Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)

2003-07-30 / 206. szám

I 2003. Július 30., szerda 13. OLDAL SZOLGA LTATAS . Ma Napkelte 5.20 — Nyugta 20.20 Holdkelte 6.06 - Nyugta 21.32 JUDIT, XÉNIA napja Judit. Bibliai név, jelentése: zsidó nő. Védőszentje: Szent Judit vérta­nú. Virága: a tátika. Xénia. Görög eredetű név, jelentése: ajándék. Védőszentje: Szent Xénia V. száza­di apátnő. Virága: a kaktuszdália. A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 178 cm, áradó, 25,6 fok, Őrtilos -117 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs -123 cm, apadó, 24,5 fok, Drávasza- bolcs -24 cm, apadó, 22,3 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30*35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „KRESZ”: A Fülemüle utcai gyorshajtók mikor kerülnek sorra? „Ötvenhét”: Egyetértek Utassal, pedig azt még nem tudjuk, hogy 10 éves korukra a „Mercik” mennyivel lesznek rosszabb álla­potban, mint a mostani huszon­éves Ikarusok. „Hatvanhárom": Irreálisnak ja­vaslom, várd ki a végét. Itt is csökkeni fognak a lakásárak, mert már nincs fizetőképes keres­let. Az EU kamu, maradunk a pe­riférián, nem lesz Kánaán. Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁN (VII. 23HIIII. 23.), 06-90-230- 355. Ha éreztetik Önnel, mennyire fontos és különleges ember, iga­zán kedélyes, szeretetre méltó és nagylelkű tud lenni. Családtagjain kipróbálhatja összes kreatív ötle­tét. Előfordulhat, hogy ők nem a tervei szerint képzelik a nyaralást. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A szerelemben ma sok újat ne vár­jon. Mint mindig, most is a túl­zott józanság jellemzi ezen a té­ren is. Ez néha idegen! MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Túl szépnek látszanak a dolgok a valósághoz képest. Érzelemi- ben elfogult lehet. Ha van állan­dó kapcsolata, ne kockáztasson, ne flörtöljön. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Romanükus kalandon jár az esze. Az érzelmi jellegű kérdé­sek ma nagyon fontosak lesz­nek. Szánjon időt arra, hogy át­gondoljon egy személyes kap­csolatot, amin már túljutott, nyo­mai azonban még erősen ott vannak lelkében. NYILAS (XL 23—XII. 21J, 06-90-230-359. A közelmúltban csalódott valaki­ben. Valószínűleg azért nem tud fátylat borítani a múltra, mert az ügynek komoly anyagi vonzata is van. Feltehetően nem a peres­kedés jelenti a legjobb megol­dást, hanem a kompromisszum. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Cél­tudatosan törekszik. Sokrétű ér­deklődése kiterjed a pénzszer­zésre. Lelke mélyén rendkívül érzékeny, de ezt a külvilág felé igyekszik titkolni. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,06-90-230-361. Sokat küzd céljai megvalósításá­ért. Feladatait maximálisan telje­síti, keményen megdolgozik a si­kerért. Arra ügyel, hogy vágyai ne rugaszkodjanak el a valóságtól. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Munkavégzésére lehet számíta­ni, soha nem tér ki a nehézségek elől. Hangulatváltozásai igen erősek a mai napon. Egyik perc­ben visszafogott és kedves, de ha csalódás éri, haragja kerül fel­színre. Miben más? KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. A pénzszerzés vágya hajtja. Biz­tonságot akar teremteni anya­giak terén saját maga és szeret­tei számára. A környezetében élők szívesen fogadják taná­csait. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Fon-' tosnak érzi, hogy figyeljenek je­lenlétére, hallgassanak szavaira. Fellépése határozott. Jó ízlésé­vel, figyelmességével lenyűgözi társaságát. