Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-16 / 223. szám
I 2003. Augusztus 16., szombat POLITIKAI VITAFÓRUM 13. OLDAL Méltatlan az államalapítóhoz A földforgalom kritikus pontjai Pár év múlva lesz ezer éve, hogy államalapító királyunk, Szent István elsők között egyházat alapított Pécsett. E nemes tett alapozta meg városunk jelenlegi szerepét, hírnevét és nem utolsósorban hangulatát. A város lakóinak, illetve az ide érkező turistáknak azonban hosszas kereső munka sem elegendő, hogy a város köztereinek egyikén méltó emléket találjanak az államalapítóról. Sajnálatos és egyben szomorú, hogy államalapító királyunk emlékét nem őrzi Pécs városában emlékszobor. Az idei augusztus 20-i rendezvényünk fő célja Szent István és az állam- alapítás ünnepének méltó megünneplése és ennek jegyében valamennyi pécsi polgár összefogásának szorgalmazása, hogy ne csak az augusztusi nemzeti ünnepkor, hanem az év minden napján egy szoborral tisztelegjünk államalapító királyunk tette és emléke előtt. A rendezvény augusztus 20- án 15 óra 30 perckor kezdődik Pécsett a Bazilika előtt, a Dóm téren felállított színpadon, ahol kulturális és egyházi programokkal ünnepeljük államalapításunk 1002 éves fordulóját. A programok mellett kellemes ki- kapcsolódást és szórakozást nyújtanak felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt a Séta térre kitelepülő kézművesek, árusok, művészek és vendéglátósok. Mindenkit sok szeretettel várunk! Ünnepeljük együtt az államalapítást! Csizi Péter, a Fidelitas Baranya megyei elnöke Dr. Habjánecz Tibor, az MDF Országos Választmányának alelnöke, európai szakjogász „A tőke szabad áramlása 4. fejezet és a magyarországi földforgalom kritikus pontjai” címmel tartott előadást a gödöllői agrárkonferencián. Előadását folytatásokban közöljük. Ennél csúnyább címet nem is adhattam volna az előadásnak. Csúnya és unalmas a cím, de annál érdekfe- szítőbb, mondhatni sorskérdéseket feszeget a téma. Koppenhága, 2002. december 13-a előtt és után, napjainkban is sláger a közvetlen kifizetések, a támogatások mértéke. Vesztes vagy nyertes lesz-e Magyarország a direkt kifizetések szemüvegén keresztül? - Csak ez a kérdés, ez a tét, gondolják sokan. A mákosgubán és a lehet-e disznót vágni falun kérdéskörön átestünk már. A közvetlen támogatások, kiegészülve az intervenciós támogatással, export-visszatérítéssel és a vidékfejlesztésben rejlő lehetőségekkel a mai támogatási szinthez képest előrelépés gazdáinknak. A sláger általában a támogatási lehetőségeink, a 25 + 30% kérdés, holott olyan fontos témákról nem esik szó, mint a magyar mezőgazdaság szerkezete, a szerkezet- váltás kérdésköre, a gazdálkodó egységek tőkeszegénysége, a birtokszerkezet és a föld! Vágjunk a közepébe! Földről való előadás, a magyar földről való elmélkedés minden pátoszt kibírna, sőt megérdemelne, de most a szakszerűség érdekében mellőzöm ezt. Termőföldről is csak - akarva akaratlanul - elterelő, néha homályos és marginális képet tárnak elénk egyes politikusok, véleményformálók. Az egyik véglet csak a zseb- szerződésekre szorítkozik, a másik a „minden nagyon jó, mindennel meg vagyok elégedve” játékot űzi. Az ördög a részletekben van. A magyar tárgyaló fél és Brüsszel 2001. június 12-én ideiglenesen lezárta a 4„ „A tőke szabad áramlása” című fejezetet, benne a termőföld forgalmával. No de ne szaladjunk előre! Hogy kerül a csizma az asztalra? Azaz, hogy kerül a föld forgalma a