Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-22 / 198. szám
2003. Július 22., kedd RIP 0 R T 7. OLDAL K U L T Ú R A Fiatalok, (be)robbanás előtt Amerikai musical ősbemutatója a Tettyei Szabadtéri Színpadon Egy Broadway-kamaramusical ősbemutatóját láthatja a pécsi publikum szerdán este a Tettyei Szabadtéri Színpadon, Jonathan Larson Robbanás előtt című darabját. A mű eredetileg performan- cenak indult, majd a fiatal alkotóművész vívódása egyre jobban kiterebélyesedett, és igazi zenés-táncos színjátékká formálódott. Az előadás érdekessége, hogy a fiatalon elhunyt rendező-színész- énekes, Jonathan Larson maga játszott az eredeti verzióban mindent, miközben önmagát kísérte, táncolt és énekelt a performance jellegű előadásban. A főhőst a tragikus sorsú szerző magáról és mindannyiunkról mintázta, mert szinte mindenki megszenvedte már ezt az állapotot életét meghatározó munkája indításakor. A mű ugyanis arról a vívódó fiatalról szól, aki a nagybetűs világban kitörésre készül és mindig attól retteg, hogy csak egy lesz a sok közül a süllyesztőben, a pályakezdő alkotóról, aki nehezen dolgozza fel, hogy a kreativitását a siker nem veszi azonnal a szárnyára. Hasonló cipőben jár Paál Gergely rendező is, aki ugyancsak most fejezi be a Színművészeti Egyetem rendezői szakát. Tökéletes a párhuzam, mert Paál Gergely 30 esztendős, miként a mű eredeti címe is 30/90, miután 1990-ben mutatták be, a szerző 30 esztendős korában. - Ez a musical egy jó erőpróba, hogy megmutassam, korom dacára én is leteszek valamit az asztalra - vélekedett a választásáról a pécsi bemutató rendezője. A mű most látható, háromszereplős formáját csak jóval Larson halála után, 2000-ben nyerte el. A változatot Magyarországon Pécsett játsszák először, de Európában is ez lesz az ősbemutató. A zenéje igen szellemes, több parodisztikus elemmel. Ilyen például a zenei mester, Sondheim emlékére írott dal, mely nálunk a SzomPolyák Lilla és Németh Attila fotó bat címet kapta, de hallható egy countryparódia is, ami a veszekedést mintázza meg. Ugyanakkor a művet uralják a rockos betétek. A zenei hátteret a Tettyén a Zsűri együttes szolgáltatja a másfél órás egyfelvonásos előadáshoz. A szereposztásában van némi változás a műsorfüzetben közöltek- hez képest, Jón alakjában Harsányi Attila már nem látható, kizárólag Németh Attila játssza a főszerepet. Az ismert pesti művész az Operettszínház tagja, és a Mozartban is címszereplő. A Susant megformáló Pólyák Lillának ugyancsak az Elisabeth jelentette a kiugrást, őt egyébként a pécsiek már jól ismerik, hiszen Mária Magdalénát énekelte a Jézus Krisztus Szupersztárban, és ettől az évadtól a PNSZ szerződtetett tagja lett. A kitörésre vágyó személyiség harmadik alakja Michael, akit Fillár István és Gregorovits Tamás felváltva személyesít meg. Ősztől a darab a nagyszínházban megy tovább, és akkor Jón szerepében várhatóan Csengén Attilát láthatjuk, Karessza alakját Nagy írisz eleveníti meg, aki a koreográfiába is besegít, de ezen a téren is van egy változás, nem Egerházi Attila, hanem Keveházi Gábor a koreográfus. A táncosok szerepe is nagyobb a megszokottnál, a folyamatos mozgás mellett jó néhányszor meg is szólalnak az előadás során. A helyszín egy puritán szoba, ebbe a magánszférába tör be a külvilág, hogy gátolja, vagy felemelje az alkotó művészt. Ezt az állandó küzdelmet és kettősséget fokozzák a jelmezek és a díszletek, melyek tervezője egy már befutott fiatal, Pető Beatrix. mészáros b. endre Zenél a Püspökvár A Püspökvári zenés esték idilli környezetbe, egy gyönyörű virágoskertbe csábítják a hallgatóságot, és a ritka élmény - évente többnyire csak két-három koncertre nyílnak meg a kapuk - mindenkor könnyed zenei csemegét ígér igényes tolmácsolásban. A ma esti 19 órai koncert sajátossága, hogy újra van Pécsnek spirituálécsapata, a Some Singers Ének- együttes első nyilvános fellépésének lehetünk most fültanúi. A négytagú társaság várhatóan a Cotton Club Singers babérjaira tör majd, hiszen ugyancsak két lányból (iMolnár Éva és Morvay Katalin), valamint két fiúból (Kőszegi Mátyás és Bojcsev András) áll a csapat. Az előadott szerzemények Hairston, Kelber, Nussee, Dilliard és Kimming munkái, s bár a Some Singersnek ez a debütáló fellépése, azért nem amatőrökről van szó. Bizonyítékul rögtön lemezbemutató koncerttel kezdenek, most jelent meg ugyanis első CD-jük. A koncert másik felében a Bazilika Mozart kórusának két ismert szólistája, Papp Krisztina (alt) és Horváth István (tenor) ad önálló estet, operettekből és musicalekből válogatva. Elhangzanak részletek többek között, Lehár Ferenc- és Huszka Jenő-operettekből, valamint a Valahol Európában és a Nyomorultak zenés játékokból. A nyár végén, augusztus 26-án zárul a Püspökvár zenetára, ekkor a Pécsi Szimfonikus Zenekar fúvósainak Pannon Brass Quintettje lép fel, klasszikus és dzsesszzenét vegyítve. M. B. E. Tv-jegyzet Csak sportosan Hogy a magyar sport milyen magasságokba képes emelkedni, arról egy Londonban dolgozó tudósunk ásványvizes üvege végképp meggyőzött bennünket. Risztov második lett 400 gyorson, csak ezüstös lett a hazai erős emberek csapata, ráadásul a ü- básoktól kapott ki a fradika a szuperkupán, viszont az üres ásványvizes üveg olyan végtelen magasságokba röpült, mintha kisüsti lett volna benne korábban, amellyel a közismerten erős brit légierő versenyzője nek hasonló micsodáját is maga mögé utasította Az ásványvizes üvegből nyomásm egy kis ejtőemyőszerű- ség is kibuggyant - amit Fridi már nem tudott követni a Szólás szabadsága cünű műsorában, amely a nyáridőnek megfelelően technikai sportokm szakosodott. Volt ugyan egy költői vonulat is - miszerint a ki- lencgyermekes apukának miért éri meg odakinn kutatni, de a kérdés persze túl szónoki A röpülés előtt volt azért egy kis szabadon szólás is. Egy feleséggyilkosként, sikkasztóként élűét, büntetésá már letötő ember vallotta magát ártatlannak. De miért került a képernyőre? Azért az össznépi rágódásért, hogy higy- gyünk-e neki a felbukkanó lengyel kapcsolataival együtt? És ha már hiszünk, akkor a korabet bíróságokat tartsuk-e vaskalaposnak, sötétnek és kádárinak? Vagy ne higgyünk, és akkor ne tartsuk annyira olyannak? Hétvége a képernyőn A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR JÚLIUS 18-ÁN, PÉNTEKEN hely csatorna műsor nézettség 1 TV2 Rex felügyelő (német-osztrák filmsorozat) 1 741 604 2 RTL Klub Barátok közt (magyar filmsorozat) 1 511 248 3 TV2 Tények 1 275 500 4 TV2 Aktív (magazin műsor) 1 168 297 5 RTL Klub A suttyók visszavágnak (am. vígjáték) 1 125 659 6 TV2 Betty, a csúnya lány (kolumbiai filmsor.) 1 113 556 7 TV2 Hárman párban (szerelmi kalandtúra) 1 043 663 8 RTL Klub Fókusz (közéleti magazin) 1 043 304 9 MTV Mtv roadshow 2003 1 037 999 10 TV2 Jó barátok (am. filmsor.) 866 247 A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR JÚUUS 19-ÉN, SZOMBATON hely csatorna műsor nézettség 1 TV2 Fegyvere van, veszélyes (am. vígjáték) 1 298 624 2 TV2 Fegyencháború (am. akciófilm) 1 168 008 3 RTL Klub Mr. Bean - az igazi katasztrófafilm (filmvígjáték) 1 123 880 4 MTV Híradó este 1 070 098 5 TV2 Tények 1 022 738 6 RTL Klub Pasik (magyar filmsor.) 1 000 493 7 TV2 Az elveszett ereklyék fosztogatói (filmsor.) 