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Megjelenésével és magatartá­sával tekintélyt szerez magá­nak. Tevékenységét dicsérik. Erőt merít a pozitív holdhatás­ból, és újult erővel végzi fel­adatát. RÁK IVI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Nincs semmihez sem kedve. Kár. Pedig olyan helyre invitál­ják, ahol biztosan jól érezné ma­gát. Vegyen erőt passzivitásán, és kerekedjék föl. Ne féljen a megmérettetéstől, nem bánja meg. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 30., szerda - Televízió-műsor EK-TV 0.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képúj­ság!), (Benne: Közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, ho­roszkóp, recept), 19.00 Film: Banánhéj­keringő (sz. magyar szatíra, rend.: Ba­csó Péter. Szereplők: Dés Mihály, Udva­ros Dorottya), 20.45 ÉKestÉK Archívum: „A Korrupció" - Előadást tart Horváth Csaba, Vásárhelyi Mária, Hankiss Elem­ér, Ivancsics Imre, Petrétei József, 23,00 ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 a FM 101,7 MHz középhul­lámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55- 9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Ben­ne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhír­adó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunán- túlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről). 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es kö­zéphullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12,00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kos­suth déli krónika és regionális esemény­összefoglaló. 13.00-18.00: FM 101,7 MHz - „Kirakat” a régióban. 13.00- 14.00: 873 kHz - Szerb regionális mű­sor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, idő­járás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsi­ka, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Adóta­nácsadó, 9.30 Zene a javából, 10.00 Életmódmagazin, 11.00 Zene a javából, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, napösszegző, 18.05 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Aeromagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék, extra nyeremé­nyekkel 9.25 Villa Aca­pulco (77.) 10.15 Te- leshop 11,20 Bébilesen 11.50 Vad angyal (ar­gentin sorozat) 12.40 Chattanooga Choo Choo (amerikai vígj., 1984) 14.45 Kapcsol­tam 15.10 Providence (86.) 16.10 Pacific Blue (33.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (116.) 18.30 Tények. Skandi- n ávlottó-sorso lás 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Vasmadarak 3. RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (120.) 10.20 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli ki­adás 13.10 Autómánia Autósmagazin (ism.) 13.45 Mike Hammer magándetektív (am. ak- ciófilm-sorozat, 33.) A pénz nyomában 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba ke­rül! 14.55 Disney-rajz­film: Szünet 15.25 Já­tékzóna 16.25 Testper­cek Fitnesz Norbival 16.35 A Bohóc (14.) 17.30 Vészhelyzet (1.) 18.30 Híradó. 18.55 Fókusz 19.30 Legyen Ön is milliomos! 20.10 Légörvény 4. Vi­harzóna (am. ka­iriTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.30 Kisemberek (16.) 10.15 Valahol Euró­pa (1.) 11.10 Családban marad (127) 12.00 Hír­adó délben 13.05 Baywatch (82.) 13.50 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14,45 Versenygyőztesek 15.15 Tanulni érdemes 15.25 Váratlan utazás (72.) 