Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-15 / 103. szám
a 2003. ÁPRILIS 15., KEDD S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL .DL Horoszkóp www.astronet.hu __ Ma_________ Na pkelte 5.55 - Nyugta 19.34 Holdelte 17.49 - Nyugta 5.39 ANASZTÁZIA, TAS napja Anasztázia. A görög eredetű Anasztáz (jelentése: feltámadott) férfinév női párja. Védőszentje: Szent Anasztázia pannóniai vértanú. Virága: a fehér orchidea. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- °°S-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn, ^ügyeletes 16.00-tól 19.00 “fáig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások, vízhőfokok a Dunén és a Dráván: Mohács 277 Cm> áradó, 9,2 fok, Őrtilos -91 Ctn> apadó, 9,0 fok, Barcs -129 áradó, 9,2 fok, Drávasza- bolcs 10 cm, apadó, 11,9 fok. B Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KOS Ilii. 2HV. 20.). 06-90-230-351. Az érzelmi kitöréseket nehézen tudja elkerülni. A viharok azonban gyorsan elvonulnak és elfelejtheti az egészet. Ötletszerűen vásárol, szerencsére ez nem jár jelentős költekezéssel. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Egy gyorsan támadt vonzódásnak nem lesz hosszú folytatása. Emiatt azonban nem kell bánkódnia, mert nem volt megfelelő partner a tartós kapcsolat kialakításához. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Egyelőre ne vágjon bele túl nagy változtatásba semmilyen téren, örüljön a kis léptekkel való haladásnak. Szélesítse kapcsolatait, szórakozzon és érezze jól magát. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. A számtalan jó ötlete közül most éppen egy lakásfelújítást igyekszik megvalósítani. Kemény, hosszadalmas és igen költséges munkára számítson. Szerencsére Ön a pénzt régen félretette erre a célra. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Gyermekei felcseperedtek, s már nem vágynak az Ón anyáskodására. Bármennyire rosszul esik ez Önnek, be kell látnia, hogy önálló életet élnek. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0696230-356. Sokat foglalkoztatja a jövő, a közös Európa. Sokat akar elérni, nagy célokat tűz ki maga elé. Személyisége sokat fejlődik, s ez nem utolsósorban a merész problémakezelésnek köszönhető. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0696236357. Jó formában van. Kitűnően végzi feladatait, remek tempóban halad. Ha tartani tudja ezt az iramot, megalapozhatja a jövőjét. Talál időt a szórakozásra is. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0696236^58. Egy véletlen alkalmi esemény nagyszerű és szórakoztató. A forró szenvedélyt nem mindig kell megmagyarázni, tudomásul venni azonban annál inkább lehet. Ideje lenne szakítani azzal, akivel csak vesztegetné az idejét. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Ön szereti a változatosságot, ezért különös vonzerőt gyakorol most Önre egy szokatlan és kicsit bizarr személyiség. Azonban belátja, hogy új ismerőse a szexre gondol, nem a szerelemre. BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. A bolygók kedveznek új vállalkozásoknak és új kapcsolatok létesítésének. Igaz, elég fáradtnak érzi magát, mégse engedje kicsúszni markából a lehetőségeket. VÍZÖNTŐ (1.2Hl. 20.1,0696236361. Nagy terveket forgat a fejében, amelyeket sorra meg akar oldani. Fogadja el, ha valaki segítséget ajánl, mert hamarabb és könnyebben eléri, amit akar. Egyúttal barátokra is talál. HALAK III. 21-111.20.1,0696236362. A legjobb szándéka ellenére sem tudja bizonyítani saját igazát. Jobb, ha ezt most nem is erőlteti. Törjön ki a taposómalomból, menjen el uszodába, csináltasson előnyös, új frizurát. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK VARüUK A VÉLEMÉNYÉT! "ű- C”.; A W Ágija, mint J. Lo- P& Emberek, itt senkinek nincs szeme és füle?! Majka meg egy- p Bobby Brown, Oki meg Jairies Hetfield, nem? Kész röhej! •’Csaíc szülő": 122-nek. Vajon ott- b°n mit kell megtanítani a gyerekeknek? Szerintem például azt, llpgy a pad melyik részére kell le- alni. De már óvodáskorban! ••világtalan": A kulcsszervizes Jehér furgon sofőrjének: bocs, hogy a Bálicsi út kereszteződéséin nem vettem észre a botodat, Pűr elsőbbségem volt, menj csak. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. április 15 _ ÉK TV 0 00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kultu- ; rélis rendezvények, horoszkóp a „gono- szkóp’’, recept, 19.00 ÉKestÉK: A Magyar köztársaság külpolitikai prioritásai 2. rész, 20.00 ÉKeskedő - Kulturális Magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (Benne: római kori leletek a Várostörténeti Múzeumban, kiállítások a Művészetek Házává Könyvespolc, D. I. M. az Egyetemi napokon, Teve-klip), 20.30 Egyetemes percek - Az Univ TV műsora, 21.00 ÉrtÉKeink... Dr. Lába- dy Tamás, 21.30 Lokátor a Zengőn? 22.00 Schubert-est a Művészetek Házában, ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5 30-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól - Ragéiig. (Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, “•15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág okéi, 6.38,7.38 Közlekedés, sport, 6.45,7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél- punántúlról és Észak-Bácskából, Sziréna - körzeti bűnügyi magazin), 9.00-22.30-ig ; osak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 né- [Oet nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény- °sszefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű ze- oodélután. 14.05-18.00 Magyarországról jö- v°k - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kos- Sufh krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben" - Magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en ^REMÉNY RÁDIÓ ^yamatos adás a nap 24 órájában az FM 4,6 MHz-én. Félóránként hírek, időjárás, ozlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hír- o igazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), ■00 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a IV|I szervezetek műsora, 10.00 Verbunk 's(nJ, 10.30 Helyi erő, 11.00 Keresztény ;.uJ«k magazinja, 12.30 Zene a javából..., 400 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene a ja- 4öól..., 16.00 Széchenyi tér - hangképek a rés életéből (Benne: sport, napösszegző, “ÖC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Ap- ef?ka, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hittel, éberként, 21.00 Zenés éjszakai turmix kedd - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB m1 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Latin szerelem (argentin sorozat - 60.) 9.45 Villa Acapulco (5.) 10.40 Teleshop 11.25 A da- dus (amerikai vígjátéksorozat) Ti .35 Vad angyal (argentin sorozat) j 12.25 Palomino (ameri- í kai romantikus film, 1991) 14.15 Kapcsoltam 14.40 Providence (amerikai sorozat -14.) 15.40 Betty, a csúnya lány (44.) 16.40 Jakup- csek 1730 Claudiashow 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (48.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm A kis hableány 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (3.) 