Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)

2003-05-04 / 120. szám

2003. MÁJUS 4.

SPORT

11

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

UHU

SPORTMŰSOR

ASZTALITENISZ. Ifjúsági egyéni országos bajnokság, J Mohács, 10.00.

KERÉKPÁR. Pécsi-kupa, 80 km, Abaliget, 10.00. Mountain 1 bike dual szlalomverseny, 1 Komló, 11.00.

KOSÁRLABDA. Női bajnoki j döntő, 3. mérkőzés: MiZo-Pé-1 esi VSK - Soproni Postás, Pécs, | Lauber Dezső sportcsarnok, | 19.10. NB I. B, nők: Monor - | Autópark-PVSK, Monor, 18.30. | LABDARÚGÁS. NB I. B: BKV | Előre - PMFC, Budapest, 1Z00. | NB II., felsőház: Komló - Tata, I Komló, 17.00. NB III. (mind 16.30): Harkány - Zamárdi, Baja |- Kozármisleny, Beremend - Le-1 tényé. Megyei I. osztály, felső- '■ ház (mind 17.00): Szederkény - 1 Siklós, Sellye - Pécsvárad, Nagyárpád - Hidas. Alsóház j (mind 17.00): Lánycsók - PEAC, Magyarszék - Bogád, Szigetvár |- Egerág. Megyei I. B (mind | 17.00): Pellérd - Boda, Kökény I Pogány, Vasasi Bányász - Újpet- re, Kovácshida - Ócsárd, Palota- bozsok - Töttös, Somberek I

Magyarbóly, Sásd - Bicsérd, Fel- sőszentmárton - Vajszló. Női | NB II.: PMFC-Ivas - Renova II.,

| Pécs, Várkői-stadion, 14.00.

| TÁJFUTÁS. 44. Mecsek-kupa, : I Pécs, Éger-völgy, 9.00.

| TENISZ. Közalkalmazottak,

| köztisztviselők versenye,

J Pécs, Balokányliget, 9.00.

Ez már tényleg vakvágány

Sömjén (a földön) megmozdulása büntetőt eredményezett a Veszprémnek fotó: l. l.

PVSK - Veszprém 0-10 (0-5)

Labdarúgó NBII., alsóházi rájátszás. Pécs, Matáv-pálya, 100 néző. V.: Kovács Zs. PVSK: Vukmann - Bemula, Halla (Petricsevics, a szünetben), Laki - Lukovics, Herger, Gyócsi (Darabos, a szünetben), Veres, Dénes (Magyar, 61. p.),.Sömjén - Demeter. Edző: Lőrincz Sándor. Veszprém: Varga (Bertalan, 25. p.) - Foki, Lantai, Trampler - Hompóth, Katona, Finta, Király - Maród (Kozma, 4L p.) (Szabadé, 70. p.), Szegletes, Bényi. Edző: Bozai Gyula.

11. p.: Szegletes az 5-ösről fejjel a bal alsó sarokba csúsztatott (0-1).

14. p.: Bényi a kapust is kicselezve közelről a hálóba gurított (0-2).

21. p.: Szegletes egy 11 -est értékesített (0-3).

31. p.: Hompóth 5 m-ről a bal alsó sarokba fejelt (04).

40. p.: Szegletes a kapusról visz- szapattant labdát másodszorra, 7 m-ről beemelte (0-5).

53. p.: Király beívelését Finta 8 m-ről a kapu jobb oldalába fejelte (0-6).

58. p.: Szegletes 9 m-ről a bal alsó sarokba rúgta a labdát (0-7).

66. p.: Szegletes 4 m-ről a bal alsó sarokba fejelt (0-8).

81. p.: Király szögletéből Lantai közelről fejjel a hálóba bólintott (0-9).

85. p.: Király 12 méterről, nagy erővel a bal alsó sarokba bombázott (0-10).

SZÉGYEN!

Lőrincz Sándor:- Sokat hozzátettünk a veszprémiek sikeréhez. A két csapat nem azonos dimenzióban játszott.

Igazán nem nekem kellene bocsánatot kémem, de én teszem meg.

Bozai Gyula: - A csapatom felszabadultan, gólra törően futballozott.

Boly - Szentlőrinc 0-2 (0-1)

NB III., Dráva- csoport. Bóly, 250 néző. V.: Nemes.

Bóly: Stettner - Kelbert, Hári, Morvái, Keibl K. (Deák) - Nagy, Keibl E. (Csibi), Korosecz, Horváth - Vígh, Szíjas. Edző: Andreidesz József. Szentlőrinc: Horváth - Zámbó, Schuszter, Éles, Elmájer - Vessző (Jordanov), Orlovics, Berkics (Armbruszt), Szabó - Lóth, Lakatos (Pincehelyi). Edző: Mészáros Ferenc.

