Új Dunántúli Napló, 2003. június (14. évfolyam, 148-176. szám)
2003-06-18 / 164. szám
2003. Június 18., szerda SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL dFogás. Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 4.46 — Nyugta 20.44 Holdkelte - - Nyugta 8.47 ARNOLD, LEVENTE napja Arnold. Germán eredetű név, jelentése: hatalmas, mint a sas. Védőszentje: Szent Arnold, Nagy Károly udvarában élt énekes és hárfajátékos. Egyéb névnapok: Arnó, Arnót, Doloróza, Efraim, Levendula, Márk, Markó, Márkus. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 309 cm, apadó, 25,0 fok, Őrtilos -17 cm, apadó, 23,0 fok, Barcs 47 cm, áradó, 23,2 fok, Drávaszabolcs 105 cm, változatlan, 23,1 fok. ülesiel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 IKREK |V. 21—VI. 21.1. 06-90-230-353. A pozitív fejleményekre összpontosítson, ne latolgassa az esetleges hátrányokat. Nemcsak munkából és pénzszerzésből áll az élet, irányítsa figyelmét a boldogságra, szerelemre. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Június vége felé válásveszélyes időszak következik, amelynek anyagi következményei lesznek. Kőkeménynek kell lennie, különben elúszhat minden, amiért áldozatot hozott, és ami az életét jelenti. OROSZLÁN IVI! 23—Vili. 23.1,0690-230-355. Nehéz összeegyeztetnie az elképzeléseit a főnökével, aki sokkal gyorsabban szeretné elérni az eredményeket. Még reménytelen esetben is próbálják meg egyeztetni a terveiket. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0090230356. A múltja befolyásolja abban, hogy elsősorban anyagi téren mennyit vállal magára. Ha most akar építkezni, kölcsönt felvenni, akkor megoldhatja a lakásgondjait. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0690230357. A Rák időszakában talán még a levegővétel is pénzbe kerül. Gyermek, hiteltörlesztés, szerető is pumpálhatják. Jól tenné, ha külföldi utazását elhalasztaná vagy kösse meg az összes létező biztosítást! SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A munkahelyen kirakatba kerülhet, de egyáltalán nem mindegy, hogyan reagál a történtekre. Nem a tisztességről és a morálról szól a nyárelő, főleg ha pénz és hatalom a tét. NYILAS IX! 23—XI! 21.1, 0690230359. Valakinek a kíméletlensége megsebezheti amúgy is érzékeny lelkét, és örökséggel vagy olyan dolgokkal kell foglalkoznia, melyek fájó emlékeket juttatnak az eszébe. BAK (XI! 22-1.20.1, 0690-230360. Ma szenvedélyes, hamar fellobban. Nagy elvárásai vannak, ami miatt könnyen konfliktusba kerül környezetével. Csalódik valakiben, akiben nagyon megbízott. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.1,06-90230361. Beleérző képessége kerül előtérbe, mellyel nagy megbecsülést vív ki környezetében. Ám vigyázzon, mert van, aki ezt a tulajdonságát igyekszik kihasználni. Felébreszti a másik nem oltalmazó készségét. halak (I! 21-111 20.1,0690-230362. Harmóniára, nyugodtságra vágyik, mégis van, aki kihozza a sodrából. Mások lassúsága, tétovázása hátráltatja Önt munkájában. Adjon elegendő időt a fontos döntésekhez, legyen visszafogottabb. KOS III! 21—IV. 20.1,0690230351. Bolygója óvatosságra inti. Nem kell mindenkit egyből a barátságába fogadni, aki tetszetősen beszél, viselkedik. Saját mércéjét ne állítsa lejjebb! BIKA (IV. 21—V. 20.1,0690230352. Ellentétes érzések, hullámzó hangulat jellemzi mai napját. Döntésre érett ügyek várják, amelyekben ne keresse a halogatás lehetőségét. Válassza a legelőnyösebb megoldást! KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „770”: Terror Háza cikkhez. Ha a Zsolnay Múzeumban megjegyzést teszek egy kerámiára, kivezettetnek? Elszabadult a demokrácia! „Diagnózis": Kórháztörvény. A tagdíjbehajtáson túl mire képes az Orvosi Kamara? Ha megszűnne, ki venné észre? Kivéve persze fizetett tisztségviselőit! „Egy lépcső kálváriája”: A Kálvária-Kelemen lépcső építése tovább tart, mint amíg használható lesz! Tilos az Á? Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. június 18., szerda - Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK-TV TV2 RTL KLUB ItlTV m2 DUNA TV 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gonoszkóp", recept), 19.00 Film: Az alvilág professzora (ff. magyar krimi), 20.20 UdR - a magyarországi németek magazinműsora, 20.50 Egyetemes percek, 21.20 ÉK archív - Az ifjúság és a drog 1998. nov. 12, 23.00 ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5.30-22.30 az FM 101.7 MHz-n, 5.30- tól 9.00-ig és 18.30-tó! 21.00-ig a 71.81 MHz URH sávon. 5,30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15,7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés; sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlrói és Észak-BácskábóI, Zöldövezet háttérműsor a környezetünkről.) 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális eseményösszefoglaló. 13.00-18.00 FM 101.7 MHz - Kirakat - a régióban. 13.00- 14.00 Szerb regionális műsor a 873 kHz-n. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidében” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó - Emlékképek, 10.00 Zene, 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ (ism.), 14.00 Együtt... 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösszegző (Benne: BBC hírszolgálat), 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix. 18.30 Tények. Skandi- návlottó-sorsolás 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Légi zsaruk 21.15 Acélcápák (am. akciófilm, 1996) ,6.00 Digney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (90.) 10.35 Top Shop Utána: Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Autómánia (ism) 13.40 Mike Hammer magándetektív (am. akciófilmsorozat, 3.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül 14.55 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Harmadik műszak 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Barátok közt 20.05 Brenda Starr 21.50 Híradó 8 percben 22.05 A zűr duplán jár (amerikai-kanadai akciófilm, 2000) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (40.) 9.50 Telenyerő 10.05 Szatelit 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (99.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (52.) 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.50 Kormányváró 15.20 Tanulni érdemes (18/2.) 15,30 Telenyerő 15.45 Négyes pálya (6/3.) 16.30 Egyházi hetilapok Keresztény Élet 16.50 Református Ifjúsági műsor 1700 Tanúságtevők Kikerestek? 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ismétlés) 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Petrocelli (2.) 9.55 Villa Acapulco (47.) 10.40 Teleshop 11.40 S Club 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat - 3.) Propaganda 12.10 Vad angyal (argentin sorozat) 12.55 Airplane! (am. vígjáték, 1980) 79' 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 56.) 16.05 Pacific.Blue (3.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (86.) 23.20 Jó estét, Magyar- ország! 0.05 Cinematrix 0.35 Különleges kommandó (16.) 1.30 Best of Totalcar 2.00 Aktív (ism.) 24.00 Találkozások - este Sztármagazin 0.15 Maffiózók (11.) 1.10 Sportklub 1.25 Antenna 1.55 Fókusz (ismétlés) 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (3.) 19.30 Híradó 20.05 Szerelmem, Afrika (német-olasz sor.-6/1.) 21.35 Bónusz 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.00 A malom asszonya (13/3.) 23.55 Parlamenti Napló 0.50 Kárpáti krónika 8' 12.00 Angélica (49.) 12.45 Hungarikum 13.45 Alpok-Duna-Ad- ria Öt ország tartományi televízióinak közös műsora 14.00 Kárpáti krónika 14.15 Demján Sándor - Primo-Primissima Egy díj és aki mögötte van 14.40 Chicago Hope Kórház (30.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK-Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Állatkölykök (8/7.) 22.00 „Az én 20. századom" Az óriás HBO 8.00 Beépített szépség 9.50 Pearl Harbor - Égi háború 12.50 Ötösfogat (amerikai thriller) 14.30 007 - A világ nem elég 16.35 Éjjelnappal fiatalok 18.10 Kereszttatákfamerikai vígjáték) 19.35 Táncos lábú kamaszlányok (amerikai dráma) 21.00 Billy Elliot (angol dráma) 22.55 Kék ördög 13.35 Beavatás (ism.) 13.50 Nyelvőrző (ism.) 14.10 Leltározó 1.14.30 Moszkva! Van egy problémánk! 15.20 Alkalmazkodás az élővilágban (3.) 