Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-01 / 177. szám
12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Július 1., kedd Ma Napkelte 4.51 — Nyugta 20.45 Holdkelte 5.57 — Nyugta 22.30 TIHAMÉR, ANNAMÁRIA napja Tihamér. Szláv eredetű név, jelentése: csendes béke. Védőszentje: Szent Theodórosz, Konstantinápoly környékén élt remete. Annamária. Az Anna (jelentése: Isten kegyelme) és a Mária (jelentése: Istent szerető) név összekapcsolása. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 214 cm, apadó, 23,7 fok, Őrtilos -98 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs -60 cm, apadó, 22,7 fok, Drávaszabolcs 81 cm, áradó, 22,9 fok. Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dunántúli Napló RÁK IVI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ön SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Ki— E-mail-címünk: toroke@dunantulinapio.hu Pf.: 134 7601 IMobil hívószámunk: 06-30/247-0001 most életének talán legfontosabb dekádjába lép. Fogadja nyílt lélekkel és elmével azokat a nagy változásokat, amelyek életében és személyes kapcsolataiban bekövetkeznek. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Alkalma nyílhat egy új munkalehetőségre, vagy karrierjén belüli változásokra. Ha ügyesen taktikázik, lényegesen nagyobb jövedelemnek nézhet elébe. A szerelemben odaadó. SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ha jót akar magának, ma semmiképp se zárkózzék el egy utazás elől. Hasznos lesz előmenetele szempontjából, s azok sem bánkódnak majd, akik valamilyen különleges kalandra vágynak. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Mindig is elképzelte magáról, hogy az üzleti ügyekhez, semmiféle érzéke nincs. A Rák időszakában meggyőződhet róla, hogy ebből egy szó sem igaz. Mindenesetre ma még legyen óvatos. Nagyszerű hangulatban van. Határtalan élvezettel veti magát a nyár örömeibe. Lubickol a boldogságban, most bontakozó új kapcsolata több, mint reményteljes. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ha ezen a nyáron nem tud mit kezdeni a szabadidejével, szóljon kedvesének. Ő majd bizonyára talál Önnek olyan elfoglaltságot, ami kitölti szabadidejét. A sarki kocsmánál biztosan jobbat tud ajánlani. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Sorra leküzdi az akadályokat, sikeresen halad célja felé. Túl sok feladatot ne vállaljon magára, mert kimerítheti a sok munka. Figyeljen egészségére,' és él'vezze a nyári nap áldott sugarait. Vízöntő II. 21-11. 20.1,06-90-230-361. Ön fáradhatatlan és kezdeményező. Pedig minden és mindenki szabadságra csábítja. Tudja, hogy igazi eredményt csak szorgalmas munka árán ér el, és ezért ehhez is tartja magát. Miben más? váló érzékkel oldja meg feladatait. Hatalmas életkedve a környezetében élőkre is hat. Érzi, hogy bármit elérhet és megcsinálhat, amit nagyon akar. KOS [III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Arra törekszik, hogy amit elvállal, azt maximálisan teljesítse. Figyel a környezetében élők visszajelzéseire. Az igazságra és becsületre sarkall másokat, és természetesen önmaga is így él. BIKA [IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Kiegyensúlyozott, harmonikus életre törekszik. Másokhoz kedves és udvarias, azonban a magányt nehezen viseli. Mindent megtesz azért, hogy barátaihoz hűséges legyen, és jól érezze magát. ikrek IV. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353. Ma rendkívül szókimondó. Megmondja, ami a szívét nyomja, de legalább nem álszent. Határozott, tudja, hogy mit akar elérni, az akadályokat leküzdi. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Természetbenit": A szigetvári konzervgyárnak ez már a sokadik természetkárosítása volt. Kemény szankció kellene kedves hatóságok?! „Effendi": Cseri L. jún. 30-i kommentárja a DN-ben: telitalálat! Akad-e vajon olyan „illetékes”, aki elgondolkodik és nem magyarázkodásba kezd? „Catch”: Azért azt nem mondhatja senki, hogy Pécs összes kukáját ellopták! Vagy igen és azért cipelek egy üres üveget 10 percen keresztül, míg találok egyet? 