tőke szabad áramlása fejezetébe akkor, amikor szinte mindenki számára evidencia lenne, hogy az első közös politika, a közös agrárpolitika szerves része ez az egyik legfontosabb termelési tényező, a föld. A közös agrárpolitika a piacszabályozás és a strukturális politika keretein belül szinte kezdettől fogva, folyamatosan szabályozta a földforgalmat, a birtokpolitikát úgy, hogy a fő cél nem önmagában a helyes birtokstruktúra kialakítása, hanem a termelékenység, a jövedelmezőség, az életszínvonal és a piac stabilizálása volt. Az Európai Unió birtokpolitikáját két fő színtéren szabályozza. Az egyik a közösségi szint, a másik a legalább olyan fontos nemzeti szabályozás. Térjünk vissza a tőke szabad áramlásához! A föld forgalmát az Unió lényegét meghatározó alapszabadságok egyikében, a tőke szabad mozgása alapszabadságban találjuk úgy, hogy a szerződés ide vonatkozó cikkében erre egyetlen egy utalás sincs: „A jelen fejezet rendelkezéseinek keretében tilos a tagállamok közötti, valamint a tagállamok és a 3. országok közötti tőkemozgás minden korlátozása.” Az alapelv teljesen egyértelmű helyzetet teremt a földforgalommal kapcsolatban. Ezt támasztja alá az Európai Bizottság és Magyarország 2001. június 12-i luxemburgi megállapodása. Tehát a megállapodás alapján a magyar termőföld tőkének tekintendő és rá a 4. fejezet rendelkezései kötelező érvényűek. No de, vannak-e lehetőségeink, élhetünk-e nemzeti szabályozókkal, befolyásolhatjuk-e birtokstruktúránkat? A megállapodás hétéves átmeneti időt tartalmaz, többek között arra vonatkozóan is, hogy a külföldieket ezen idő alatt távol tartja a földvásárlástól. A külföldi jogi személyekről van szó. Az átmeneti idő alatt is önfoglalkoztató, Magyarországon letelepedő, 3 éve itt tartózkodó uniós állampolgár azonban termőföldet szerezhet. Siet ezen pontnál megnyugtatni a hivatalos politika, hogy üyen kategória ma még csak - írd és mondd - 17 van. Siet megnyugtatni és siet egy további „vívmányra” felhívni a figyelmet. A 2002. december 13-án aláírtak szerint a hét év átmeneti idő még 3 évvel meghosszabbítható, ha a magyar termőföld átlagára nem éri el az uniós átlagot. Minden bizonnyal ez így lesz. Nem bagatellizálom ezt a lehetőséget, csupán a kisördögre hívom fel a figyelmet. Nos, mivel is izgatom itt önöket? Nincs összeesküvés-elméletem. Csak a száraz tényeket tárom önök elé. a) 2001. június 12-én aláírtuk a luxemburgi megállapodást, melyben ideiglenesen lezártuk a 4. fejezetet, benne a föld forgalmát is, a hétéves átmeneti idő és amiről még nem volt szó, egyben a hétéves átmeneti időszak alatt megnyitották a teret a külföldi jogi személyek haszonbérletéhez. Ez a kisördög! b) 2002. Az új kormány az első intézkedései között beterjesztette az Országgyűlés elé a földtörvény módosítását, melyben a földvásárlás elővásárlási jogának - addigi családi gazdálkodók vezető pozícióját megváltoztatva - a földhaszonbérlőket tették az első helyre. A négy parlamenti párt közül ezt, a 2001. június 12-i luxemburgi megállapodás fényében megrendítő, a magyar termőföld spekulációs kiárusítását lehetővé tevő földtörvény módosítását egyedül az MDF nem szavazta meg. A kör bezárult. Mert mit is jelent ez a gyakorlatban? ■ A haderőreformból hiányzik a hon tisztelete Igen erős lobbi indult meg a pécsi tüzérlaktanya megmentése érdekében, hiszen amint azt Körömi Attila, a Fidesz ország- gyűlési képviselője említette a minapi sajtótájékoztatóján, nemcsak