16.15 Kérem a követke­zőt! 16.30 Kegyelmet ta­láltak 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (32.) 19.25 Kívüliéiül 19.30 Híradó 20.05 Folyó szeli ketté (amerikai film) (angol-am. akdófilm) 22.15 Légi zsaruk (34.) tasztrófafllm, 1998) 21.42 Híradó 8 percben 22.15 Szórakoztató percek Chipkatonák 14.25 Fiúk az életemből 16.30 Ba­ráti vacsora 18.00 At­lantisz - Az elveszett bi­rodalom 19.35 Grateful Dawg 21.00 Lovagre­gény (am. rom. kaland­film)23.10 Fekete átok 23.10 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Cinemat- rix Mozimagazin 0.30 Falcone (2.) 1.20 Best of Total Car 1.50 Aktív 21.55 Royce - Titkos ügynök a pácban 23.50 Találkozások - este 0.00 Sportklub 01.07 Antenna 22.30 Szerda este 23.00 Bonusz Össze­foglaló a 11. szárszói ta­lálkozóról 23.45 A ma­lom asszonya (13/9.) Viasat3 Filmmúzeum Hír TV 12.00 Dr. Phil 12.50 Charlie angyalai (ism.) 14.00 Végsebesség (19.) 14.55 Szerelmek Miamiban (55.) 15.45 Charlie angyalai (63.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (28.) 17.10 Alex Mack titkos élete (6.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (21.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (105.) 19.00 Egy rém rendes család (51.) 19.30 Férjek gyöngye (74.) 20.00 A kör­zet (51.) 20.55 A bolygó neve: Föld (31.) 12.45 A papa kedvence 14.15 Tárgy­eset (28.) 14.30 Diafilmmúzeum 14.45 A főfelügyelő 16.30 Plútó és Puck, a csavargók Egy szelíd mosó­medve és egy szelíd holló kalandjai 17.00 Főiskolás vizsgafilmek (8.) 17.30 Európa pályaudvarai (7.) 18.00 Micsoda éjszaka 19.30 Koncert 19.45 Popeye 20.00 Fejlövés 21.45 Privát- filrmnúzeum 22.00 A buszon (31.) 13.30 Hírek, beszélge­tések 15.00 Híradó dél­után 15.30 Egy Nap ism. - Borbás Mária or­szágjáró műsora 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta - Kóczián Péter műsora 22.00 Ketten 22.30 Ké­ső esti híradó m2 12.00 Fekete gyöngy (18.) 12.50 Hunga- rikum 13.40 „Nézd a tánc nemeit..." Ügyessé­gi táncaink 13.55 Kár­páti krónika 14.05 Eu­rópa Galéria A CIRC0M REGIONAL műsoraiból 14.35 Chicago Hope Kórház (58.) Döntés- helyzetek 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK: Temati­kus Benne: Évgyűrűk 21.10 A pisztoly (6/5.) 21.55 Sziget Fesztivál 2003 23.35 Záróra HBO 8.00 Flinstones 2. - Viva Rock Vegas! (am. vígjáték) 9.30 Kutya­ütők 10.50 A nagy vö­rös egyes 12.40 www.tvrhet.hu DUNA TV 13.30 Balatoni barango-1 lások (3.) 13.50 Nyelv­őrző (ism.) 14.10 Vitatott személyek Imrédy Béla (ism.) 15.10 Himalája (3.) 15.40 Egy gondolás a Murray folyón (3.) 16.10 Hej, hej, helyes beszéd! 16.15 Mindentudás Egye­teme 17.25 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Hír­adó 18.15 Szívtipró gimi : 19.00 Közép-európai 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Hír­adó 20.30 Tosca 22.10 , Mozgó Kép 22.40 Hun­gária Kupa nemzetk z tájfutó verseny 22.55 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 16.35 Vallások és hitek 1 (11.) 17.35 A vadon li kei (9.) 18.10 Cikcakk­ban a Föld körül (9.) ; 18.40 Legény - Lakás (18.) 19.10 Viselked­jünk! (26.) 19.45 Az : egyiptológia úttörői (12.) 20.15 Mindent megfigyelünk 20.50 Hová tűntek az anaszázik? 