Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-10 / 217. szám
2003. AUGUSZTUS 10. SPORT 11 Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. üJesiel TOTÓ 1. Békéscsaba - FTC 0-0 x 1 2. Újpest - ZTE 20 1 1 3. Debrecen - Sopron 0-0 x I 4. MTK-Pécs 1-2 2 5. Videoton - Győr 20 1 6. Bochum - Hamburg 1-1 X 1 7. Bremen - Mönchengl. 1-1 X 8. Dortmund - Wolfsburg 4-0 1 9. Freiburg - Rostock 2-2 X 110. Hannover - Bayem München. 3-3 X1 11.1. FC Köln - Kaiserslautern 1-2 2 1 12.1860 München - Schalke Irl X| 13. Frankfurt - Leverkusen vasárnap j Plusz egy mérkőzés:------------- iK § I 14 . VfB Stuttgart - Hertha vasárnap § íémmrmmhí Óriási bravúr és első hely SPORTMŰSOR ; LABDARÚGÁS. NB II.: Kom-1 í lói Bányász - Tata, Komló, I 17.30. Előkészületi mérkőzés: ( I Nagyárpád - Egerág, Nagyár-1 | pád, 18.00. NB I. juniorok: f [ MTK -PMFC, Budapest, 11.00. | LOVASSPORT. Tanintézetek § j országos díjugrató bajnoksá- j j ga, Mohács, Pegazus Lovas-1 | farm, 8.00. i TENISZ. 1. o. csapatbajnokság, j nők: Pécs 2000 - PVTC, Pécs, j [ Bártfa u., 11.00. Makár Tanya-1 í kupa országos veterán verseny, | 1 Pécs, Makár Tanya, 8.00. TRIATLON. 19. SporTolna- 5 Cornexi Fesztivál, aquation or-1 I szágos bajnokság, pécsi részt-1 f vevőkkel, Fadd-Dombori, | I 9.00. (n) I REVCOLOR 7624 Pécs, Tiborc utca 38/2. Tel./Fax: 72/511-878; 72/511-079 Mobil: 70/333-23-26 REVC0 márkakereskedés Vakolatok, festékek, színkeverés Időtálló, színtartó bevonat! Utólagos hőszigetelés • élvédők, polisztirol táblák, ragasztók • dübelek, üvegszövetháló, szerszámok • szaktanácsadás Akciós ajánlat: 2003. 08. 01 - 2003. 08. 31-ig! Teljes hőszigetelő rendszerek j.350Ft/mMó1! Nettó ár! ADÁSVÉTEL Körbálás szalmát veszek. 30/436-0693. *48458* Kukoricát veszek 200 q-tól, 30/436-0693. •48456* Dienes hazakíséri a labdát. A játékos megbízható tagja volt a pécsi védelemnek. MTK-PMFC 1-2 (1-0) Labdarúgó NB I., 3. forduló. Budapest, 2300 néző. V.: Fábián 6. MTK: Szántai 4 - Molnár Z. 5 (Halmai 5,46. p.}, Pandur 5, Komlósi 4, Szabó 0.6- Czvitkovics 6 (Silva, 66. p.),Zabos 5, Pisont 5 (Illés 5,46. p.), Rednic 5 -Torghelle 5, Lengyel R. 5. Edző: Egervári Sándor. PMFC: Németh G. 6 - Sipos 6, Dienes 7, Bajusz 6, Szabados 6 - Berdó 6 (Joki- sics 6, 59. p.), Pest K. 9, Pavicsevics 6, Horváth S. 5 (Márton 6, 46. p.), Mihalecz 7 (Szekeres -, 75. p.) - Horváth Gy. 6. Edző: Nagy Tamás. Sárga lap: Berdó (14. perc, Rednicet talpalta le), Torghelle (77. perc, Jokisics buktatásáért), Pandur (78. perc, Márton visszahúzásáért), Szabó O. (81. perc, Horváth Gy. lerántásáért). Szögletarány: 10-5 (5-2). 4. perc: Mihalecz ugrott ki a jobb szélen, jól játszott össze Horváth Gyulával, majd 8 méterről alig lőtt a jobb alsó sarok mellé. 9. perc: Bajusz buktatta Torghellét a 16-os vonala előtt. A18 méteres szabadrúgást Szabó Ottó csavarta a bal felső sarokba (1-0). 16. perc: Pisont végzett el szabadrúgást a 16-os bal sarkától, a léc alá tartó labdát Németh szögletre ütötte. 18. perc: Sipos kopírozhatta le Pisont két perccel ezelőtti műveletét, Szántai a bal felső sarok elől mentett szögletre. 