16.10 Heuréka! 16.50 Ötórai zene 16.55 Sherlock Holmes naplója 17.45 Hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi 20.00 Holnapnál jobb a tegnap 21.20 Gránátok 21.45 Híradó 22.15 Talentum 22.45 klub.dunatv.hu 23.15 Mediawave 2002 Világzenei válogatás SPEKTRUM 17.45 A vadon lelkei (3.) 18.20 Cikcakkban a Föld körül (3.) 18.50 Legény - Lakás (12.) 19.20 Viselkedjünk! (20.) 19.50 Az egyiptológia úttörői ( 6.) 20.25 A Prométheusz-elv Örök mozgás: a vízenergia 21.00 Híres sírkertek (12.) 21.30 Anzix (10.) 22.05 Az angol királyi család Viasat3 Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon 12.50 Végsebesség (13.) 13.45 Szerelmek Miamiban (ism.) 14.40 T. J. Hooker (82.) 15.35 Charlie angyalai (33.) 16.30 Bundás (8.) 16.55 A Simpson család 17.55 Sabrina, a tinédzser boszorkány (39.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (69.) 19.00 Egy rém rendes család (15.) 19.30 Férjek gyöngye (38.) 20.00 Ügyvédek (21.) 20.55 Hivatalból vesztes (10.) 12.15 Mozitörténet (3.) 12.45 A nevetés hangja 14.00 Főiskolás vizsgafilmek 14.30 A nagy sztori 16.15 Mickey, a király 17.15 Privátfilm-mú- zeum Amatőr felvételek a múltból 17.30 Aranykor Interjú Gémes Józseffel 18.00 A hercegnő és a kohold 19.30 Tüskeböki és barátai (3.) 20.00 Micsoda éjszaka (magyar vígjáték, 1958) 21.15 Egymásra nézve 13:00 Híradó 13:30 Hírek beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Egy Nap ism. Borbás Mária országjáró műsora 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22:30 Késő esti Híradó 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok 17.05 A Thomberry család, 17.30 Fecsegő tipegők, 17.55 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Kenan és Kel, 20.00 Rajzfilmek sorozatok ________EUROSPORT _______ 14 .30 Labdarúgó-vb-legendák: Franciaország 2.15.30 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon 17.15 Labdarúgó konföderációs kupa, Franciaország 18.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgó- torna, Toulon 19.45 Labdarúgó Konföderációs-kupa _________SPORT 1__________ 19 :15 Gólkavalkád 19:30 Autós magazin 20:15 SPORT 1 percek 20.30 Labdarúgás, a Bajnokok Ligája 1999es döntője, Manchester United- Bayem München 22:45 Streetballmagazin 23:00 Szuperbike (ism.) 23:30 Bokszmágia HeamsCuevas, Lorcy-Castillo (ism.) Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Forró dugóban Pécs belvárosa a reggel nyolc és a délután négy órai csúcsban kísértetiesen hasonlít a főváros túlzsúfolt főútvonalaihoz. Az ember már nem ismer rá egyes városrészekre és a dugóban araszolva azon kezd gondolkodni, vajon kinek hiányzott ez? Kinek kellett a belváros közepébe egy újabb betontömb, egy újabb bevásárlóközpont? A harmincfokos melegben a sorban araszolva a balga autós álmodozik, és miközben csöpög róla a veríték, szeme elhomályosodik, agya tompul. Lassan megszűnik a külvüág és nem hallja a sorbanállók tülkölését, nem érzékeli, hogy a lámpa egy pülanatra zöldre váltott. Az épülő betontömb helyén egy csodaszép parkot vél felfedezni. Az árnyat adó fák között szökőkutak csobognak, üde fű zöldellik, a sétányokon pedig kismamák tologatják csemetéiket. Egy gyönyörű park a belváros közepén, néhány pad, egy cseppnyi nyugalom! A. G. Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Mi lesz ma? - RENDEZVÉNYEK, programok Film Civil Közösségek Háza, Halász RePÉCS Uránia: Chihirio szellemországban (15.00) , Baran (17.15), Tulipános Fanfan (19.00), A csendes amerikai (21.00) . URH Mozikért: Tesó (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Az utolsó éjjel (17.30), Johnny English (13.30, 15.30, 20.00), Bölcsőd lesz a koporsód (16.00), Veszett vad (felír. 14.00,18.15,20.15), Mátrix 2. (11.30, 14.30, 17.30, 20.30), Frida (17.30), X-men 2. (15.00, 20.00), Több a sokknál (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Tulipános Fanfan (szinkr. 