Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)

2003-08-14 / 221. szám

12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2003. Augusztus 14., csütörtök | .Szabadfogás. Ma Napkelte 5.39 — Nyugta 19.57 Holdkelte 21.26 - Nyugta 7.47 MARCELL napja Marcell. Latin eredetű név, a Marcus (jelentése: Mars hadis­tenhez tartozó) becézése. Védő­szentje: Szent Marcellus, a Szíri­ái Apamea püspöke. Özséb. Gö­rög eredetű név, jelentése: jám­bor. Védőszentje: Boldog Özséb esztergomi kanonok, a magyar pálos rend alapítója. i rrencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088- as számon 8.30-10.30-ig díjmen­tesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienne. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Máté Ba­lázs. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 137 cm, apadó, 25,3 fok, Őrtilos -122 cm, apadó, 23,0 fok, Barcs -100 cm, áradó, 24,0 fok, Drávaszabolcs 2 cm, áradó, 24,5 fok. Horoszkóp www.astronet.hu | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Kisebb utazáson kellemes is­meretséget köt, ami azonban el­száll a nyárral. Mégis érdemes utaznia, mert családtagjaival egyre több a viszálya, ezért ott­hon néha nyomasztó a hangulat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Ve­télytársa sokat beszél, ügyesen szövi a szavakat, de a logikája sántít. Nem szabad feladnia, még az esélytelennek tűnő hely­zetben is lehet reménye legalább a „szépítésre”. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Merkúr legnagyobb keleti kité­résben van. Ha nem vigyáz, kön­nyen baleset érheti, vagy hajba kaphat valakivel. Legyen óvatos. Az a legjobb, ha vacsora után már nem ül autóba. skorpió (X. 24—XI. 22.10690-230-358. Ön­magának sem meri bevallani, hogy csalódott a kedvesében, de vajon reális volt-e az elképzelése? Most ezt nehéz belátni, mert keveset tud még róla. Legyen kitartása megvár­ni, míg mindenre fény derül. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Különös és meglepő dolog törté­nik ma, aminek megvan a maga nem is annyira rejtett oka: a Merkúr legnagyobb keleti kité­résben. Lehet, hogy az esemé­nyek próbára teszik a képessége­it. Egy erőpróbán a kitartásról is bizonyosságot kell adnia. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ügyeljen arra, hogy munkája megfeleljen az elvárásoknak. Személyes kapcsolatok kialaku­lására számíthat, legyen hát von­zó és megjelenését tegye minél tökéletesebbé. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.), 0690-230-361. Re­mek megérzései vannak, csak gon­dolatait kissé nyersen közli. Meg­sérthet valakit, ezért jobb, ha meg­gondolja a kijelentéseit. Teremtsen vidámságot környezetében. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Va­laki illetlen kritikával megbántja. Érzelemkitörését igyekezzen megfékezni, vonuljon magányba vagy kapcsolódjon ki. Emelked­jen felül a kellemetlenségen. Miben más? KOS Ilii. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Pró­báljon pozitívan állni az esemé­nyekhez. Ha úgy érzi, hogy nem értik meg Önt, foglalja el magát munkával. Olvasson, hallgasson zenét, fő, hogy megnyugodjon. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Van ereje és egészsége ahhoz, hogy akaratát véghezvigye. Valaki ro­mantikus érzelmekkel közelít Önhöz, akit nagyon vonzónak tart. Ám rájön arra, hogy ez a kapcsolat megcsappantaná bankszámláját. IKREK IV. 21-VI. 21.1,0690-230-353. Ne kapkodjon semmivel, élvezze a nyugalmat. Foglalkozzon azzal, amit szeret, még most megenged­heti magának. Elbűvölheti kedve­sét és a környezetében élőket. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,0690-230-354. Kis­asszony havában Ön a szokott­nál is bőbeszédűbb, ami jól illik extrovertált lelki alkatához. Hu­mora sziporkázó, stílusa ironi­kus, de jó lesz vigyáznia, mert ha cinizmusba csap át, ismerősei megorrolhatnak Önre. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30*35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Casyke”: Süsünek. Nem elég hideg zuhany neked a jegy ára? Ez a légkondi-ügy már nagyon régi. Azóta se csináltak semmit. „T. I. Más-nak. Vannak he­lyek (például Debrecen), ahol a focit és a kosárlabdát is sok pénzzel támogatja a város. Az ottani emberek ennek örülnek. Hajrá, Pécs! „Góbé": Manónak. Ha ön lenne olyan magyar hazafi, mint a ha­táron túlra kényszerített magya­rok, szégyellne ilyet kérdezni! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 14., CSÜTÖRTÖK - Televízió-műsor EK-TV Az UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság), (Benne: közérdekű információk, színházak, kul­turális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept). 19.00 Film: Alázatosan jelen­tem, - sz. magyar dráma. Rendező: Szemes Mihály. Szereplők: Gábor Mik­lós, Üray Tivadar, 20.35 ÉKestÉK archí­vum: In Memóriám Polányi Imre, 21.35 ÉKestÉK: „Pécsről indultak” - Petsching Mária Zita és Gombár János, 23.00 ÉKújság. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - Szer­kesztő: Zsoldos László. FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Csökkenti e a zsú­foltságot az időpont kérés az orvosi ren­delőkben; Gasztrofesztiválok hoznak-e pénzt az önkormányzatok konyhájára; Mit ér a diploma, ha roma? 9.00-13.00 Napközben, Déli Krónika. 13.00-14.00 Rádió-C. 14.00-18.00Kirakat - Szer­kesztő: Nagy Gábor. FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Merre tovább Somogy megye? - Sárdi Árpád a Somogy me­gyei Önkormányzat alelnöke; Mediter­rán hangulatok fesztiválja Pécsett; Fák­lyagyújtás nappal - a MOL-nál. 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00- 22.00 Új Estidőben! FM 101.7 MHz. Horvát műsor 873 KHz 9.00- 10.30, 20.00-20.30. Német mű­sor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00- 14.00, 20.30-21.30. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, idő­járás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hír- szolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű magazin, 10.00 Verbunk, 10.30 Helyi erő, 11.00 Oldies party, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 15.00 Autós magazin, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a vá­ros életéből (Benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lel­kisegély, 21.00 Zenés éjszakai turmix. TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (88.) 10.20 Teleshop 11.20 PetrOcelli 12,15 Vad an­gyal (argentin sorozat) 13.05 Az éneklő cow­boy (amerikai western- vígjáték, 1985) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - majom a csa­ládban (1.) 16.15 Pacific Blue (amerikai akció- film-sor. - 44.) 17.05 Jó barátok (amerikai vígjá­téksorozat) 17.35 Betty, a csúnya lány (127.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Bűbájos boszor­kák (9.) 21.15 Robin Cook: Ha­láltusa (ameri­kai-német thriller) 23.00 Jó estét Magyaror­szág! 23.45 Páran párban (15.) 0.15 Veled is megtör­ténhet A családban marad 2.00 Aktív (ism.