácson szerdán délután öt órakor a főtéren szegik és áldják meg az új kenyeret. A program fél hatkor szentmisével, fél hétkor a nemzetközi néptáncfesztivál résztvevőinek menettáncos felvonulásával, nyolc órakor a művelődési központ szabadtéri színpadán az együttesek gálaműsorával folytatódik. Siklóson tíz órakor, a várban, a Szent Ist- ván-szobornál kezdődik a megemlékezés, amelyet a Mária utcában megrendezett Új kenyér ünnepe követ. Az este utcabállal zárul. A szigetvári várban 17 órakor kezdődik annak az emléktáblának az avatása, amelyet Slatina horvát testvérváros adományozott, a rendezvényt hat órakor szentmise, majd nyolc órától ünnepi műsor és ifjúsági bál követi. Harkányban fél tizenegykor misével kezdődik a rendezvénysorozat, amelyet a Szent István-szobornál megemlékezés követ. Az este bálokat és koncerteket rendeznek. Villányban kettesfogathajtó-versennyel, valamint 18 órakor a városháza előtti téren tartandó Szent István-napi ünnepséggel örvendeztetik meg a jelenlévőket. Bolyban a Batthány Napok keretében szentmisével és újkenyérszenteléssel kezdődik a megemlékezés. Ezt követően késő estig a kastélypark szabadtéri színpadán tánccsoportok bemutatóival és koncertekkel fogadják az egybegyűlteket. Szentlőricen szintén misével, majd megemlékezéssel kezdődnek a programok. A nap folyamán sporteseményeken, színes rendezvényeken, valamint a Pécsi Határőr Igazgatóság kutyás bemutatóján, ősi magyar fegyverek kiállításán vehet részt a közönség. Sásdon fél tízkor a Hősök terén koszorúzással indul a Szent István-nap, ezt követően egy istentisztelet keretében ünnepi megemlékezést tartanak. Pécsváradon misével, megemlékezéssel és koszorúzással kezdődik a rendezvénysorozat. A Szentháromság téren tíz órától nemzetközi néptáncestet és utcabált szervez az önkormányzat. Az ünnepet Baranya megye számos településén kísérik további hivatalos megemlékezések, színes kulturális és sportrendezvények, illetve egyházi szertartások. (A részletes programokról a 14. oldalon olvashatnak.) _____________________________________________Cg. K.-B. II. ,-B. B. A Tűzijátékok megyeszerte Baranyában idén számos helyen, köztük több kistelepülésen is rendeznek tűzijátékot az államiság ünnepén. Az ehhez szükséges, a program bjztonságosságát minősítő szakhatósági véleményt minden esetben a tűzoltóság adja ki, amelynek kimutatása szerint a megyében augusztus húszadikán tizennégy, tizenkilencedikén és huszonharma- dikan további kilenc településen lesz tűzijáték. Idén a Miniszterelnöki Hivatal pályázatot írt ki az ünnepi látványosságok megrendezésére, és a pályázó települések jó része nyert is kisebb-nagyobb összeget. IDŐJÁRÁS Átvonuló hidegfront +18, +29 °C Vízhőmérsékletek Háromnapos előrejelzés Szerda Csütörtök Péntek +19, +29"c +19, +28°C +17,28 °C MATE BALAZS KOMMENTÁRJA Rólunk semmit nélkülünk Bizony, a demokrácia attól (is) nagyszerű intézmény, hogy a benne létrejövő szerveződések csaknem valamennyi vezetője - a jogszabályokban körülírt módon - minden további nélkül leváltható. Jönnek-mennek a kormányok, a települések vezetői, már-már menetrendszerűen a választások alkalmaival, ám arra eddig csak roppant kevés példa volt, hogy egy érdekvédelmi szervezet söpörje el a teljes vezetését. Márpedig most ez történt. Az orvosok az asztalra csaptak, és közölték kamarájuk főnökeivel, hogy miután ezt és ezt nem tudták kiharcolni az érdekükben, köszönik, de belőlük elég volt. Sőt, a gyógyítók még ezzel sem elégedtek meg, egészen odáig merészkedtek, hogyha ennek ellenére sem érik el céljaikat, sztrájkot is kilátásba helyeznek. Még a szó is furcsa: orvossztrájk. De talán itt az idő, hogy megbarátkozzunk vele. Ugyanakkor az, amiért mindezt fontolóra vették, vitán felül vérlází- tó, tudniillik egészen egyszerűen nélkülük akarnak megalkotni egy kifejezetten róluk szóló törvényt. Az már persze az érem másik oldala, hogy betegeik miként fogadnák esetleges tiltakozó akciójukat, amely tulajdonképpen munka- lassításnak felel meg, tekintve, hogy