Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)

2003-05-18 / 134. szám

2003. MÁJUS 18.

SPORT

11

lilesiel

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

PEAC-gól ide és oda

Szekszárd - Komló 0-0

Labdarúgó NB II. Szekszárd, 350 néző. V.: Venczel. Szekszárd: Horváth B. - Tóth R, Fehér (Mészáros Zs., 73.), Mosonyi, Gaál - Szentjobbi, Mészáros I., Tálas (Bozsér, 11.), Torma (Vizdár, 83.) - Czékmány, Kiss T. Edző: Dienes Pál. Komlói Bányász: Demhardt - Tóth, Augustin, Tallósi, Istókovics - Balázs (Krausz, 89.), Mélm (Fodor, 32.), Priol, Madar - Koller, Varga (Müller, 46.). Edző: Ott József.

Sárga lap: Augustin (lerántásért) a 36., Istókovics (visszahúzásért) a 38., Gaál (buktatásért) a 71., Krausz (labdaelrúgásért) a 90., Tóth I. (buktatásért) a 91. percben.

Vizdár a 92. percben meccslabdát rontott, amikor az ötösről a kapu mellé bólintott -, így maradt a játék képe alapján igazságosnak mondható döntetlen.

Jók: Gaál, Czékmány, illetve Augustin, Tallósi, Madar.

Boly - Dombóvár 0-1 (0-1)

Labdarúgó NB III. Bóly, 150 néző. V.: Nagy. Bóly: Stettner - Kelbert (Schneider), Hári, Morvái, Horváth (Göller) - Nagy Cs„ Keibl K., Szíjas, Kemer (Deák) - Vígh, Korosecz. Edző: Andrei- desz József. Dombóvár: Bontovics - Varga (Kása), Nagy N., Hopp, Szabadi - Horváth Á., Bakó, Steiger (Várai), Kovács - Bán (Szabotin), Sállá. Játékos-edző: Horváth Árpád.

A játék képe alapján a döntetlen lett volna a reális eredmény, de egy nagy védelmi hibából szerzett góllal a Dombóvár elvitte a három pontot.

G.: Varga.

PEAC- Bogád l-l (0-0)

Labdarúgó megyei I. osztály, ásóházi rájátszás. Pécs, Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Bawiec. PEAC: Borbély - Takács, Laki, Stiefel, Vanyur (Tatá) - Gállá, Parragi, Bellá, Németh -Frank, Fábián. Edző: Szigetvári József. Bogád: Volcsányi - Cseresznyés, Szabó, Kovács - Jóvér, Bodonyi, Leopold, Lehota, Gáambos - Illés (Gondos), Benkő. Edző: Czár Tibor.

A 80. percben a PEAC két gólt lőtt, még sem tudott nyerni.

G.: Bellá, ül. Laki (öngól).

Kiállítva: Benkő (Bogád, 75. p„ második sárga lap után).

MTE n. - Bksérd 0-9 (0-1)

Labdarúgó megyei I. B. o. Mohács, 50 néző. V.: Maká. Mohács: Szabó - Megyeri, Bucham- mer, Gá, Bélavári - Thum, Tabó (Vámosi), Kiss

G., Scheffer - Kiss I., Mojzes. Edző: Ratting József. Bicsérd: Kurucz - Györki, Árfávi, Papp, Berta (Páfávi Z.) - Vanya, Fábián, Varga R, Pé- terfá (Bugyik) - Miolkovics (Varga L), Veres (Csizi). Edző: Guzsvány János.

Kiütéses vendégsiker, a második félidőben 8 gólt rúgott a Bicsérd.

G.: Varga L. (3), Péterfá (2), Vanya (2), Bugyik, Árfávi.

Kiállítva: Mojzes.

Pelléiű - Pogány 2-4 (2-3)

Labdarúgó megyei I. B. o. PeÜérd, 300 néző. V.: Albert. Pellérd: Barna - Báázsi, Lajos, Bojtos, Kovács (Zákányi) - Gá (Bodor), Hajdú Cs., Vadász, Várhelyi (Ujj) - Hajdú Zs., Túri. Edző: Zsdrá Miháy. Pogány: Juhos - Szeberényi, Vi- dák, Horváth (Gondon), András - Eckert (Hamar), Rózsahegyi (Tencz), Takács, Iván - Lő- rincz, Kiszely. Játékos-edző: Takács Lajos.

