Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-11 / 99. szám
2003. Április 11., péntek S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL C'l abadFogas. _____________________ Horoszkóp www.astronet.hu KOS (I II. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. ReMa___________ Na pkelte 6.02 - Nyugta 19.28 Holdkelte 12.28 - Nyugta 3.52 LEÓ, SZANISZLÓ napja Leó. Latin eredetű név, jelentése: oroszlán. Védőszentje: Nagy Szent Leó pápa, egyháztanító. Egyéb névnapok: Ariel, Ariella, Gemma, Glória, Godiva, Laura, Leon, Leona, Teó. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Wald Kata. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Bo- zsik László. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 299 cm, aPadó, 7,5 fok, Őrtilos -73 cm, aPadó, 7,0 fok, Barcs -48 cm, áradó, 7,0 fok, Drávaszabolcs -53 cni> változatlan, 5,3 fok. inrLwn iTI '■ Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-1111l VARJUK A VÉLEMÉNYÉT! ••122"; Az iskolában a fiatalok- nak tanítani kellene, hogy a Padnak melyik részére kell leülni. ••184”: A Verseny utca 20 éve olyan, mint egy albán traktorűt Pécs többi utcája is hasonló állapotú. A 6 km-es keretből ezt kellene felújítani, nem a 6-ost. ••477”: A számlát nem adó kétkedőt megbüntetik. A kény- Szervállalkozást megszüntetik. *z elszámolás nélküli, adómentes képviselői költségtérítést tgtartják. Maguknak. mek döntései sokat segítenek abban, hogy jól haladjon munkájával. Hasznos berendezés megvásárlása is nagymértékben megkönnyíti munkáját. Erre ne sajnálja a pénzt. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A változó körülmények ejlenére is ragaszkodjon elképzeléseihez, ugyanis csak így érheti el kitűzött célját. Anyagilag jól áll, mégsem vesz felesleges dogokat. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Legyen nagylelkű másokkal, de különösen a családtagjaival szemben. Meglátja, hogy ez kamatostól megtérül. Szabadidejében menjen el barátaival szórakozni, kikapcsolódni. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Mielőtt pereskedésbe kezdene, próbáljon meg egyezségre jutni. így legalább a perköltséget megspórolhatja, ha a megaláztatást nem is. Semmi jóra ne számítson, ha ex-házastársa az ellenfél a perben. OROSZLÁN (V1L 23-V1II. 23.10690236355. A Jupiter és a Hold mai kapcsolata konfliktust okoz Ön és gyerekei között. Szabadságszeretete és ön- törvényűsége ellenére túl szigorúnak bizonyul velük szemben. Engedje őket kicsit szabadon. SZŰZ (Vili. 24—(X. 23.1,0690230356. Szerelmi életében szokatlan tartósságot tapasztal, és még különösebb, hogy ezt most nem unja meg. Talán a tavasz teszi ezt, de az is lehet, hogy véglegesen meglelte élete párját. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0690230357. Ma a múltjáról gondolkozik és a korábbi döntéseiről. Egy kis önelemzés egyáltalán nem felesleges. Ma már világosabban látja, miként alakították a személyiségét ezek a lépések. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06962Í36358. Állandó kétkedését végre optimizmussal váltja fel, mert egy pillanatra felcsillan Ön előtt a jövő. Látja, hogy az új világ csupa jót tartogat. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0690230359. Kedveli a küzdelmes életet, ám a hét végén mégis a kényelmesebb megoldásokat keresi. Egy összejövetelen érdemes embereket ismerhet meg. BAK (XII. 22-1.20.1,0690230360. Pénzügyi körülményeit tekintve szokatlan nehézségek adódnak, melyeket nehezen tud kezelni. A túlköltekezés hangulatára is rányomja bélyegét. Próbáljon kikapcsolódni. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 0690230361.' Legyen határozott, tartsa erős kézben az ügyeit. Újszerű ötleteit hamarosan megvalósíthatja. Barátaira és kedvesére fordítson több időt, nehogy elhidegülje- nek. HALAK ill. 21—111. 20.1,0690230362. Szeretne módot találni arra, hogy több pénzt keressen, s gondatlanabb életet biztosítson magának és szűkebb hozzátartozói számára. Egy rövid tavaszi utazás remek ötlet a feltöltődésre. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 11 ÉK-TV 0-00-19.00 Ékújság (Nem csak képújság!). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kultu- rális rendezvények, horoszkóp a „gono- szkóp", recept, 19.00 Film: A Jávor - életrajzi dokumentumfilm 20.45 Ékeskedő - Kulturális Magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (benne: Péter-Pál sír- kamra - átadás, Bóbita Bábszínház: Candide, Könnyű Kamera - a Laterna Magica Egyesült rendezvénye), 21.20 Egyetemes percek - A* Univ TV műsora, 21.50 ÉKestÉK: A ma- 9yar köztársaság külpolitikai prioritásai. Vendég: Bársony András, a külügyminisztérium Politikai államtitkára, 23.00 Ékújság _ PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5-55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig „Hajnaltól - reggelig” Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, 6t5, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág ™rei. 6.38,7.38 Közlekedés, sport. 6.45,7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél- üunántúlról és Észak-Bácskából. Benne: sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. y 00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 né- jdet nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény- osszefogiaió. 13.05-14.00 Szerb nyelvű ze- ledélután. 14.05-18.00 Magyarországról jö- v°k - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kos- suth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - Magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en __Remény rádió q° lyamatos adás a nap 24 órájában az FM 4.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, ozlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hír- agazin (benne: 5.10 Vatikáni Rádió hírei, ka q BC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsi- a, 9.00 Bemutatjuk - a civilszervezetek hous°ra, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Hittel em- rkent, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, -30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, nes kívánságműsor, 17.45 Napösszegző menne: BBC hírszolgálat), 18.05 Zenés este, 3-00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 dnangoió' 22.00 Házibuli, 02.00-07.00 íenés éjszakai turmix , péntek - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Latin szerelem (58.) 9.45 Villa Acapulco (3.) 10.40 Teleshop 11.30 Vad angyal (argentin sorozat) 12.20 A delfin napja (amerikai film) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Providence (amerikai sorozat - 11.) 15.45 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 42.) 16.45 Jakup- csek 17.35 Claudiashow 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Big Brother 20.40 Activity 21.20 Doc Hollywood (am. vígjáték, 1991)95' 23.20 Jó estét, Magyarország! 0.05 Helló, itt Brother! 0.35 A kis hamis (am. akciófilm) Fsz.: Kathy Ireland, Jon Enos, Richard C. Sarafian 3.10. Aktív (ism.) 4.00 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (46.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár Vallási műsor 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (1.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (15.) 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt 21.35 Apollo-13 (amerikai film, 1995) 0.25 Bele-ValóVilág Valóságshow 0.45 Találkozások - este 1.00 Las Vegas - A bűnös város (amerikai akciósorozat - 6.) 1.55 Híradó 2.00 Sportklub 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 6.30 Hírek 6.31 Kék- fény-hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 NÉVshowR Páratlan váratlanságok Andrea- és Tibor-nap ürügyén - 2/1-2. 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/54.) 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás (36.) 13.55 Körzeti magazinok 14.50 Érintő 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Trapézban (105/83.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.10 Dallas (am. sorozat - 36.) 19.00 Prézll Játék 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Az Angyal (amerikai akciófilm, 1997) 22.00 Péntek este 22.35 Elysium-Tévéfilm l-ll. rész 0.40 Kárpáti krónika 0.48 Műsorzárás Viasat3 13.55 Fraser és a farkas (25.) 14.50 T. J. Hooker (34.) 15.45 Starsky és Hutch (73.) 16.45 Z-akták (12.) 17.10 Fekete Szépség kalandjai (31.) 17.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (22.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (130.) 19.05 Egy rém rendes család (241.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (18.) 20.00 Rémvadászok (14.) 