867 666 8 RTL Klub Fókusz plusz (magazin) 825 167 9 RTL Klub Rizikófaktor (am. akciófilm) 813 813 10 TV2 Magellán (tv2 tudományos magazin) 787 548 A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR JÚUUS 20ÁN, VASÁRNAP hely csatorna műsor nézettség 1 TV2 A dzsungel könyve 2. (am. családi fifm) 1 423 323 2 TV2 Napló (a tv2 heti magazinja) 1 307 371 3 RTL Klub Különösen veszélyes (am. akciófilm) 1 302 533 4 TV2 Tények 1 288 185 5 TV2 Walker a texasi kopó (amerikai filmsorozat) 1 163 279 6 TV2 Motoros zsaruk (német akciófilmsor.) 1 160 007 7 TV2 Bumeráng (am. vígjáték) 1 096 639 8 RTL Klub Forma-1 közvetítés - angol nagydíj 1 095 619 9 TV2 Air America (am. akciófilm) 1 033 942 10 MTV Szuperbuli 990 674 Visszatérve éltető elemi közegünkhöz, a sporthoz, ismä láttuk a politikából kivetkezett ember életvalóságát is. Testközelből az Ercsit 4-0- ra verő Felcsút középső középpályását az m2-n. Vöt miniszterelnökünk ma Nagy László taktikai utasításaival fut ki a pályám, ha egyáltalán kezdő. Politikai reklám mellette? Még mindig összehasonlíthatatlanul emberibb, szalonképesebb, mint az ATV megfellebbezhetetlenül bölcs balos kerekasztala, vagy ugyanez jobbról a Hírtévében, ahol legutóbb a Miniszterelnökök köz- szereplései-ben a „szakedzők” Hom- t, a régi középcsatárt úgy ítélték meg, hogy „érzelmileg sivár", Medgyessy pedig - aki tulajdonképpen nem is kerettag - „Gyurcsány Ferenc kreatúrája”. Németh Erzsébet szakértő fölfedezte, hogy Máté Krisztina az idő tájt járt Kubában, mint a miniszter- elnök Ebből sok huncutság követke zik, a legsúlyosabb valószínűleg az, hogy Máté Krisztina partjelzőként a halszélen fog lengetni és várhatóan egyetlen lest se fog beinteni. A szakértő, az ellenvetéseket megelőzendő, hozzátette, „ez a műsor nem arról szól hogy mi van, hanem arról hogy mi látszik." Egyetértek A látszat nagy hatalom: ebben az országban is voltak elegen, akik évtizedekig játszhattak és visszaélhettek vele. BOKA RÓBERT Egy „világra szóló”, különös házasság Drezdában ismerkedett meg egymással a hetvenes évek elején Zemplényi Mária Jolanta és Zemplényi Antal. Az orvostechnikai berendezésekre specializálódott mérnök házaspár Lengyelországtól Afganisztánig, Dél-Afrikától a Csecsenföldig szinte az egész világot belakta. A feleség lengyel lévén, a lengyel kisebbségi önkormányzat elnöke Pécsett. Lövöldözés, háború, rosszindulatú lények, állatok, gyilkos rovarok közelsége edzette évtizedekig ezt a házasságot. Ha ingatag volna, már ki-ki elfeledte volna. Zemplényi mérnök íróasztalánál ülve, többszintes házának ablakánál, ha fölpillant, érzékelheti hogy az egész város ott „dohog” ablaka alatt. Minden irányban távlatos a panoráma. A lakás keleti és afrikai tárgyakkal díszített, keleti futó- és faliszőnyegekkel bélelt különleges otthon. A 70-es évek elején az NDK-ban még mint jövőjüket kereső fiatalok dolgoztak a Robotron cégnél. Ott ismerkedtek meg egymással. 1975- ben házasodtak össze. Ezután Pécsen telepedtek le. Marisának még Lengyelországban be kellett fejez-' nie az egyetemet. Az esküvő után hazament és levizsgázott. Meglepő, de a magyar állampolgárságot csak 1997-ben kapta meg - a honosítói okiratot Göncz Árpád köztársasági elnök írta alá. Zemplényi Mária Jolánta, azaz Marisa 1950-ben született, és a Varsó melletti Komorówban nőtt fel. Gimnázium után a Varsói Gyengeáramú Főiskolára járt, ahol műszerautomatika mérnöki képesítést szerzett. A diplomáját Magyarországon később honosította. A kezdeti években Antal dolgozott például még a misinai tv-adó- nál is. Korán elkezdett röntgentechnikával, EKG-val, kórházi berendezésekkel, orvostechnikai készülékekkel foglalkozni. Kabulban, Afganisztán fővárosában röntgenszakértőként alkalmazták több évig. Megélte a hajdani szovjet megszállást is. Marisa is vele volt, két gyerekkel, Emikével és Antikával. Lakótelepen laktak. Sajnos Emiké egy súlyos vérmérgezésben meghalt. Ezután még egy fiuk született: Róbert.