A Pogány négy helyzetből négy gólt lőtt, a Pellérd minden ziccerét kihagyta, a döntetlen igazságosabb lett volna.

G.: Hajdú Zs., Túri, ill. Takács, Rózsahegyi, András, Iván.

Összeállította: Boros Ervin,Pßf László, Ratting József, Kovács Ferenc, Horváth László,

TOTÓ

1. Siófok - Debrecen

3-5

2

2. B. München - VfB Stuttgart 2-1

1

3. Bochum - Hamburg

1-1

X

4. Bremen - Schalke 04

2-1

1

5. Hannover - Monchengl.

2-2

X

6. Kaiserslautem - Dortmund

041

X

7. Leverkusen -1860 München 3-0

1

8. Wolfsburg - Hertha BSC

2-0

1

9. Chievo - Roma

04)

X

10. Milan - Bologna

3-1

1

11. Modena - Intemazionale

0-2

2

12. Perugia - Udinese

0-2

2

13. Reggina - Juventus

2-1

1

+ 1

14. MTK - Győr

3-1

1

Teniszzárás

Pécsett, a Balokányligétben tegnap befejeződött a 14 éven aluli teniszezők nemzetközi ETA- versenye. Egy héten keresztül pattogott a labda.

Eredmények. Fiú egyes: 1. Tóth Bence Gyula (magyar), 2. Rehola (cseh), 3. Andreisau (román) és Banula (magyar). Döntő: 7-5, 6-2.

Leány egyes: 1. Claudia Bocova (szlovák), 2. Ivan (román), 3. Mokra (cseh) és Cibulkova (szlovák). Döntő: 7-6, 6-4.

H. L.

Mohácsi örömünnep

Szeretnél a megye egyetlen napilapjának hirdetési „csapatához" tartozni?

Ha úgy érzed, hogy:

jó kommunikációs készséggel, széles ismeretségi körrel, ambícióval, tárgyalókészséggel rendelkezel, akkor pályázatodat várjuk a Kiadó elmére: ßunänfoili NaplÓ 7601 Pécs, Engel J u. 8.

Vállalkozói igazolvánnyal rendelkezők előnyben! Beküldési határidő: 2003. május 23. Jelige: „A mi lapunk”

Dunántúli Napló

Békési FKC - Diocell-Pécsi KK 25-24 (13-12)

Kézilabda NB I., férfiak. Békés, 300 néző. V.: Horváth, Németh. Diacell Pécsi KK: SZENTE - Erdélyi 5, Kovács G. I, Szappanos 6, LÉ- VAY l, BURSAC 8, Kovács Zs. Cs.: Balló (kapus), Kokas 2, Németh A. I, Wemer. Edző: Füzesi Ferenc.

Fütött hangulatú mérkőzésen a második félidő közepén a Békés elhúzott 7 góllal, de a tartalékos pécsi csapat erejét mutatja, hogy csak balszerencséjének köszönheti, hogy nem szerzett pontot.

Füzesi Ferenc: - Nagy küzdelemben csapatomnak erre tellett. PEAC-Pikker - Vasas 34-36 (21-15)

Kézilabda NB I„ nők. Mohács, 500 néző. V.: Dobrovits, Tájok. PEAC-Pikker: Takaró - KÁRI HORVÁTH 8, Schmidt 2, CSÍKOS 8/1, Lutz 1, Jenőfi 3, Peringer 2. Cs.: Juhász (k), Székely 3, Savanyú 1, Kévés 6/5. Edző: Danyi Gábor.

Az eredmény alakulása: 4. p.: 2-4,11. p.: 8-6, 26. p.: 18-12, 39. p.:

28-18, 53. p.: 32-32.

Kiállítások: 12, ill. 2 perc.

Hétméteresek: 8/6, ül. 11/6.