az orvostársadalom egészen bizonyosan nem ragadtatná magát esküjével ellentétes lépésekre. Lehet, hogy a paciensek egy részének fel sem tűnne, ugyanis az mindenféle sztrájk nélkül is előfordul, hogy az orvosok adminisztrációs tevékenységüket csak késéssel végzik el, és az sem újdonság - persze ez nem mindig az ő hibájuk -, hogy egyes vizsgálatokra jó ideig várakozni kell. De ha még észre is vennék, mi zajlik, szerintem akkor sem lenne zúgolódás: többségük értené, hogy a sztrájkkal az orvosok nem csak magukért emelnének szót, hanem a társadalom valamennyi, számításokon kívül hagyott csoportjáért. Bekeményített... Uh4. oldal Egy érdekvédelmi szervezettől már kevés az igyekvő buzgalom. Az összefogás városa Mohács „Nekünk Mohács kell!” - idézte a költő szavait dr. Szili Katalin, a Magyar Köztársaság Parlamentjének elnöke tegnap a mohácsi ünnepi testületi ülésen, amikor országosan példaértékűnek ítélte az itt élő politikusok összefogását. A parlamenti pártok mindegyike képviseletében jelenlévő országgyűlési képviselőkre nézve hangsúlyozta ünnepi beszédében, hogy itt nem csak a nemzeti ünnepek alkalmával tudtak egymással konszenzust teremteni a politikusok, energiáikat nem az intrikáknak szentelték, s ez meglátszik a település gyarapodásában is. A Parla- mentbe delegáltak összefogása az egész ország számára példaértékű lehet - jelentette ki Szili Katalin. Az elnök asszony programja a Gólya utcai idősek háza átadásán folytatódott. Részletes balatoni programok Keresse müsoroldalunkon! Nagyobb inflációra számít az MNB Budapest Három hónappal ezelőtti előrejelzéseit jelentősen módosította a Magyar Nemzeti Bank (MNB) legfrissebb inflációs jelentésében. E szerint a jelenleg ismert feltételek mellett az idei év végén 5,2,2004 decemberében 5,8 százalékos lesz az éves drágulás mértéke. A prognózisok mindkét esetben felfelé módosultak, aminek elsősorban az áfakul- csok változása és a gyengébb árfolyamnak az árakba való begyűrűzése az oka. Az elmúlt időszak inflációcsökkenése után a következő egy évben növekedés várható - mondta Járni Zsig- mond jegybankelnök. (Részletek a 8. oldabn) ■ Tájékoztatjuk tisztelt olvasóinkat és előfizetőinket, hogy a Dunántúli Napló augusztus 20- án nem jelenik meg. Legközelebbi számunkat - benne az ünnepi eseményekről szóló tudósításokkal - 21-én, csütörtökön vehetik kézbe. ■ Meghalt Szász Endre Meghalt Szász Endre Mun- kácsy-díjas, Somogyért-díjjal kitüntetett festőművész. 78 éves korában, tegnap érte a halál. A szomorú hírt felesége közölte. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és Somogy Megye Közgyűlése saját halottjának tekinti. Temetése szeptember 2-án 15.30-kor lesz a kaposvári Keleti temetőben, a megyei közgyűlés által adományozptt díszsírhelyen. (Részletek a 3. oldalon) pénzváltó Pécs, Király utca 50. I Pénznem 1 egységre Vétel Eladás ATS 11.0000 0.0000 ir. CAD 162.5000 169.0000 X CHF 16510000 169.9000 — CZK 7.9000 8.5000 xl DEM 90.0000 0.0000 EUR 258.0000 262.0000 5 m GBP 363.5000 375.0000 HRK 35.0000 36.2000 JPY 1.9100 1.9800 h PLN 55.0000 65.0000 ; ■' ROL 0.0045 0.0090 SÍT 0.9600 1.3000 " SKK 6.0000 6.5000 — USD 228.5000 232.5000 Közületeket is kiszolgálunk! L£ i.: 72/224-248 Nyitva mindennap: 8-21 óráig KIVÉTELES BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉGET AJÁNLUNK TAGJAINK RÉSZÉRE! További információért tárcsázza helyi tarifával hívható vonalunkat az alábbi telefonszámon, vagy keresse fel Irodáinkat, ahol munkatársaink készséggel állnak az Ön rendelkezésére! 06-40/30-40-50 Ügyfélszolgálati irodáink: Budapest XIII. Borbély u. 5-7. 1/239-1057 Budapest 1072 Rákóczi út 42 1/327-4588 Győr-Ménfőcsanak Forráskút u 27. 96/449-339 Kecskemét Jókai u. 33. 76/500-034 Nyíregyháza Dózsa Gy. u. 9. 42/504-654 Pécs Király u. 42. 72/522-664 Sopron Baross u. 24 99/506-941 Szeged Kálvin tér 7. 30/508-7356 Veszprém Virág Benedek u 4 88/406-957 Zalaegerszeg Kossuth u. 7. 92/350-917 KPHM Nyitva tartás; hétfő-péntek: 9.00-18.00 szombat: 9.00-15.00