A minden csapatrészében jobb vendégcsapat biztos győzelmet aratott.

G.: Elmájer, Berkics.

Mohács 11. - Szászvár 1-9 (1-1)

Megyei I. B o. Mohács, 50 néző. V.: Scheffer. Mohács: Szabó Megyeri, Martina, Buchammer, Gál - Márton, Bélavári, Magyar, Turn (Kiss) - Lázár, Tabó (Armbruszt). Edző: Ratting József. Szászvár. Balogh - Schautek (Pfeil T.), Dunai, Szabó (Pfeil G.), Dobó (Lép) - Kelemen, Kovács (Pölczmann), Kékesi, Tamás - Győri, Érsek. Edző. Gyuri- na József.

A második félidei játékával megérdemeltén győzött a Szászvár.

G.: Buchammer, ill. Dunai (4), Kelemen (2), Győri, Pfeil T., Érsek.

Összeállította: Horváth László, Pfilf László, Ratting József

POMIIS

Minden bútorban otthon

Kerti bútor ajánlatunk

HARBO bútorok

Svédországban gyártott, tömör északi fenyőből készült, felületkezelt bútorok, amelyek a szabadban tarthatók.

H», Bajcsy-Zsilinszky 1.18. Telefon: (72) 514-520

Nyílva: héttő: 9.30-18.00 kedd -péntek:9.00-18.00 szombaton :9.00—13.00 www.Jomus.nu

HERO bútorok

Igényes kivitelezésű, kényelmes kerti bútorok, jól tisztítható időtálló anyagokból. Súlyuk kicsi, könnyen mozgathatók

Nyertek is, vezetnek is

Péntek-szombaton több mint 800-an álltak rajthoz a 44. Mecsek-kupa nemzetközi táj- futóversenyen. A házigazda PVSK-sok között a női váltó győzött, míg az egyéni verseny első napja után többen várhatják dobogós helyen a mai folytatást.

A patinás viadal első száma, a férfiak és nők váltóversenye pécsi szempontból a nők számára sikerült jobban, még péntek este. A Lapis térségi nehéz pályákon a PVSK Dómján Zsuzsa, Kelemen Bernadett, Viniczainé Kovács Ildikó alkotta váltója a magyar A- és B-válogatottat megelőzve végzett az élen. A férfiak sem szerepeltek rosszul, hiszen az ifj. Kovács László, dr. Kovács Ferenc, Vonyó Péter trió a dobogó alsó fokára állhatott, őket a magyár és az osztrák nemzeti együttes győzte csak le.

Szombat délelőtt Éger-völgy térségébe települtek át a tájfutók. A rendezők már az előzetes nevezések alapján is hatalmas létszámú indulóra számítottak, ám a kilenc ország színeiben végül rajthoz álló 800 sportoló még őket is kissé meglepte. A nap meglepetését az osztrák juniorválogatott szolgáltatta, hiszen kategóriájukban az első hat helyre senki sem férkőzhetett be közéjük.

A kétnapos viadal első fele, az olimpiai távú futam után a pécsiek közül az N21A, azaz a felnőtt női kategóriában Viniczainé Kovács Ildikó a pillanatnyi ezüstös helyről, alig egy percnyi hátrányból rajtolhat a mai, klasszikus (a férfiaknak 6,3, a hölgyeknek 4,8 km) vb-távon. Mellette ugyancsak dobogós helyen áll az F35- ben ifj. dr. Kovács László, az F10- ben Péley Domonkos, az N45A- ban Mező Éva.

A Mecsek-kupa ma reggel kilenc órakor folytatódik az Égervölgy és a Jakab-hegy közötti karsztvidéken, az eredményhirdetés 13 órakor lesz a rajt helyén.

Szűcs Zs.

Atlétika. Kettős pécsi siker született a 23 év alatti atléták számára kiírt Simek Ferenc középtávfutó-versenysorozat első fordulójában. A budapesti nyitányon, 3000 méteren a PVSK futói kiválóan helytálltak, hiszen az első helyet a 17 éves Bene Barnabás szerezte meg 8:25,1 perccel, míg a dobogó középső fokára klubtársa, Tóth László állhatott 8:25,3 perces idővel. Teljesítményük értékét növeli, hogy mindkét fiatal a 2003. évi ifjúsági világbajnokság nevezési szintjén belül futott (8:30 p.).

