Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)

2003-07-09 / 185. szám

14. OLDAL siil tji;A . S Z OLGA L T A T A S 2003. Július 9., szerda Holdkelte 16.05 — Nyugta 1.12 LUKRÉCIA napja Lukrécia. Latin eredetű név, je­lentése: megnyerő, vonzó. Vé­dőszentje: Szent Lukrécia, mo­hamedánból kereszténnyé lett hispániai szűz, akit a keresz­tényüldöző mórok lefejeztek. Virága: a szegfű. Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 205 cm, áradó, 22,5 fok, Őrtilos -86 cm, apadó, 21,0 fok, Barcs -44 cm, áradó, 21,9 fok, Drávasza- bolcs 71 cm, áradó, 22,7 fok. |Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Cirmi”: Sokra megyek a karri­ertervezéssel, ha nincs diplo­más állás! Két év keresés után is csak egy adminisztrátori munkát sikerült megcsípni és még ennek is örülni kell! „Gyengébbeknek": Lakott terü­leten kívül nem a helyzetjelzö, nem a reflektor, hanem a tom­pított fényszóró használata kö­telező. Nappal is, nyáron is! „Kari": Kecskeméti fináncok el­lenőrzik a bortermelőket Bara­nyában. Ott talán minden rend­ben van?! landos napra virrad. Tegyen félre egy olyan ügyet, amelynek meg­oldásához nyugalomra van szük­sége. Eseményekben, találkozá­sokban gazdag délelőttje lesz, csak élje túl! OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). 06-90-230-355. Valami nagyobb áldozattal járó feladatot fejezhet be sikerrel a napokban. Kezdenek szépen be­indulni a különböző üzleti vál­lalkozásai. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Partnereiben tiszteli a különcsé­geket, de ez nem jelenti azt, hogy követnie is kell őket. Pró­bálja megérteni, miért viselkedik valaki kihívóan. Pontot tud tenni egy régebb óta húzódó ügy vé­gére. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.I, 06-90-230-357. A mai nap nem kedvez a túl sok nyüzsgésnek, ezért maradjon in­kább otthona és családja közelé­ben. Nézzen utána, mennyiért lehet bérelni, illetve bérbe adni egy lakást. A Jupiter láthatósága gyorsan romlik. A mai napon semmi­képp ne törődjön bele semleges válaszokba. Ha kellően elszánt, és ennek tanúbizonyságát adja, elérheti a céljait. NYILAS IXI. 23—XII. 21.|, 06-90-230-359. Noha nagy a nyüzsgés Ön körül, mégis unalmasnak találja a mai napot. Ne telefonálgasson, in­kább valami mással próbálja meg elfoglalni magát. Kísérlet­képpen menjen el egy összejöve­telre. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Egy új feladattal sikeresen megbirkó­zik, és önbizalmát is növeli. Kapcsolatait kedve szerint alakít­hatja. Új ismeretségeket köthet, nagymértékben felpezsdül Ön körül az élet. VÍZÖNTŐ (1.21—11.20.1, 06-90-230-361. Az élet most sok jót tartogat Ön­nek. Új célt talált magának, és munkakedve is megnőtt. Vegye lazán a dolgokat, és biztosan nyert ügye lesz. Miben más? A környezetében élők kissé in­gerlékenyebbek az átlagosnál. Emiatt összezördülések adód­nak. A munkában sikert ér el, ami anyagi előnyökkel jár. Igye­kezzen kihangsúlyozni a pozitív oldalát. KOS (III. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. A mai napon egy percig sem fog unatkozni, folytatódik a mozgal­mas, változatos időszak. Ameny- nyiben magánélete zavaros, mie­lőbb rendeznie kell, hogy utána nyugodtan pihenhessen. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 06-90-230-352. Fontos szempont, hogy döntése­it mindig szilárd tényekre ala­pozza. Ha azt akarja, hogy felfi­gyeljenek Önre, legyen meré­szebb, kihívóbb és észrevehe­tőbb. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Egyénisége kifinomult és rendkí­vül igényes. Ám erős akaratra van szüksége ahhoz, hogy felfor­gassa az életét, amire már régóta készülődik. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 9., szerda - Televízió-műsor ÉK TV TV2 RTLKLUB imv Az UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk, színházak, kultu­rális intézmények napi programjai, kultu­rális rendezvények, horoszkóp, recept), 19.00 Film: A 39-es dandár (ff. magyar dráma, rend.: Makk Károly. Szereplők: Benkő Gyula, Bihari József), 20.40 Válo­gatás az ÉK archívumából - „Patinás pé­csi famíliák” első rész - Angster József, dr. Jobst Kálmán, Mattyasovszky-Zsolnay Tamás, Sey Gábor, dr. Szirtes Gábor, Tas- nádiné Rónaky Edit (1999. április 08.), 23.00 ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5.30- 22.30 a FM 101.7 MHz középhullá­mon, 5.30-tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszem­le, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 745 A ré­gió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttérműsor a környeze­tünkről). 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz- es középhullámú adón. 9.00-10.30 Hor- vát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kos­suth déli krónika és regionális esemény­összefoglaló. 13.00-18.00: FM 101,7 MHz - „Kirakat" a régióban. 13.00- 14.00: 873 kHz - Szerb regionális mű­sor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, idő­járás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hír- szolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Adótanácsadó, 10.00 Kultúrkör (ism.), 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (Benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Al­sótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix 5.50 Faluvilág 6.05 Aeromagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Petro- celli (17.) 9.55 Villa Aca­pulco (mexikói sorozat - 62.) 10.40 Teleshop 11.40 Vad angyal (ar­gentin sorozat) 12.35 Papa, mama és egy ba­ba (amerikai vígjáték, 1981) 14.35 Kapcsol­tam 15.05 Providence (amerikai sorozat - 71.) 16.00 Pacific Blue (amerikai akciófilm-sor. -18.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (101.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Légi zsaruk (31.) 21.15 Szemet szemért (amerikai thriller) Kenósorsolás 23.20 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Cine- matrix 0.25 Különleges kommandó (19.) 1.20 Total Car 1.50 Aktív (ism.) 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (105.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Ben­ne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (am. akciófilm-sorozat, 18.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavad­ba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.30 A Bohóc (3.) 17.30 Vész­helyzet (amerikai soro­zat - 8.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi - Egy musszai Nostrada­mus -A legenda új­jáéled (am. akdófilm) 21.45 Híradó 8 percben 22.00 Nostradamus (angol-francia-német film) 0.1 sO Találkozások - este 0.35 Az elnök embere 1.25 Sportklub m2 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Trikrek (4.) 9.35 Kisemberek (3.) 10.20 Valahol Európa Zenés kabaré 11.05 Csa­ládban marad (113.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (67.) 13.55 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14.50 Kormányváró 15.15 Tanulni érdemes (8.) 15.25 Váratlan uta­zás (57.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Úton Amerika felé Azori szige­tek 16.50 Református if- | júsági műsor 16.55 Út- 1 mutató Lelki gondozók 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (18.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Szerelmem, Afrika 21.45 „NádasborsH” Életízesítő show 22.30 Szerda este 23.00 Hungarikum 23.30 A malom asszo­nya (dán sorozat. - 13/6.) 0.20 Kárpáti kró­nika 8' 12.00 Fekete gyöngy (200/3.) 12.45 Hungarikum 13.45 Feleki Kamill arcai 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Magyar Ház 14.35 Chicago Hope Kórház (71/43.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Év­gyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (10/1.) 51' 22.00 A pisztoly (6/2.) 22.45 Párhuzamos életrajzok (5/1.) 23.35 Záróra HBO Viasat3 14.55 Szerelmek Miamiban (41.) 15.45 Charlie angyalai (48.) 16.05 Charlie angyalai (48.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (13.) 17.10 Bundás (23.) 17.35 Star Trek: Deep Space Nine (6.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (87.) 19.00 Egy rém rendes család (ism.) 19.30 Férjek gyöngye (56.) 20.00 A körzet (48.) 20.50 A bolygó neve: Föld (28.) 21.40 Boszorkánykard (13.) Filmmúzeum 11.30 így volt reridelve 13.00 Letört bimbók (am. némafilm, 1919) FF 14.15 Tárgy-eset (13.) 14.30 Titkos ügynök (angol film, 1936) 16.00 Út j Hollywoodba 17.00 Vér és homok J 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Go) | Trabi, go! (német vígjáték, 1991) 19.45 A kisvakond 20.00 Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? 21.30 Diafilm­múzeum 8.15 A házvezetőnő 10.20 Koszi a csokit! 12.05 Jég és föld között 14.10 Final Fantasy - A harc szelleme 15.55 Hollywoodi pletykák - Jack Nicholson 16.25 Kis mocsok (amerikai vígjáték) 18.00 Magas sarok, alvilág 19.30 Pasifuttató 21.00 Meg­szólít az éjszaka 22.55 Rossz álmok Hír TV 13.30 Hírek, beszélge­tések 15.00 Híradó dél­után 15.30 Egy Nap ism. - Borbás Mária or­szágjáró műsora 17.p0 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta - Kóczián Péter műsora 22.00 Ketten 22.30 Ké­ső esti híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 13.25 Nagykanállal Ma­gyarországon (isrp.) 13.55 Lyukasóra (ism.) 14.35 Meséről mesére, kockáról kockára (ism.) j 14.55 Világvallások nyomában (2/1.) 15.20 A tengeri Selyemút (6.) | 16.10 Hej, hej, helyes beszéd! 16.15 Minden-1 tudás Egyeteme 1725 | Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 , Szívtipró gimi (180.) | 19.00 Közép-európai j magazin 19.30 Az én ( Európám 19.35 Mese | 20.00 Híradó. Sport i 20.30 Lőpárbaj 22.00 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 16.55 Vallások és hitek (8.) 1750 A vadon lel-1 kei (6.) 18.25 Cikcakk­ban a Föld körül (6.) j 18.55 Legény - Lakás (15.) 19.25 Viselked­jünk! (23.) 19.55 Az | egyiptológia úttörői (9.) | 20.25 Erta’Ale - Tűzhá- : nyó Afrika szarván (2.) f 21.00 Látogatás a Hús- vét-szigeten 21.40 Anzix (13.) Nickelodeon 12.25 Hódító hódok; Roc- ko, 13.15 Unokatestvé-1 rém, Skeeter, 13.40 Allen | Strange utazása, 14.05 A j titkos templom legendái, I 14.30 Kenan és Kel, j 15.00 Jaj, a szörnyek! | 14.25 Rocko, 15.50 Roc­ket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok EUROSPORT 12.30 Strandröplabda, Norvégia 13.45 Tour_de France Francia kerékpáros körverseny Élő közvetítés 18.00 Labdarúgás 20.00 Atlétika - Úton a vb-re 20.30 Golf PGA-torna, USA (öf.) 21.30 Vi- torlásmagazin 22.00 Tour de France (öf.) SPORT1 13.30 Televíziós vásárlás 13.45 Bokszrapszódiák 17.00 Streetball 17.15 Televíziós vásárlás 17.30 Rögbi, összefoglaló (ism.) 18.30 Street- ball 18.45 SZÚR-koljunk! 