Új Dunántúli Napló, 2003. június (14. évfolyam, 148-176. szám)
2003-06-23 / 169. szám
16. OLDAL SP 0 R T 2003. Június 23., hétfő Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. üJesiel Pálmai Péter a férfi egyéni döntőben fotós tóth l. Tárnái nyerte a női egyest PÉCS A vasárnapi döntők színvonalas csatáival fejeződött be a BMW-OTP meghívásos társasági tenisztorna. A Makár Tanyán négy kategóriában (férfi és női egyéni 30-45 év között, férfi páros, szenior férfi egyéni) rendezett verseny végén az első három helyezetteknek járó díjakat Wimbledon korábbi győztese, Temesvári Andrea adta át. Férfi egyéniben az első helyen dr. Horváth Zsolt végzett, a második Pálmai Péter, a harmadik Gelb Gábor és Muharos Péter lett. Női egyéniben Tárnái Márta győzött megelőzve Mitterhuber Mónikát, a harmadik helyen Bánkutiné Dolgos Katalin és Sza- bóné Kaszper Anna végzett. A szenior férfiak sorrendje: 1. Laczkó Béla, 2. Haiser György, 3. Nesz Tibor és dr. Porpáczy Zoltán. A férfi párosoknál a Pálmai Péter, Gelb Gábor duó szerezte meg az első helyet a Molnár Norbert, Geizler István kettős előtt, harmadik a Kövesdi Gábor, Soóky Barnabás és a dr. Horváth Zsolt, Nesz Tibor páros lett._______k. m.a. Bodor kijutott a vb-re is PÉCS-SZÉKESFEHÉRVÁR Válogatott még nincs PÉCS Bár válogatott versenyzőt egyelőre nem tud adni a PVSK öttusa-szakosztálya (háromtusázói között már akad, aki magára öltheti a címeres mezt), verseny- rendezésből jelesre vizsgázott tegnap a Duna-kupa nemzetközi verseny házigazdájaként. A három nemzet (osztrák, szlovák, magyar) legjobbjainak részvételével megrendezett baráti találkozón végül a papírforma érvényesült, így az arany- és az ezüstérmet a férfiaknál és a nőknél is a magyarok vehették át. Igaz, soraikban olyan sztárokkal, mint a szinte teljes létszámban felvonuló világbajnok női válogatott (Simóka Nóra, Vörös Zsuzsa, Szathmári Adrienn), illetve a csapatban és váltóban egyaránt a világ legjobb öttusázói közé tartozó Horváth Viktor és Horváth András. ______ SZ.ZS. Ar anyéremmel zárta az utolsó versenynapot a székesfehérvári országos úszóbajnokságon Bodor Richárd, a pécsi TASI versenyzője. Bodor ezúttal a hosszabbik mellúszószámban, 200 méteren diadalmaskodott 2:16,01-gyel, ami még tőle sem számít eget rengető időnek - ám a győzelemhez elegendő volt. - Túl erősen kezdtem, aztán jött a „nagy halál” - kommentálta saját teljesítményét a bajnok, aki többszörösen is boldog lehetett. Ugyan a hivatalos szintidőt ezúttal egyik aspiráns sem érte el, ám az ob-n mutatottak alapján és a szövetség döntése nyomán ő is tagja lesz a 16 tagú válogatottnak, amely a júliusi világbajnokságon képviseli hazánkat. Bodor 100 és 200 mellen állhat rajtkőre - előbbi számban még az első napon diadalmaskodott 1:01,65-ös egyéni csúccsal, amellyel már kvalifikálta magát az athéni olimpiára is. A pécsiek vasárnap további két bronzénnet szereztek: az ugyancsak TÁSI-s Czakó Andrea szintén 200 mellen állhatott a dobogó aljára 2:37,03-as idejével, míg az ANK Úszóklubot képviselő Makány Balázs 100 gyorson csapott célba harmadikként 52,08-as idővel. Még szombaton a legrövidebb táv, az 50 méteres mellúszás döntőiben voltak érdekeltek a TÁSI úszói. A férfiak mezőnyében óriási csata alakult ki az első helyért, a három dobogós alig egytized másodpercnyi időn belül csapott célba. A győzelmet Güttler Károly szerezte meg 28,85-tel Flaskay Mihály (28,57) előtt, a pécsi Bodor Richárd bronzérméhez 28,61 másodperces egyéni csúcs kellett. Ugyanitt klubtársa, Firumcsek Gábor az 5. helyen végzett. szűcs zs. Pannon-Unió 2003 Ingatlan Befektetési és Hasznosítási Szövetkezet Ajánlatunk tagjaink részére: nettó éves Hnmi 50 00B-2I ionul 2 M HŰÉI 6-12 hé 18% 20% További információ ügyfélszolgálati irodáinkban: Budapest: Duna Office Címer 1134 Vád út 37. I: (1) 239-1878 E: (I) 239-2918 Győr: Gyie Plaza 9024 Vasvári Pá! u. HA T: (96) 412-580 E: >96} 412-760 Miskolc: Miskolc Piaza 3525 Sum Páliu. 