16.25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.30 Harmadik műszak (17.) 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.05 Fókusz 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy 9.50 Telenyerő 10.05 Szuperbuli (2/1.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (56.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (18.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Ecranul nostru 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 „Ércnél maradandóbb..." Ber- celly Attila öntvénygyűjteménye 16.50 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 17.00 Katolikus krónika'17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.30 Tények. 19.05 Aktiv. Magazin 19.40 Big Brother 20.50 Szeret, nem szeret (napi komédia) 21.15 Az elveszett járat foglyai (amerikai akciófilm, 2002) 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt (magyar sorozat) 21.35 Vészhelyzet (amerikai kórházsorozat) A sors fintora 22.35 BeleValóVilág Valóságshow 18.05 Dallas (38.) 19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor 20.55 .Nézz le rám, ó Istenem’ Zámbó Jimmy emlékkoncert 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Helló, itt Brother! 0.20 Aero- magazin 0.50 Szemétdomb 2.50 Aktív (ism.) 22.55 XXI. század 23.30 Találkozások - este 23.45 Az ordító egér (an-! goi vígjáték) 1.15 Híradó i 1.20 Sportklub 22.45 Kedd este Közben: Híradó 23.30 Panoráma. Szaniszló Ferenccel 24.00 A tetovált asszony (svéd tévéfilm) m2 8.00 Közvetítés a parlament üléséről Az országgyűlés elnöke: Szili Katalin 16.00 NAPNYUGTA 18.35 Emlékszel még?... Operettösszeállítás 19.10 Kisvasutak 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Kalandozás elfeledett szigetek között (fr. útifilm-sorozat - 6/4.) 22.00 A bosz- szú ára (amerikai bűnügyi film, 1993) Fsz.: Dean Stockwell, Michael Gross 23.30 Záróra HBO 6.30 Ötösfogat 8.10 Mindent a szépségért 10.00 A halál árnyékában 11.40 Botrány a birodalomban 13.25 Mozi! Mozi! Mozi! 13.50 Vihar után 15.35 Vad lovak 17.30 Ötösfogat 19.05 Emlékezz a titánokra! 21.00 A rejtélyek háza (amerikai akciófilm) 22.45 Rossz álmok DUNA TV 15.25 „Jövőnk záloga a család” (4.) 15.55 A Selyemút (11.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (27.) 17.45 Hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilm 19.10 Emlékezés a holo- kausztra 19.15 Beszélgetés a holokausztról 19.35 Helyszínkeresés Riportfilm Koltai Lajos rendezővel 19.45 Korczak 21.45 Híradó 22.15 A Berlini Zsidó Múzeum 22.40 „A tanítás az élet kapuja...” SPEKTRUM 17.30 Drágakőláz (2.) 18.35 A megérzés természete 19.40 Kétéltűek (5.) 20.15 Ökológiai fejtörő (12.) 20.45 Rán- dulj ki Rickkel! Vancouver (22.) 21.15 Művészek, helyszínek, hangulatok (12.) 21.50 Európai Parlament (1.) 22.10 Európa Tanács (1.) 22.30 Mi történt a jövőben? (1.) Régi próféciák Viasat3 _______ Filmmúzeum Hír T V Nickelodeon 14.05 Fraser és a farkas (27.) 14.55 J. J. Hooker (36.) 15.50 Starsky és Hutch (75.) 16.45 Z-akták (14.) 17.10 Fekete Szépség kalandjai (33.) 1735 Sabrina, a tinédzser boszorkány (24.) 18.05 Star Trekk (132.) 19105 Egy rém rendes család (244.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (4.) 20.00 Murder one (2.) 20.50 A helyszínelők (14.) 21.40 Wolf Lake (ism.) 12.15 Aranykor 12.45 Kopaszkutya (magyar zenés film) 14.30 Privátfilmmúzeum 14.45 A papa kedvence (amerikai film) FF 16.15 Diafilmmúzeum 16.30 A kis lord (amerikai film) 18.15 A harag napja (magyar film) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (angol sorozat - 16.) 