Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)
2003-05-05 / 121. szám
12. OLDAL ^^3 2003. Május 5., hétfő dFogás A VILÁG SPORTJA RITTER ARANYÉRMES. A 74 kg-os Ritter Árpád megismételve tavalyi, bakui sikerét és aranyérmet szerzett a lettországi szabadfogású birkózó Euró- pa-bajnokságon. A címvédő a fináléban hosszabbításban verte a német Alexander Leipoldot. LETT BRAVÚR. Óriási meglepetéssel folytatódott a finnországi jégkorong-világbajnokság: i középdöntő F-csoportjában a ttek 2-1-re legyőzték a jóval esélyesebbnek tartott oroszokat. Az E-csoportban a címvédő szlovákok a papírformának megfelelően fölényesen, 7-1-re nyertek az osztrákok ellen, így a csehekkel együtt továbbra is százszázalékosak a vb-n. LEDOLGOZOTT HÁTRÁNY. A francia Montpellier nyerte a férfi kézilabda Bajnokok Ligáját, miután hazai pályán tizenkét góllal, 31-19-re legyőzte a spanyol Portland San Ánto- niót. A sorozat 2001-es győztese - amely az elődöntőben a Veszprémet búcsúztatta - a pamplonai első mérkőzésen hiába szerzett nyolcgólos előnyt, ez is kevésnek bizonyult a visszavágóra. KAPOSVÁRI ELŐNY. A Kaposvár és a Körmend csapata került előnybe a férfi kosárlabda NB I. elődöntőjében. Eredmények, elődöntő, 1. mérkőzés: Kaposvár - Albacomp 76-71 (16-13, 20-15, 19-27, 21-16), Debrecen - Körmend 66-78 (16-12, 19-17, 19-29, 12-20). A párharcok az egyik fél három győzelméig tartanak. BAJNOK A MANCHESTER. Az utolsó hét eredményeitől függetlenül a Manchester United megnyerte az angol labdarúgó-bajnokságot, miután a 2. helyen álló Arsenal hazai pályán 3-2 arányban vereséget szenvedett a .Leeds Unitedtől. így Sir Alex Ferguson együttese 8 ponttal vezet, s a londoniak már csak 2 mérkőzést játszanak. A Manchester United 15. bajnoki címét szerezte, s ezzel beállította az angol csúcsot. Az aranyérmes klub az elmúlt 11 évben nyolcadszor végzett a tabella élén, csakúgy, mint az FC Liverpool 1976 és 1986 között. BÚCSÚZÓ MAGYAROK. A világranglista 141. helyén álló Marosi Katalin után a 196. Kuti Kis Rita sem jutott a főtáblára az 1,224 millió dollár összdíjazású berlini tenisztornán, mert 6-1, 6-2-re kikapott a horvát Je- lena Kostanictól a selejtező 2. fordulójában. CSALÁDI SIKER. Kettős ma gyár győzelem született Rijeká- ban, a pályaautósok FIA közép- európai zóna trófea erőpróbáján. Az egyformán BMW-vel versenyző Pólya Ádám és édesapja, Miklós a H-csoportban és az abszolút sorrendben az első és a második helyen végzett. A négy nemzet 80 pályaautósát felsorakoztató mezőnyben a Porschéval induló Brachna László kicsúszott a pályáról, míg Kavecz István ugyancsak BMW-vel az abszolút sorrend 6. helyét szerezte meg. Totóeredm énYEK 1. MTK - Újpest 1-2 2 2. Győr - Siófok 1-1 X 3. B. München - Kaiserslautern 1-0 1 4. Bochum - Mönchengladbach 1-1 X 5. Bremen - Hertha BSC 4-2 1 6. Cottbus - Hamburg 0-0 X 7. Dortmund - Wolfsburg 2-2 X 8. Hannover - VfB Stuttgart 1-2 2 9. Atalanta - InternaziQnale 1-1 X 10. Modena - Empoli 1-1 X 11. Parma - Bologna 1-2 2 12. Reggina - Roma 2-3 2 13. Torino - Udinese 0-1 2 + 1 14. Lazio - Juventus 0-0 X ■ 1« r ■ Újabb MTK-vereség A labdarúgó NB I. hétvégi fordulójában vasárnap az MTK már úgy léphetett pályára, hogy a kék-fehérek tudták, győzelmük esetén közelebb kerülhetnek a szombaton csak döntetlenező Ferencvároshoz. Egervári Sándor együttese azonban a siófoki vereség után ezúttal hazai pályán is kikapott, így a Ferencváros előnye öt pontra