19.15 Motorcsónak 19.45 Sportl-percek! 20.00 Grand Prix 20.45 Futballmagazin 21.15 Atlétika, Golden League Ma Horoszkóp Postabontás Dunántúli Napló Napkelte 4.57 — Nyugta 20.41 RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Ka- SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.1, 06-90-230-358. halak III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 Reagálás írásunkra A Dunántúli Napló július 5-i számában „A kivitelező követel” címmel megjelent újságcikk alapján olyan kép alakulhat ki Sellye önkormányza­táról, mintha felelőtlenül, a szükséges pénzügyi források nélkül végeztet­te volna el a sellyei strand teljes átalakítását. Amellett, hogy a strand eset­leges „megbénítására” irányuló kivitelezői felvetés már egy hónappal ez­előtt - a fizetési határidők közös módosításával - okafogyottá vált, a fize­tési késedelemben az önkormányzat teljesen vétlen. Arra a „vis maiorra” ugyanis a kivitelezési szerződés megkötésekor nem számíthattunk, hogy a beruházás 75%-át finanszírozó két pályázati alap - a finanszírozási szerződésekben foglalt 60 nap helyett - 3-4 hónapos késedelemmel fog­ja utalni az elnyert összegeket. A forráshiányos önkormányzatunk ebben a helyzetben is elsődlegesnek tartotta, hogy lehetőség szerint a kivitele­zőt minél kevesebb kár érje az állami pénzek késedelmes utalásából. Le­egyszerűsítve: Sellye városa jelen időszakra közel 39 millió Ft-ot fizetett ki a kivitelezőnek az állam helyett, erőn felül, folyószámlahitei igénybe­vételével. A kivitelező felé fennálló tartozás így már a cikk megjelenése­kor sem 60 millió, hanem 29 millió forint volt, amit augusztus 1-jéig ren­dezünk a kivitelező felé. Förster Gyula polgármester, Sellye A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ ma? - rendezvények, programok Film Turmix Pécs, Uránia: Vük (15.45), Kóla, pus­ka, sült krumpli (17.00), Femme Fa­tale (19.00), A sziget foglya (21.00). URH Mozikért (a Rák kertben): Blöff (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Johnny English (14.30, 18.30), A sötétség leple (felír. 16.30,20.30), Hulk (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Tulipános Fan­fan (14.00,16.00,18.00,20.00), Mát­rix 2. (14.30,17.30,20.30), Londoni csapás (13.45, 18.00), Veszett vad (16.00,20.15), Malacka, a hős (14.30, 16.15), Egy veszedelmes elme vallo­másai (20.00), Az órák (17.45), Halá­losabb iramban (13.15,15.30,17.45, 20.00), Ki nevel a végén? (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Frida (18.00), Tökös csaj (13.30,16.00,20.15). Mohács, Kossuth: Bölcsőd lesz a koporsód (19.00). Pécsi Szabadtéri Játékok Anna udvar (Anna u. 17.): Sárosi István: A kolosi csoda (21.00). Kiállítás Pécs, Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): „Egy kirándulás képei” Boda Miklós fotókiállítása. Megtekinthető: a könyvtár nyitva­tartási idejében. Természettudo­mányi Kiállítás épülete (Szabad­ságuk.): A „Szép­ségek a mélység­ből” és az - Elet a vízparton című ki­állítás december 31-ig látogathatók. Az Erdők- rétek - tavak című fotóki­állítás szeptember 14-ig látogatható. Kocsis László Ga­léria (Szent István ___________ té r 14.): Nagyfeny­vesi László festmé­nyeinek kiállítása. Megtekinthető jú­lius 26-ig. Nyitva 10.00-től 18.00 órá­ig­Parti Galéria (Mária u. 1.): A Retex- til Manufaktúra kiállítása. A tárlat megtekinthető augusztus 30-ig. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Az Ormánsági Nemzetközi Fes­tő- és Faszobrász Alkotótábor (Sely- lye) kiállítása. Megtekinthető július 14-ig, naponta 10.00-18.00, vasár­nap 12.00-18.00 óra között, kedd szünnap. BARANYA Mohács, Kanizsai Dorottya Múze­um (Városház.u. 1.): Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének nép­viselete és művészete. Nyitva kedd­től szombatig 10.00-17.00-ig. Mohács, Kossuth Filmszínház Ga­léria (Deák tér 3.): Július 31-ig a nyitva tartás szünetel, az állandó ki- áÚítás csoportosan, előzetes bejelen­téssel látogatható. Szigetvár, Bárka Galéria (Váru. 1.): Képírás című nemzetközi képző- művészeti kiállítás július 15-ig te­kinthető meg. Pécs, III. Malomvölgyi Rockmara- ton 2003.: Aljas kúszóbab, Fürgeró- kalábak, Brigád, Soup-Shop (A), Ró­zsaszín Pittbull, Hétköznapi Csalódá­sok, Auróra, Ossian, Vitamincsoport. Kisbuszok indulnak Malomvölgybe és vissza 15.00 órától óránként a Do- mus-parkolóból (éjszaka is). Színház tér Zsidó táncház. Zene: Veszprémer Klezmer Band. Tánc­házvezető: Pintér Katalin. Esőhely­szín: Belvárosi étterem (19.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat 10.00-12.00 óráig. Kertvárosi Fiókkönyvtár (Honvéd tér 1.): Hangtechnikai elektronikus berendezések (Hf. erősítő) II. Cso­portos foglalkozás (15.00). Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): „A cigányság az EU-ban” c. konferencia megnyitója, programok. Köszöntő: dr. Somogyvári Imre tiszte­letbeli osztrák konzul, Kablár János, Pécs város kisebbségi tanácsnoka. Megnyitja Tasnádi Péter alelnök, Ba­ranya M-i Önkormányzat Közgyűlé­se. Közreműködik a Mánfai Hagyo­mányőrző Együttes (18.00). A megyei nemzetiségek bemutatkozása (18.30), „Mindenki egyforma, min­denki különböző” c. fotókiállítás meg­nyitása (19.30). Ajánló; természeti kiállítások A napokban magam is megdöb­bentem, mi minden van a ker­tünkben: levedlett siklóbőr (te­hát itt él valahol a gazdája is), gyíkok, olyan bogarak, amelye­ket még nem is láttam, szebbnél- szebb pillangók. Érdekes, eddig észre sem vettem őket - pedig szinte együtt lakunk. Most több kiállításon is rácsodálkozha­tunk, mi mozog erdőn-mezőn, réten, vízben és a partján. Utána pedig fel a bakancsot, a hátizsákot, és lássuk-lessük a saját szemünkkel. De legalább a kertbe nézzünk ki. Ny. Sz. PÉCS, TERMÉSZETTUDOMÁNYI KIÁLLÍTÁS ______Buli, parti______ Pé cs, Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Nyári buuuli. BALATON Balatonfüred, Pigmeus Bár (Csók u. 15.): Afrikai törzsi hangulat. Siófok Charley Cafe and Pub (Fő u. 47-53): Jack Daniels Music Night. Siófok, Coca-Cola Beach House (Petőfi sétány): Hooligans koncert. Siófok, Palace Dance Club (Ezüst­part): Frei bier and sangria party. Zánka, Graff-Et Dance Klub (Gyer­mek- és Ifjúsági Centrum): Vendég Dj Lotters Krisztián. Balatonalmádi, Vá­rosi Kulturális Központ és Könyvtár (Városház tér 4.): Kortárs Anjou-mű- vészek kiállítása július 20-ig. Balatongyörök, Klubkönyvtár (Kossuth L. u. 29.): Dénes Judit fest­ménykiállítása július 10-ig. Balatonlelle, Afrika Múzeum (Kossuth L. u. 2.): Afrikai trófea- és folklórkiállítás. Balatonlelle, Kapoli Múzeum és Galéria (Kossuth L. u .35.): Oláh László festőművész kiállítása. á

Next

/
Oldalképek
Tartalom