Új Dunántúli Napló, 2003. június (14. évfolyam, 148-176. szám)
2003-06-11 / 157. szám
22. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Június 11., szerda . Horoszkóp www.astronethu Ma Napkelte 4.47 — Nyugta 20.41 Holdkelte 17.02 - Nyugta 2.46 BARNABÁS napja Barnabás (Barna). Bibliai eredetű név, jelentése: vigasztalás fia. (A Barna a Barnabás név önállósult magyar rövidülése.) Egyéb névnapok: Amábel, Balló, Barabás, Félix, Mabella. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 325 cm, apadó, 24,2 fok, Őrtilos 9 cm, áradó, 21,0 fok, Barcs -2 cm, apadó, 23,1 fok, Drávasza- bolcs 143 cm, áradó, 22,9, fok. UJesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Rémálom”: Legújabb ruhámban feszítve sétálgattam a belvárosban, amikor mellém ért a locsolókocsi és tetőtől talpig beterített. Álmomból felriadva megnyugodva tapasztaltam, hogy az izzadság áztatta át a pizsamám, Pécsett nem kell félnem locsolóautóktól. „Kamfanár”: Egyetértek. A horvátországi kamfanár kőnek valóban jó a híre. Ezt hallottuk róla addig, amíg nem burkolták vele a pécsi Jókai teret. IKREK (V. 21-VI. 2U 06-90-230-353. Biztosan sikerre számíthat tanulmányok, vizsgák és munka területén. A szerelemben szerencsés és remek fordulatra kerül sor. Pezsgő élet veszi körül. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Az éjszakai-hajnali órákban arra a következtetésre jut, hogy nem szabad kockáztatnia az egészségét és biztonságát. Este jól tenné, ha végiggondolná a személyes felelősségét egy konkrét ügyben. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). 06-90-230- 355. Mind az otthonában, mind a munkahelyén a szokásosnál nyugodtabb a hangulat. Medárd után lazábbra engedi a gyeplőt. A mai nap az a nap lehet, amikor listát készít a halaszthatatlan teendőkről. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Szerelmes üzenetet kap és ettől dalolni kezd a szíve. Bár bizonyos erők egy kapcsolat szétzilálásán munkálkodnak, ma játszva fölébük kerekedhet ezeknek az erőknek. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. A nap során kommunikációs zavarok támadhatnak. Talán némi önálló kezdeményezésre van szükség ahhoz, hogy megnyíljanak az eddig zárt ajtók. Barátai és ismerősei társaságát élvezheti. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.], 06-90-230-358. A mai nap ideális arra, hogy egynapos kirándulást tegyen a környéken. Az utazás egy korábbi kellemes téma „felelevenítése” és a szerelem húzódik meg mögötte. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Vénusz egy órával kel a Nap előtt. Szerelmi kapcsolata vagy barátsága virágzik, pedig már kételyei voltak. Az események alakulása ma kedvező lehet nemcsak a szerelem, de a munka és a szórakozás szempontjából is. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Számíthat valami váratlan fordulatra, hirtelen felbukkanó lehetőségre, ami akár sorsfordulót is hozhat jelenlegi életébe. Lazítson, amennyit csak bír. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Bolygója kommunikációs zavart, embertársakkal való félreértést okozhat. Legyen nagyon diplomatikus! Figyeljen partnereire, engedje, hogy kedvese kibeszélhesse magát. HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Némi meg nem értés adódik embertársaival, ezért tartson önvizsgálatot. Valójában arról van szó, hogy jobban kell figyelni mások álláspontjára, véleményére. A szerelemben szerencsés. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Mindenféle szellemi tevékenységre, kommunikációra kedvező a mai nap. Vizsgákon, tanulmányokban jeleskedhet. Embertársaival megértő és empaükus. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Többen fordulnak Ónhoz gondjaikkal, bajaikkal, s a legmesszebbmenőkig segítőkész és megértő velük. Bolygója energiát ad. Jókedv és megnövekedett életerő jellemzi napját. Miben más? 1. 