35. perc: Horváth Sándor 30 méteres középre tartó lövése halt el Szántai kezében. 56. perc: Horváth Gy. remek átadásával Pest Krisztián lépett ki, eltolta a labdát Komlósi mellett, majd a kifutó Szántait megelőzve, 17 méterről a jobb alsó sarokba gurított (M). 60. perc: Mihalecz futtatta Horváth Gyulát a jobb oldalon, a be167 ÉVET KELLETT VÁRNI EGY PÉCSI HERENDI MINTABOLTRA. De MÁR 10 ÉVE ITT VAGYUNK! A TÍZ ÉVES JUBILEUM ALKALMÁBÓL, 200J. AUCUSZTUS 31UG MINDEN ITT VÁSÁROLT PORCELÁN ÁRÁBÓL adást Márton 8 méterről jobbról, kapásból a jobb kapufa tövére lőtte. 64. perc: Márton 24 méteres szabadrúgása a felső lécet súrolta. 69. perc: Pest Krisztián legalább 40 méterről átemelte a kint álló Szántain a labdát, ami a hálóban kötött ki (1-2). 73. perc: Illés az 5-ösről átemelt a fekvő Némethen, de a visszafutó Dienes a gólvonalról mentett. 86. perc: Lengyel 5 méteres fejesét a jobb alsó sarok elől remek reflexszel ütötte ki Németh. 87. perc: Illés 16 méterről bombázott fél méterre a kapu fölé. Már a kezdéskor látszott, hogy a pécsiek a biztos védekezést helyezték előtérbe, egyáltalán nem tűntek megilíetődöttnek. De miért is lettek volna megszeppenve, hiszen legutóbb ők is bajnokok voltak (az NB I. B- ben), most pedig dobogós helyről várhatták az összecsapást. A hazai kék-fehérek teljesen felforgatott csapattal léptek pályára. Azt nem mondhatni, hogy gyengébbel is, hiszen bármelyik NB I- es gárda szívesen látná a kezdői között azokat, akik az MTK-nál tartalékok. A pécsiek nem pusztán a védekezéssel törődtek, a két szélen Berdó és Mihalecz gyorsaságára építettek (főleg az utóbbira sikeresen), valamint Horváth Gyula labdatartása szerepelt a repertoárban. A rengeteg szabálytalansággal tarkított találkozón viszonylag korán vezetést szerzett az MTK és ugyan a mezőnyfölény náluk maradt, de a pécsiek felvállalták a harcot, igaz a hazaiak a vezetés birtokában megnyugodtak. Ezt érezhette a félidei két csere is, hiszen Egervári Sándor vélhetően örömjátékot szánt a sérüléséből felépült Illés Bélának. A pécsieknél Márton pályára lépése engedte sejtetni, hogy nem nyugszanak bele a vereségbe, és Pest Krisztián két parádés megmozdulása meg is fordította a mérkőzést. A támadó középpályás dicséretére legyen mondva, már az első játékrészben is kitűnt okos labdáival, de amikor kellett, védekezett, szerelt, ütközött. A labdabirtoklásban egészen bizonyos, hogy az MTK "volt a jobb, de a veszélyesebb akciókat (Márton két kapufája) a pécsiek vezették. A rendkívül fegyelmezetten és jól játszó vendégek pontosan betartották a kapott taktikai utasításokat és az egyéni jó teljesítmények mellett ez is nagymértékben szerepet játszott abban, hogy a forduló legnagyobb meglepetését okozva a tabella élére ugrottak, és miután a jövő hétvégén a Magyar Kupa miatt nem lesz bajnoki forduló, legalább két hétig az újonc pécsiek hátát nézheti az egész NB I-es mezőny. Egervári Sándor. - Sajnos, egy kicsit messzebbre néztünk és most megbotbttunk. Meddő mezőnyfölényben játszottunk, ráadásul kaptunk két „levente"gólt. Nagy Tamás: - Azt a szervezettséget, amely az első kä mérkőzésen jellemző volt ránk, még tovább