pécsiként kell a HM haderőreformja ellen felemelnie a hangját. Ugyanis szerinte az egyetlen hazai tüzérdandár felszámolása az ország védelmi képességének teljes föladását is jelenti egyben. A héten megtartott sajtótájékoztatón a pécsi képviselő mellett ott ült Nyitrai András katonai szakértő is, aki ugyancsak tagja a Parlament Honvédelmi Bizottságának. Nyitrai keményen bírálta a honvédelmi miniszter haderőreform-béli elképzeléseit, mondván, a leépítésekből kiderül, hogy Juhász Ferenc miniszter a honvédelem szóból már nemcsak a hont, hanem a védelmet is kihagyta, s úgy tűnik, hogy a takarékosság jegyében tönkreteszi a magyar katonai erőt. Ha ezt a programot végrehajtanánk, hazánk a NATO védőernyője alatt is teljesen kiszolgáltatott lenne. Ugyanis nem szabad elfelejteni azt, hogy Magyarország a NATO határán van, egy olyan törésvonalon, amely nem nélkülözheti a képzett, minden helyzetben ütőképes honi haderőt. S ezt a HM által elképzelt átalakítási programot akkor sem szabad végrehajtani, ha időközben megváltozott a biztonsági környezetünk. A területvédelem „lesajnálását” tükröző elképzelések végrehajtása elsősorban nem politikai baklövés lenne, hanem szakmai hiba. Ugyanis egyetlen ország védelmi politikáját sem szabad a legkedvezőbb konstellációkra alapozva fölépíteni. A honi kiképzőközpontok felszámolása, a haderő létszámának drasztikus csökkentése - 45 000 főről 25 000 főre -, és egyes fegyvernemek megszüntetése ugyanakkor alkotmányellenes is, hiszen e feltételek nélkül a magyar haderő képtelen teljesíteni az Alkotmányban vele szemben megfogalmazott követelményeket. Nyitrai András a sajtótájékoztatón ’keményen fogalmazott: nem érti az okát annak az elképesztő buzgalomnak, amellyel a tárca a magyar honvédség tönkretételén munkálkodik. Körömi Attila külön kiemelte: a közel 30 éves átlagéletkorú és kitűnő szakértelemmel rendelkező pécsi tüzérdandár szétzilálása helyett az eszközeinek állandó fejlesztése olcsóbb volna. Ugyanis a felszámolás horribilis költséggel jár. A pécsi politikus szerint ezért nem lehet véletlen, hogy a kormány a HM „haderőreform” címen beterjesztett elképzeléseit nem tartotta vitára sem megfelelőnek, és lesöpörte az asztalról. Ennek ellenére nem értik, hogy időközben a HM-ből már olyan információk és utasítások érkeznek a leépítésre szánt egységekhez, ami demor- alizálólag hat, és ami még sem a kormány, sem a parlament által el nem fogadott reform célkitűzéseit tükröztetik. Körömi Attila föltette a kérést: „ A HM állam az államban?” K.F. A Hungarocamion - Volán Tefu cégcsoport nemzetközi árufuvarozói tevékenységének bővítéséhez nemzetközi gépjárművezetők részére felvételt hirdet. Elvárások: „E” kategóriás jogosítvány Belföldi/nemzetközi árufuvarozói igazolvány PÁV II. igazolás Érdeklődni és jelentkezni lehet: Hungarocamion Rt. 1239 Budapest, XXIII. Nagykőrösi út 351. tel: 421-6666/2615; 421-6666/2478 vagy 06/80-204-309-es ingyenes zöldszámon. ÁLLÁST KÍNÁL ASZTALOST keresünk azonnali belépéssel. Tel.: 70/3186-199----------------- -»677871 Építőipari cég gyakorlattal rendelkező epitésvezetőt keres mélyépítési munkákra Pécs térségéhe. A pályázatokat önéletrajzzal a kővetkező címre várjuk: 9001 Győr, Pf.: 695. meseAVON tanácsadónőket keresek. Jó csapat, képzés, ajándéklehetőség. 30/4979-758------------------..... 