2. © 4*^ A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 2003. JÚNIUS 11., SZERDA - Televízió-műsor www.tvrhet.hu EK-TV ; 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gonoszkóp", recept, 19.00 Film: Aranysárkány (sz. magyar dráma, rend.: Ranódy László), 20.30 Egyetemes Percek, 21.00 UdR - a magyarországi németek magazinműsora, 21.30 Köz- i tünk élő tudósok: Dr. Ádám Antal, 23.00 ÉKújság PÉCS» RÁDIÓ 5.30-22.30 az FM 101.7 MHz-n, 5.30- ; tói 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15,7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, j 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, [ 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről.) 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- í hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli i krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.00-18.00 FM 101.7 MHz - Kirakat - a régióban. 13.00-14.00 Szerb regionális műsor a 873 Kh-n. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ ; Folyamatos adás a nap 24 órájában az : FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - j reggeli hírmagazin (Benne: 5.10 Vatikáni Rádió hírei, 6.30 BBC hírszolgálat), 8.30 I Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó - j Emlékképek, 10.00 Zene, 11.00 Élet- j módmagazin, 12.00 Delelő - déli hírma- ; gazin, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi ! Központ (ism.), 14.00 Együtt... 15.00 Ze- * ne, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösszegző (Ben- j ne: BBC hírszolgálat), 19.00 Aprócska, f 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, ; 21.00 Zenés éjszakai turmix. TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 97.) 10.00 Villa Acapulco (42.) 10.55 Teleshop 11.40 A dadus 11.40 Vad angyal (argentin sorozat) 12.35 Olivér története (amerikai románt, film) 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (51.) 16.10 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 81.) 18.30 Tények. Skandi- návlottó-sorsolás 19.10 Aktív. Magazin 19.50 Moriverzum Pusztító tűzvihar (amerikai-kanadai -német katasztrófafilm, 2002) 23.30 Cinematrix 24.00 Jó estét, Magyar- ország! 0.45 Siska (15.) 1.35 Aktív (ismétlés) 2.15 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9,15 Terra Nostra (85.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus (amerikai akció- film-sorozat) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17.20 Mó- nika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.05 Szupermozi Rendőrsztori (hongkongi akcióvlgj.) 21.50 Zsarujátszma (am. akciófilm) 89' 23.05 Maffiózók (10.) 23.35 Találkozások - este 23.45 Híradó 0.10 Sportklub 0.15 Antenna 0.45 Fókusz (ismétlés) ititv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9,05 Fekete gyöngy (36.) 9.50 Telenyerő 10.05 Szeszélyes Évszakok 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (94.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (48.) 13.55 Hrvatska krónika Horvát nemzetiségi magazin 14.20 Ecranul nos- tru 14.45 Domovina 15.15 Kormányváró 15.45 Telenyerő 16.00 Élesben 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Útmutató A szó és a lehelet 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (75.) 19.00 Játék 19.30 Híradó este 20.05 Mary Higgins Clark: Rejtélyes történetek 21.40 Szórakoztatópercek 22.00 Szerda este Benne: Híradó 22.30 Hungarikum 23.00 A malom asszonya (2.) 23.55 Kárpáti krónika Viasat3 13.20 Végsebesség (ism.) 14.10 Szerelmek Miamiban (21.) 15.00 T. J. Hooker (77.) 15.50 Charlie angyalai (27.) 16.45 Fehér Agyar (3.) 17.10 A Simpson család 18.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány (34.) 18.35 Egy rém rendes család (9.) 19.00 Férjek gyöngye (32.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (63.) 20.00 Ügyvédek (20.) 20.55 Hivatalból vesztes (9.) Filmmúzeum ____ 12 .15 Letört bimbók 13.30 Diafilmmúzeum 14.00 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 2.14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (37.) 15.00 Suddenly (am. bűnügyi film, 1954) 16.15 A kis lord (amerikai film, 1936) FF 18.00 Kedves titkárnőm (amerikai vígjáték, 1948) 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Visszaszámlálás (magyar film, 1985) 21.45 A léghajós m2 12.00 Angélica (45.) 