tudtuk fokozni. A labda birtokában bátran kezdeményeztünk, kiválóan éltünk a Itazaiak rendezetlenségével, sikerült mélységben zavart okozunk. Több helyzetünk vöt, mintáz MTK-nak, ezért megérdemeltük a síken, amién alaposan megdolgoztunk. Móczán Z. MIVES-KEZMIVES KHT. 2002. évi Közhasznúsági jelentése A Kht. 2002. december 31-ei mérlegében az eszközök és források egyező végösszege 4024 E Ft, a befektetett eszközök 687 E Ft, a forgóeszközök állománya 3337 E Ft. A rövidlejáratú kötelezettségeinek összege 3061 E Ft. A közhasznú tevékenység összes bevétele 2511 E Ft, melyből támogatás 830 E Ft, költsége 3230 E Ft, az egyéb cél szerinti vállalkozási bevétel 1442 E Ft, költsége 3414 E Ft. Tartalmi beszámoló: a Kht. közhasznú fokozatú szervezet. Fő feladata a Zengővárkonyi Míves Tojás Gyűjtemény Múzeumi Intézmény fenntartása, működtetése, fejlesztése. A Kht. saját bevételei mellett rövid lejáratú tagi kölcsön, valamint a Nemzeti Kultúrális Örökség Minisztériuma (pályázati támogatás), Dr. Koncz Béla ügyvéd és az alapító támogatásának bevonásával biztosította a múzeum üzemeltetéséhez szükséges feltételeket. Baleset a ralin Bár egy baleset némi árnyékot vetett a felhőtlen autózásra, a Mol- kupákért kiírt 17. Michelin Buda- pest-rali első napja mégis nagy versenyt hozott a célba ért 78 páros számára. A pesti alsó rakparton megtartott péntek esti prológon még „hagyta” nyerni Aschenbrenner Györgyöt, ám a szombat reggeli éles gyorsokon rögtön magához ragadta a vezetést az ifj. Tóth János, Tóth Imre kettős, a kicsi, de méregerős Peugeot 206 WRC-vel. A sebesség nem mindenki számára hozott azonban örömöt, hiszen a Terminátor III. bemutatójának alkalmából koromfeketére fényezett Skoda Octavia WRC már a 3. gyorsaságin, Egerszalóknál kicsúszott az útról és egy fát követően négy, egyébként teljesen szabálytalan helyen és módon szurkoló néző közé perdült, két töréses és két könnyebb sérülést okozva. (A pilóta, Szabó Gergő sportszerűen jobbulást kívánt a kórházban a hölgyeknek, akik elismerték figyelmetlenségüket .) Ifj. Tóthék majd’ minden körben a leggyorsabbnak bizonyultak, egyedül a cseh Pech, Uhel kettős tudott tőlük elragadni egy szakaszgyőzelmet egy Ford Focus WRC- vel. A baleset miatti csúszás nyomán a mezőny lapzártánk után ért a szombat esti részcélba, az utolsó előtti, 11. szakaszt követően ifj. Tóthék vezettek, őket a bajnoki éllovas Bénik Balázs, Somogyi Pál (Ford Focus WRC), majd az Aschenbrenner, Földesi Csaba (Mitsubishi Lancer EVŐ VI) páros követte. A baranyai színek képviselői közül már csak hárman vághatnak neki a tegnapi aszfaltot követő vasárnapi murvás terepnek: a Gerőfi Gábor, Gerőfi László kettős Skoda Feliciája az A6 4., a Nagy Zoltán, Beyer Vilmos Peugeot 306-osa az N3 2., míg a Gáspár István, Takács Ágnes kettős Honda Civic VTi-je az N2 3. helyéről rajtolhat. Németh Péter, valamint Dara Gábor a viadalt feladta. Ma négy gyorsasági szakasszal fejeződik be az ötszörös szorzójú Eb-futam. Sz. Zs. Jön a válogatott Ma indul Mátraházáról Pécsre a magyar női kosárlabda-válogatott, amely egyhetes edzőtáborozásról jön a Mecsekaljára, ahol