21.55 Alter­natív britek Nickelodeon 14.05 Titkos templom le gendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek!, I 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 1705 A Thomberry család, 17.30 Fecsegőtipegők, 18.00 Hé, Arnold!, 18.0 SpongyaBob,; 19.20 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 15.00 Ökölvívás (ism.) 17.00 Atlétika Európa-bajnokság Tampere 18.00 Atlétika Eb 19.00 Labdarúgó barátságos mérkőzés Schumacher és barátai-AII Stars Élő közvetítés 21.00 Kerékpá­rozás World Track Championship - Élő 23.15 Golf 00.15 Lovaglás SPORT1 15.00 WNBA (ism.) 15.30 Westelsportmagazin 15.45 Tour de Hong- rie (ism.) 16.45 H20 (ism.) 17.15 Bokszrapszódiák (ism.) 18.45 SZÚR- koljunk! 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix 20.15 Sportl-percek 20.30 Futballmagazin 21.00 Tour de Hongrie 22.00 Bokszrapszódiák A műsor ős a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Bányászok a dévai árvaházban A Mecseki Bányavagyon-hasznosító Rt. szervezésével baranyai csoport járt a közelmúltban Erdélyben, főleg a magyarlakta vidékem. A nevezetes­ségek megtekintése mellett meglátogatták egy bányaszerencsétlenség kö­vetkeztében elhunyt bányász Erdélyben élő kislányát és elmentek a dévai árvaházba. Ismerve az ott élő gyermekek sorsát, ruha- és egyéb adomá­nyokat is gyűjtöttek, amit kiegészített egy pécsi vállalkozó. így az ajándék összege meghaladta a százezer forintot. Az adományt egy tanárnő vette át, majd megmutatta a kolostorból átalakított árvaházat és találkozhattak a még nyári szünetben is ott tartózkodó gyerekekkel. T. F., Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: Majmok és a betörők (17.00) , Széftörők (19.00), Az utolsó éjjel (21.00). URH Mozikért (Rák kertben): Be­csületkódex (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Hulk (15.00, 17.30, 20.00), Frida (16.00), Hajó a vége (14.00, 18.15, 20.15), Charlie angyalai (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), A vonzás szabályai (16.00) , Tulipános Fanfan (14.00, 20.15) , A sötétség leple (18.00), Mát­rix 2. (15.00,17.45,20.30), Londoni csapás (13.30), Merülés a félelembe (felír. (15.45, 18.15, 20.15), Halálo­sabb iramban (13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Azonosság (felir. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Szindbád (14.00,16.00, 18.00), Ki nevel a vé­gén? (20.00), Malacka, a hős (14.30, 16.15) , Hogyan veszítsünk el egy pa­sit 10 nap äatt? (17.45,20.00). Mohács, Kossuth: Tökös csaj (19.00). Pécsi Szabadtéri Játékok Tettyei romok: Jonathan Larson: Robbanás előtt - musical (21.00). Esőnap aug. 3-án. Kiállítás Pécs, Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): KIPE13. ABudapesti (XIII. ke rületi) Képző- és Iparművészek Egye sületének kiállítása augusztus 10-ig. Csontváry Múzeum (Janus Panno­nius u. 11.): Nyitva keddtől vasárna­pig 10.00-16.00 óra között. Csopor(t) Horda Galéria (Anna u. 17.): Utolsó két munkám. Képzőmű­vészeti találkozások. Nemzetközi kiállítás, augusztus 30-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Pálfy Julianna és Putyu (Sop­ron) festőművészek kiállítása. Janus Pannonius Múzeum (Szabad­ság u. 2.): Vadak és madarak. A jég vi­lága c. kiállítás. Késő Római Sír­építmények és Sírkápolna (Apá- cau. 8-14.): Nyitva keddtől vasárna­pig 10.00-től 16.00 óráig. Martyn Múzeum (Káptalan u. 6.): Nyitva keddtől va­sárnapig 10.00-től 17.00 óráig. Műhely Galéria (Szent István tér L): Ajánlott kép­zőművészet II. Nyitva keddtől pén­tekig 10.00-17.00, szombaton 9.00-13.00 óra között. Művészetek Háza (Széchenyi tér 7-8.): Kolbe Mihály grafikáiból ren­dezett kiállítás. A kiállított képek megvásárolhatóak. Nyitva hétfőtől péntekig 12.00-17.00 óra között. Megtekinthető: augusztus 30-ig. Ókeresztény Mauzóleum (Szent István tér 12.): Nyitva keddtől vasár­napig 10.00-től 16.00 óráig. Vasarely Múzeum (Káptalan u. 3.): Nyitva keddtől vasárnapig 10.00­16.00 óra között. Zsolnay Múzeum (Káptalan u. 2.): Amerigo Tot szoborkiállítása. Zsol- nay-kerámiák kiállítása. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00-ig. Vasútállomás, Várakozók kiállító­terem: Élményeim a vasúton cím­mel gyermekrajz-kiállítás. Nyitva: július 30-ig 14.00-től 18.00 óráig. Római Galéria (Jókai u. 11.): Kor­társ dunántúli képző- és iparművé­szek kiállítása július 30-ig. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház Ga­léria (Deák tér 3.): Július 31-ig a nyitva tartás szünetel, az állandó ki­állítás csoportosan, előzetes bejelen­téssel látogatható. Pécsvárad, Fülep Lajos Művelődé­si Központ (Kossuth L. u. 31.): Virá­gok és gyökerek. Archív fotók a pécsváradi németség életéből. Meg­tekinthető július 31-ig. - Vármúze­um (Vár u. 45.): Kígyós Sándor szobrászművész kiállítása. Látniva­lók: Kőtár, altemplom. Siklósi Vár: Látnivalók: gótikus és reneszánsz emlékek a kőtárban, börtön, kínzókamra, kápolna, gyi- lokjáró, Dorottya-kert. Gádor István kerámiakiállítása. Galéria: Siklósi Szalon címmel 50 kortárs magyar képző- és iparművész kiállítása. Megtekinthető augusztus 30-ig, nyitva hétfő kivételével naponta 9.00-18.00 óra között. _________Turmix_________ Pé cs, Nyugdíjas Egyesület (Rákó­czi út 11.): Ingyenes jogsegély szol­gálat 10.00-12.00 óráig. Színház tér: Cigány táncház. Közre­működik: Kanizsa Csillagai Együttes - Nagykanizsa. Táncházvezető: Horváth Zoltán. Esőhelyszín: Belvá­rosi étterem (19.00). _______Buli, parti Pé cs, Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Nyári buuuli. Rák (Ipar u. 7): Hip-Hop party. BALATON Siófok, Coca-Cola Beach House: Roy&Ádám/Emilio (20.00). Balatonlelle, Szent István tén Lelle Néptáncegyüttes műsora (19.00). Ajánló: Művészetek völgye Néha azért jó, hogy kis or­szág vagyunk: Kapolcsra például villámgyorsan el­juthatunk, és mint tudjuk, az élet ottan zajlik mos­tanság. Ma például a szín­házban Siri álma, a mozi­ban a Boldogság színe, a templomban csembaló­koncert, a kocsmában Fa- ludy György, a homokozóban a gyerekekre Pál- ffy István vigyázott. Az esti Kispál-koncert ezek után - és persze a pécsiség miatt - naná, hogy kihagyhatatlan. F. Z. KAPOLCS Badacsony, Központi park: Bada­csonyi borhét. Veszprém Tánc- együttes (18.00), Humor (19.30), Zenés est (21.00). Fonyód, kikötő-fesztiválsáton Ko­ntár László koncertje (20.30). Balatonfüred: Kalóz felnőtt és ifjú­sági vitorlásbajnokság július 31-ig. Művészietek Völgye, Kapolcs: Jóga (7.45), Fazekas, keramikus találkozó, Véradás (10.00), Régi játékok, Mester­ségek műhelye, Játékudvar, vízikerék, homokvár-építés, a kóró és a kismadár (11.00) ,Mindent járó körhinta (14.00), FOEK előadás (15.00), Mesék a király legkisebb fiáról (16.00), Galkó Balázs KönyvElő, Horváth-Zádori-koncert (17.00) , Az ördög kilenc kérdése (18.00) , A Kortárs estje (19.00), Cigány népmesék (20.00), A boldogság színe (21.00) , Siri álma (22.00), Taliándö- iögd: Sajtos játékok (11.00), Spanyol nap (14.00), EU-konferenria 1. (15.00) , Öcs: Kispál és a Borz (23.00). Zánka, Graff-Et Dance Klub: Ven­dég Dj Lotters Krisztián. i * 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom