Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)

2003-04-28 / 115. szám

2003. Április 28., hétfő

SPORT

13. OLDAL

mm

■

_______Labdarúgó NB II. rájátszás, 3. forduló

______

A cserecsatár egyenlített

FELSOHÁZ

Balatonlelle - Komló 1-1 (1-0)

Balatonlelle, 500 néző. V.: Kovács G. Balatonlelle: Gyenes - Kovács Sz„ Vidákovics, ifj. Kenéz (Graszl), Kolovics - Takács Gy., Földes I„ Sylla, Silimon - Hosszú, Gal- góczi (Herczegh). Edző: Bőzsöny János. Komlói Bányász: Demhardt - Tóth, Augustin, Tallósi (Fodor), Is- tókovics - Balázs, Méhn, Priol (Müller), Madar T. - Koller, Varga (Tolnai). Edző: Ott József.

25-, perc: Galgóczi 6 méterről a hálóba lőtt (1-0).

80. perc: Müller 14 m-es lövésből kiegyenlített (1-1).

Az első félidőben sok helyzetet kihagyott a Balatonlelle.

Ott József: - A második félidőben nyújtott teljesítményünkkel rászolgáltunk az egy pontra.

A Komló május 4-én 17.00-kor a Tatát fogadja.

További eredmények: Széked - Bodajk 1-1, Tata - Sárvár 1-1.

ALSÓHÁZ

Motim- Pécsi VSK 2-0 (0-0).

Mosonmagyaróvár, 400 néző. V.: Horváth. Motim: Sipőcz - Dán (Némedi), Tiba, Nagy - Hegyi (Krén), Novota, Pállá - Gordián, Farkas (Kurucz), Méry, Szakái. Edző: Tiba Zoltán. PVSK: Vutmann - Bemula (Magyar), Halla, Gyócsi, Laki - Szakály, Dénes, Lukovics, Demeter, Jóvér - Petricsevics, Her- ger. Edző: Lőrincz Sándor.

76. perc: Novota jobb oldali beadását Tiba 6 méterről laposan helyezte a hálóba (1-0).

88. perc: Szakái egy lepattanó labdát 5 méterről lőtt a kapuba (2-0).

Az első félidőben az MTE nagy fölényben játszott, de rengeteg helyzetéből nem tudott a kapuba találni. A pécsiek szinte el sem jutottak az ellenfél 16-osáig. Szünet után sem változott a játék képe, végig az MTE támadott, ám sok gólhelyzete közül csak kettőt tudott kihasználni. A hazaiak küzdelmes, alacsony színvonalú mérkőzésen biztosan nyertek.

Lőrincz Sándor: - Sokat dolgoztunk a sikerért, de egy egyéni hiba eldöntötte a mérkőzést.

A PVSK május 3-án, 17.00-kor a Veszprémet fogadja.

További eredmények: Veszprém - Kaposvölgye 3-1, Petőháza - Marcali 0-0.

NB II. Nyugati cs.

1. Bodajk

26

12

10

4

49■28

46

2. Szekszárd

26

13

7

6

4726

46

3. BJelle

26

13

7

6

43■33

46

4. Tata

26

11

7

8

39

■31

40

5. Komló

26

11

6

9

36■33

39

6. Sárvár

26

9

11

6

55

■31

38

7. Marcali

26

12

8

6

32■20

44

8. Veszprém

26

9

11

6

31■23

38

9. MTE-Motim

26

10

7

9

37

■29

37

10. Petőháza

26

7

8

11

i29

■41

29

11. Kaposvölgye

26

5

4

17

23■58

19

12. PVSK

26

0

2

24

10'

■78

2

Össszeállította: Horváth László, Sztranyovszky Attila

_____________Labdarúgó NB III., 23. forduló_____________

Tí

z találat Kozármislenyben

Szentlőrinc - Beremend 3-2 (3-1)

Szentlőrinc, 200 néző. V.: Deák. Szentlőrinc: Horváth - Zám- bó, Csépán (Armbruszt), Schusz- ter, Éles - Elmájer, Vessző, Bér- kies, Szabó - Lóth, Pincehelyi (Jordanov). Edző: Mészáros Ferenc. Beremend: Viszt - Halász, Macsi, Farkas, Újvári - Horváth, Csizmadia (Németh), Valkai (Söl- lei), Polgári - Kutyáncsányin, Telek. Edző: Héhl János.

Megérdemelt hazai győzelem.

G.: Vessző (2), Berkics, ill. Telek, Polgári.

Mohács - Harkány 0-1 (0-1)

Mohács, 100 néző. V.: Nagy A. Mohács: Ádám - Szalai (Schwarzkopf), Dárdai, Domokos, Müller - Nagy E„ Knézics, Bodovics, Bogos (Siha) - Somodi, Csiba (Bó- dis). Edző: Nagy Ervin. Harkány: Herczog - Szabó (Farkas), Pintér, C, !lén, Maul - Vida, Borsos, Nagy A- Burgert (Molnár) - Béres, Balázs. Edző: Öbert Béla.

Gyenge színvonalú mérkőzés.

G.: Szabó.

