Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-11 / 187. szám
m 2003. JÚUUS 11., PÉNTEK H I R D E T É S ÁRKÁD HÍRADÓ 9. OLDAL Testre szabottak a bérleti díjak Nem a legtöbbet kínáló, hanem a legjobb bérlőket keresik Elérkezett a kereskedők ideje Az üzletek 90%-át bérbe adtuk - Aki területet szeretne, az siessen! A Bencze család az ÁRKÁD Pécsben két üzletet is bérel Az ÁRKÁD Pécs a vonzáskörzetében élő 540000 embernek nagyvárosi hangulatot és sokrétű, helyi sajátosságokat is ötvöző árukínálatot nyújt. Az új ECE-bevásárlóközpontban az ismert nagy nemzetközi márkák mellett helyet kapnak a kisebb pécsi és Pécs környéki üzletláncok boltjai is. így a vásárlók a jövőben gyakran találkozhatnak ismerős arcokkal. Az ECE-koncepció egyik legfontosabb alappillére, hogy eltérően alakítják ki a bérleti díjakat. Például: egy fodrászszalon nem fi'- zethet annyi bérleti díjat, mint egy ékszerüzlet, de mindkettőjükre szükség van, hogy minden szolgáltatást meg lehessen találni egy helyen. Éppen ebben rejlik az ÁRKÁD Pécs bérlőinek előnye: üzletágtól függő bérleti díjat fizetnek, ami az egyes üzletek teherbíró képességéhez igazodik. - Mint projektfejlesztők, bérbeadók és hosszú távú üzemeltetők - fogalmaz Túri Tamás bérbeadási menedzser -, nem képviselünk egyéni érdekeket, hanem az ÁRKÁD Pécset egészként kezeljük. Minden partnerünkkel olyan díjban állapodunk meg, amit feltehetően meg is tud fizetni. Mivel nem a legtöbbet kínáló, hanem a legjobb bérlőket keressük. Az üzletek alapterülete és nágysága még rugalmasan alakítható az egyes üzletági követelmények szerint. Az ÁRKÁD megkívánja az egyedi üzlet- és homlokzatkialakítást; az ECE erre szakosodott tervezői szívesen adnak tanácsot a bérlőknek. S van még valami: közvetlenül adják bérbe a területeket; így nem merülhetnek fel közvetítői díjak, mondja Túri Tamás. ___________■ Az üzletembereknek, akik az Árkád Pécs előnyeiből profitálni szeretnének, sietniük kell. Ugyanis az új bevásárlóközpontban egyre kevesebb bérbe adható terület van. Túri Tamás bérbeadási menedzser munkájának köszönhetően a bevásárlóközpont területének már több mint 90%-a elkelt. De létezik, van még néhány szabad, nagyon vonzó terület - mindenképp érdemes tehát Túri úrnál érdeklődni! Mindenekelőtt az ételudvarban Yan még lehetőség kiváló vendéglátóegységek kialakítására. - Az ételudvar minden igényt ki fog elégíteni - mondja Túri Tamás. - Nagy hangsúlyt fektetünk a tisztaságra, arra, hogy kiváló minőségű ételeket fogyaszthassanak egy olyan, pazar belsőépítészeti kialakítású környezetben, amely hosszabb időtöltésre csábít. Ezzel az Árkád Pécs páratlan lehetőséget kínál a város és környéke lakosainak. Ezenkívül további, más profilú üzletek is kiegészíthetik az Árkád Pécs színes palettáját. - Egy fénymásolószalon, egy internetkávézó, továbbá olyan üzletek, melyek konyhai kiegészítőket, számítógépeket és lakberendezési cikkeket árusítanak, még bele- illenének a kínálatunkba - mondja a menedzser -, de aki még szeretne bérlő lenni, annak bizony sietnie kell! Jó ételek, barátságos hangulat a fővárosi ÁRKÁD-ban Biztos gazdasági növekedés várhat a bevásárlóközpontban a bérlőkre Azt, hogy mennyire profitálnak az ECE-bevásárlóközpontok bérlői a professzionális menedzsmentből, különösen Németországban figyelhető meg. Miközben a kiskereskedelemi forgalom évek óta visszaesik, a németországi ECE- bevásárlóközpontok évi 2,5-5 százalékos növekedési rátával kimagasló eredményeket mutatnak. Ebből a települések is profitálnak. - Egy jól tervezett és jól működtetett bevásárlóközpont még színesebbé és élénkebbé tesz egy belvárost - mondja dr. Moskovits László, az ECE Budapest Kft. ügy vezető igazgatója. Az ÁRKÁD Pécs egyik beruházója, A Deutsche EuroShop Ag Németország egyetlen olyan részvénytársasága, amely kizárólag nagy jövedelmezőségű bevásárlóközpontokba ruház be. A társaságnak jelenleg 11 európai