2-6 T: (46) 382-847 F: (46) 382-848 Nagykanizsa: Nagykanizsa Pina 8800 Európa Tanács u. 2. I: (96) 312-284 E: (931312-530 Pécs: Pécs Plaza 7631 Megyeri át 78. T: (72) 410-393 E: (72) 410-430 Sopron: Sopron Plaza 9400 Lacbncr Kristóf u. 35. T: (99) 323-825 E: (99) 323-824 Szolnok: Szolnok Plaza 5000 Mr Endre út 28/a ' T: (56) 506-546 E: (56) 506-547 Szombathely: Savam Piaza 9700 Körmendi út 52-54. I: (94) 516-508 E: (94) 516- 509 Veszprém: Belvárosi Uzletház 8200 Széplaki u. 1. I: (1) 239-1878 E: (!) 239-2918 Aranyból csak az egyik csillogott Pécs A mérkőzés szünetében Arany játékvezető ténykedése jelentette a fő témát, a bíró két kétes szituációban is a PMFC ellen döntött: előbb Horváth Gyula fellökéséért nem adott 11-est, majd Márton szabadrúgásgólját a pécsi csatár állítólagos keze- zése miatt érvénytelenítette. A mindkét esetben „elmarasztalt” Horváth Gyula úgy érzi, jogos büntetőtől fosztották meg csapatát, sőt, a meg nem adott gól teljesen szabályos körülmények között született. „Márton lövése után hozzá sem értem a labdához, a szombathelyi védőről pattant a hálóba. Ezt el is mondtam Aranynak, aki azonban azt válaszolta, örülhetek, hogy nem kaptam sárga lapot”. A csatár később, a második félidőben kárpótolta magát, gyönyörű gólt szerzett, majd a partvonal mentén fél térden húzott kettőt a láthatatlan evezőjével. A mozdulatot a Nantes támadójától, Vahiruától leste el, reméljük, a következő szezonban minél mesz- szebb jut képzeletbeli kenuján. A döntetlennel végződő találkozó a lefújást követően természetesen nem ért véget, a csapatot ünneplő szurkolók ovációja mellett Klement Tibor adta át sorban az aranyérmeket, majd végül a kupát is. A hatvancentis serleg tegnap este sok kézben megfordult, ám Nagy Tamás vezetőedzőhöz egyszer sem került - a tréner szerint az amúgy is a játékosoké. „Az aranyérmet pedig apósomnak, a PMFC egyik legnagyobb szurkolójának ajánlom, aki nélkül harminc éve nem kezdődik mérkőzés Újmecsekalján” - érzékeltette Nagy Tamás, hogy számára mindig nagyon becsesek a kitartó drukkerek. A következő néhány nappal kapcsolatban elmondta, a vasárnapi bankett után játékosai szabadságra mehetnek, július 3-án, csütörtökön találkoznak újra, s kezdik el a felkészülést az NB I-re. Labdarúgó NB I. B, 38., utolsó forduló. Pécs, Újmecsekalja, 3000 néző. 30. p.: Farkas Viktor lökte el hátulról a 16-oson belül Horváth Gyulát, ám Arany játékvezető büntető helyett nagyvonalúan továbbot intett. 31. p.: Márton szabadrúgása után Horváth Sándor elé került a labda, aki 5 méterről a felső lécre lőtt. 44. p.: Márton lőtt szabadrúgásból a vendégkapu elé, a megpattanó labda a hálóban-kötött ki. Az egész lelátó gólt kiáltott, ám Arany játékvezető ismét főszerepet vállalt: Pest Krisztián (pirosban) az utolsó pillanatban tizenegyest harcolt ki fotó: laufer l. szerinte Horváth Gyula kezéről került Balogh kapujába a labda, ezért érvénytelenítette a találatot. 51. p.: Tóth Péter cselezett befelé, majd lőtt 18 méterről, a labda a bal kapufán csattant, a kipattanót pedig Nagy Sándor 8 méterről helyezte a kapu jobb oldalába (0-1). 59. p.: Kulcsár robogott el a balszélen, pontos beadását követően a hazai csatár a kapunak háttal, sarokkal juttatta a labdát a hálóba. Gyönyörű gól volt (1-1). 