(szz)

Pannon-Unió 2003

Ingatlan Befektetési és Hasznosítási Szövetkezet

ájislsloaií ía§jai;;l rislén: netté ím hozamok

se DOH Italt! 2ÍWIÉ8

3-5 hé

17%

19%

(hl 2 hó 18% 20

További információ ügyfélszolgálati irodaiakban:

Budapest: Dane Office Cotter 1IJ4 Vitt út 37.

I: fii 239-1878 F: (V 239-29 IS Gyárt Gym Pku 9024 Vista» Pál a. HA I: (96) 412-580 F.t (%} 412-760 Misééit: Misééit PLua 3525 Sast Páli u. 2-6.

1: (46) 382-847E: (46)382-848 5'agréuaúsé; Xagyiduisa Fkai 8800 Esrápa Tanács il 2 T: (96) 312-284 F: (931312-530 Pia: Pia Pleas 7631 Mértén ít 78.

T: (72) 410-393 f: (72) 41(4430 Seprés: Sepmn ífes 9400 Laámtr Khstéf a. 351: (99} 323-825 E: (991323-824 Sitimé: Sseimi Pitta 5000 Ady Endre is 28!t

l : (56) 506-546 F: (56) 506-547 Sssmitdtly: Sarnie Pkta 9700 Kümtadi ít 52-54.

T: (94) 516-508 E: (94) 516-509 VoapTta: Bakom Odóéis 8200 Strrlnh *. /.

T: (1) 239-1678 £ (1) 239-2918

TOTÓ

1. MTK - Újpest

I

vasamap}

2. Győr - Siófok

ti

X 1

3. B. München - Kaiserslautern 1-0

1 |

4. Bochum - Mönchengladbach 1-1

X 1

5. Bremen - Hertha BSC

4-2

11

6. Cottbus - Hamburg

0-0

x 1

| 7. Dortmund - Wolfsburg

2-2

X |

8. Hannover - VfB Stuttgart

1-2

2

f 9. Atalanta - Intemazionale

1-1

X |

10. Modena - Empoli

1-1

X f

S 11. Parma - Bologna

1-2

2 j

12. Reggina - Roma

2-3

2i

13. Torino - Udinese

0-1

2!

+ 1

14. Lazio - Juventus

0-0

Csak a hölgyeknek sikerült

PEAC-Pikker - Túrkeve 27-18 (15-9)

Kézilabda NB I. nők, alsóházi rájátszás, a 7-12. helyért. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 200 néző. V.: Németh Cs„ Horváth J. PEAC-Pikker: TAKARÓ - KÁRI HORVÁTH 2, SCHMIDT 2, Székely 2, Lutz 1, CSÍKOS 6/2, PERINGER 6. Cs.: Juhász (k), Veress (k), Szűcs 2, JENŐFI4, Savanyú 1, Berta 1. Edző: Danyi Gábor. Túrkeve: Hodroga - Zelei 1, TAMÁS 8, Madar, Horváth, Takács 2, Kánya 3/2. Cs.: FLICK (k), Vasas 4, Vajda. Edző: Török Róbert.

Az eredmény alakulása: 4. p.: 4-1,10. p.: 6-2,19. p.: 11-3,26. p.: 14-7, 33. p.: 16-12, 39. p.: 20-13, 46. p : 23-15, 55. p.: 26-17.

Kiállítások: 8, ill. 6 perc.

Hétméteresek: 2/2, ill. 2/2.

Amilyen későn ébredtek (mármint a bajnokság szempontjából...), olyan frissnek tűntek ezen a találkozón az egyetemisták, akik már a huszadik percben behozha- tatlannak látszó előnyre tettek szert. Danyi Gábor tanítványai ezúttal jobban védekeztek, és a támadásokat olykor még emberhátrányban is rendre eredményesebben fejezték be, mint a meglehetősen tartalékosán, a kapussal együtt is csak három cserével kiálló sereghajtó túrkeveiek. A vendégek mindössze egy rövid periódusban, a szünet utáni percekben ijesztettek rá kicsit a hazai publikumra, ám a remek napot kifogó Takaró, valamint Csíkos és Peringer vezérletével gyorsan ismét növelni tudta előnyét a PEAC.

Danyi Gábor: -Ezt a mérkőzést már május elsején megnyertük - a munka ünnepén ugyanis a lányok olyan intenzitással vetették magukat a soron kivitt edzésbe, hogy tudtam, az akarattal és a tempóval a meccsen sem lehet gond.