nőtt. Az Újpestnél az új szakvezető, Sarlós András győzelemmel mutatkozott be, ami a Hungária körúton feltétlenül meglepetésnek számított. A felsőház harmadik összecsapásán a Siófok a tőle megszokott masszív játékot nyújtva szerzett egy pontot a továbbra is csak vergődő Győr otthonában. Az alsóházban a magára találó Zalaegerszeg újabb sikert könyvelhetett el, miután hazai pályán könnyedén nyert a Békéscsaba ellen. Érdekesség, hogy a rossz szereplés ellenére az eger- szegi szurkolók ezen a mérkőzésen kiálltak a távozó tréner, Bozsik Péter mellett. A Videotonnál Bicskei Bertalan munkáját egy újabb győzelem dicséri, a fehérváriak Sopronból hozták el mindhárom pontot. :>v ■ .' ^7 Debrecen-FTC M (M) í|íí 7 Debrecen: Tomic - Bernáth, Éger, Flavio Pim, Szekeres - Kiss (Belényesi, 64.), Habi, Sándor, Sketiani (Böőr, 46.) - Bajzát, Sumudica. Vezetőedző: Szentes Lázár. Ferencváros: Szűcs - Vuk- mir, Dragóner, Balog, Szkukalek (Keller, 56.) - Bognár, Lipcsei, Zováth, Leandro - Gera, Jovic (Penksa, 63.). Szakmai igazgató: Garami József. Debrecen. Nézőszám: 6000. Játékvezető: Makai János (★★★★). Gólok: Sumudica (70.), illetve Flavio Pim (7., öngól). Sárga lap: Éger (32.), Sándor (62.), illetve Bognár (76.).-sw»-»«?® i= Győr - Siófok 1-1 ((H)) (Jjj Győr: Sebők - Regedei, Salamon, Böjté - Fűzi K., Jaki, Kartelo, Németh N. - Herczeg (Weitner, 67.), Priskin (Jovanovic, 46,), Bajevszki. Szakmai igazgató: Varga Zoltán. Siótok: Németh G. - Pan- tic, Kuttor, Koller - Grósz, Kovács (Juhász, 59.), Schultz (Usvat, 85.), Schwarcz, Soós (Szabó, 71.) - Fülöp, Csordás. Vezetőedző: Csank János. Győr. Nézőszám: 500. Játékvezető: Hajdó Attila (★*★★★). Gólok: Bajevszki (82., 11-esből), illetve Szabó (73.). Sárga lap: Jovanovic (50.), Kartelo (61.), illetve Koller (33.). MTK-Újpest 1-2 (0-1) MTK: Hajdú - Molnár Z., Smiljanic, Pető (Drágán, 76.) - Horváth L. (Madar, 32.), Jezdimirovic, Czvit- kovics (Lita, 15.), Zavad- szky, Rednic - Illés, Silva. Újpest: Vlaszák - Vanczák, Tamási, Korolovszky, Juhár - Sloncik (Cseri, 79.), Szélesi, Farkas, Rósa D. - Tokody (Rósa H„ 25.) (Móri, 71.), Horváth F. Vezetőedző: Egervári Sándor. Vézetőedző: Sarlós András. Budapest, Hidegkúti-stadion. Nézőszám: 1500. Játékvezető: Fábián Mihály (★★★★). Gólok: Silva (51.), illetve Tamási (42., 11-esből), Rósa D. (70.). Sárga lap: Molnár Z. (4L), Silva (65.), Lita (78.), Madar (89.), illetve Szélesi (34.), Farkas (44.), Juhár (53.), Vanczák (83.), Horváth F. (84.). Zalaegerszeg: Bárdi - Ko- csárdi, Szabó Z„ Csóka, Szamosi - Nagy L„ Molnár, Ljubojevic (Sabo, 78.), Koplárovics - Kenései (Gyánó, 81.), Egressy (Józsi, 69.). Vezetőedző: Bozsik Péter. Békéscsaba: Fekete - Schindler, Fehér, Cseke ■(Keresztúri, 46.), Bujáki - Kovács N., Bánföldi, Gru- jic, Vincze Z. - Tóth Gy. (Ursz, 61.), Hoffmann (Mi- culescu, 78.). Vezetőedző: Supka Attila. Zalaegerszeg. Nézőszám: 2000. Játékvezető: Bede Ferenc (★★★★). Gólok: Kenesei (8.), Egressy (50.), Szabó Z. (55.). Sárga lap: Szabó Z. (63.), Kocsárdi (87.), illetve Grujic (37.), Vincze Z. (93.). Közepes színvonalú és iramú mérkőzésen a ZTE könnyedén nyert a kiesés ellen küzdő Békéscsaba ellen. A második gól után kétszer is szépíthettek volna a vendégek, ám elpuskázták lehetőségeiket, míg a túloldalon egy újabb találat végleg megpecsételte a csabaiak sorsát. Sopron - Videoton 0-2 (0-0) Sopron: Farkas - Szabados, Lambulic, Tóth 1. - Majoros, Lazic (Horváth