'mnn Vi llanyszerelő alvállalkozó csapatokat (5-10 fő) keresünk vidéki munkára. Tel.: 72/515-801,30/9972-306, 30/256-0646 'snssoAZ EV0S0FT Hungary Kft. keres pécsi munkára szoftverfejlesztő munkatársat szeptemberi munkakezdéssel. Elvárás: 2-3 éves C++ szoftverfejlesztői gyakorlat, német- nyelv-tudás. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem. Elérhetőség: gerecs@evosoft.hu. Tel.: 1/3727-400---------------------------------»er?™ Könyvelőiroda keres gyakorlattal rendelkező önálló munkavégzésre alkalmas könyvelőt. Mérlegképes végzettség előnyt jelent. Jelige: „Precíz” Engel János úti hirdetőbe. ■emmCANADÁBA táncos munkára, kiemelt kereseti lehetőséggel lányokat keresek. Táncos vízumot intézek. 30/623-5208 —--------—-----------------------------------*67i8io* ÉP ÜLETGÉPÉSZ üzemmérnököt keresek szegedi munkahelyre. Albérletet biztosítok, fizetés megegyezés szerint. 30/9352-816-----------------------------------------------------------------------------*669863" FE STŐT felveszek. Fizetés: 80-120 E Ft-ig. T.: 30/9720-660--------------------------------------- *671702* FE STŐT felveszek. Tel.: 06/20/943-0102-------------------------------------------------------------------------------*677789* FOGYÁS kereseti lehetőséggel! 30/591- 6649 SZAKÁCSOT orfűi étterembe állandó munkára alkalmaznánk. Lehet házaspár is. Esetleg lakást biztosítok. Érdeklődni: 06-30/9795-433 *677807* JUHÁSZT keresek. Teljes ellátás és lakás biztosítva, fizetés megegyezés alapján. 06- 30/363-0209---------------------.------------------------------------ -----*677641* Min őségi ablakokat gyártó cég - értékesítési feladatok ellátására munkatársat keres. Kézzel írt motivációs levelet kérünk! Jelige: „IQ FENSTER”. Cím: 7601 Pécs, Pf.: 5. KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat felveszünk. Tel.: 20/9233-930 ___—. --------- ----------------*669789 Be lvárosban lévő étterem konyhafőnököt, pultos és kisegítő felszolgálókat keres idegennyelvtudással! 20/480-9449 -677963LÁTVÁNYPÉKSÉGBE élelmiszereladót felveszek 4 órába. Tel.: 06/20/377-1642--------------*677793* SZ OBAASSZONYT napi 6 órás foglalkoztatással felveszek. Jelentkezés pénteken 13-17-ig, szombaton de 8-10-ig személyesen a Szent György Fogadóban. — ---------—--------——-------—----------------------------*677625* VÍ ZELLÁTÁSI- és csatornahálózatok tervezésére munkatársat keresünk. Tel.: 72/510- 253, 06/20/9549-698 — ---------------------------------------------------------------------------*677878* HÚ SFELDOLGOZÓBA, lehetőleg szakképzett dolgozót felveszek. Tel.: 73/709-331----------------------------------------------------------- *677902* KŐMŰVEST fe lveszek 600 Ft/óra. Tel.: 06/70/293-5978------------------------------------------------------------------------------>877896* VÍZ-, g áz-, fűtés-, klímaszerelőket felveszünk azonnali kezdéssel. T: 72/525-219-------------------------------------------------------------------------------*677727* Me rcedes-Benz márkaképviselet RAKTÁROS munkatársat keres felvételre, német nyelvtudással és számítógép kezelői gyakorlattal. Jelentkezését várjuk a 72/539-539-es _____telefonszámon._____ VÍZ-, gáz-, fűtés-, klímaszerelőket felveszünk azonnali kezdéssel. Tel.: 72/525- 519-------------------------------------------------------------------------------»677727* 10 FOGYNI vágyó hölgy hívását várom szeretettel. 