Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-25 / 201. szám
14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Július 25., péntek . Ma Napkelte 5.14 — Nyugta 20.27 Holdkelte 1.23 - Nyugta 17.50 JAKAB, KRISTÓF napja Jakab (Jákob). Bibliai név, jelentése: aki másnak a sarkát fogta (utalás Jákob születésére). Kristóf. Görög eredetű név, jelentése: Krisztust hordozó. Védőszentje: Szent Kristóf vértanú, az utasok védőszentje. Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Szász Hajnalka. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 179 cm, áradó, 25,4 fok, Őrtilos -52 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs -67 cm, áradó, 24,2 fok, Drávasza- bolcs 26 cm, áradó, 22,1 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! , J33 A minap hallottam a rádióban, hogy körülbelül hét évi átlag- bérből jön össze egy lakás ára Magyarországon. Ám elfelejtették közölni, hogy feltéve, ha az illetőt addig valaki eltartja! „Döbbenet”: Felháborító, hogy van olyan érzéketlen ember, aki képes befalazni tucatnyi élő állatot. „Goi”: Tibornak. Kár, hogy nem látod a iától az erdőt! A mostani megszorításokat az előző garnitúra pazarlása miatt kell elszenvednünk! Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁN IVII. 23-VIII. 23.], 06-90-230-355. Az Oroszlán csillagképben járó Nap nagy szerencsét ígér lakásügyekben és a családját érintő dolgokban. Örökség tekintetében is jó hírek várhatók. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.], 06-90-230-356. Akadozó, jóságos kedvében van, de legalább azt nézze meg, kire áldoz. A viszonzást elvárni nem szép dolog, de nagyon fog fájni, ha csalódnia kell barátaiban, amikor majd Ön szorul a segítségükre. MÉRLEG (IX. 24—X. 23), 06-90-230-357. A forró nyár minden napján hozhat olyan döntést, amivel javíthatja a közérzetét. Élvezze az életet, csupán az erős napfénytől óvja bőrét! Remek hangulatban tölti ezt a szintén szép napot. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A magánélete nyugodt, de a nyár új kapcsolatot is hozhat. Ha ez azt jelenti, hogy a régit le kell zárnia, akkor anyagilag lenullázhatja magát. Nem mindegy, hogy a gyerekek mennyit látnak és hallanak a veszekedésekből. NYILAS (XI. 23—XII. 21.], 06-90-230-359. Nemcsak a kalandfilmekben vannak szélsőséges esetek, hanem az Ön életében is. Most megtapasztalhatja, milyen az, amikor valaki úgy viselkedik, mint Ön. bak [XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Néhány korábbi problémára megtalálja a helyes megoldást. Kellemetlen dolgokon ne töprengjen, hogy háborgó lelke megnyugodhasson. Személyisége pozitív irányba fordul, miközben élettapasztalata nő. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.], 06-90-230-361. A Szaturnusz szabályozó hatásának köszönhetően számos új lehetőséget képes megragadni. Népszerűségnek örvend, szeretik társai. HALAK [II. 21—111.20.1,06-90-230-362. Ellentmondásokba ütközik kívánságait illetően. Változatosságra vágyik, mégsem teszi meg a szükséges lépéseket, ha pedig nyugalmat kíván, nem mondja vissza a társas összejövetelt. Miben más? kos (III. 21-IV. 20), 06-90-230-351. Mozgalmas napjai következnek. Utazás alkalmával felejthetetlen élményre tesz szert, élvezi az életet. Emellett munkáját is élvezi, és ismerősei körében elismerést, csodálatot vív ki. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Megérzései nem olyan megbízhatóak, mint korábban. Ezért döntéseit inkább a kézzelfogható dolgok, a tények alapján hozza meg, és ne a szívére, érzéseire hallgasson. ikrek IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Sikere biztosított minden külső befolyás ellenére. Munkája élvezetének alapfeltétele a kellemes légkör, és a társaival kialakított, meghitt, baráti viszony. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A Rák-jegyűre egyáltalán nem jellemző kapkodással telik ez a nap. Elégedetlen önmagával, de ne szomorkodjon, váratlan segítőre lelhet egy Bak-jegyűben. A Rák-jegyű hölgy még a strandon is gondoljon a külsejére! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 25., péntek - Televízió-műsor ÉK-TV TV2 RTL KLUB mtv A UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp, recept), 19.00 Film: Azonosítás (sz. magyar dráma, rendezte: Lugossy László. Szereplők: Cserhalmi György, Madaras József), 20.25 ÉKestÉK Archívum: „Amitől a szurkolók beindulnak" - Sportfórum, 22.10 The Folk Tone drum, 22.35 Bajai halászléfőzö-verseny 2003., 23.00 ÉKújság. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 a FM 101.7 MHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlról és Észak-Bácskából, Sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális ' esemény-összefoglaló. 13.00- 18.00: FM 101.7 MHz - „Kirakat” a régióban. 13.00-14.00:873 Kh - Szerb regionális műsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civil szerveztek műsora, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Hittel emberként,-12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (Benne: BBC hír- szolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli, 02.00 Zenés éjszakai turmix. 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Call tv Kvízforgató 9.25 Villa Acapulco (74.) 10.20 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.50 Vad angyal (argentin sorozat) 12.45 Szindbád, hét tenger vándora 14.45 Kapcsoltam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 83.) 16.10 Pacific Blue (30.) 17.00 Jó barátok (amerikai vígjáték sorozat -132.) 17.30 Betty, a csúnya lány (113.) 18.30 Tények. 19.00 Aktív 19.40 Hárman párban 20.10 Rex felügyelő (96.) 21.00 Szörfös nindzsák 22.50 Jó estét, Magyar- ország! 23.35 Marilyn mosolya 1.15 Aktív (ismétlés) 1.55 Mi, magyarok 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (117.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.15 Pont hu (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 30.) Ügyész a pácban 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 Beach House (doku-szappan- opera, ism.) 17.30 Vészhelyzet (20.) Minden eset egy külön történet 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi-Én a vízilovakkal vagyok 22.05 Híradó 8 percben 22.20 Behálózva 0.22 Találkozások - este 0.32 Sportklub 0.45 Largo Winch - Az igazságtevő (11.) Sylvia 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 6.30 Hírek 6.31 Kékfény-hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Trikrek A rút kiskacsa 9.30 Kisemberek (13.) 10.15 Szuperbuli (2/2.) 11.10 Családban marad (150/124.) 12.00 Híradó 13.05 Baywatch (79.) 13.55 Körzeti magazin 14.55 Marslakók számára Emlékezés Szerb Antalra 15.25 Váratlan utazás (91/69.) 16.25 Kérem a következőt! 16.40 Dallas (95.) Az 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (44/29.) 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó 19.55TS 20,10 ...Hofi (1.) 20.55 MTV Roadshow 2003. Agárd 22.30 Péntek este Benne: Híradó 23.05 Werner Schwab: Elnöknők Viasat3 12.00 Dr. Phil 12.50 Charlie angyalai (ism.) 13.45 TV-shop 14.00 Ed (ism.) 14.50 Szerelmek Miamiban (52.) 15.45 Charlie angyalai (60.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (25.) 17.10 Alex Mack titkos élete (3.) 17.35 Deep Space 9 (18.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (101.) 19.05 Egy rém rendes család (47.) 19.35 Férjek gyöngye (70.) 20.05 Rémvadászok (10.) Filmmúzeum 9.30 Kedves titkárnőm 11.15 Ábrándozás 12.45 Csak egy éjszaka 14.15 Tárgy-eset (25.) 14.30 A színház 15.00 Diafilmmúzeum 15.15 Az utca embere 17.15 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 5. Három lányok 17.45 Európa pályaudvarai (4.) 18.15 Történelmi magánügyek 19.45 Popeye 20.00 Hány az óra, Vekker úr? 21.30 Eűkalauz (ism.) 22(00 A buszon (26.) m2 11.00 Krampampüli 11.30 Heti Menü Terítéken a kultúra 12.00 Fekete gyöngy (200/15.) 