2003. július 1., _______ÉK TV_______ A UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKúj- ság (Nem csak képújság!), (Benne: Közér- ; dekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gonoszkóp”, recept,) 19.00 Film: Autó (sz. magyar szatíra, rend.: Böszörményi Géza), 20.15 Válogatás az ÉK archívumából - „Pécsről indultak” - Lukács János, Pitti Zoltán, Szentirányi József (a 2000. január 20-i fórum felvétele), 22.15 Környékünk: Pintér-kert, 22.35 Egyetemes Percek - Az UNIV TV műsora, 23.00 ÉKújság. PÉCSI RÁDIÓ 5.30-22.30 az FM 101.7 MHz-en, 5.30-tól 9.00- ig és 18,30-tól 21.00-ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15.7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap ; ; témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából, Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefogla- i: ló. 13.00-18.00 FM 101.7 MHz - Kirakat a régióban. 13.00-14.00 Szerb regionális műsor a 873 kHz-n. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidöben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne 6.30 BBC hírszolgálat), 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civil szerveztek műsora, 10.00 Verbunk (ism.), 10.30 Helyi erő, 11.00 Keresztény szülők magazinja, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (Benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.00 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hittel emberként, 21.00- 05.30 Zenés éjszakai turmix. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) kedd - Televízió-műsor TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 9.00 Petrocelli (amerikai krimisorozat - 11.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 56.) 10.40 Teleshop 11.40 S Club 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat - 12.) A koncert 12.15 Vad angyal 13.05 Szerelem a halál árnyékában (amerikai romantikus film, 1993 - 2/2.) 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (65.) 16.05 Pacific Blue (12.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (95.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.1^ JAG - Becsületbeli ügyek (118.) 21.15 Vasmadarak - Lángoló égbolt 23.40 Jó estét, Magyar- ország! 0.25 Visszaa jelenbe (3.) 1.20Aeroma- gazin 1.50 Macerás ügyek (magyar film) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (99.) 10,35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.15 Klipklub 13.45 Mike Hammer magándetektív (amerikai ak- ciófilm-sor„ 12.) 14.45 Recept Klub 14.55 Csak egy szavadba kerül 15.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.30 Játékzóna 16.25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Vészhelyzet (2.) 18.30 Híradó Esd kiadás 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi Egy este Walter Matthauval Tengerre, tata! (amerikai vígj., 1997) 102' 22.15 Híradó 8 percben 22.30 A kaktusz virága 0.35 Találkozások - este 0.50 Emlékek rabságában (amerikai film) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (47.) 9.50 Telenyerő 10.05 Önök kérték! 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (107.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (61.) 13.50 Srpski Ek- ran 14.20 Unser Bildschirm 14.45 Sorstársak 15.15 Tanulni érdemes (5.) 15.20 Telenyerő 15.40 Váratlan utazás (51.) 16,30 Görgete- gi plébános Varga Lajos kanonok 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (12.) 19.30 Híradó 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” 21.05 Futballistafeleségek (angol sorozat -8/2.) 49' 22.00 Kedd este 22.30 Hungarikum 23.00 Panoráma 23.35 A ház emlékei (magyar film) 1.10 Kárpáti krónika m2 Viasat3 13.00 Stingers (47.) 13.50 Szerelmek Miamiban (35.) 14.40 Halálbiztos diagnózis (1.) 15.35 Charlie angyalai (42.) 16.30 Bundás (17.) 17.00 A Simpson család 18.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány 18.30 Szeretünk, Raymond (80.) 19.00 Egy rém rendes család (31.) 19.30 Férjek gyöngye (49.) 20.00 Murder One (13.) 20.55 A helyszínelők (35.) 21.45 Angel (ism.) Filmmúzeum 13.00 Aranykor 14.00 Diafilmmúzeum 14.15 Tárgy-eset (7.) Kultikus tárgyak a múltból Fényképezőgépek 14.30 Amikor utoljára láttam Párizst (amerikai film, 1954) 16.30 Indiszkrét (amerikai film) 17.45 Algír (amerikai film, 1938) 19,30 Tüskeböki és barátai (magyar rajzfilmsorozat) 20.00 Nyugati övezet (magyar kém- film) 21.45 Prívátfilm-múzeum 9.05 A farmer felesége 11.35 Tánczenei koktél 12.00 Angélica (60/57.) 