- Megdöbbentő, milyen békésen zajlott maga a megszállás - meséli Zemplényi Antal. - Később megtudtuk, hogy a szovjet hadsereg előőrseit muszlint katonák alkották. Nagy volt a barátkozás, ölelkezés. A szovjet vezetés gyorsan le is cserélte az előőrsöt, aztán vérfürdővé vált a térség.- Az élet egyáltalán nem volt biztonságos - mondja Marisa. - Előfordult, hogy az ablakból néztük a lövöldözést. Mi az átlag külföldiekhez tartoztunk. Az amerikaiak, a nagymenők akkor is uszodás villákban éltek. A család Afganisztánból hazatérve építkezni kezdett. Az ilyesminek persze soha sincs vége... Marisa ismét bekapcsolódott a helyi lengyelség életébe. Akkoriban a pécsi és a komlói szénbányában több száz lengyel bányász dolgozott. Elsősorban nekik és a térségben élő lengyeleknek létrehozott szervezetben tevékenykedett. Az 1995-ben magalakult pécsi Lengyel Klub alapító és vezetőségi tagjaként számos programban vett részt. 1998-ban az akkor életre hívott Pécsi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnöke volt, és a jelenlegi ciklusban is ezt a funkciót tölti be. 2002 óta az országos lengyel önkormányzatnak is tagja. Megannyi városi rendezvény szervezésében működött közre, többek között a 2002. évi Nemzetközi Színházi Találkozó, Nemzetközi Felnőtt Báb- fesztivál, a Nemzetközi Ifjúsági Zenei Fesztivál munkájában. Ez csak néhány a sok közül. A Pécsi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat által szervezett programokban, például lengyelországi kirándulások megszervezése, lengyel filmszemle, Pécsett élő képzőművészek kiállításainak szervezése is szerepel. Részt vett az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat által a lengyelországi árvízkárosultak megsegítésére kihirdetett akcióban is. Megszervezte a lengyel buszszerencsétlenség Marcaliban ápolt sérültjeinek megsegítését, amelyben Pécsről vele együtt öten vettek részt. A lengyelen és magyaron kívül oroszul, németül és angolul beszél. Emlékezetes munkahelye volt a Jégesőelhárító Szolgálat a Tenkeshegyen, ahol műszakparancsnokként is dolgozott. Antal közben Oroszországban, Budjonovszkban, a Csecsenföld közelében vállalt munkát. Igen megkedvelte Hanti- Manszijszkot és az osztjáko- kat, akikkel gyönyörűen lehetett énekelni. Zemplényi mérnök még a hatvanas években a Liszt Teremben zongorázott is - zeneiskolai koncertszereplő- A házaspár otthonában ként. Az osztjátok után Marokkó, majd Dél-Afrika következett. Az ottani Venda-törzs egyik tagja: csinos kórházi ápolónő el akarta magát adni a mérnök úrnak rabszolgának. 500 dollárt kért volna. Időközben megvették a Medicor pécsi kirendeltségét. Most saját cégükként működtetik a házuk földszintjén. Egy jókora, mégis könnyű fatönkből faragott, antilopbőrrel bevont dobot adogatunk egymás kezébe. Dobolgat rajta. - Ez nem harci dob - mondja - hanem kultikus táncdob. Azért is szeretem. Meg a formája is különleges. Boszniában és Szerbiában az utóbbi évtizedben az EBESZ megbízásából járt Zemplényi Antal. Koszovóban ugyancsak a választásokhoz fölkért EBESZ megfigyelőként volt jelen. Egy különleges dél-afrikai farag- ványt, egy totemoszlop-motívumot veszünk szemügyre. Közben lengyelek jönnek-mennek, telefonok csörögnek. Zajlik az élet az elegáns dombtetőn. bebessi károly ÉLET A VÍZPARTON. Vízimadarak, rovarok és egy vidra is látható természetes környezetüket utánzó háttérrel a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága Természettudományi Osztályán (Pécs, Szabadságit. 2.). A holtágakat, folyópartokat bemutató dioráma az év végéig látogatható. fotó: tó™ l