A., 83.), Pintér, Somogyi, Balaskó (Csiszár, 64.) - Sira (Javrujan, 54.), Tóth M. Vezetőedző: Komjáti András. Videoton: Végh - Szalai, Vochin, Ristic, Kóczián - Tóth B. (Kunzo, 40.), Pomper, Tóth N., Szabó - Korsós (Dvéri, 61.), Palei- kov (Róth, 46.). Vezetőedző: Bicskei Bertalan. Sopron. Nézőszám: 1800. Játékvezető: Saskőy Szabolcs (★★★★). Gólok: Pomper (79.), Tóth N. (91.). Sárga lap: Szalai (13.), Paleikov (40.), Róth (82.). A találkozó nagy részében a Sopron játszott mezőnyfölényben, de a helyzeteiket kihagyták a hazaiak. A kapura kevésbé veszélyes Videoton a hajrában váratlanul előnyt szerzett, majd a rendes játékidő letelte után, a hosszabbításban egy szép kontratámadás végén bebiztosította győzelmét. Ounaferr - Kispest 1-3 (i-i) A mérkőzést már korábban, április 16-án lejátszották. { Debrecen - Ferencváros A hétvégi fordulóban lejátszott öt | bajnoki közül nehezen lehetett találni kiemelkedő mérkőzést, több- I nyire nem kényeztették el a szir- kolókat a csapatok. A Debrecen 1 Ferencváros összecsapáson leg- j alább a hangulat hasonlított az él-. | vonalhoz, a hazai és a vendég- f drukkerek folyamatosan diizüf - tották kedvenceiket. A deb- | | receniek álltak kö/elebo a győzelemhez, több helyzetet dolgoztak ki, mint | Garami József együttese. Szűcs FTC Vanczák Kuttor Újpest Siófok Csóka ZTE Szekeres Debreceni Fűzi Győr: Schultz T Siófok Pomper Videoton Rósa D. Újpest tipp ősszel Ferencváros - MTK 2-0 0-1 I Győr - Debrecen 1-2 0-1 | Siófok - Újpest 1-1 3-2 1 Kispest - Békéscsaba 3-1 2-0 J Ounaferr - Sopron 2-2 1-0 HE - Videoton 2-1 0-3 Í ZTE Debrecen 1 A FORDULÓ játékvezetője: Hajdó Attila (★*★★★) Győr - Siófok Jubileumi, 75. élvonalbeli mérkőzését i | remek teljesítménnyel koronázta meg, j végig kiválóan kezében tartotta j a találkozót. Név Gólok száma ■és Béla (MTK) 18 telesei Krisztián (ZTE) 16 Marius SumuSca (Debrecen) 14 Kovács Zoltán (Újpest) 13 Tótól Attila (FTC) 13 Tótti Mihály (Sopron) 12 Horvath Ferenc (Újpest) 10 Szántó Kán# (Győr) 10 Torghefc Sándor (Kispest) 10 'Zavadszky Gábor (MTK) 10 Keresztúri András (Békéscsaba) 9 1. Ferencváros 27 18 4 5 48-22 58 2. MTK 27 16 5 6 50-31 53 3. Debrecen 27 11 12 4 49-33 45 4. Újpest 27 13 6 8 48-35 45 5. Siófok 27 10 11 6 36-32 41 6. Gtór 27 9 8 10 38-40 35 7. Zalaegerszeg 27 12 6 9 49-42 42 8. Videoton 27 11 6 10 40-31 39 9. Sopron 27 7 7 13 40-47 28 10. Kispest 27 6 3 18 35-50 21 11. Békéscsaba 27 6 3 18 34-68 21 12. Dunaferr 27 4 7 16 32-58 19 gEHÖ (Debrecen) A debreceniek házi gólkirálya ezúttal is igazolta, hogy érzi a kaput, a 70. percben egyenlített a Ferencváros ellen, ami pújába egyedül csak ő tudott betalálni. Schumi győzött, Alonso nyert Barcelona Akár csak az utóbbi három évben mindig, ezúttal is győzelemmel mutatkozott be az új Ferrari. Az F2003-GA M. Schumacher jóvoltából ért elsőként a célba (illetve, fordítva), de a vasárnapi Spanyol Nagydíj legnagyobb sztárja mégis a helyi hős, Alonso volt, aki 2. lett. A start után rögtön baj történt: Räikkönen belerohant az állva maradt Pizzoniába. A Safety Car mögött eltöltött néhány kört követően aztán M. Schumacher diktálta a tempót, ám már ekkor is, mint kiderült, a 65 körös verseny során végig ott lihegett a nyakában a Renault új sztárja, a 21 éves Fernando Atonso. Az ifjú spanyol teljesen megtáltosodott a hazai közönség előtt, s bár idén eddig mindig pontszerző helyen ért célba, ezúttal csúcsot döntött, hiszen a 