12.50 Lehár Összeállí- 'tás a szerző legnépszerűbb operettjeiből 13.35 Magyar Ház Kézfogás 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Ötcsillagos találkozások Básti Julival 14.35 Chicago Hope Kórház (27.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Női Kézilabda Magyar Kupa Döntő 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK 21.05 „Az én 20. századom” Defekt 22.15 A Bibó-per harmadrendű vádlottja voltam HBO 8.00 LGT-fesztivál 9.30 Gubancos élet 11.05 Bagger Vance legendája 13.10 Bridget Jones naplója 14.45 A botcsinálta rendező 16.20 A jövő útja 17.50 Ritka madár 19.30 Romy és Michele Garofalo 21.00 Talpig majom (am. vígjáték) 22.30 A közösség (spanyol krimivígj.) 0.20 Négyszeres túlerő Hír-TV 13:00 Híradó 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Dunakorzó Kulturális magazin 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta 22:00 Ketten2 2:30 Késő esti Híradó DUNA TV 15.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.15 Heuréka! Megtaláltam! I 16.50 Ötórai zene 16.55 Sherlock Holmes emlékiratai 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró \ gimi (166.) 20.00 Boldog vagyok 21.35 Oregon - Ralph Towner: Silence of a candle 21.45 Híradó 22.15 Tálentum 22.45 klub.dunatv.hu 23.15 Pepsi Sziget - Világzenéi Nagyszínpad, 2001. LO’JO (koncertfilm) SPEKTRUM 16.30 Vallások és hitek (4.) 17.30 A vadon lelkei : (1.) 18.05 Cikcakkban a ■ Föld körül (2.) 18.40 Le-j gény - Lakás (11.) 19.10 Viselkedjünk!: (19.) 19.40 Az egyipto-1 lógia úttörői (5.) 20.15 A l Prométheusz-elv (5.) A nukleáris energia 20.50 Híres sírkertek (11.) 21.20 Anzix (9.) 22.00 Vasútmánia Nickelodeon 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 A Tbomberry család, 17.30 Fecsegő tipegők, 17.55 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Kenan és Kel, 20.00 Rajzfilmek EUROSPORT 12.30 Ökölvívás 18.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon B csoport: Anglia-Portugália 19.45 Hírek 20.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon B csoport: Argentína-Japán 21.45 Lovaglás, Nemzetek kupája, Lisszabon 23.00 Vitorlásmagazin SPORT1 14.00 Díjugratás 14.30 Király, a díszelnök 15.15 Labdarúgás, a Bajnokok Ligája 17.30 Motorcsónak, Formula-1-esvb 18.30 SPORT1- percek 18.45 Labdarúgó-magazin 19.15 Mai helyzet '19.30 Ralimánia, Fehérvár-rali (öf.) 20.30 Labdarúgás a Bajnokok Ligája A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váflai.- Postabontás “r6----- ■ • p|.: 134 — Email-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu ___7601__ Má sként nem lehetne? Férjem a közelmúltban a Megyei Kórházba vitte az édesanyját. A Ga- rai utcában tudott megállni. Az automatából egy órára váltott jegyet. Mivel több vizsgálatra kellett kísérni az édesanyját, amint tudott, visszament az autóhoz, hogy újabb jegyet váltson. Az autón azonban ott találta a büntetőcédulát, ami azért a 7 percért „járt”, ami eltelt az előző lejárta óta. Az eset kapcsán a következő helyzetek foglalkoztatnak. Ha bármennyire rosszul van valaki, akkor is a parkolójegy a fontos? Hagyjuk ott az orvost, a hozzátartozónkat (vagy magunkat), vizsgálat közben és rohanjunk az automatához, mert lejárt az idő és megbüntetnek 1-5-7 percért? Tudom, a parkolásért fizetni kell, ezt nem is vitatom. De el kellene gondolkodni azon, hogy egy kórház közelében csak az automatás parkolás a legjobb? Vagy aki beteg, esetleg beteget visz, az eleve úgy induljon el, hogy nem elég a baja, még arra is számíthat, hogy megbüntetik? Név és cím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Kulturális és Idegenforgalmi KözFilm PÉCS Uránia: POSZT - ingyenes vetítések 14.30 órától, Országalma (19.00). Uránia mozikért, Rák kertben (Ipar u. 7): A nő kétszer (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: A beavatás (17.30), Az utolsó éjjel (13.45,20.00), Taxi 3. (13.15), Frida (20.00), Az órák (15.15,17.45), Mátrix 2. (11.30,14.30, 17.30, 20.30), Becsületkódex (17.30), X-Men 2. (15.00,20.00), Szakítópróba (18.00) Johnny English (14.00,16.00, 20.0), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (13.30, 15.45, 18.00, 20.15) , Malacka, a hős (14.30,16.15), Chicago (18.00, 20.15), Több a sokknál (feür. 1330, 15.45, 18.00, 20.15), Tökös csaj (14.15,16.15,18.15,20.15), Bölcsőd lesz a koporsód (18.15), Egy veszedelmes elme vallomásai (16.00, 20.15) , Daredevil (14.00). MOHÁCS Kossuth: Chicago (19.00). SavHÁz PÉCS Hl. Pécsi Országos Színházi Fesztivál - mai versenyprogram: Nemzeti Színház: Úri muri (19.00), a Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadása. Kamaraszínház: Nem fáj (17.00, 21.00), a Szabadkai Népszínház előadása Stúdiószínház: Rose (19.30), a Budapesti Kamara- színház előadása. Off programok: Kulturális Központ Szakmai beszélgetés: Medea, Rose (11.00), Művészetek Háza' A kortárs magyar dráma nyűt fóruma (11.00) , Előjáték - felolvasószínház (14.00) , Uránia mozi: Pálos György: Országalma (14.30), Széchenyi téri könyvszínpad: Jonatán játszóház (9.00), Gyermekműsor (15.00), Konrád György: Fenn a hegyen, napfogyatkozáskor (16.00), Parti Nagy Lajos: Versek a kilencvenes évekből (16.30), Beszélgetés Darvasi Lászlóval (17.00), Mányai Csaba-Szelke László: A Gresham világa (18.00), Kulturális Központ: Médiasztárok és művészet (15.00) , Bóbita Bábszínház: Othello - Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház (17.00), Művészetek Háza A harag napja Bíró Ferenc diafilm összeállítása felnőtteknek (18.00), Sétatér ír táncház (18.00), Dante Café: Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem koncertje (18.00), Pécsi Horvát Színház: A ló meghal és a madarak kiröpülnek - Harsányi Attila Kassákestje (19.00), Helyőrségi Klub: Lír király - Színház- és Filmművészeti Egyetem, III. évfolyam, s 2Ínészosztály (20.00), Dante Café: A Makám és Lovász Irén koncertje (20.30), Tettyei Szabadtéri Színpad: Ibusár - Honvéd Táncszínház (20.30), Sétatér Rómeó és Júlia - GNM Színitanoda Művészeti Szakközépiskola (21.00). Baranya Megyei pont díszterme: Aranyecset (9.00, 11.00). Kiállítás PÉCS Uránia mozi (Hungária u. 19.): AMis- kolci Egyetem Kulturális és Vizuális Antropológia Tanszékének kiállítása június 13-ig. BARANYA Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): Zsalakó Istvánné .Életképek csuhában” című kiállításának megnyitója (17.00). A tárlat július 10-ig látható. Mohács, Kossuth Filmszínház: Fénycsapdák Jávor János üvegművész tárlata. Kisgaléria: Deme Tamás természetfotóiból rendezett kiállítás. Mindkettő június 22-ig tekinthető meg. Tufmdc PÉCS Civil Közösségek Háza: Komisi - Pötjös Színkör foglalkozásai a falusi színjátszás jegyében (18.00). IH Billentyű: Magdaléna Hodonyi Ickler ,A Földet az embernek kell megmenteni az embertől” c. novellájának felolvasó előadása. Előadó: Li- pics Zsolt, a Pécsi Nemzeti Színház színművésze (19.00). Dominikánus Ház: A lélek és Isten kapcsolata a védikus filozófia tükrében. Bakos Attila filozófus-író előadása (18.00). Éltes Mátyás Ált Isk (Építők u. 9.): Éltes-napok Jótékonysági koncert az elhagyott állatok javára. A bevételt a Misina Állatvédő Egyesületnek ajánlják fel. A koncert szereplői: Az Éltes Mátyás Általános Iskola pedagógusai (11.00). Pákolitz István Közösségi Ház (Romját Aladár u. 2.): Szőlész-borász klub kihelyezett foglalkozása Szabolcsiakban (17.00). BARANYA Siklós, Művelődési Központ (Kossuth L tér 15.): „Táltos Jankó” - a Szegedi Miniszínház bemutatója (8.30, 10.00,11.30). _________BUU, PARTI _________ PÉ CS Café Dante (Janus Pannonius u. 11.): Latin gitár est. Pécsi Söiház (Xavér u. 19.): Nyári egyetemi buuuli! Rák (Ipar u. 7): Hip-hop parti. Ajánló: Éltes-napok_______ Eg y jótékonysági koncert már önmagában is felemelő esemény. Hát még akkor, ha nem tehetős személyek, cégek állnak egy rendezvény mögött. Különösen megható, ha tanárok és gyerekek együtt segítenek az elhagyott állatoknak. Az Éltes Mátyás Általános Iskola pedagógusai most a Misina Állatvédő Egyesület javára adnak koncertet. B. G. A. ____________________________PÉCS, ÉPÍTŐK ÚTJA 9., 11.00