Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-16 / 223. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Augusztus 16., szombat Ma Rendezvények, programok szombaton Rendezvények, programok vasárnap Napkelte 5.42 — Nyugta 19.54 Holdkelte 21.59 — Nyugta 10.05 ÁBRAHÁM napja Ábrahám (Ábris). Bibliai név, jelentése: sokaság atyja. (Az Ábris az Ábrahám név kicsinyítőképzős alakja.) Védőszentje: Ábrahám pátriárka (Kr. e. 19— 20. század). Hírügyeletes 14.00-től 16.00 óráig az 505-000-ás számon: Balogh Zoltán. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 104 cm, apadó, 26,0 fok, Őrtilos 47 cm, áradó, 23,0 fok, Barcs -78 cm, áradó, 25,0 fok, Drávasza- bolcs 20 cm, áradó, 24,7 fok. Iilesiel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 karakteres VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Naki": Az idegenforgalom csökkenését a Balaton vízszintjére és az adriai árakra fogni csak a nagy „kaszálók” és a vendéglátás hiénáinak olcsó, hamis kifogása. „Való világ”: Jómódú szülők gyermeke az esztergomi gyilkos. Ajaj..., egyre gondolunk, ugye?! Követelem a kínai Btk. azonnali honosítását! „Mas”: T.I.-nek. Nem „KELL” örülni egy 1. osztályú csapatnak. (Persze, örülni szabad.) Sokan vagyunk „egy Pécs szintű városban”, akiket nem érdekel a foci. Film Pécs, Uránia: Kis mágus (15.30), Két hét múlva örökké (17.15), Birtokviszony (19.00), Apokalipszis most - rendezői változat (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Merülés a félelembe (16.15, 20.15, 22.15), Hajó a vége (14.00, 18.15), A fülke (11.30, 13.15,15.15,17.15,19.45), Chariie angyalai (11.15,13.30,15.30,17.45,20.15, 22.15) , Mátrix - Újratöltve (17.30, 20.30) , Robbanásig feltöltve (15.00), Túl mindenen (13.00, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Hulk (11.00, 13.30, 16.00) , Azonosság (18.30, 20.30, 22.30) , Halálosabb iramban (17.30, 19.30, 21.30), Malacka, a hős (11.45, 13.45, 15.15), Oviapu (14.15, 16.15, 18.00,20.00,22.15), Szindbád (14.45, 16.30.18.15) , Tulipános Fanfan (20.00, 22.00) , Sporttolvajok (16.45, 18.30, 20.15) , Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 perc alatt? (14.30,22.00). Mohács, Kossuth: Az utolsó éjjel (19.00). Komolyzene Cserkúti templom: A Levendulaszínház és vendégei előadásában (20.00), „Ó, Szent István, dicsértessél”. A Kecskés régizenei együttes hangversenye (21.00). Turmix Pécs, Széchenyi tér 7. Nemzetközi Kultúrhét és Diákfesztivál (ICWIP). Laylaylom-koncert - Törökország (18.30), Varga Zsuzsa-koncert (20.00), United-koncert (21.30). BARANYA Bosta: Falunap. Erdősmecske: Az Erdősmecskéről elszármazottak 3. találkozója. Ünnepi szentmise (14.00), köszöntők (15.00), kulturális programok (15.30), vacsora a kultúrházban (18.00), svábbál (20.00). Ivándárda: Falunap. Majs, kultűrház udvara. ínyenc Fesztivál. Program: 9.00 A réteskészítésre jelentkezés, a rétesek helyszínen való elkészítése, rétessütés, árusítás. Festészeti kiállítás a polgármesteri hivatalban, vadászati trófeakiállítás az idősek otthonában. Megtekinthető az országosan egyedülálló majsi szerb-ortho- dox templom (10.00-17.00). Kulturális programok a kultúrház udvarán (14.00 órától). Focipálya: Rétesevőverseny, bajnoki labdarúgó-mérkőzés (17.00) , Táncoló Delfinek divatbemutatója (19.00). Bál (21.00). Zenél a Cocktail tánczenekar. Pécsvárad, vár udvara Néma Nemzetiségi Est (18.00). Vajszló: Vajszlói Napok. Sportpálya: Sportdélelőtt (8.00), a határőrség és a rendőrség bemutatója (13.00), fúvós- zenekari menetfújás a település utcáin (14.30), főzőverseny a piactéren (15.00) , művelődési ház: táncbemutató (16.00), Shaolin templom bemutatója (17.00), horvát est a piactéren (18.00) , utcabál a művelődési ház szabadtéri színpadánál (21.00). Villány, művelődési ház: RETINA 2003 X. Nemzetközi Film- és Videofilm Fesztivál. 