2. hellyel élete legelőkelőbb helyezését érte el úgy, hogy közben maga mögé utasította a második számú Ferrarit is. Amúgy két újonc is pontot szerzett: da Matta és Firman végre-valahára igazolta, hogy van helye a Forma-1-ben, s így most már csak egyetlen csapat van pont nélkül, a Minardi. Lehet, hogy a vb szempontjából fordulópont volt az 5. futam, hiszen mindkét McLaren elvérzett, és nagyon úgy tűnik, hogy a Ferrari az idei év kezdeti bizonytalankodása után megint nagyon magára talált. Az új McLaren állítólag Kanada előtt nem lesz harcképes, tehát a következő néhány verseny erejéig megint a vörösök nyomulására kell berendezkedni, hacsak a Renault nem folytatja még látványosabban a javulást. Végeredmény: 1. M. Schumacher, 2. Alonso, 3. Barrichello, 4. Montoya 5. R. Schumacher, 6. da Matta, 7. Webber, 8. Firman. A vb-ben még mindig Räikkönen vezet M. Schumacher és Alonso előtt. MÉHES KÁROLY Kásás a Vasasé lehet Budapest A jövő hét közepére dőlhet el, hol folytatja játékos-pályafutását Kásás Tamás, a kétszer is a világ legjobbjának választott pólós ldasz- szis. Az olimpiai bajnok vízilabdái szombaton hazatért Nápolyból, ahol nem hosszabbították meg a szerződését. Eddigi együttese, a Posillipo helyére szívesen lépne új gazdaként az olasz jfólóélet egy másik elitcsapata, a Savona, ám úgy tűnik, hogy Kásásnak - miként a szintén olimpiai aranyérmes nápolyi csapattárs Steinmetz Barnabásnak - egyelőre elege van Itáliából, és az itthoniét nem csupán átmeneti jellegű lesz. A válaszra néhány napig mindenesetre várni kell. Vélhetően csütörtökig lezajlanak a tárgyalások Kásás és a honi érdemi érdeklődők között, de szinte bizonyosra vehető, hogy ha magyar klubbal állapodik meg, az csak a Vasas lehet.- Magyarországon most már kizárólag velük tárgyalok - mondta Kásás Tamás. - Hívott a Ferencváros is, de a Vasassal jutottam előre leginkább az eddigi megbeszéléseken. A jövő héten még újból leülünk, s akkor eldőlhet, hogy a piros-kékeknél játszom-e a továbbiakban. Az biztos, hogy csak egy évre írok alá, s a tapasztalatok birtokában lehet majd szó az esetleges hosszabbításról. ■ Quaestor 10 ÉVES A QUAESTOR® BEFEKTETÉSI ALAPCSALÁD A QUAESTOR-nál már 10 éve mindenki megtalálhatja az igényeinek leginkább megfelelő biztonságos, magas hozamú, modern megtakarítási formát! Az elmúlt 10 év során azon dolgoztunk, hogy Ügyfeleink igényeit minél magasabb szinten és minőségben szolgáljuk ki. Büszkék vagyunk rá, hogy a QUAESTOR® Befektetési Alapkezelő Rt. 2002-ben kiemelkedő teljesítményt ért el a befektetési alapkezelő társaságok piacán. QUAESTOR® KURÁZSI PÉNZPIACI ALAP 7%* QUAESTOR® BOROSTYÁN KÖTVÉNYALAP 7,6%* QUAESTOR® ELSŐ HAZAI LAKÁSALAP 25% * Ha merészebb befektetési alapokra vágyik, további számos megoldást kínálunk: QUAESTOR’ Tallér Részvény Alap, QUAESTOR"' Aranytallér Vegyes Alap, QUAESTOR' Deviza Nemzetközi Alap, QUAESTOR® Ingatlan Alap További informácTóértforduljon a QUAESTOR rruyikatársaihoz Pécs, Perczel Mór u. 2. Tel.: (72)224-049, vagy a Konzumbank Rt. munkatársaihoz, illetve látogassa meg weboldalunkat: WWW. C|Ud@StOr.llU *A Bamosz (www.bamosz.hu) 2003. március 24-t adatai alapján az elmúlt 12 havi hozam. Az alapok múltbeli hozama, teljesítménye nem jelent garanciát a Jövőbeli hozamra, teljesítményre. A befektetési döntés meghozatala előtt kiemelten fontos a PSZAF által engedélyezett Tájékoztató és kezelési szabályzat alapos áttanulmányozása