06-20/5444-445-------------------------------------------------------------------------------*677904* KÖZLEMÉNY SKÍZ 2000 Kft. Pécs Regionális Központ SKÍZ Minden érdeklődőt szeretettel várunk augusztus 30-án 8.00- 12.00 óra között a komlói sportcsarnokban első alkalommal megrendezésre kerülő ruha-, játék- és könyvvásárra! Új és használt termékek árusításához cégek, magán- személyek jelentkezését várjuk! Helvfoylalás: Skíz 2000 Kft. Pécs, Szabó I. u. 13. Minden nap: 9.00-12.00 Érdeklődni: 72/240-970,240-971 KERESEM Jelasics István leszármazottját. Édesanyja neve: Berta Anna. Tel.: 06- 20/376-2423, 06-1/420-5161 Elveszett a Strabag Rt. Pécs 2. Főépítésvezetőség 7628 Pécs, Eperfás u. 1. 3. feliratú bélyegző. Használata 2003. augusztus 1-létől érvénytelen. wm_________OKTATÁS_________ US Z0-NAPK0ZIS tábor augusztus 25-29-ig a Hullámfürdőben. Tel.: 72/311-699---------;--------------------,-----------------------------------------------*677901* ÚS ZÓTANFOLYAM indul gyermekek részére augusztus 18-tól 30-ig a Hullámfürdőben. Tel.: 72/311-699-------------------------------------------------------------------------------*677901* KI SKERESKEDŐK ÜAi&Álh Megyeri út 115/A. | PARKETTA DISZKONT FIGYELEM I A FÜZES HASZNÁLTCIKK és KARNISCENTRUMBAN SZOMBATON ismét új áru érkezik. Továbbra is SZŐNYEG-, FÜGGÖNY-, RUHA- és CIPŐAKCIÓ! FÜGGÖNYKARNISOK 20% KEDVEZMÉNNYEL! Címünk: Pécs, Füzes-dűlő 12. A vásártér mellett a JET benzinkúttal szemben táblák lelzlk. Nyitva: H-P: 8-16-ig Sz-V: 8-14-ig T.: 06/20-236-3474 -enmPécs, Ba|csy-Zs. u. 4. Tel.: 72/511-917 tel./fax: 72/224-261 CAR-TOUR (R/1753/98) Utazási Iroda e-mail:co-net.Decs@axelero.hu Akciós ajánlatok ■ Kenya, repülő + hotel*** TP. 2 hét, aug. 31. 186 900 Ft/Tfi • Tenerife rep.+ 4 fős apartman, önellátással 119 900 Ft/fS ■ Málta, rep.+ 4 fős apartman, önellátással 7 éjszaka 59 900 Ft/fő ■ Török Riviéra repülő + hotel* * FP. 09.16-tól 11 éjszaka 69 900 Ft/fflí • Tunézia repülő + hotel*** 10 éjszaka félpanzióval 76 900 Ft/fö • Egyiptom repülő + hotel ***** 10 éjszaka all inclusive 119 900 Ft/fö • Sv. Filip i Jakov 4 fős apartman. félpanzió 7 éj, 08.23-tól • Sibenik, hotel** FP. aug.20-24. • Opatija Hotel Residenz* 7 éjszaka félpanzióval 42 900 Ft/fő 39 900 Ft/fö 58 950 Fl/lő Üdülés belföldön . Balatonföldvár, Hotel Magaspart 6/5 éjszaka FP. 20 990 Ft/fő ■ Keszthely, Hotel Phoenix** 6/5 éj FP. 24190 Ft/fő ■ Sopron, Hotel Szieszta**** 5/4 é{ FP. 33 380 Ft/fö ■ Zalakaros, Hotel Freya*** 3/2 éj FP. 19180 Ft/fő • Zamárdi, Hoffmann Vendégház 6/5 éj FP. _________27 500 Ft/tő Fá jdalommal tudatjuk, hogy VÁNDOR JÁNOSNÉ Piszér Anna életének 79. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 21-én, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család *677900* Fájó szívvel tudatjuk, hogy KONCSOS GÁBOR 56 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 19-én, 15 órakor lesz a hásságyi temetőben. A gyászoló család *677922* „ Szerettél, míg éltél, szeretünk, míg élünk." Fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, SZABADI JÁNOS 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 19-én, 15 órakor a harkányi temető ravatalozójából történik. RészvétnyfIvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család *677838* Köszönetünket nyilvánítjuk mindazoknak, akik TAKÁCS GYULA temetésén fájdalmunkban osztoztak. Takács család *6778u* E G BS9B53 Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk halálod 2. évfordulójára IFJ. IMHOFF FERENC „Valakit mindenütt hiába keresni várni ki nem jön többé, mert akit szerettünk nem feledünk soha. ” Szerettei *669525*