tovább folytatja felkészülését a görögországi Európa-bajnokságra. Rátgéber László szövetségi kapitány 11 játékossal foglalkozott Mátraházán, a keret később az amerikai profi bajnokságban játszó Újhelyi Petrával és a kassai junior Eb-csapattaggal, Vajda Annával bővül, ő egyhetes pihenőt kapott. A MiZo-Pécsi VSK-ból várhatóan hárman utazhatnak a felnőtt Európa- bajnokságra: Iványi Dalma, Károlyi Andrea és Keller Annamária. A válogatott hétfőn már a baranyai megyeszékhelyen tartózkodik, és indul a Horváth Judit emlék- tornán, amely csütörtökön kezdődik. H. L. Lauer: hatból négyet Labdarúgó edzőmérkőzések Harkány - Boly 2-2 (1-1) Harkány, 50 néző. V.: Burgert. Harkányt Herczog (Viszt) - Söllei, Pintér, Jordanov, Gellén - Hegedűs, Burgert (Dragicsevics), Nagy, Görög (Hanzli) - Szabó, Élő (Tóth). Edző: Óbert Béla. Boly: Antal (Stett- ner) - Kelbert (Keibl.K.), Tóth B., Vessző, Éles - Nagy Cs. (Keibl E.), Korosecz (Horváth), Csizmadia, Deák (Kész) - Ambrus (Schneider), Szíjas. Edző: Nagy Gábor. G.: Szabó (11-esből), Hegedűs, ill. Nagy Cs„ Csizmadia. Mohács - Beremend 0-1 (0-0) Mohács, 50 néző. V.: Szloboda. Mohács: Ádám (Jánics) - Stang, Dárdai, Kresz, Trapp (Nagy E.) - Knézics, Csiba (Schweiszgut), Peterke, Schipp - Somodi, Männer. Játékos-edző: Nagy Ervin. Beremend: Viszt (Orgyán) - Halász, Macsi (Kislőrincz), Borsos, Újvári (Csauth) - Vida, Horváth (Farkas), Hengereltek PVTC - Veszprém 8-1 Férfi tenisz csapatbajnokság, I. osztály, Pécs, Balokányliget. Pécsi győztesek. Simon, Petro- vits, Marsalkó, Varga K., Sáros, Füle, a Petrovits, Füle és a Takács, Szikszai páros. A bajnokesélyes hazai gárda két forduló után még 100 százalékosnak számít, ugyanis mindkét mérkőzését 8-1-re nyerte meg. A 17 éves Szikszai személyében a PVTC újoncot avatott az élvonalbeli csapatbajnokságban. Legközelebb hétfőn 11 órakor lép salakra a pécsi együttes, akkor Pécsett a Honvéd Szondi SE-t fogadja. A női I. osztályú csapatbajnokság ma folytatódik, méghozzá pécsi rangadóval. A Pécs 2000 - PVTC meccsre 11 órakor kerül sor a pályaválasztó Bártfa utcai tenisztelepén. H. L. Juhász (Valkai) - Onódi, Kolompár (Telek), Polgári. Edző: Kislőrincz István. G.: Polgári. Kozármisleny - Bogád 6-0 (2-0) Kozármisleny, 100 néző. V.: Czifra. Kozármisleny: Kurucsai (Fodor) - Both (Scheffer), Kovács, Papp J„ Palaczky (Fülöp) - Bánfai, Schweitzer, Tóth, Kanizsai (Bodor) - Lauer, Kaszás. I Edző: Tihany- vári László. Bogád: Volcsányi - Kovács Á„ Lő- rincz, Bodonyi (Jávor), Cseresznyés - Molnár, Hegedűs, Nagy B., Bacskó - Szenti (Galambos), Illés (Lei- pold). Edző: Szurofka István. G.: Lauer (4), Tóth, Kaszás. Összeállította: Horváth László, Szálát Zsolt, Feleki Attila Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA NIMMERFROH FE^C.^HNEIDER GÁBOR Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZK1 PÉTER Telefon: 72-505-027. Fax: 505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva, Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióim, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmükéi Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált. ISSN 0865-9133 / 2 ►