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (bra­zil sorozat- 131.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Klip­klub 13.40 Mike Ham­mer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 44.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavad­ba kerül! Telefonos vil­lámjáték 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Test­percek Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 23.) 17.30 Vészhelyzet (12.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Jackie Chan: A nagy balhé (hong­kongi akdóvfgjáték) 22.10 Híradó 8 percben 22.25 Titokzatos erő (am. akciófilm, 2000) 0.05 Találkozások - es­te 0.15 Sportklub 0.25 Stella Moziklub (ism.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.25 Kisemberek (26.) 10.10 Felvidéki tör­ténelmi városok (5/3.) 10.40 Kedvenc állatom (9-10.) 11.10 Család­ban marad (138.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítővizeink 13.10 Őr­angyal (4.) 14.00 Slovenski Utrinki Szlo­vén nemzetiségi maga­zin 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 15.00 Szószóló 15.30 Váratlan utazás (83.) 16.20 Ké­rem a következőt! 16.35 Dallas (102.) 17.30 Navi­gátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (43.) 19.30 Híradó este 20.05 Forró csokoládé (am.-fr. vígjáték) 21.40 Dilizsaruk (3.) 22.15 Szórakoztató percek 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü 23.35 Az autószerelő és egy fodrásznő politikai és szerelmi csatározása m2 12.00 Fekete gyöngy (200/29.) 12.45 Önök kérték! 13.35 PoliTour (9.) Világjáró mozaik 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Egy csipetnyi Grönland (3/3.) 14.40 Chicago Hope Kórház (amerikai sorozat - 71/69.) 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 Tele­sport Szabadidősport­magazin 19.40 Esti me­se 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Esztéti­kus 21.05 Tanulni érde­mes (17.) 21.15 Vízke­reszt (angol film, 1996) 23.25 Záróra HBO Viasat3 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie an­gyalai (ism.) 13.55 Nikita (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (66.) 15.35 Charlie angyalai (74.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (39.) 17.05 Alex Mack tit­kos élete (17.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (32.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (118.) 19.00 Egy rém ren­des család (64.) 19.30 Férjek gyöngye (82.) 20.00 Ed (32.) 20.55 Garni Zóna Filmmúzeum ____ 11 .45 Privátfilm-múzeum Amatőr fel­vételek a múltból 13.00 Amikor utol­jára láttam Párizst 15.15 A nejem pe­reputtya (am. burleszk, 1922) 15.45 Algír 17.30 Diafilmmúzeum Nemzet­közi nőnap 1745 Tegnap 19.15 Mó­ricz Zsigmond 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 EU-kalauz Kulturális magazin 20.30 Macskajáték 22.15 Privátfilm-múzeum 6.55 Mrs. Maffia 8.35 Dalban szőtt szerelem 10.25 Dr. T és a nők 12.25 Dr. Szöszi 14.00 így készült - Doktor Szöszi 2. 14.30 Három férfi és egy kis hölgy 16.10 A fanatikusok 17.50 Nem kutya! 19.20 Mrs. Maffia 21.00 Eszményi férj 22.40 Sírhant Művek (11.) 23.35 Kiss Kiss www.tvrhet.hu DUNA TV 14.30 A Felvidék ma­gyar szemmel (4/1.) 15.20 Magyarország kincsei 15.25 Himalája (13/11.) 15.55 Egy gon­dolás a Murray folyón (13/11.) 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Ka­lendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (201.) 19.00 Euroszkóp Éü integrációs magazin 19.30 Mese 20.00 Hír­adó 20.30 Vasvirág (magyar film, 1958)! 