10.20-tól a Kecskemétfilm Kft. filmjeinek vetítése, 12.00 látogatás a nagyharsányi Szoborparkban, 14.00 órától a nagyharsányi Ősi Vendégházban lesznek a filmvetítések. _______Buli, parti_______ PÉ CS Murphy's Pub (Király u. 2.): Zűrzavar Együttes (Pálmai Péter és Sorosits Judit). Piccola Perla (Ybl M. u. 2.9: Élő zene: Almási Sándor. Bakterhaus (Vasút u. 1.): Buli. Barátok Völgye (Pécs-Hird): Metál- matiné (12.00). Boccaccio (Bajcsy-Zs. u. 45.): Dance parti (Dj Nice). Pöttyös Étterem (Szabadság u. 20.): Élő zene. Prémium Söröző (Zsolnay V. u. 29.): Zenegépes buli. Rák (Ipar u. 7): Szombat esti frász klub. Reá presszó (Eszék u. 4.): Házibuli. Old’s, dance: Dj Mad. Sújtólég Söröző (Esztergár L u. 10.): Élő zene. Tabacco Labirintus (Megyeri út 53.): Mediterrán disco. BARANYA Abaliget, Küklopsz Dance Club: Kívánság party, kövesd a fényt! Beremend, strand: Bál. Zene: Harold (20.00). Boly, park, szabadtéri színpad: DEPÓ Rock Band Roll’R koncert (21.00). Endrőc, kultúrház: TIX-buli. Orfű, Club Orfű a Kistónál: Tóparti, zenés grill-party. Balaton Balatonalmádi, Padlásgaléria (Széchenyi sétány 1.): Horizontok - Balaton Tárlat 2003. Országos Képzőművészeti Biennálé ünnepélyes mejpyi- tója (18.00). A tárlat megtekinthető szeptember 13-ig hétfőtől szombatig 10.00-től 18.00 óláig Siófok, Coca-Cola Beach House: Crystal + Irish Dance Invasion (20.00) Balatonlelle, Szent István tér XI. Leilei Borhét 2003. Lelle Néptáncegyüttes műsora (20.00). Római katolikus templom: Orgonafesztivál. Sonora duó koncertje (20.00). Balatonfüred, Tagore-sétány: Balatonfüredi Borhetek. Gyógy tér Az Alba Quintett hangversenye (19.00). Cseszneki Vár XI. Cseszneki Nyár. IV. tárogatófesztivál (20.00). Fűzfő, Közösségi Ház szabadtéri színpada: X. Fűzfő Napok. 20.00 Megnyitó - A Budapest Ragtime Band koncertje (20.00). Keszthely, Festetics-kastélypark színpada: Shakespeare: Ahogy tetszik c. komédia (21.00). Tihany, Szabadtéri színpad: Christian Schittenhelm: Az éjszaka lánya (tánc-musical), a székesfehérvári Vörösmarty Színház előadásában (21.00). Zamárdi, Bácskai utcai szabadstrand: Zenés est, utcabál. Film Pécs, Uránia: Kis mágus (15.30), Két hét múlva örökké (17.15), Birtokviszony (19.00), Apokalipszis most - rendezői változat (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Merülés a félelembe (16.15,20.15), Hajó a vége (12.00, 14.00, 18.15), A fülke (13.15, 15.15, 17.15, 19.45), Chariie angyalai (13.30, 15.30, 17.45, 20.15), Mátrix - Újratöltve (12.30, 17.30, 20.30), Robbanásig feltöltve (15.00), Túl mindenen (13.00,15.45,18.00,20.15), Hulk (3.30, 16.00), Azonosság (18.30, 20.30) , Halálosabb iramban (17.30, 19.30) , Malacka, a hős (13.45,15.15), Oviapu (12.15, 14.15, 16.15, 18.00, 20.00), Szindbád (12.45,14.45,16.30, 18.15), Tulipános Fanfan (20.00), Sporttolvajok (16.45, 18.30, 20.15), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 perc alatt? (12.15,14.30). Boly, Erzsébet Vrgrdó: Álomcsapda (19.30). Mohács, Kossuth: Az utolsó éjjel (19.00). Színház Pécsváradi vár: Szent István-napok. Várszínház. Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig, zenés játék a veszprémi Pannon Várszínház előadásában. Rendezte: Vándorfi László (20.30 - esőnap: aug. 19.). Turmix PÉCS Széchenyi tér: Mediterrán Hangulatok Fesztiválja. Mediterrán borok és sörök napja. 10.00 Zenés nyári ébresztő - a Pécsi Ércbányász Koncert Fúvószenekar térzenéje, ünnepi sör- és bormustra a kerthelyiségekben és az árusító pavilonoknál, 12.00 jó ebédhez szól a nóta, a Dél-Duó muzsikál, 15.00 mediterrán szieszta, 16.00 a Baranya Zenekar koncertje, 18.00 Mediterrán Este - Fesztiválnyitó ünnepség, díjátadási ünnepség, 19.00 a Mahala Hóra Együttes népzenei koncertje, 20.00 esti muzsika az InterMagyar együttessel, 24.00 egy kis éjféli zene a Dzsámi teraszáról. Színház tér A Babarri Dorfmusikan- ten koncertje. Karnagy: Wölfling András (18.00). BARANYA Mohács, Bartók Béla Művelődési Központ szabadtéri színpada: W. Mohácsi Nemzetközi Néptánc Fesztivál. Mai program: Bemutató műsor I.: Hart bei Graz Néptánccsoport - Ausztria, Bánát Néptánc Együttes - Deszk, Mecsek Táncegyüttes - Pécs (21.00). Erdősmecske: Hagyományos lakodalmas. A lakodalmas menet 14.15- kor indul a „vőlegényes háztól” (Béke u. 9.), 15 órakor szentmise; 16 órától kultúrműsor. Majs, kultúrház udvara: ínyenc Fesztivál. 13.00-18.00 fesztiválműsorok, közben: 14.15 rétesevőverseny, 15.00 futballmérkőzés, 18.00 eredményhirdetés, 19.00 a Pódium Duó fellépése, 21.00 utcabál (Juice). Téseny: Falunap. A helyi és elszármazottak találkozója. Vajszló, művelődési ház: Vajszlói Napok. 18.30: menettánc, 19.00: néptáncest, 21.00: gólyalábas tűzzsonglő- rök bemutatója, 22.00: tűzijáték, 22.15: lézer-show. Kisdobsza, művelődési ház: RETINA 2003. X. Nemzetközi Film és Video Fesztivál. 9.30-tói filmvetítések, 16.00 órától a sellyei kultúrházban folytatódnak a filmvetítések, 19.00: díjkiosztó a sellyei termálfürdőben. Balaton Fűzfő. X. Fűzfő Napok. 9.00: X. Fut a Fűzfő a három településen át, 11.00 germekműsor tócsiknek-nagyoknak a föveny strandon, 20.00 folídórest a szabadtéri színpadon, 20.00 rock-par- ty a Föveny strandon. Tihanyi Bencés Apátság, Galéria: Vattay Elemér fotóművész kiállítása. Tihanyi Parasztgazda ház: Folklórestek (18.00). Zánka Graff-Et Dance Klub: House- parti. 2003. augusztus 16., szombat - Televízió-műsor 2003. augusztus 17., vasárnap - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné (rajzfilmso( rozatok) 8.15 Fox Kids I (rajzfilmsorozatok) 10.30 Bulis hatos (an-' goi ifjúsági sorozat - 15.) 11.00 Vad világ (angol természetfilm) 12.00 Enteriőr Lakberendezési magazin 12.30 TotalCar Autósmagazin 13.00 Xena (amerikai fantáziasor. - 111.) 13.55 A kiválasztott - Az amerikai látnok (6.) 14.50 Flipper (am. kalandfilmsor. - 17.) 15.45 Dawson és a haverok (50.) 16.40 Csillagkapu (45.) 17.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói (29.) 18.30 Tények 19.00Magellán 19.30 Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.55 Ace Ventura - Hív a természet 21.50 Kicsorbult tőr (amerikai thriller) 23.55 Fuss a szerelemért! (am. akciófilm) 1.40 ' Amerikai gladiátorok (8.) j 2.40 Vers éjfél után 6.00 Unnepnaptár 6.30 Disney-rajzfilm: Szünet 7.00 Kölyökklub 9.30 Di sney-rajzf i I mek 10.20 Segítség, felnőttünk! (15.) 