Kezdetben úgy tűnt, a PEAC- Pikker ha az utolsó helyen is, de emelt fővel fejezi be a bajnokságot, hiszen megbízható előnyt szerzett. Ez a 40. perc táján 10 gólt jelentett, ám ettől kezdve érthetetlen módon fordult a kocka: az egyetemisták amit lehet, elrontottak, a Vasas pedig (jó kis bírói hátszéllel...) megtáltosodva végül fordítani tudott.

Danyi Gábor: - A jó Istennek sem sikerük... De nem adjuk fel!

SZERETNE A CÍMOLDALRA KERÜLNI?

Hirdetőirodáinkban készséggel állunk rendelkezésére!

Ära mindössze 800 Ft + áfa!

tempó

Apróban óriás™

Balaton KC - Szigetvár

27-30 (14-15)

Kézilabda NB I. B, férfiak. Alsóörs, 200 néző. V.: Bacs, Dravecz. Szigetvári Takarékszövetkezet

SE: Fata - Kovács 2, KOVÁCSEVICS 7, Frányó G. 5, THURY 8/6, Frányó B., Koncz 1. Cs.: Barabás, Vajda, TÓTH J. 6, Cseh, Hang, Becskei 1.1. Edző: Tóth András.

Tóth András: - A csapat végig jó játékkal hozta az elvárt győzelmet.

AR Építők - Pelikán Siklós 34-25 (17-14)

Kézilabda NB I. B. férfiak. Székesfehérvár, 200 néző. V.: Herczeg, Sápi. Siklós: JANDÓ - GÉCZI 6, CSÁSZÁR 6, VIRÁG 6, Vajda 1, Bor- bándi, Szekeres 3. Cs.: Gyulay (kapus), Molnár 1, Pajic, Viola 1, Becskei T. 1. Horváth T. Edző: Zádori László.

Zádori László: - Az első félidőben jól játszottunk, a másodikban szétesett a védekezésünk.

Mohácsi TE - Siófok 26-19 (13-10)

Kézilabda NB II., nők. Mohács, 400 néző. V.: Székely, dr. Vattay. Mohács: Braxatórisz - Wiesner 1, KŐSZEGI 10, Sütő, Vétek, Szedlák 3, Peringer 3, Stréb 2. Cs.: Andrássy (k), Gazdag 1, VÖŐ 3, Predács, SZALAY 3, Prokop. Edző: Oszlár Ferenc.

Oszlár Ferenc: - Ezúttal is remek vök a csapategység, így sikerük teljesíteni célunkat, amiért egész évben keményen dolgoztunk, azaz bajnokként följutottunk az NB I. B- be. A folytatás részletárőljövő héten döntenek a csapat vezetői.

Összeállította: Horváth László, Kakas János, Mike Ferenc, Szűcs Zsok

Kovács Mária aranyérmes

Kovács Mária (kékben) első lett súlycsoportjában Fotó: L. L.

Tizenhárom döntővel tegnap befejeződött a pécsi női ökölvívó Európa-bajnokság. A finálékba jutott négy magyar közül Kovács Mária (PVSK-Szent- lőrinc) a 86 kilós súlycsoportban aranyérmet szerzett.

A tegnapi döntőkre a korábbi napokhoz képest jóval többen voltak kíváncsiak, de ez érthető is, hiszen négy magyar küzdött az aranyéremért, köztük kettő a PVSK-Szentlőrinc öklözője. A mieinknél először a 48 kilóban Csík Mónika lépett szorítóba, aki 13-6-os pontozással kikapott a török Hulya Sahintól. A közönség pontozóbírói tévedést emlegetett, ezért az eredményhirdetésnél kifütyülték a török lányt. 75 kg-ban Ducza Anita ellen a második menetben döntő fölénnyel győzött az orosz Natalja Ragozina, majd jöttek a pécsiek. A 80 kilósoknál Kovács Viktória meccsén Vona József szövetségi kapitány a második menetben bedobta a törülközőt, mert addig a PVSK-Szentlőrinc vb-ezüstér- mese már sok ütést kapott.

Amire vártunk, az egyetlen magyar aranyérem az utolsó mérkőzésen, Kovács Mária (szintén PVSK-Szentlőrinc) jóvoltából született meg. A Csepelről idén Pécsre igazolt, tavaly ősszel vb-aranyat szerző Marcsi leiskolázta ukrán ellenfelét, a második menetben már 15 ponttal vezetett Gosztraja ellen, így utóbbit leléptették.