20.50 Tiltott dolog: Kinjite (am.akciófilm) Filmmúzeum 12.15 Ki van a tojásban? (magyar vígjáték) 13.45 Az ember, aki túl sokat tudott (angol krimi) 15.15 Tejút (amerikai vígjáték) FF (Feliratos!) 16.45 Titkos ügynök (angol krimi) 18.15 Diafilmmúzeum 18.45 Nagy filmrendezők (3.) King Vidor 19.45 A kisvakond (12.) 20.00 A buszon (12.) 20.30 Aranykor 21.00 Gázolás (magyar film) 22.45 Tárgy-eset (26.) m2 12.00 Angélica (60/11.) 12.45 Liszt: VI. magyar tánc 13.05 Tárcatükör 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Autó- bontó+ Autósmagazin 14.40 Megveszem ezt a nőt (159-160.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.35 Ablak - Klasszikus 21.05 A Hegyi család Székelyudvarhelyen 21.30 Szent István Vándorlás (30.) 22.00 Átjáró Próbáld meg otthon! (3/2.) 23.35 Záróra HBO 7.55 Szívörvény 9.40 A múmia visszatér 11.50 Emlékezz a titánokra! 13.45 Isten hozta Hollywoodban! 15.10 Törvényen kívül 16.15 Jó barátok 17.15 Borzasztó emberek 18.50 Mozi! Mozi! Mozi! 19.15 Félrelépósdi (am. vígjáték) 21.00 Szívörvény (am. románt, dráma) 22.45 Mars szelleme Hír TV 12.30 Hírek, beszélgetések, 13.00 Híradó, 13.30 Hírek, beszélgetések, 15.00 Híradó délután, 15.30 Ketten ism., 16.00 Hírvilág, 16.30 Vágatla- nul, 17.00 Híradó este, 20.00 A Nap, 21.00 Lapzárta, 22.00 Ketten, 22.30 Késő esti híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 14.10 Mecenzéfi körkép . 14.40 Himalája (7.) Trópusi völgyek 15.15 A költészet napja Ami elhasadt 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilm 19.10 A költészet napja 19.20 A hetedik (ismeretterjesztő film) I Hová tűnt József Attila édesapja? 19.50 Az élet szép (olasz film) 21.45 Híradó 22.15 A költészet napja 22.25 Marc Körmend - Atomerőmű SE férfi kosárlabda Magyar Kupa elődöntő SPEKTRUM 17.05 Munkakutyák (2.) 17.35 Amerika - aktívan (5.) 18.10 Szülők iskolája (30.) 18.40 Technopolisz (1.) 19.45 Hagyományos afrikai gyógymódok (2.) 20.20 Lélekfrissítő (2.) A művész magánya 20.55 Vulkánvadászok 21.55 Érdekes állatok (1.) j 22.30 Bogaras bogarász^.) Gyerekjáték Nickelodeon 12.25 Hódító hódok; Roc- ko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 A titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hóditó hódok EUROSPORT 13.00 Labdarúgás (ism.) 14.30 Jégteke Világbajnokság (Winnipeg) 16.00 Kerékpározás (ism.) 1700 Kerékpározás Élő 18.30 Európai sporthírek Watts 18.45 Hírek 19.00 Tennis WTA Bajnokság Élő 20.30 LG Super Racing hétvége 21.30 Motorsport Ferrari Magazin SPORT1 12.30 Bowling, 13.30 Televíziós vásárlás, 13.45 Ralimánia 14.45NHL 17.15 NBA 1745 Kosárlabda Debrecen - Szolnok (élő), 20.00 Sakk, 20.15 Heti helyzet 21.00 Szuperbíke, 21.30 Bokszrapszódiák, Eubank - Maiinga 23.30 BL-magazin (ism.), 0.30 Ász (ism.), 1.00 Sakk Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: waldk@dunantulinaplo.hu 7601 Szeméttelep az utcán Pécsett, a Móricz Zsigmond tér 7. és 9. számú lakóházak által behatárolt közterület közepére szeretnénk, ha az önkormányzat egy lámpatestet építene, ezt már többször kértük is a várostól, eddig hiába. Ezt a területet ugyanis sajnos közvécének és szeméttelepnek használják. Nyári estéken a gondozatlan jázminbokrok illata keveredik az emberi ürülék és áporo- dott vizeletszag orrfacsaró bűzével. A területen irdatlan mennyiségű a szemét, a kosz, a mocsok, jó lenne, ha az önkormányzat gondoskodna a takarításáról. A tetejében itt óvoda és iskola is működik. A homokozókban lévő homok nem látszik a szeméttől. Kérjük az illetékesek mielőbbi intézkedését! A Móricz Zsigmond téri lakók nevében: Pál József A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: Az Idő Urai Animációs Feszüvál. Gyerekfilmek 2. (16.00) , Belga válogatás (17.30), Utóbbi évek 2. (18.30), Visszafordíthatatlan (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: A zongorista (14.00,17.00,20.00), Daredevil - A fenegyerek (13.30,15.45,18.00, 20.15, 22.30), Johnny Englisch (13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45), Még egy kis pánik (15.30), Frida (13.00,17.30, 20.00, 22.30), Taxi 3. (14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00), Két hét múlva örökké (14.15,16.15, 18.15,20.15,22.15), Dzsungel könyve 2. (13.00, 15.00, 17.00), Solaris (20.30,22.30), Bazi nagy görög lag- zi (18.30), Chicago (13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), A tökös, a török, az őr, meg a nő (15.30), A kör (13.15,17.30,19.45, 22.00), Chihiro szellemországban (14.00), Az órák (17.45,20.00,22.15). Mohács, Kossuth: Szentiván napja (19.00) . Színház Pécs, Nemzeti Színház: Beszélő testek - Táncképek Európából (19.00), Bemutató előadás. Kamaraszínház: Az utolsó tangó Párizsban (19.30), Páger Antal-bérlet. Bóbita Bábszínház: Szélhajtyikóré, huss! (10.00). Hangverseny Pécs, PTE Tanárképző Kar aulája (Ifjúság u. 6.): Lotilai Iskolakórus (Finnország) hangversenye (17.00). IH: Kenguruk földjén, Ausztrália c. vi- deofilmes élménybeszámoló. Előadó: Fodor Krisztián (18.00). ANK1. sz. Általános Iskola: A Költészet Napja (8.00). Művelődési Ház: András bácsi táncháza (17.00). IV. Latin-amerikai Hét Radio Latino FM 94,6 (16.00). Café Dante: Club Latino. Juan Carlo Salsa iskolája (18.30), ,Záró-tánc” a IV. Latinamerikai Hét Salsa iskolájának résztvevőivel (21.00). PAB Székház (Jurisics M. u. 44.): PAB Szervezetlen és Analitikai Kémiai Munkabizottságának kihelyezett ülése (13.00). Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Gyerekek részére: Az általános iskolás tanulók részére kiírt Weöres Sándor versmondó verseny és Kódexlap-tervező pályázat eredményhirdetése és díjkiosztása (14.00), Felnőtteknek: „ Szívemhez szóltak, szívemből szólok” címmel Költészet Napi est (17.30). Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpont (Tiborc u. 28/1.): Húsvétváró kézműves foglalkozás - Ajtó- és ablakdíszítés, tojásfestés hagyományos technikával, gyertyaöntés, meglepetések (13.00-16.00). Pannon Magyar Ház (János u. 22.) : Bemutatkozik Darázs Mária festőművész és Máté Imre költő, új verseskötetével (17.00). BARANYA Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): Húsvéti játszóház. Tojásfestés különféle technikákkal, dekorációk, díszek készítése. Hozz magaddal kifújt vagy főtt tojást! (15.00-18.00). _______Buli, parti_______ ________Kiállítás Pécs, Belvárosi étterem: Nosztalgia es t. Játszik a Szabó Band (19.00). Pécs, Gyöngyszem Galéria (Tímár u. Baranya étterem (Megye u. 20.): 23.): Keszthelyi Gyula „Tájak” című ki- Élőzene - Faterock zenekar (20.00) . állításának megnyitója. A kiállítást megnyitja: Kedves István rajztanár, festőművész (17.00). Megtekinthető május 8-ig hétfőtől- péntekig9-17-ig. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Orbán Attila festőművész kiállítása április 27-ig kedd kivételével naponta 10-18 óráig, vasárnap 12-18 óráig. BARANYA Ajánló; Visszafordíthatatlan Bár a rím sokat sejtető, és - legyünk őszinték - nem sok jót ígér, a film éppen a visszafelé- bemutatás technikájával él: előbb látjuk a bosszút és a bosszú kiváltóját, majd haladunk a békés hétköznapok felé, amikor még boldognak tűnt a jövő. így az utolsó negyed óra igazán idilli - más kérdés, hogy a megelőző hetven perc viszont olyan sötét, mint egy novemberi esővel súlyosbított temetés. Gyerekeknek nagyon nem ajánlott. F. Z. PÉCS, URÁNIA HOB, 80.30 Mohács, Kossuth Filmszínház, kamaraterem: Áldozó László festőművész kiállításának megnyitója (17.00). Hosszúhetény, Művelődési Ház: Pólyák Lászlóné, hosszúhetényi gyékény-, csuhé-, kaskötő kiállításának megnyitója (17.00). Megtekinthető ápr. 18-ig, naponta 15-18 óráig. Turmix Pécs, Civil Közösségek Háza (Sz. István tér 17): Daria Csemih, Anna Tyeplova (Szentpétervár) és művészeti vezetőjük Jekatyerina Kótai- Minyina gitárművész koncertje (18.00). Csorba Győző Megyei Könyvtár (Apáca u. 8.): Költészet Napja - zenés irodalmi est. Balassi Bálint énekelt verseit előadja: Kuncz László énekművész. Lanton, tobozon kísér: Békési Zsolt Csaba tanár, előadóművész (18.00). Manito: Élőzene és szaxofonparti. Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene - Szántó István. Pécsi Sörház (Xavér u.): NoDisco. Univ Söröző: Bál. Harold (22.00). Bakterhaus (Vasút u. 1.): Disco. Don’Go Bár (Bartók B. u. 59.): Don'Go Party. Zene Dj Dusán. Prémium Söröző (Zsolnay V. u. 29.): Disco. Vendég: Dj Kismocsok. RÁK (Ipar u. 7): Ladánybene 27. REÁ presszó (Eszék u. 4.): Élőzene. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Dying Wish-, Vale of Tears-, Chaos of Disorder-, Autumn Twilight-koncert. BARANYA Görcsöny, Castle Disco Club: Tavaszváró-buü, ajándékokkal. Bóly, T-Boy Klub: Desperado. Versend, presszó: Bál. Sugar Band (22.00). Felsőszentmárton, Anica vendéglő: TIX-buli (20.00).