10.50 Csak egy szavadba kerül! 10.55 RTL KLUB - WesteI RoadShow 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó Déli kiadás 12.15 Airwolf 13.10 Autómánia 13.45 Szelíd pisztoly (am. western) 15.25 Conor, a kelta (10.) 16.20 így készült: Terminátor 3. A gépek lázadása (1.) 16.35 Golfőrültek 2. (amerikai vígjáték) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.30 Pasik 20.05 Ikrek (amerikai vígj., 1988) 102' 22.05 Vérdíj 2. (amerikai akcióvígjáték) 24.00 Seinfeld 0.25 Híradó 8 percben 0.35 Sportklub 0.50 Az elnök emberei (12.) 1.40 Fókusz Plusz (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Heti Mozaik 10.00 Süsü Varázs! 10.35 Rosszcsont kalandjai (ausztrál sorozat - 50/45.) 11.05 Kutya legyek (kanadai ifj. sor. - 20/3-4.) Szerelmes eb, meg a másik Elfajzottak 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Bravo Tv 13.00 Az X-csapat (9.) 13.50 Útravaló 13.55 Hagyományok Háza 14.25 Delta plusz 14.55 A parlagfű-ügy (dokumentumfilm) 15.30 A dunai hidak története (5/5.) 16.00 Századunk (186.) 16.30 Linda (7.) 1740 Az Angyal (9.) 18.35 Luxor-show Szerencsejáték 19.30 Híradó este 20.05 Kató néni kabaréja 21.00 Kalózok (fr.-am. kalandfilm, 1986) 22.55 Híradó este. Időjárás 23.05 Imádom a mozit! (6.) 23.15 Egy különleges nap (olasz-kanadai film) 12.00 Slovenski Utrinki 12.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.00 Magyar Ház Szórvány 13.30 IRL Indy Car (11.) 14.25 Gyerekeknek KamaszKávéház Az öreg bánya titka (5/2.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Magyar- ország-Olaszország strandvízilabda-mérkő- zés 20.05 Híradó este 20.35 „Hiszek teben- ned Emberiség...” Juhász Ferenc 75 éves 21.05 Egy zenén túli utazás... Vásáry Tamással (2/1-2.) 22.45 Tudósklub HBO 12.15 Batman (21-22.) 13.10 Férjek gyöngye (ism.) 13.35 Motormánia Magazinműsor 14.10 Nikita (ism.) 15.00 A láthatatlan ember (ism.) 15.50 Boszorkánykard (ism.) 16.40 A körzet (ism.) 1735 Murder One (ism.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (120.) 19.00 Egy rém rendes család (ism.) 19.30 Férjek gyöngye (84.) 20.00 Tetthely (14.) 21.40 A helyszínelők (ism.) 11.45 A kis hercegnő13.30 A nevetés hangja (amerikai film, 1963) 14.45 Privátfilm-múzeum 15.00 EU- kalauz Kulturális magazin (ism.) 15.30 Mélies, a varázsló 1745 Mici néni két élete 19.15 Tisztelet az öregasszonyoknak 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Aranykor 20.30 Vérszerződés 22.00 Főiskolás vizsgafilmek 4. 22.30 Sportmúzeum (45.) 6.30 Memphis Belle 8.15 Barnie apró bosz- szúságai 9.40 A sportriporter 11.15 Harry Potter és a Bölcsek Köve 13.45 Kerge birkák 15.20 Bábu 16.50 Krokodil Dundee Los Angelesben 18.25 Jó barátok 18.50 Lovagregény 21.00 Szex és New York (11-12.) 22.00 8 nő 23.50 Cool túra 15:30 Heti gazdaság Heti hírösszefoglaló 16:00 Nézőtér Színházi magazin 16:30 Egy Nap Borbás Mária országjáró műsora 1800 Híradó este 20:00 Itthon történt Heti hírösszefoglaló 20:30 Külföldön történt 21:00 Visszhang 22:00 W lágjáró magyarok 13.45 Meteora - Az Isten sziklái (3/2.) 14.10 Az én folyom 15.10 Elveszett világok (7.) 16.05 Nagykanállal Magyarországon 16.35 Talpalatnyi zöld 1705 Csengetett, Mylord? (25.) 18.00 Híradó. Sport 18.15 Utazás az ínyencek földjére 18.40 Őfelsége kapitánya (16/7.) 