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Valdez közeleg 23.55 Varga János-project SPEKTRUM 17.40 Kassziopeia (7.) 18.15 Az ezredfordulón túl 18.45 A Kelták (1.) A kezdetek 19.50 Mihail Gorbacsov (francia port­réfilm) 20.55 Kézműve­sek Franciaországban (7.) 21.30 Művészek, helyszínek, hangulatok (7.) 22.00 Világjárás másképp (11.) Búvár­portyák 23.00 Állati baj­nokok (13-14.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13:00 Híradó 13:30 Hí­rek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ket­ten ism. 16:00 Zenehíd Juhász Előd műsora 16:30 Vágatlanul 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta22:00 Ketten 22:30 Késő esti Hírad 14.05 A titkos templom le- gendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, aszömyekl, 15.25 Rocko, 15.50 SpongyaBob, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok 17.05 A Thomberry család, 1730 Fecsegő tipe­gők, 18.00 Hé, Arnold!, 18.30 Rocket Paver, 19.20 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT verseny, Burgos 19.00 Labdarúgó U17-vb, Finnország Käme run-Brazília (élő) 20.45 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 22.00 Atlétika - A sprinter 22.30 Rali FIA-világkupa, Törökország SPORT1 16.30 Labdarúgó U17-vb, Finnország (élő) 18.15 Kerékpáros kör- /16.30 Bokszmágia, Ali-Liston, Ottke-Brewer (ism.) 17.30 Triatlon, ifi váltó-Eb és nemzetközi verseny, Győr, öf. (ism.) 18.30 Mai hely­zet 18.45 Kosárlabda, női felkészülési mérkőzés, Magyarország- Horvátország (élő) 21.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin Diinántúli Napló Pécs-------- Pf.: 134 E­mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Postabontás Másfelé járnak a buszok A héten két rendezvény miatt zárják le Pécsett a Széchenyi teret. Ma este a BMW Schneider Autóház és a Dunántúli Napló közös jóté­konysági akcióját rendezik itt a Gyermekkórház javára, 16-án, szom­baton pedig a 7. Pécsi Nemzetközi Kultúrhét „Est Színpad” program­jai miatt nem lehet a téren áthajtani. Ma este 19.00 órától 21.30-ig, szombaton pedig 1700 órától üzemzárásig a 30-as, 32-es, 33-as jára­tok a következő terelőútvonalon közlekednek. A 30-as Főpálya­udvar-Szabadság u.-Rákóczi út-Kórház tér-Klimó Gy. u., majd az eredeti útvonalára tér, visszafelé az Ifjúság útja-Alkotmány u.-Petőfi u.-Hungária út-Kórház tér-Rákóczi út-Szabadság u.- Főpályaudvar útvonalon jár. A 32-es és a 33-as útvonala: Főpályaudvar-Szabadság u.-Rákóczi út-Kórház tér-Klimó Gy. u.-Aradi vértanúk útja, majd az eredeti útvonalon halad mindkét járat. Visszafelé a 32-es az eredeti útvonalán jár a Damjanich útig, majd a Klimó Gy.-Kórház tér-Rákó­czi út-Szabadság u. útvonalon közlekedik. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. PÉCS Uránia: Kis mágus (15.30), Két hét múlva örökké (1715), Bir­tokviszony (19.00), Apokalip­szis most - Rendezői változat (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Merü­lés a félelembe (16.15, 20.15), Hajó a vége (14.00,18.15), A fül­ke (13.15, 15.15, 1715, 19.45), Charlie angyalai (13,30, 15.30, 1745, 20.15), Mátrix - Újratöltve (17.30, 20.30), Robbanásig fel­töltve (15.00), Túl mindenen (13.00, 15.45, 18.00, 20.15), Hulk (13.30, 16.00), Azonosság (18.30, 20.30), Halálosabb iram­ban (1730, 19.30), Malacka, a hős (13.45, 15.15), Oviapu (14.15, 16.15, 18.00, 20.00), Szindbád (14.45, 16.30, 18.15), Tulipános Fanfan (20.00), Sporttolvajok (16.45, 18.30, 20.15), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 perc alatt? (14.30). MOHÁCS Kossuth: Az utolsó éjjel (19.00). Kiállítás program (16.00), Pannónia film­bemutató (1745j. BARANYA Pécsvárad, Vár: FA 2. kiállítás. A Fa 2. Pécsváradi Nemzetközi Szobrász Alkotótábor művészei­nek alkotásaiból. Megtekinthető augusztus 31-ig. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kos­suth L. u. 6.): A tojásdíszítés mű­vészete. Nyitva hétfőtől vasárna­pig 10.00-18.00 óra között. _______Buli, parti_______ PÉ CS Barátok Völgye (Pécs-Hird): Summerground Fest. Hellions, Metallust, Sakk (Radics Béla emlékzenekar) 20.00 órakor. Rák (Ipar u. 7): Csütörtöki kok­télparti. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Me­tal Deutsch Fest - Vad Ász Mes­terek találkozója. ________Balaton________ Balato nboglár, Kék és Vörös Ká­polna (Kápolna domb): Fekete Tamás szobrászművész kiállítása. Megtekinthető augusztus 31-ig. Balatonföldvár, Bajor Gizi Kö­zösségi Ház és Könyvtár (Kőrös­hegyi u. 1.): A modem művészei parafrázisai. Kiállító: Prudzik Jó­zsef festőművész. Megtekintheti augusztus 31-ig. Balatonfüred, Tagore-sétány: Ba latonfüredi Borhetek. Balatonlelle, művelődési ház: fi Four Fathers énekegyüttes szóra koztató estje (20.00). Móló sé tány: XI. Leilei Borhét 2003. Ajánló: Djabe Turmix PÉCS Sétatér: 7 Nem­zetközi Kultúr­hét és Diákfesz­tivál (ICWIP). DJABE (20.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszol­gálat 14.00-16.00 óráig. Dr. Berze Nagy János Fiókkönyvtár (Júlia u. 11.): Mi­lyennek látod a városod? Beszél­getés. A témához kapcsolódóan rajz, novella, gyöngy (+ amihez még kedved van) kreáció készí­tése otthon és a könyvtárban (10.00). Csipkefa Gyermekkönyvtár (Bajcsy-Zs. út 10.): Az elveszett civilizációk nyomában I. video­film megtekintése és könyvaján­lás a témához kapcsolódóan (14.00). Püspöki Palota: Minden csütör­tökön 14 és 16.30 között látogat­ható (a Petró-gyűjtemény is.). BARANYA Szigetvár, Tinódi L. S. Ált. Isk.: Retina 2003. X. International Film & Video Fesztivál (14.00), Dr. Kékes Ferenc, a Baranya Me­gyei Közgyűlés elnökének nyi­tóbeszéde, utána videoshow (14.40), Kumilla Szálló: Japán Ha már egyszer a „ hely­szín” a Nemzetközi Kul- túrhét, akkor a világze­ne kategória stűszerű- nek tűnik. Nos, a Djabe zenekar tökéletesen megfelel a world music kívánalmaknak, az afri­kai, arab, indonéz hangzás egyéni stílust teremt. Nincs ugyanakkor kötöttség, ezt az együttes neve is igazolja. A Djabe ugyanis az afrikai ashantik nyel­vén nem mást jelent, mint szabadságot. Szabad el­menni, szabad meghallgatni, szabadjál érezni magunkat. Ny. Sz. ___________________________PÉCS, SÉTATÉR, 80,00 Ba latonmária-fürdő, Black Ma gic (Keszeg u. 12.): Dj. Budai. Csopak Galéria: Simon M. Vére nika festőművész kiállítása. Nyi va: 10.00-1700 óráig. Fonyód, Dísztér: Kézművesvásá 10.00 órától. Villa Galéria (Fürd u. 3.): Bagó Bertalan festőművés kiállítása. Megtekinthető augus; tus 31-ig. Keszthely, kastélypark színpat Keszthelyi Nyári Játékok: Ahog tetszik (21.00). Helikon Kastéb múzeum: Nyitva este 10-től éjfi lig. Gyertyával kivilágított termel ben, korhű ruhákba öltözött ti remőrök fogadják a látogatókat. Tihany, szabadtéri színpa« Operettgála - Esőnap auguszti 17 (21.00). Művelődési Ház: Jaz terasz. - Czinege Edit kerámiám! vész kiállítása. Siófok, Coca-Cola Beach Hous Juventus rádió party. Palat Dance Club (Ezüstpart): Hal party. Zánka, Graff-Et Dance Kin (Gyermek- és Ifjúsági Centrum Vetélkedők, Viva 100 toplista.

Next

/
Oldalképek
Tartalom