12.45 Karino (2/2.) 13.50 Magyarszováti népdalok 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Híres zenei gyűjtemények A Kájoni kódex (2/2.) 14.35 Chicago Hope Kórház (71/37) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 A Birodalom (8/1.) 23.05 Alaszka (j4/1.) 23.35 Záróra ___HBO___ 6. 30 Magas sarok, alvilág 7.55 Koszi a csokit 9.35 Fodrász papa a pácban 11.15 Amerikai rapszódia 13.00 Kém- kölykök 14.25 A törvény terhe 16.10 A Csendes-óceán hercege 17.50 Apádra ütök 19.35 Magas sarok, alvilág 21.00 A leskelődő 22.35 Véres Valentin 0.10 Blöff Hír-Tv 13:00 Híradó 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Dunakorzó Kulturális magazin 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczíán Péter műsora 22:00 Ketten 22:30 Késő esti Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 13.10 Divat Cirkusz Színház 13.35 Méretes tündér 14.30 Vademecumf Szülők 15.15 A tengeri Selyemút (12/1.) 16.05 Hej, helyes beszéd! 16.10 Csillagot álmodok (8/3.) 16.40 Sherlock Holmes emlékiratai (angol bűnügyi sorozat) Az aranycvikker 17.30 Magyar történelmi arckép- j csarnok (ism.) 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró | gimi (175.) 19.00 Égtá-1 jak 19.30 Mese 20.00 t Híradó 20.30 Talpuk l alatt fütyül a szél 22.00 j Gong SPEKTRUM 17.20 Bor-korzó (3.) 18.25 Csűcsjátékok (8.); 18.55 A pszichológia ösvényein (8.) 19.30 Nemes küldetés (8.) 20.05 j Vissza a vadonba 20.40 j Főzzünk megint egysze- j rűen! (7.) Humoristák 21.10 Karibi konyha (5.) j 21.45 Európai Parlament (12.) 22.05 Európa Tanács (12.)-22,25 j Az utolsó nap (1 -2.) Nickelodeon 5.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 A Thomberry család, 1730Fe- csegő tipegők, 1755 Sporn gyaBob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója 1910 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Kenan és Kel, 20.00 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT SPORT1 Hozzászólás írásunkhoz A Dunántúli Napló június 24-i számában megjelent, „Kipakolták a légibázist” című írásunkhoz a következő kiegészítést kaptuk. Pogány község önkormányzata, mint a repülőtér többségi tulajdonosa, minden eszközzel támogatta a légimentést, függetlenül attól, hogy arra az illetékesektől ki kapott megbízást. Amikor az Országos Mentőszolgálat Főigazgatósága tájékoztatott bennünket arról, hogy a Harkányi László vezette Reparautó Kft. nem végez légimentést, természetessé vált számunkra, hogy az erre a célra használt helyiségeket önkormányzatunk annak adja bérbe, aki a légimentésre megbízást kapott. Képviselő-testületünk bérleti díj tartozás, és a fenti okok miatt a bérleti szerződést felbontotta és erről az érintettet 2001. december 3-án, a repülőteret működtető kft.-vel közösen írott levélben értesítette, egyben felszólította a bérlemény kiürítésére. 2002. június 17-én ismételt felszólítást írtunk a bútorzat elszállítására, de sajnálatos módon az nem történt meg 2003. június 25-ig. Harkányi úr a bútorzat elszállításának időpontjáról előtte két órával értesített. Nagyon sajnálom, hogy Harkányi László - akit egyébként a légimentésért tett erőfeszítései miatt rendkívül tisztelek - azon fáradozik, hogy ezt a tevékenységet ellehetetlenítse, azért, mert arra nem ő kapott megbízást. Dragovácz Márk polgármester, Pogány A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK 13.00 Atlétika, amerikai bajnokság, Palo Alto, Kalifornia (öf.) 14.30 Ökölvívás (öf.) 16.30 Labdarúgó Konföderációs-kupa, Franciaország (ism.) 18.00 Atlétika - Úton a vb-re 18.30 Atlétikai IAAF - Szupernagydíj, Görögország 20.00 Atlétikai IAAF - Szupernagydíj 12.45 Wimbledon összefoglaló (ismétlés) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 8. játéknap (élő közvetítés) 21.00 Salakmotor, országos baj-: nokság, 2. futam, Gyula 22.00 Bokszmágia, Marciano-La Starza, Eubank-Collins 23.00 H20-a SP0RT1 vízimagazinja Film PÉCS Uránia: Malacka, a hős (16.00), Tíz perc trombita (17.30), Bábok (19.00) , Lakótársat keresünk (21.00) . URH Mozikért (Ipar u. 7): Macskajaj (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (13.15, 15.30, 17.45, 20.00), X-Men 2. (16.00), Johnny English (14.00, 18.30.20.30) , Mátrix 2. (14.30,17.30, 20.30) , Tulipános Fanfan (14.00, 16.00,18.00,20.00), Londoni csapás (felir. 