19.30 Mese 20.00 Híradó 2Q.30 Cuki hagyatéka (am. bűnügyi film, 2000) 22.20 Az utolsó nap 22.35 Budapesti találkozás Roman Polanskival 22,45 I A halál és a leányka ÉK-TV A UPC kábelhálózatán. : 00.00-19.00 ÉKújság. Benne: közérdekű információk, kulturális intézmények ; programjai horoszkópok re : cept 19.00 Film: Álmodó if jóság (sz. magyar dráma rendező: Rózsa János), 21.15 The Folk Tone Drum,, 22.15 ÉKestÉK: „Pécsről indultak II." - Lukács János, Pitti Zoltán, Szentiványi József, 2300 ÉKújság 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 Tv2 Matiné Úr az űrből; Mila szuí persztár; Kis Elvis; Beyblade Fixi és Foxi 8.20 Fox Kids Kisegér a : prérin Jin-Jin Twist j Oliver laszon Pókember 10.20 2gether - Dögös i ötös (7.) 11.10 Egyről a kettőre (77.) 11.40 ; Stahl konyhája 12.10 Szabadnak született (26.) 13.00 A hálózat csapdájában (4.) 13.55 Tarzan (14.) 14,50 Sentinel - Az őrszem j (51.) 15.45 Tequila és Bonetti legújabb ka- I landjai (13.) 16.40 Walker, a texasi kopó (2.) j 17.35 Air America (22.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Tiszta játszma (am. akciófilm) 21.45 Képeslapok a szakadékból (amerikai film, 1990) 23)30 Képírók Oliver története (amerikai románt, film, 1978) 1.20 Vers éjfél után 6.00 Csodák világa 6.30 Pokemon 7.00 Kölyökklub 9.55 Segítség, felnőttünk! (16.) 10.20 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Legendás emberek 11.25 Recept Klub 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház - épülésünkre 12.40 Tengerjáró Utazási és vízisportmagazin 13.10 A vadak ura (8.) 14.05 Airport - Repülőtér (amerikai katasztrófafilm) 16.00 így készült: Terminátor 3: A gépek lázadása (am. werkfilm II/2.) 16.20 Hatoslottó sorsolás 16.30 Szoknyás fejvadász (2.) 17.25 Alias (20.) 18.30 Híradó 19.00 Medieopter 117 Légi mentők (9.) 20.00 Vissza a jövőbe 2. (am, akcióvígj.) 22.00 Vérbeli zsaru 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér Rimaszombat - Rozsnyó 9.40 Galéria 11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.20 75 éves a Magyarországi Máltai Lovagok Szövetsége 11.40 A Szent Jobb körmenet elé 12.00 Hírek 12.05 Úton - Európa-magazin 12.35 Delta 13.05 Mindentudás Egyeteme 14.05 Ezerarcú világunk (10/7.) 14.55 Örömhír 15.25 Csellengők Eltűntek nyomában Segélytelefon: 438-0858 15.50 Elsőkézből 16.20 Az élet fagyos szigete Antarktisz 3. 16.50 César (francia tévéfilm) 18.25 Rolling Stones 19.00 Híradó este 19.35 Szívek szállodája 20.25 Szuperbuli 21,30Aszólásszabadsá12.00 Útravaló 12.10 Őszi fekete fellegek 12.40 Ismeretlen Budapest 13.00 Néprajzi értékeink Az oskoláról 13.05 Magyar Ház 13.35 Aranyfüst 14.30 Gyerekeknek Utazás a Holdba (3/2.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Magazin Benne: Hírek. Totó 20.05 Híradó este 20.30 A magyar zongorázás diadalmas 120 éve (9.) 21.00+1 Kulturális háttérműsor 21.50 Pusztafalu (3.) 22.40 Mindentudás Egyeteme 23.40 A megszállott HBO 23.45 így készült: Terminátor 3. A gépek lázadása (2.) 24.00 Seinfeld 0.30 Híradó 22.25 Híradó este 22.30 TS - Amiről nem beszélünk... 23.25 „Késsel-villával” Nyilvánosságkritika Viasat3 Filmmúzeum Hír-TV Nickelodeon Viasat3 Filmmúzeum Hír-TV Nickelodeon 14.30 A Garda testvérek, 15.00 Clarissa, 15.30 Ke nan és Kel, 16.00 Jimmy Neutron, 16.25 Hé, Arnold! 16.50 Jaj, a szörnyek! 1715 RenésStimpy, 17.40Hódító hódok, 18.05 Macseb, 18.30 Rocket Power, 18.55 ; Thomberry család, 19.20 Rajzfilmek sorozatok 12.40 A bolygó neve: Föld (ism.) 13.30 V3 Boksz összefoglaló 14.05 Autótrend Magazinműsor 14.35 Batman (ism.) 15.30 A körzet (2.) 16.20 Nikita (amerikai akciófilm-sor. - 50.) 1710 Tetthely (német bűnügyi sor., ism.) 18.45 A láthatatlan ember (22.) 19.35 A nagy esés (amerikai akciófilm) 21.20 Angel (25.) 22.10 X- akták (28.) 23.05 Millennium (27.) 11.45 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) 13.15 Az erdő kapitánya 14.30 Táncoljunk együtt! (amerikai musical, 1940) FF (Feliratos!) 16.00 Go, Trabi, go! (német vígjáték, 1991) 17.30 Privátfilm-múzeum 17.45 Tanulmány a nőkről 19.15 Borsos Miklós 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Aranykor 20.30 Szerelmesfilm 22.30 Sportmúzeum (46.) 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 6.55 Lovagregény 9.00 Krokodil Dundee Los Angelesben 10.30 Jó barátok 10.55 Merlin visszatér 12.25 Fiúk az életemből 14.35 Bikinibuli 16.05 Egy kerékkel kevesebb’ (olasz vígjáték) 17.30 Talpig majom (am. vígjáték) 19.00 Ed Tv (am. vígjáték) 21.00 A vér kötelez 22.30 Maléna 15:00 Hírvilág em. Nemzetközi magazin 15:30 Heti gazdaság ism. 1600 Külföldön történt ism. 16:30 Itthontörtént ism. 17:00Vissz- hang ism. 18:00 Híradó este 20:00 Dunakorzó Kulturális magazin 21:00 A jövő hét 22:00 Főszerepben Ókovács Szilveszter 15.50 Mediterráneum 16.45 Emlékképek - Régi Híradók 17.05 Partvidéki szerelmesek (10/6.) 18.00 Hírek 18.05 Heti Hírmondó 19.00 Az én Európám 19.05 TEMATIKUS EST Nagyboldogasszony, avagy a vallásos világkép női princípiuma István, az apostoli király 19.20 Ikonosztáz 19.35 ' Mese 20.00 Híradó 20.30 Hogy szaladnak a fák...21.50 Andocs 22.35 Gondolatok a vallásos világkép női princípiumáról 23.35 Világszép Ilonka EK-TV A UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKújság (nemcsak képújság). Benne: közérdekű információk, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept, 19.00 Film: Álmodó ifjúság 21.15 The Folk Tone Drum, 22.15 ÉKestÉK: „Pécsről indultak II.” - Lukács János, Pitti Zoltán1, Szentiványi József, 23.00 ÉKújság 14.30 A Garda testvérek 15.00 Clarissa, 15.30 Kenan és Kel, 16.00 Jimmy Neutron, 16.25 Hé, Arnold! 16.50 Jaj, a szörnyek! 1715 RenésStimpy,1740 Hódító hódok 18.05 Macseb, 18.30 Rocket Power, 18.55 Thomberry család, 19.20 Rajzfilmek sorozatok EUROSPORT SPORT1 16.00 Atlétika - A sprinter 16.30 Labdarúgó U17-vb, Finnország Argentína-Costa-Rica (élő) 18.15 Labdarúgó U17-vb, Finnország Ausztrália-Nigéria 19.00 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 20.30 Kick- boksz-mánia, Belfast (öf.) 22.00 Csupa sport 22.30 Extrém sportok 15.30 Labdarúgás, német bajnokság (élő) 17.45 Kézilabda, női felkészülési mérkőzés, Ferencváros-Hypo Niederösterreich (élő) 20.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Arsenal-Everton 21.45; Westel sportmagazin 22.00 Labdarúgás, angol bajnokság (ism.): EUROSPORT 17.00 Gyeplabda- bajnokság, Amsterdam (élő közvetítés) 18.30 Labdarúgó U17-vb, Finnország Portugália-Brazília 20.00 Tenisz WTA-torna, Toronto Döntő (élő közvetítés) 21.30 Labdarúgó U17- vb, Finnország 22.45 Ökölvívás (összefoglaló) 23.45 Hírek SPORT 1 13.45 SP0RT1 percek 14.15 Szepesivel akkor és most... (ism.) 14.45 Labdarúgás, angol bajnokság, Leeds-Newcastle (élő) 17.15 Labdarúgás, német bajnokság (élő) 19.45 Labdarúgás, angol bajnoksága 21.30 Ralimánia, Budapest-rali, öf. (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.