12.45 „Nézd a tánc nemeit...” A körverbunk 13.05 Mestersége színész: Szabó Gyula 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A Kamerun hegy árnyéka (7/7.) 14.35 Chicago Hope Kórház (71/55.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este 20.35 ABLAK - Klasszikus 21.00 A Kultuszminiszter (4/1. rész) 21.55 Telesport - Úszó- és vízilabda-vb Női vízilabda-mérkőzés HBO 6.30 Randivonat 7.55 Tolvajtempó 9.50 Megszólít az éjszaka 11.45 Kutyaütők 13.10 Számkivetett 15.30 A törvény terhe 17.15 Randivonat 18.40 Jó barátok 19.05 Pokemon 3. - A film 20.35 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Tolvajtempó 22.55 Csillagközi invázió 1.00 A bűn állomásai 2.50 Feltörekvők Magyar ATV 13:00 Híradó 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Hírvilág Nemzetközi magazin 16:30 Vá- gatlanul 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsor www.tvrhet.hu DUNA TV 11.50 Hírek. Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Miért? (ism.) 13.00 Egy festőművész útinaplója 13.45 Királyhelmec templomai 13.55 Világvallások nyomában Az iszlám (2/2.) 14.20 Ókori Kelet (16/2.) 15.00 ízlések és fotonok (5/4) 15.25 Az utolsó paradicsomok 16.10 A tudomány kincsesháza 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (190.) 19.00 EU Kalendárium 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Pad a parkban | 21.50 Bereg kultúrája SPEKTRUM 16.35 Vadcsapásokon (6.) 17.05 Terep-járók (3.) 17.35 Impresszionista festők (4.) 18.05 Lakásban jó, de a legjobb otthon (11.) 18.40 Hosszú út a Marsra 19.10 Sínek és kerekek S 19.45 Gazdagok és híresek (3.) 20.50 Végtagjaink (1.) 21.55 Keresz- tül-kasul Kanadán (3.) ; 22.55 Római hadi utak N. GEOGRAPHIC 15.00 Jaj, a szörnyek! 14.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 A Thornberry család, 17.30 Fecsegő tipegők, 18.00 Hé, Arnold! .18.30 SpongyaBob, 19.20 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 13.00 Rali (ism.) 13.30 Kerékpározás Tour de France -18. szakasz, Bordeaux - Saint-Maixent-L'Ecole - Élő 17.45 Úszás Világbajnokság - Élő 20.00 K 1 World Grand Prix (Fukuoka) 22.00 Kerékpározás Tour de France -18. szakasz, Bordeaux - Saint-Maixent-L'Ecole - Öf. SPORT1 16.15 Asz-teniszmagazin (ism.) 16.45 Bokszrapszódiák, Eubank-Close (1993) (ism.) 18.45 WNBA Action 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike (ism.) 20.30 Karatéka-a SP0RT1 karatemagazinja 21.00 H20-a SP0RT1 vízimagazinja (ism.) A műsor ós a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-cimünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Bezárt mellékhelyiségek A helyzet tarthatatlanságának legdurvább példája, hogy valaki a liftben végezte el a nagy dolgát. Ezt az esetet egy ismerősömtől hallottam, akinek azért méltatlankodtam, mert az 5 éves kislányommal - akinek pisilnie kellett -, a Forrás üzletházban nem találtunk WC-t. A földszinti és az emeleti is zárva volt. (Jó két hónappal ezelőtt is így jártunk, akkor azt hittem, csak véletlenül.) Azt hallottam, volt, aki valamelyik üzletbe próbált bekéretőzni, de az eladók arra hivatkozva, hogy keresztül kell menni a raktáron is, s a tulajdonos nem venné jó néven, ha idegeneket engednének be, elzárkóztak a kérés teljesítésétől. Érthető. Egy áruházban nem is az ott üzlettel rendelkezők feladata, hogy a vásárlók ilyen jellegű gondjain segítsenek. De ha vannak mellékhelyiségek, miért kulcsra zártan? N. I, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ ma? - RENDEZVÉNYEK, programok Film PÉCS Uránia: Ludas Matyi (17.00), Két hét múlva örökké (19.00), Az utolsó éjjel (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Hulk (15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Frida (16.00), Hajó a vége (14.00, 18.15, 20.15, 22.15), Charlie angyalai (13.30,15.45,18.00,20.15,22.30), A vonzás szabálya (16.00), Tulipános Fanfan (14.00,20.15,22.15), A sötétség leple (18.00), Mátrix 2. (15.00, 17.45, 20.30), Londoni csapás (13.30), Merülés a félelembe (felír. (15.45, 18.15, 20.15, 22.30), Halálosabb iramban (13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Azonosság (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00), Szindbád (14.00, 16.00, 18.00), Ki nevel a végén? (20.00, 22.30), Malacka, a hős (14.30, 16.15), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (17.45,20.00,22.15), MOHÁCS Kossuth: Végső állomás 2. (19.00). Pécsi Szabadtéri Játékok Tettyei romok: Jonathan Larson: Robbanás előtt - musical, magyarországi bemutató (21.00) - Esőnap 27- én. Hangverseny PÉCS Piusz templom: Ernst Triebel (Ausztria) orgona, ifj. Emst Triebel hegedű hangversenye (20.00). Könnyűzene. Univ Söröző: Bál. Zene: Harold (22.00). BARANYA Abaliget, Küklopsz Dance Club: Fergeteges házibuli. Orfű, Club: Zenés tóparti grill party. Szentlőrinc, Aranykalász vendéglő: Házibuli hangulat, ingyenes belépő. ________Balaton________ Ba dacsony, Központi park: Badacsonyi Borhét. Tihany, szabadtéri színpad: Ti hanyi Nyári Színház: Shakespeare: Sok hűhó semmiért - esőnap: július 27. (21.00). Kapolcs: Művészetek Völgye - ünnepélyes megnyitó (17.00). Balatonfüred, hajókikötő: Hagyományos lampionos „Balatoni Szívhalászat” (18.00). Csopak, strand előtti díszkút: Táncház 7. Zamárdi, Bácskai utcai szabadstrand: Zenés est, utcabál. Balatonszárszó strandparkoló: Búcsú (17.00). Balatonalmádi, Városháza téri rendezvénysátor: XVI. Almádi Napok. Zenés beköszöntő: Kapelle Winkler (18.00), Játékvár (18.45), Vetési TSE társastánc bemutatója (19.15), Emberek és „emberek” Dvorák Gábor pantomim műsora (19.45), Valami új - valami régi. Dupla Kávé együttes koncertje (20.30), Somló One BARANYA Pécsváradi vár: Demjén Ferenc koncertje (20.00). Kiállítás BARANYA Siklósi Vár, Galéria: Siklósi szalon címmel 50 kortárs magyar képző- és iparművész kiállítása. Megtekinthető augusztus 31-ig. K - LifeiL/V Mohács, Soós Galéria (Szabadság u. 24.): Régi írógépek címmel kiállítás Bezerédy Tivadar mohácsi írógépműszerész magángyűjteményéből. A tárlat augusztus 9-ig tart nyitva. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-18.00 óra között. Turmix Ajánló; Badacsonyi borhét A fiatalok május elsején mennek Badacsonyba. Szezonnyitókor. A hajóból kiszállm csak pár lépést kell megtenni, az első kocsmában bedörrent az ember pár ded muskotályt, aztán indulás a Kisjuludy-há- zig. Ez mménytelen távolba teszik Közben pincék tucatszám, szürkebarát, kéknyelű, jégbor, miegyéb. Aztán, mint a viccben: messze van-e még a Kisfiűuáy- ház? Most már elég messze, mert ez már Badacsonytomaji Most egy hétig lehet kóstolgatni. Mértáád, ízlelgetve. Biztosan jobban esik. Ny. Sz. BADACSONY PÉCS Hindu Kultúra Háza (Munkácsy M. u. 4.): Klasszikus indiai (Odisszi) tánctanfolyam. Vezeti: Mladonyiczky Edit (Győri Nemzeti Színház balett-táncosa). Gyermekeknek 15-től 17-ig, felnőtteknek: 17-től 19 óráig. Buli, parti PÉCS Murphy's Pub (Király u. 2.): Zűrzavar Együttes. Pálmai Péter és Soro- sits Judit (21.00-től 02-ig). Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene. Almási Sándor („Páti”). Man Band. Somló Tamás koncertje (21.30), EsteZene: Szabolcs Szenior Táncegyüttes (22.30). Balatonalmádi-Vörösberény, katolikus templom: „Régi Zene” komolyzenei hangverseny. Klasszikus fúvósmuzsika - In memóriám Vadász Antal. Mozart-trió Budapest (20.00). Balatonlelle, Szent István tér: Balaton Xilofon- és Ütőegyüttes műsora (20.00). Balatonfüred, Macho Pub (Vasút u. 4.): Buli. DJ: Lucky. Pigmeus Bár (Csók u. 15.): Afrikai törzsi hangulat. Balatonszemes: Szemes napok - Szemes vízifesztivál. Ki nyer ma? Játék és muzsika 10 percben a Latinovits Zoltán Művelődési Ház teraszáról (12.30), Kova László hamburgi festőművész kiállításának megnyitója (18.00). Zenepavilon: Illényi Katica és Dobsa Sándor kisegyüttesének koncertje (20.00) - Négynapos kézművesvásár a Kisfaludy utcai Rózsa parkban (Állomás tér mellett). t í i i