67. p.: Jokisics jobb külsővel lőtte keresztbe a labdát, Márton a 16- os bal sarkánál Horváth Gyulához fejelt, aki azonnal visszatette a labdát, a pécsiek 6-osa 14 méterről, haEdző: Nagy Tamás Sólyom 6 Máté 6 Dienes 7 Halász 6 (Jokisics 6,56.) Horváth S. 6 Závoda 6 (Lantos 6,46.) (Ulrich -, 77.) Sípos 7/7 Kulcsár 6 Pest 7 jj Márton 7 © Horváth Gy. 7 © mm® „ . _ (Félidő: 0-0) V.: Arany 6 cNagy S. 6 © Kincses 7 © Tóth P. 7 Somfalvi 6/7 Kaj 5/7 (Kovács A. -, 91.) (Németh63.) Czeglédi 5 Szűcs 5/7 Farkas A. 6 Lőrincz 5 Farkas V. 6 Balogh 6 Edző: Détári Lajos b 90. p.: Lőrincz rántotta le a 16- oson belül Pest Krisztiánt, Arany ezt a 11-est már megadta. Márton a büntetőből magabiztosan lőtt a kapu jobb oldalába (2-2). Nagy Tamás: - Ősszel amikor a csapat az élre kenik, kivágtam a tabellát az újságból, és betettem a fagyasztószekrénybe. Ma este hazamegyek, és végre kiveszem! Détári Lajos: - Gratulálok csapatomnak a nagyszerű játékhoz, és a Pécsnek az NB 1-hez. További eredmények: Monor - BKV Előre 3-5, REAC - Diósgyőr 2-0, Bük - Kaposvár 1-2, Celldö- mölk - Százhalombatta 2-3, Fót - Szolnok 5-1, Nyíregyháza - Kecskemét 0-0, Hévíz - Pápa 24. (Videofelvételek a mérkőzésről: www. dunantulinaplo. hu) NB I. B, VÉGEREDMÉNY 1. PMFC 34 21 10 3 71 ■34 73 2. Szombathely 34 17 11 6 54 ■28 62 3. Bük 34 16 12 6 55-22 60 4. REAC 34 18 6 10 60-44 60 5. Nyíregyháza 34 15 10 9 63-44 55 6. Sz.batta 34 13 14 7 53 ■48 53 7. Kaposvár 34 13 12 9 52 ■39 51 8. Pápa 34 14 8 12 52 ■45 50 9. Kecskemét 34 13 9 12 57 42 48 10. Szolnok 34 14 6 14 57 ■58 48 11. Diósgyőr 34 12 8 14 45 ■50 44 12. Fót 34 12 8 14 46 ■54 44 13. BKV Elére 34 12 7 15 54 •56 43 14. B.gyarmat 34 10 10 14 49 •56 40 15. Hévíz 34 9 11 14 50-61 38 16. Tatabánya 34 9 6 19 40-57 33 17. Celldömölk 34 8 6 20 27 •60 30 18. Monor 34 2 2 30 24111 8 K. MAYER ANDRÁS Totóeredmények 1. Győri ETO FC - Ethnikosz 1-1 x 2. Videoton - Marek Dupnica 2-2 x 3. Kamerun - Törökország 1-0 1 4. Egyesült Államok - Brazília 0-1 2 5. Alavés - Valladolid 1-1 x 6. Barcelona - Celta Vigo lapzárta után 7. Deportivo - Espanyol 2-1 1 8. Mallorca - Malaga 1-0 1 9. R. Santander - Osasuna 2-3 2 10. Real Madrid - Athl. Bilbao I. u. 11. Real Sociedad - Atl. Madrid I. u. 12. Sevilla - Valencia 0-3 2 13. Villarreal - Betis 1-4 2 +1 14. Japán - Kolumbia I. u. A spanyol labdarúgó-bajnokság utolsó, 38. fordulójában csak Makaay és Luque hajrában lőtt góljainak köszönhetően tudott nyerni hazai pályán a harmadik helyezett Deportivo. A Bajnokok Ligája-szereplésről lecsúszó Valencia ezúttal simán győzött idegenben. Dünántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA CplplAo NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 3627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2003. január 1-jétől egy hónapra 1395 forint, negyedévre 4185 forint, fél évre 8370 forint, egy évre 16740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Hariequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált. ISSN 0865-9133 bozás nélkül lőtt - a labda a felső lécet találta telibe. 79. p.: Egy szombathelyi előre- ívelésnél Ulrich és Kincses harcolt a labdáért, amelyet előbbi röviden fejelt haza, a vendégcsatár pedig higgadtan helyezett Sólyom mellett a kapu jobb oldalába (1-2). Szombat délután, a lefújást követően egy egész bajnoki szezon örömét, bánatát sűrítette egybe az ünnep, amelyen a PMFC játékosai, vezetői átvehették Klement Tibortól, a Magyar Labdarúgó Liga igazgatóhelyettesétől az aranyérmeket és a bajnokot illető kupát. A szurkolóknak kellemesebb, felejthetetlenebb ajándékkal nem is kedveskedhettek volna a piros-feketék, mint az elsőséggel, s a drukkerek is mindent megtettek, hogy az ünnepet ne árnyékolja be semmi: békésen, rendbontás nélkül zárult ez a szép délután.