Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-02 / 178. szám
4. OLDAL TÜKÖR BARANYA 1 2003. Július 2., szerda filM Bunyó, öt sérülttel Beremend Keddre virradó éjszaka nyolc ember összeverekedett egy beremen- di szórakozóhelyen. A településen dolgozó, vendégmunkásokból álló társaság helybeliekkel keveredett vitába. A szóváltás elfajult, a fiatalok egymásnak estek. A bunyóban a rendőrség szerint nyolc ember vett részt, de többen is beavatkoztak azzal a szándékkal, hogy szétválasszák a verekedőket. Négy ember könnyebben megsérült. Az időközben a helyszínre érkező rendőrök - akiket a íjagyobb bajtól való félelmében a vendég- munkások vezetője értesített - csoportos garázdaság gyanúja mi- att indítottak eljárást. ________m. b. He lyben juthatnak otthonhoz a fiatalok PÉCSVÁRAD Hosszabb ideje nem volt érdeklődés az önkormányzat egy keleti városrészben fekvő nagyobb telke iránt, a közelmúltban azonban változás történt. ZsáR János pécs- váradi polgármester lapunknak elmondta, szinte egyszerre négy-öt fiatal család is jelentkezett, hogy szívesen építkezne a kérdéses területen. A tervek szerint a nagyobb ingaüant megosztják, ezáltal a becslések szerint akár tíz új házhely is kialakítható lesz, így a pécsváradi fiatalok helyben juthatnak otthonhoz. ny. sz. Kevés, de jó minőségű lesz a búza Az export beindulása stabilizálja a dinnye árát un noo*. v A pécsi piacokon évről évre bőséges a kínálat már a nyár közepén is fotó: laufer László Az előzetes várakozásokat igazolva a kenyérgabona hozama messze elmarad az elmúlt évek átlagától. Bár a baranyai várható termés kiemelkedik az országos átlagból, a gazdálkodók vesztesége így is jelentős lehet. Jól hoz viszont idén a dinnye, a szokásosnál két- három héttel korábbi érés miatt azonban a görög és olasz származású gyümölccsel kell versengenie az ormánsági termésnek az exportpiacokon. Baranyai körkép- Az őszi árpa és a búza minősége jó, a hozam viszont lényegesen elmarad a szpká- sostól. Különösen a tavaszi vetésű táblákat viselte meg a szárazság, ezek közül is inkább csak a korai vetések bírták jobban az extrém időjárási körülményeket - tájékoztatott a legfrissebb aratási tapasztalatokról Tóth Sándor, a Baranya Megyei Földművelésügyi Hivatal helyettes vezetője. A megyében az elmúlt hét végén kezdték meg a kenyérgabona aratását. Az első vágások tapasztalatai igazolják az előzetes várakozásokat, a 4,1-4,2 tonna hektáronkénti termésátlag jócskán elmarad a korábbi hozamoktól. Tavaly a búza 5,15 tonnás átlagot produkált, tavalyelőtt ennél is erősebb volt a termés. Hasonló a helyzet az őszi árpa esetében, amelynél az idei 3,5 tonna körüli átlag meg sem közelíti a korábbi évek 4,1-5,1 tonna közötti hozamát. A száraz időjárás a magok mellett a szalma mennyiségét is kedvezőtlenül befolyásolta. Az agrárszakemberek általános jelenségként jellemzik az aszály miatti terméskiesést. Baranyában az elmaradt haszon az erősebb területeken 15-20, a gyengébb táblákon akár 30 ezer forint is lehet hektáronként. A gazdákat az sem vigasztalja, hogy más megyékben még rosz- szabb a helyzet, Somogybán például 3,23,5 tonna a búza átlaga, Jász-Nagykun-Szolnok- ban pedig a 2 tonnát sem éri el hektáronként a hozam. Tóth Sándor szerint az aszály a gabonánál is érzékenyebben érintheti az idei kukoricatermést. A Baranyában tavaly rekordnak számító, közel 7,2 tonnás hektáronkénti átlagot hozó növénynél megindul a címerhányás, és ha nem kapnak csapadékot a táblák, félő, hogy a szokásosnál sokkal több lesz a meddő tő. Az utóbbi évek technológiai fejlesztései - öntözés, irányított tápanyag-utánpóüás - miatt mentesült az aszály veszélyétől az ormánsági dinnyetermelők zöme. Nagy Sándor - aki termel és kereskedik is a dinnyével- sellyei vállalkozó szerint a 2-3 héttel korábbi érés eredményezte a most is tapasztalható árcsökkenést. Jelenleg 38-48 forint közötti a gyümölcs nagybani piaci ára, a kiskereskedelmi forgalomban 80-90 forint között kapható. A csökkenés várhatóan a közeljövőben megáll, amikor a hazai exportárak versenyképesek lesznek a görög és olasz dömpingárakkal. Nagy Sándor szerint a termelők kielégítő évet zárhatnak, a fogyasztóknak pedig a korai érés ellenére sem kell tartaniuk a gyümölcs gyors eltűnésétől. KASZÁSÉ. Tovább gyűrűzik a drágulás A búza ára - a várható termés ismeretében - napról napra emelkedik a Budapesti Árutőzsdén. A kenyérgabona tonnánkénti kötési értéke a hét elején átlépte a lélektani határként emlegetett 30 ezer forintot. Kisebb ütemben, de ugyancsak növekedés tapasztalható a takarmánygabonák esetében, illetve a kukorica hosszú távú kötéseiben is. Szakemberek szerint az alacsony termésátlag ellenére sem kell attól tartani, hogy veszélybe kerüljön az ország gabonaellátása. Az emelkedő árak azonban várhatóan az év utolsó negyedében tovább gyűrűznek az agrárium, illetőleg az ipar más területeire is. A takarmány drágulásával növekedés várható az állattartás költségeiben, ami a húsárakban éreztetheti hatását. Várhatóan a malomipar is érzékenyen reagál a gabonaárakra, aminek hatása a liszt, illetőleg a kenyér árában lesz érezhető. FIATAL HATÁRŐR-TISZTHELYETTESEK PÉCSETT. Harmincnégy frissen végzett tiszthelyettes érkezett tegnap a Pécsi Határőr Igazgatóságra. A új határőrök tegnap kisebb csoportokban még civilben ismerkedtek az Athinay úti laktanyával, a felszereléssel, a technikával, a mai napon már szolgálati fegyvert és egyenruhát kapnak, míg a jövő hét elején megkezdik munkájukat a baranyai és somogyi határátkelőhelyekéin ________________________________________________________ FOTÓ: LAUFER LÁSZLÓ Hír ek SZÉKESFEHÉRVÁROTT a Köz tisztviselők Napja alkalmából Baranya több köztisztviselője kitüntetést vehetett át Kiss Pétertől, a Miniszterelnöki Hivatalt vezető minisztertől és Lamperth Mónika belügyminisztertől. Címzetes főjegyzői címben részesült Albert Károlyné körjegyző és dr. Papp Judit, Pécs jegyzője. Magyari Zoltán díjat kapott Lászlóné dr. Kovács Ilona, Baranya megyei főjegyző, valamint Aranygyűrűt vehetett át Tímár Irma, a Baranya Megyei Tanács egykori közművelődési csoportvezetője. (pz) VÁSÁROSDOMBÓN a vízellátást biztosító rendszer szűrőberendezését kicserélték, így már tegnaptól érezhetően jobb minőségű vizet kapnak a település lakói. (a) A VAJSZLÓI önkormányzat a napokban nyert TEKI pályázaton több mint 39 millió forintot a napközi otthonos óvoda bővítésére. __________________________!«9 Felavatták a fürdőt Siklós A régi és az új testületnek is köszönetét mondott dr. Marenics János polgármester a tegnapi ünnepélyes fürdőavatáson. Előbbinek azért, mert negyven év után fel merte vállalni a rekonstrukciót, utóbbinak pedig azért, mert a pénzszűke ellenére az ügy mellé állt. Mint elhangzott, bár vannak még hiányosságok - a strand egy része a gyep hiánya miatt elzárt a pancsolók elől -, ám azok pótolva lesznek. Ezek körébe tartozik még, hogy a helyi úszók a medence méretének csökkenése miatt nem rendezhetnek versenyt, ám számukra a jövő évben egy új 25 méteres lesz kialakítva. A polgármester a strandavatás alkalmából vízoklevelet adományozott a rekonstrukcióban részt vett vállalkozásoknak. k. j. Zárt utcasor, két szint Villány A képviselő-testület legutóbbi tanácskozásán elfogadta a történelmi pincesor és a belváros közötti szakasz beépítési tervét. Amint azt Grünfelder István, a műszaki osztály csoportvezetője elmondta, a régi terv módosítására egy újonnan bejelentett üzlet kialakítása miatt volt szükség. A Dózsa és Damjanich utcák határolta szakaszon jelentkező módosulások a belváros teljes arculatára is kihatással lesznek. Az érintett városrész a jövőben zárt utcasort képez, ahol maximum kétszintes épületek alakíthatók ki. Ezeknél a lakásoknál üzletek kiépítésére is lehetőség nyílik. K. J. Interjú: Területfejlesztés és pártépítés „Háromszor annyian vagyunk” Dr. Mikes Évát a parlament nyár előtti ülésszakának záró napján megválasztották a Területfejlesztési Bizottság alelnökének. Erről beszélgetve kérdeztük a pécsi politikust szőkébb régiónk fejlődésé- nek-fejlesztésének lehetőségeiről és a Fidesz választási vereségei utáni ójraépítkezéséről. DN: - Meg kell kérdeznem, mit jelent Ön számára a legutóbbi megbízatási- Fontos és megtisztelő poszt. Ugyanakkor le kell szögeznem, hogy nem egy végrehajtó hatalmi pozíció, másrészt egy tőlem idegen színű kormány van hatalmon, így a térségünkkel kapcsolatos fejlesztésekre nagy hatással nem lehetek, mint ellenzéki alelnök. DN: - Mindenesetre az uniós csatlakozás évében a területfejlesztés kiemelt hangsúlyt kap.- Ez valóban így van. A mindennapok számára az uniós csatlakozás előnyeit azok a pénzforrások adják, amelyek megnyílhatnak Magyarország számára az infrastrukturális beruházások, illetve a területi kiegyenlítődések formájában is. Nem véletlen tehát, hogy az uniós jövőre való tekintettel éppen az őszszel kerül majd sor a területfejlesztési törvény módosítására. Munkás időszak vár rám. DN: - Ha a különböző életszínvonalbéli, gazdasági illetve a munkaerőhelyzettel kapcsolatos statisztikai jelentéseket olvassuk, Baranya a megyék rangsorában igencsak hátul kullog.- Hadd reagáljak felvetésére népszerűtlen módon. Úgy gondolom, hogy a megye és a város áldozatul esett a szocialista iparosításnak, ám ebből a helyzetből másféle célokkal és módon ki tudunk jönni. Vissza kell térni ahhoz a szerephez, amelyet ez a régió betöltött az ország életébe, s ehhez legalább tíz-tizenöt évre van szükség. Ez történelmi léptékben nem nagy idő, ám azoknak, akik megélik, küzdelmes időszak. DN: - Milyen szerepvállalásra gondoll- A korábbi jól bevált, hagyományos funkciókra. Ez a kereskedelem, a kultúra és az oktatás. És hála istennek, ezt Pécs polgári értelmisége is így gondolja, és semmiképpen nem visszaiparosításról álmodik. Hogy félre ne értsen, én nem azt mondom, hogy semmiféle ipar nem kell, csupán a nagyipari útról kell letérnünk. DN: - Tegyünk egy kis kitérőt. Ön szerint a 6-os úttal kapcsolatos fejlesztési ígéreteket komolyan vehetjükl- Nem hiszem. Választási szlogen volt, játék a szavakkal, hiszen egy fillér forrást nem jelöltek meg rá a költségvetésben. Aunak ellenére mondom ezt, hogy közben állítom, hogy a fejlesztés fontosságát egyik oldal sem kérdőjelezi meg, és jómagam úgy vélem, hogy nem föltétlenül a régiónk szélén futó 6-os- hoz kell ragaszkodnunk. Talán a balatoni autópályához való csatlakozás jobb megoldás volna. DN: - A polgári oldal most építkezik.- A Fidesz számára a polgári körök révén szorosabb társadalmi kapcsolatokra nyílt lehetőség. Korábban a mi oldalunkon ez a közéleti kapcsolat sokkal szervezetlenebb volt, mint a baloldalon. DN: - Erős kritikát kaptak egykor Villányban Orbán Viktortól a baranyai fideszesek. Milyen változások várhatók a párton belül?- Majd meglátjuk. Egy dolog biztos, hogy ma közel háromszor any- nyian vagyunk Fidesz-tagok Pécsett, mint az egy évvel ezelőtti választások idején. DN: - így mind nagyobb körből meríthetnek tehát. De vajon merítenek-e?- Minden attól függ majd, hogy ki és hogyan vállal aktív politikai szerepet. Bár országgyűlési és ön- kormányzati képviselő vagyok, nem az én feladatom, hogy mások munkáját megítéljem. Mindenesetre örömteli az a folyamat, ami a közelmúltban elindult. kozma f. Dr. Mikes Éva 1989-től a Fidesz tagja, 1990 és 1994 között Pécs város alpolgármestere. Pécsett született. 1994 és 1998 között a Fidesz parlamenti frakciójának hivatalvezetője, 1998 és 1999 között a parlament Nemzetbiztonsági Bizottságának alelnöke, 1999 és 2002 között a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára. Országgyűlési képviselő, jelenleg a parlament Alkotmányügyi Bizottságának a tagja, a Területfejlesztési Bizottság alelnöke. Elvált, egy gimnazista korú fiúgyermeke van. Társulás helyett ,tanács alakult Bükkösd A körjegyzőséghez tartozó négy községben - Bükkösd, Helesfa, Dinnyeberki és Cserdi - vasárnap, június 29-én rendezett eredménytelen népszavazás után hétfőn este mindegyik falu önkormányzata külön-külön határozott arról, hogy megszünteti a több mint egy évtizede létrehozott társult képvi- • selö-testületet. A 26 tagú grémium feladata volt dönteni a közös fenntartásban működő intézményeket érintő ügyekben, ez azonban a nagy létszám miatt legtöbbször nehézkes volt. Az önkormányzati törvény szerint a testület megszüntetését célzó sikertelen népszavazást követően dönthetnek az önkormányzatok is. Mátis István, Bükkösd polgármestere tegnap jelezte lapunknak, hogy a határozatok megszülettek. A társult képviselő- testület kimondta megszüntetését, egyúttal létrehozta a Társulási Tanácsot, amelynek tagjai az érintett települések polgármesterei. Elnöke Mátis István, helyettese Gondos Gyula, Helesfa első embere lett. m. a.