20.30 Láthatatlan kísértet (amerikai film) (Feliratos!) 21.30 Halálos rémület (amerikai film) 15.00 Híradó délután 15.30 Ketten ism. 16.00 Dunakorzó - Kulturális magazin 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten - Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22.30 Késő esti híradó 12.25 Hódító hódok; Roc- ko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 A titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok EUROSPORT 12.00 Labdarúgás Libertadores-kupa (ism.) 12.30 Eurogólok (ism.) 14.00 Súlyemelö-Eb, Görögország Élő közvetítés 15.30 Ökölvívás 16.30 Súlyemelő-Eb 18.00 Szumótorna (ismétlés) 19.00 Súlyemelő-Eb Élő közvetítés 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek SPORT1 13.30 Labdarúgás, angol öf. (ism.) i 4.30 Labdarúgás, Chelsea - Bolton (ism.) 16.15 Televíziós vásárlás 16.30 Karatéka 17.00 NBA (ism.) 17.30 Labdarúgás, Debrecen - MTK (élő) 19.45 Jégkorong, Magyarország - Hollandia (élő) 22.30 Sakk 22.45 Labdarúgás, Watford - Southampton A mfccr és a karié» Időpont változtatásának log« minden tévéadó fennteiía, s Mért lapunk feW&sséget nem vétel. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: waldk@dunantulinaplo.hu 7601 Lehet álmodozni Mostanában lehet álmodozni. Álmodhatom azt, hogy az EU-ban, mint megbecsült európai polgár, ötezer eurót keresek, több nyelven beszélek, gyerekeim külföldön tanulnak, családi házban élek. De ez nekünk, pécsieknek, nem új. Álmodhatunk a Nádor-szállóról, a szafariparkról, munkahelyekről. Mi, kertvárosiak tavaly áprilistól mindennap álmodhatunk. A Tildy utcábari szabadidőpark fog épülni, a kihelyezett táblák szerint. Lesz nyári bobpálya is. Behunyom a szemem, s azt álmodom hogy nyár van, nem esik a hó, és én siklok lefelé a bobpályán. Csak nehogy arra ébredjek: küyukadt a nadrágom. M. ]., Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Turmix Pécs, Uránia: Visszafordíthatatlan (15.30, 20.30), Kapj el, ha tudsz! (18.00) , Szörnyek keringője (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: A zongorista (14.00,17.00,20.00), Daredevil - A fenegyerek (13.30, 15.45, 18.00, 20.15) , Johnny Englisch (szinkr. 13.45.15.45.17.45.19.45) , Még egy kis pánik (15.30), Frida (13.00,17.30, 20.00) , Taxi 3. (14.00, 16.00, 18.00, 20.00) , Két hét múlva örökké (14.15, 16.15.18.15.20.15) , Dzsungel könyve 2. (13.00, 15.00, 17.00), Solaris (felír. 20.30), Bazi nagy görög lagzi (18.30), Chicago (13.30,15.45,18.00, 20.15) , A tökös, a török, az őr, meg a nő (15.30), A kör (13.15, 17.30, 19.45) , Chihiro szellemországban (14.00) , Az órák (1745,20.00). Mohács, Kossuth: 28 nappal később (19.00) - 16 éven felülieknek! Színház Pécs, Nemzeti Színház: Szöktetés a szerájból (15.00 órakor Bakos-bérlet, 19.00 órakor Berzsenyi-bérlet). Kamaraszínház: Hamlet, Dánia hercege (18.30), József A/B.-bérlet. Harmadik Színház: Pinokkió (15.00). Komolyzene Pécs, Zsinagóga: Vamus Xavér koncertje (19.30). Könnyűzene Komló, Színház: Veled leélném az életem... Balázs Pali lemezbemutató koncertje (19.00). Kiállítás Pécs, Római Galéria (Jókai u. 11.): Gera Katalin szobrász és Kovács Ferenc festőművész kiállításnak megnyitója 17.00 órakor. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galériája (Szent I. tér 17): Pécsi épületek, szobrok és hangulatok. Kardos István grafikáinak kiállítása. A kiállítás megtekinthető május 5- ig, hétfőtől péntekig 9.00- től 19.00 óráig, szombaton 9.00-től 12.00- ig. Szivárvány Gyermekház: Húsvéti papírszalvéta-kiállítás. Megtekinthető április 22-ig. Baranya Galéria (József A. u. 10.): Ifj. Ficzek Ferenc kiállítása. A kiállítás megtekinthető április 23-ig, hétfőtől csütörtökig 9.00-16.00, pénteken 9.00- 12.00 óra között. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városháztér 1.): Az 1848/49- es szabadságharc hősei című kiállítás. Megtekinthető április 18-ig. Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes Nágel Emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. László Károly Bali-szige- ü szobor- és grafikagyűjteménye. Nyitva: naponta 10.00-12.00 és 13.00- 17.00 óra között. Szombat, vasárnap szünnap. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva: naponta 10.00- től 15.00 óráig. Pécs, Művészetek Háza, Fiilep Lajos Terem: William Mastrosimone: A pulóvergyűjtő. A Budapesti Komédium Színház vendégjátéka 19.00-kor. Színház tén Húsvétvárás. Kézműves kirakodóvásár és tojásírók bemutatói 10.00-18.00 óráig. Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Világunk arcai... A dolgokról másképpen. Szellemi műhelysorozat. „Az egészségügy problémái. Meghívott előadó: Novák Júlia (18.00). Szivárvány Gyermekház: Az „Ország gyöngye, aranya - Maros megye, Baranya” című nemzetközi vetélkedősorozat harmadik felkészítő előadása a megyei fordulóba jutott csapatok részére. Előadó: Tillai Gábor muzeológus (14.30). - Pályaválasztási szakkön Látogatás a Művészed Szakközépiskolában 14.30-kor. Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17): Diavetítéses előadás - a PTE Földrajztudományi Intézet munkatársának előadása (18.30- 21.00 óráig). - Spanyol nyelvklub (16.30). - Baranya-Steiermark Baráti Társaság összejövetele (1730). Testvérvárosok Terei Ált. Isk. (Testvérvárosok tér 1.): Iskola- és vá- rostprténeti nap és a zenetagozat estje. Délelőtt: Nagy Erzsébet régész előadása, belvárosi séta, vetélkedők, 15.30: kerekasztal-beszélgetés volt diákokkal, 18.00: Az ének-zene tagozat estje. Az iskola énekkarainak hangversenye, a volt tanítványokkal, akik közül ketten karnagyként is bemutatkoznak. Elhangzik Tillai Aurélnak az iskolai kórus számára írt műve. 20.30: Táncház. Vasutas Művelődési Ház: Népdalkor (15.00-1700), Rejtvényfejtők klubja (15.00-19.00), NAC-közös- ség (18.00-19.00), Pannónia tánccsoport próbája (18.00-21.00). EH (Nagy Lajos király útja 13.): Pécsi diákszínházak találkozója 10.00 órától. Részt vevő iskolák: Leőwey Gimn. (olasz tag.), Babits Gimn., Leőwey Gimn. (francia tag.), Széchenyi Gimn. és Szakközép Isk., Leőwey Gimn. (német tag.). 15.00 órától Leőwey Gimn. Labirintus Színpada, Kertvárosi Diákszínház, Leőwey Gimn. (angol tag.), Kodály Gimn. (olasz tag.), Mecsekalja Oktatási Központ (TASI), gálaműsor, disco. Kővágószőlős, művelődési ház: Himes ünnep. Népi kézműves játszóház, tojásfestés. Közben a Tárogató népzenekar játszik (16.00). _______Buli, parti_______ Pé cs, Rák (Ipar u. 7): Buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Johnnie The Good Night. TK (Jakabhegyi u. 8.): Egyetemi buli Dj Magyarival. Ajánló; A pulóvergyüjtö A télből lassan sikerül kikecmeregnünk, egy estére mégis érdemes napirendre tűzni a pulóver-problémát: a budapesti Komédium Színház vendégjátéka ugyanis e ruhadarab felől vezet be minket férfi és nő kapcsolatának rejtelmeibe. A kortárs amerikai drámaíró, William Mastrosimone egyfelvo- násosát Kerekes Éva és Gáspár Sándor viszi színre Taub János rendező elképzeléseinek megfelelően. Ruhatár használata kötelező! Bóta B. ___________ MŰVÉSZETEK HÁZA, FÜLEP UUOS TEREMI 19.00 V