bevásárlóközpontban - Németországban, Franciaországban, Olaszországban és Magyarországon - van részesedése. Túlnyomó részük belvárosi fekvésű, bérbe adható területük összesen 441 ezer négyzetméter, a beruházások ossz értéke 1,5 milliárd euró. A másik partnerrel, a HGA Capital Grundbesitz und Anlage GmbH-val együtt 100 millió eu- rót, jelenlegi áron több, mint 25 milliárd forintot fektetnek be a pécsi projektbe. Az ECE az önkormányzatokkal együttműködve már 38 éve fejleszt nagyméretű kereskedelmi és szolgáltató központokat a belvárosokban, és ezen a téren piacvezető Európában; jelenleg 73 bevásárlóközpontot üzemeltet. Az üzletközpontok összes forgalma évente több, mint '8,4 milliárd euró. Az ECE mindig hű marad azokhoz a helyszínekhez, ahol üzletközpontot fejleszt, így egyes üzletközpontok már több mint harminc éve az ECE tulajdonában és kezelésében állnak, és szerteágazó üzletágakat fognak össze. Az Árkád az Örs vezér téren - állandó mozgásban Nemcsak a vásárlás nyújt élményt az ARKAD-ban. Képünkön a Harlem Globetrotters játékosainak budapesti sajtótájékoztatója. A kisebb boltok a nagyobb üzletekből is profitálnak Interjú Túri Tamás bérbeadási menedzserrel- Túri úr, nevezzen meg három okot, hogy mién érdemes ellátogatni majd az ÁRKÁD Pécsbe?- Az első ok az árukínálat, amilyen Pécsett eddig még nem volt. Másodszor: a számos kulturális rendezvény, amit rendszeresen szervezünk - művészeti kiállításoktól kezdve, divatbemutatókon keresztül a sportrendezvényekig. Harmadszor pedig az ÁRKÁD Pécs stílusos építészeti kialakításával olyan szép helyszín lehet, amely kiválóan alkalmas arra, hogy barátokkal találkozhassunk a számos kávézó és étterem valamelyikében.- Mely üzletek költöznek a bevásárlóközpontba?- A legerősebb, úgynevezett „mágnesbérlőink” a szórakoztatóelektronika óriása, a Media Markt, a divatáruház C&A, az Interspar szupermarket, az Alexandra könyváruház és a Jeans Club. Ehhez csatlakoznak olyan nemzetközi üzlethálózatok boltjai, mint a New Yorker, a Mexx, a Tom Tailor, a Douglas parfüméria, a Mango, az Esprit, az Adidas és a Bijou Brigitte, valamint hazai kereskedők, mint a Maskara, a Dundi Divat, illetve márkaboltok, mint a Persona és az Art’z Modell. Ezzel Pécs olyan árukínálathoz jut, amellyel egyébként csak nemzetközi nagyvárosokban találkozhatunk.- Ilyen rendkívül erős kínálat mellett van egyáltalán a kisebb üzleteknek esélyük a fönnmaradásra?- Éppen a kisebb, speciális üzletek profitálnak a nagyokból, mivel a nagy üzletek rengeteg embert csábítanak a bevásárló- központba. Ezáltal a vásárlók a kisebb üzletek kínálatát is felfedezik. Máshol a kisebb üzleteket észre sem veszik. A kisebb boltok további előnye az egységes értékesítés. Az ÁRKÁD Pécs üzletei reklámközösséget alapítanak, amely rendszeres marketingakciókat szervez. Az így felhalmozott tőkeerőnek'köszönhetően a kisebb üzletek olyan mérvű nyilvános figyelmet tudnak elérni, amelyet ön- maguktól nem tudnának megvalósítani. ÁRKÁD PÉCS Das ÁRKÁD Pécs eröffnet seine Pforten im Frühjahr 2004. Wir suchen ab sofort einen qualifizierten und einsatzfreudigen HAUSINSPEKTOR. Sie sind verantwortlich für den technischen und betrieblichen Ablauf. Schwerpunkte: Auftragvergabe für Instandhaltungsund Kontrollaufgaben, Kontaktpflege zu Mietern, Behörden und Fremdfirmen, Gewährleistung der Betriebsbereitschaft und -Sicherheit. Sie sollten ein Meister sein (im idealfall Elektro), Kenntnisse im Aufbau und Betrieb haustechnischer Anlagen mitbringen und über einsicheres, gewandtes Auftreten verfügen. Der Umgang mit dem PC sollte Ihnen vertraut sein. Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in der angenehmen Atmosphäre eines modernen Einkaufszentrums. Darüber hinaus bieten wir eine gute Bezahlung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an Projektiroda ÁRKÁD Pécs z. Hd. Ottilia Hányik H-7621 Pécs, Rákóczi Str. 60., III. OG « * í «