Elektromos - KBSK-Fűtőerőmű 40-31 (20-12)

Kézilabda NB I. férfiak, alsóházi rájátszás. Pestszentlőrinc, 300

néző. V.: Klucsó, Lekrinszky. Komló: Pókos - Kalocsay 5, Kékesi 2, Papp 2, Nagy 2, Kiss 5, Dö- mös 3. Cs.: EGRI 4, Hőgye 5, Tolsztih, Szabó, Mészáros, CSORBA 3. Edző: Váczi Sándor.

Kiállítások: 8 perc, ill -.

Hétméteresek: 3/3, ill. 3/3.

Jól kezdett a Bányász, ám 2-0-lás vezetésnél Papp ujja megsérült, és mire az orvosok úgy- ahogy rendbe hozták, a hirtelenjében átszervezett gárda előnye ötgólos hátránnyá alakult. Ezután pedig a balszerencse is üldözte a komlóiakat, hiszen a jól kidolgozott helyzetek végén sorra a kapufán csattant a labda, miközben az ellenfél kíméletlenül kihasználta saját helyzeteit.

Váczi Sándor: - Amilyen a heti felkészülésünk volt, olyan lett a mérkőzés is. Ugyanis iskolai elfoglaltságok, egy atlétikaverseny és a sportcsarnok elfoglaltsága miatt összesen két edzést tudtunk tartani...

Orosháza - Diacell Pécsi KK 30-29 (16-15)

NB 1. férfiak, alsóházi rájátszás. Orosháza, 400 néző. V.: Kékes Cs., Kékes P. Diacell-Pécsi KK: Szente - Erdélyi 2, Kovács G. 2, Szögi 4, Lévai 1, Bursac 8, Kovács Zs. 2. Cs.: Balló (kapus), Wemer, Kokas 3, Németh 2, Szappanos 5, Császár, Radó. Edző: Füzesi Ferenc.

Az eredmény alakulása: 6. p.: 34,24. p.: 14-10, 29. p.: 15-15,37. p.: 19-20, 51. p.: 24-28,58. p.: 29-29.

Kiállítások: 12, ill. 24 perc.

Hétméteresek: 8/7, ill. 3/2.

A szerdai Magyar Kupa-mérkőzéshez képest 120 százalékkal jobban játszott a pécsi csapat, csak a balszerencséjének köszönheti, hogy nem szerzett egy pontot sem.

Füzesi Ferenc: - Mindent megtettünk a siker érdekében, de sajnos, a végjátékban kihagytuk a ziccereket.

Szentendre - Szigetvári Takarékszövetkezet SE 27-27 (13-14)

Kézilabda NB I. B, férfiak. Szentendre, 200 néző. V.: Éles, Szentesi. Szigetvári Takarékszövetkezet SE: FATA - Frányó B. 3, Túri, Kovács 1, FRÁNYÓ G. 8, Vajda 2, Becskei 1, Kovácsevics 4, Tóth 1, Koncz 2. Cs.: Barabás (k), Rozina, Cseh, Pratnyek. Edző: Tóth András.

Tóth András: - Kiszenvedtük a döntetlent, jövő héten feltesszük az i betűre a pontot.

Összeállította: Sz. Zs, H. L.

Schmidt két túrkevei között tör kapura

Bravúr idegenben

SMAFC - PVSK-Panthers 67-84 (14-18, 22-15,17-29,14-19)

Kosárlabda NB 1. B férfiak, rájátszás az A-csoportért, 3. mérkőzés. Sopron, 300 néző. V.: dr. Szakáll, Cziffra. PVSK-Panthers: HOFFMANN 21/6, RADNÓTI 21/9, VOJ- VODA 13/3, CSIRKE 7/3, MALICK 13. Cs.: Csányi4, Móricz 5/3. Edző: Zalay Zoltán.

Az eredmény alakulása: 5. p.:

5-7, 15. p.: 20-24, 25. p.: 4449, 35. p.: 59-72.

Nagy akarattal, stabil védekezéssel kezdtek a pécsiek, amit az első negyed kosárkülönbsége is igazolt. A legutóbbi, soproni fiaskó után most az egész kezdőcsapat áüagon felüli teljesítményt nyújtott, végig jobban koncentrált a Panthers és a végén már oldott, laza játékkal ragadta magához a győzelmet.

Zalay Zoltán: - Nagyon fontos mérkőzésen győztünk, de egyet, szerdán még újra nyernünk keü, ha be akarunk jutni a döntőbe.

Sz. Zs.

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők:

N1MMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda:

7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER Telefon: 72-505-027. Fax: 505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133

i

i

4

i

i