13.15,15.30,17.45, 20.00), Malacka, a hős (14.30,16.15), A beavatás (20.00), Az órák (17.45), Ki nevel a végén? (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Szakítópróba (13.45, 15.45), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (18.00, 20.15), Egy veszedelmes elme vallomásai (18.00) , Tökös csaj (16.00, 20.15), Daredevil (12.00,14.00). MOHÁCS Kossuth: Schmidt története (19.00). Művészeti és Gasztronómiai Hetek Rózsakért Söröző: Főzőverseny - babos ételek (14.00-től), Király utcai húsbolt: Áz A La Carte kiállítás megnyitója. Válogatás Szluka Balázs gyűjteményéből (16.00), Közelítés Galéria (Mátyás király u. 2.): Áz A La Carte kiállítás megnyitója (18.00) , Kioszk előtt: Táncházak a belvárosban 2003. Német táncház (18.00) , Sétatéri színpad: The Gadgets koncert (20.00) , Dante Café: A Jazzpres- sion Együttes koncertje (21.00). Pécsi Szabadtéri Játékok Tettyei romoknál: Shakespeare: Rómeó és Júlia - dráma két részben (21.00). Kiállítás PÉCS Civil Közösségek Háza Gebauer galéria (Szent István tér 17.): Radák Eszter Csenddé-lett című kiállítása. A kiállítás június 27-ig, hétfőtől péntekig 9.00-18.00 óra között tekinthető meg. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): A PTE Művészeti Kar Képzőművészeti Mesteriskola és a Magyar Képző- művészeti Egyetem Képzőművészeti Mesteriskola doktorandusz (DLA) hallgatóinak közös bemutatkozása. Csopor(t) Horda Galéria (Anna u. 17): Művészetek találkozása. Utolsó két munkám - nemzetközi kiállítás. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): A Fontaine Obscure (Aix-en- Provence - Franciaország) egyesület fotókiállítása. A kiállítás megtekinthető június 27-ig. Baranya Galéria (József A. u. 10.): Organikus formáktól a lézerig. Csáji Attila képzőművész kiállítása. Megtekinthető június 25-ig. zső galéria (Szent István tér 17): Utazás a nagyvilágban című kiállítás. A MATÁV SE II. Országos Fotókiállítása. Megtekinthető június 27-ig. Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): A magyarországi németek népi vallásosságának tárgyi emlékei. Műhelygaléria (Szt. István tér 1.): Misi bácsi szakköre - kiállítás. Megtekinthető június 20-ig. Delanta Panzió: Teigl Béláné képei láthatók július 10-ig. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház kamaraterem: Fénycsapdák. Jávor János üvegművész tárlata. Kisgaléria: Deme Tamás természetfotóiból rendezett kiállítás. Mindkettő június 22-ig tekinthető meg. Turmix PÉCS Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Architektúra-Vallomások Erdélyi Zoltán című könyv bemutatója (18.00). Civil Közösségek Háza: Komisi- Pötjös színkör (18.00). Nemzetközi vetélkedő. „Ország gyöngye, aranya - Maros megye, Baranya” című nemzetközi vetélkedősorozat záró programjának pécsi rendezvényei. Szivárvány Gyermekház: Megnyitó (9.30), Bemutatkozik a Szivárvány Gyermekház néptáncegyüttese (10.00), Pécs, a világörökség városa. A Zsolnayak hagyatéka (11.00-13.00), Ünnepi köszöntő a városházán (14.15), Belvárosi séta (14.50), Mátyás király rózsanyitó os- tomyele - Mátyás mesék és székely mesék. Kóka Rozália előadóestje a Pannon Magyar Házban (17.00). Pákolitz István Közösségi Ház (Romját Aladár u. 2.): Diabeteszes klub - Az immunrendszer. Mit tehetünk a javításáért (15.00), „Természetesen az egészségért” klub foglalkozása (18.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjasoknak fogadóóra (9.00-12.00). Dominikánus Ház: Kitaszítva - befogadva. Az idősek nehézségei és problémái a mai magyar szociális otthonokban. A Barkaág Egyesület rendezvénye. (18.00). _______Buli, parti_______ PÉ CS Café Dante (Janus Pannonius u.): Latin gitárest. Rák (Ipar u. 7): Hip-hop parti. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Back- Stage pass parti. A Ml U2-NK _________ A The Gadgets együttes április végén a Rák Café- ban kezdte pályafutását, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy Bonöék dalait frissítik fel. A Hová U2- nk koncert, „U2 Forever Band” debütálása olyan jól sikerült, hogy most itt a folytatás, Gregorovits Tamás, a színész-énekes és további két Zsűri-tag vezényletével újra hallható a The Gadgets. A társaság felállásban csak abban tér el a U2-tól, hogy a billentyűs nem a háttérből, hanem a színpadon keveri az effekteket. M. B. E. _____________________PÉCS, SÉTATÉR 7 I I }