13.15,15.30,17.45,20.00), Veszett vad (16.00, 20.15), Frida (13.45, 18.00), Malacka, a hős (14.30, 16.15), A beavatás (20.00), Az órák (17.45), Halálosabb iramban (13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Ki nevel a végén? (13.30,15.45,18.00, 20.15), Egy veszedelmes elme vallomásai (13.30, 18.00), Tökös csaj (16.00,20.15). MOHÁCS Kossuth: Beavatás (19.00). Kiállítás művészeti kiállítás július 15-ig tekinthető meg. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-18.00 óra között. - Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjteménye. Nyitva hétfőtől péntekig 10.00-15.00 óra között. Turmix A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát mindé* tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. PÉCS Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér 17.): Leimer Barna: 7. félév című kiállításának megnyitója (16.00). Nyitva hétfőtől péntekig 8.00-tól-13.00 óráigPécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Az Ormánsági Nemzetközi Festő- és Faszobrász Alkotótábor (Sellye) kiállításának meg- ____________ ny itója (17.00). A kiállítást megnyit dr. Pandur József művészettörténész. A kiállítás megtekinthető: július 14-ig naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óráig. Bazilika altemploma: Vüágöröksé- gi gyermekrajzpályázat kiállítása július 4-ig. * Csontváry Múzeum (Janus Pannonius u. 11.): Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között. Csopor(t) Horda Galéria (Anna u. 17.): Utolsó két munkám. Képzőművészeti találkozások. Nemzetközi kiállítás augusztus 30-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Dudás Jelena ikonfestő kiállítása július 2-ig. Nyitva hétfőtől péntekig 9.00-17.00 óra között. Zsolnay Múzeum (Káptalan u. 2.): Amerigo Tot szoborkiállítás. Zsol- nay-kerámiák kiállítása. BARANYA Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének népviselete és művészete. Nyitva keddtől szombatig 10.00-től 17.00 óráig. Szigetvár, Bárka Galéria (Vár u. 1.): Képírás című nemzetközi képzőPECS Nyitnikék Gyermekkönyvtár (Bánki D. u. 2.): Meghívó a természetbe! I. Hová mennél és mit vinnél magaddal? Családi kirándulás-terv készítése. Csoportos foglalkozás (10.00). Kilenc Király Gyermekkönyvtár (Király u. 9.): A hajtogatás művészete. Csoportos foglalkozás (10.00). Csipkefa Gyermekkönyvtár (Bajcsy-Zs. u. 10.): Meseország. Könyvek, képek, rajzok. Csoportos foglalkozás (10.00). Állatkert: Nyitva tartás: Minden nap 9.00-18.00 óráig. Újdonság: tevecsikó, törpe zebu borjú, kecskegi- dák. Ajánló; Tíz perc trombita Ezen munka rendezői (men sokan vannak, számszerűit heten) azt vaü- ják: a kevesebb több - így tízperces etűdökben mesélnek nekünk az időről, ami a legtöbbször úgy folyik ki az ujjunk közül, mint Salvador Dali képén az óra. A film így lukijában nem egy film, hanem hé különböző gondolatfolyam, emlékkép történetté formálása, amelyek elsőre talán nagyon is széttartó- ak, kifelé pvet a moziból mégis úgy érezhetjük: a mi saját időnk is több lett általa. F. Z. URÁNIA MOZI, 17.30. Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás: Minden nap 9.00-18.00 óráig. Újdonság: szakállas agáma, lovaganolisz, galléros gyík, pirosszemű levelibéka, papagájba! ________Balaton________ Balatonalmádi, Európa kemping: A dán Kfum Scout Brass Band koncertje (19.00). Fonyód, Villa Galéria (Fürdő u. 3.): Fények a tavon II. című fotókiállítás. Megnyitó 16.00 órakor. Megtekinthető naponta 12.00-től 24.00 óráig. Siófok, Coca-Cola Beach Hause (Petőfi sétány): Popcorn naplemente parti. Palace Dance Club (Ezüstpart): Trance rotation. Balatonlelle, Afrika Múzeum (Kossuth L. u. 2.): Afrikai trófea- és folklórkiállítás. Gróf Somssich Pon- grácz és Soltész István gyűjteménye. Zamárdi, Tengeri akvárium (Akácfa u. 4.): Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-től 12.30-ig, 16-00-tól 19.30-ig. Esős napokon 10.00-től 18.00-ig.