Mai sportműsor

ATLÉTIKA. 10 000 méteres síkfutás országos bajnoksága, Pécs, Verseny u., műanyag pálya, rajt, utánpótlás: 17.30, nők: 18.30, férfiak: 19.20.

BILIÁRD. Mesterek tornája, pool 9-es játék, Pécs, Fordán BC, 10.00.

KERÉKPÁR. Pécsi-kupa versenysorozat, III. Harkány Nagydíj, 70 km-es szakasz, rajt: Harkány, okmányiroda, 10.00.

KÉZILABDA. Férfi NB L, alsóházi rájátszás, utolsó forduló: Komlói BSK-Fűtőerőmű - Orosháza, Komló, városi sportcsarnok, 16.30.

LABDARÚGÁS. NB I. B: Hévíz - Pécsi MFC, Hévíz, 17.00. NB II.: Petőháza - Pécsi VSK, Petőháza, 17.00. NB III., Dráva-csoport: Zamárdi - Kozármisleny, Balatonfüred - Mohács, Beremendi Építők - Bonyhád, Harkány - Szentlőrinc. Baranya megyei I. osztály, rájátszás. Felsőház: Siklós - Pécsvárad, Hidas - Szederkény, Nagyárpád - Sellye, alsóház: Egerág - Lánycsók, Szigetvár - Magyarszék. Megyei I. B osztály: Kovácshida - Újpetre, Ócsárd - Boda, Somberek - Töttös, Sásd - Palotabozsok, Felsőszentmárton - Magyarbóly, Kökény - Vajszló, Vasasi Bányász - Szászvár (mind az elöl állók otthonában, a kezdés mindenütt 17.00).

MODELLEZÉS. Rádióirányítású robbanómotoros és elektromos autómodellek versenye, Pécs, újmecsekaljai modellezőbázis, 8.00.

TENISZ. Elektromos-kupa amatőr pontszerző verseny, Pécs, DÉDÁSZ-pálya, 8.00. (kma)

A 13 döntő eredménye (elöl a győztesek). 46 kg: Emilia Negrea (román) - Jelena Szabitova (orosz) pontozásos győzelem (14- 11). 48 kg: Hulya Sahin (török) - Csík Mónika (magyar) p. gy. (136) . 50 kg: Simona Galassi (olasz)- Hasibe Ozer (török) p. gy. (227) . 52 kg: Viktorija Rugyenko (ukrán) - Katrin Enoksson (svéd) p. gy. (19-19, a segédpontok döntöttek). 54 kg: Marzia Davide (olasz)- Jelena Karpacseva (orosz) p. gy. (17-9). 57 kg: Henriette B. Kitel (norvég) - Karolina Mihalczuk (lengyel) 2. menet döntő fölény. 60 kg: Tatjana Csalaja (orosz) - Sonja Durr (német) 2. m. d. f. 63 kg: Myriam Lamare (francia) - Marija Karlova (orosz) p. gy. (16- 4). 66 kg: Irina Szineckaja (orosz)- Olekszandra Kozlan (ukrán) p. gy. (26-17). 70 kg: Nurcan Carkci (török) - Karolin Lukasik (lengyel) p. gy. (19-4). 75 kg: Natalja Ragozina (orosz) - Ducza Anita (magyar) 2. m. d. f. 80 kg: Anzselika Torszka (ukrán) - Kovács Viktória (magyar) 2. m. feladás. 86 kg: Kovács Mária (magyar) - Julija Gosztraja (ukrán) 2. m. d. f.

Magyar bronzérmesek: Simon Nikolett (46 kg), Csejtei Csilla (66 kg), Pruzsinszky Ivett (70 kg). Az éremtáblázaton Oroszország végzett az élen (3 arany, 3 ezüst, 2 bronz), Magyarország az ötödik (1, 3, 3).

(Videófelvételek: www.dunantulinaplo. hu

H. L.

y Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜN WALD GÉZA Felelős szerkesztők:

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda:

7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER Telefon: 72-505-027. Fax: 505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szakesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133