Kozármisleny - Boly

6-4 (4-1)

Kozármisleny, 300 néző. V.: Ferenc. Kozármisleny: Fodor - Kovács, Bodor, Papp J., Papp Z. - Kövesligeti (Bánfai), Fülöp (Németh), Kanizsai, Kaszás - Lauer (Schweitzer), Tóth Z. Edző: Ti- hanyvári László. Bóly: Stettner - Keibl K„ Reith, Hári, Horváth - Kelbert (Nagy), Kúcs (Vígh), Keibl E., Kerner (Deák) - Korosecz, Szíjas. Edző: Andrei- desz József.

A sok kimaradt hazai helyzet ellenére rengeteg gólt láthatott a jól kiszolgált közönség.

G.: Lauer (4), Kaszás, Fülöp, ill. Deák, Keibl K. Korosecz (2, egyet 11-esből).

Kiállítva: Bánfai 85. percben.

További eredmények: Zamár- di - Baja 0-7, Dombóvár - Nagyatád 2-3, Letenye - Barcs 0-0,

Bonyhád - Balatonfüred 3-2. A Keszthely szabadnapos volt.

Május 1., 17.00: Mohács - Letenye, Bonyhád - Kozármisleny, Keszthely - Zamárdi, Balatonfüred - Baja, Nagyatád - Bóly, Barcs - Beremend, Dombóvár - Szentlőrinc. A Harkány szabadnapos lesz.

NB III. Dráva-cs.

1. Barcs

21

15

2

4

47

18

47

2. Szentlőrinc

20

14

3

3

38

15

45

3. Nagyatád

21

11

8

2

44

22

41

4. Dombóvár

20

10

6

4

33

22

36

5. Keszthely

20

11

2

7

35

25

35

6. Bóly

21

9

5

7

43

35

32

7. Beremend

21

8

5

8

31

28

29

8. Harkány

21

8

3

10

23

29

27

9. Kozármisleny 20

7

5

8

45

37

26

10. Baja

21

7

3

11

42

47

24

11. Mohács

21

6

3

12

27

35

21

12. Zamárdi

20

6

3

11

21

38

21

13. B.fOred

21

4

4

13

19

62

16

14. Letenye

20

2

9

9

29

43

15

15. Bonyhád

20

3

5

12

30

51

14

' Összeállította: Keczeli Jenő, Martina Péter, Feleki Attila

_________Labdarúgó megyei I. osztály, 24. forduló_______

Há

rmas holtverseny az élen

FELSŐHÁZ

Hidas - Pécsvárad 2-0 (1-0)

Hidas, 300 néző. V.: Szloboda. Hidas: Kató - Lakatos, Forgács, Rókus, Székely - Szászfái, Miklós (László), Pilisi (Daradics), Illés (Sándor) - Máté, Bocz (Steigerwald). Edző: Hambuch Ferenc. Pécsvárad: Tamás - Stolcz, Csoboth, Dezső, Hegedűs (Adorján) - Ángyán, Mang, Keszler, Dénes - Botló (Fisli), Botos (Jockl). Edző: Csordás István.

Végig küzdelmes, színvonalas mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem.

G.: Bocz, Lakatos.

Nagyárpád - Szederkény 0-0

Nagyárpád, 300 néző. V.: Czakó. Nagyárpád: Balogh (Bánfai) - Szűcs, Bella, Horváth, Dárdai - Fekete (Lakatos-Tóth), Menner, Kuru- csai (Bánhegyi), Schuber (Mink) - Balázs, Bolla. Edző: Sztázics Márk. Szederkény: Gill - Hollósi, Kra- tochvil, Lantos, Tamóczi - Tukacs, Iliin, Faludi, Kalapos - Lázár, Rum- szauer. Edző: András Géza.

Küzdelmes, nagyiramú mérkőzésen igazságos döntetlen született.

Siklós-Sellye 0-1 (041)

Siklós, 200 néző. V.: Berki I. Zsolt. Siklós: König - Bajusz, Horváth, Peska, Keresztes - Árvái, Török, Mizera, Viczai (Kisabonyi) - Szepesi, Makai. Edző: Weinert Zsolt. Sellye: Szabó - Orlovics, Sulyok, Kanász (Dalmi), Labricz - Hírt G. (Tóth), Hirth N., Nagy, Dömyei - Beregszászi, Víg (Orbán). Játékosedző: Labricz Attila.

A több nagy helyzetet kihagyó hazai csapat ellen szerencsés góllal nyert a Sellye.

G.: Víg.

25., forduló, május L, 17.00:

Pécsvárad - Nagyárpád, Szederkény - Sellye, Siklós - Hidas.

ALSÓHÁZ

PEAC - Magyarszék 3-2 (2-1)

Pécs, 100 néző. V.: Burzán. PEAC: Gyimesi - Kleibert, Laki, Lovas, Vanyur (Nemes) - Párragi, Gal- lai, Frank (Németh), Süefel - Fábián, Mándli (Tatai). Edző: Szigetvári József. Magyarszék: Görföl - Póra, Kéri, Smányi, Bukovecz - Ábel, Bu- zádi, Farkas, Kovács - Szatmári, Seemayer. Edző: Tigyi Imre.

A csíkos mezes Nagyárpád pontvesztése összetömörítette az élmezőnyt

Gyötrelmes mérkőzésen a hazai csapat a végén begyötörte a harmadik gólt, és megszerezte második győzelmét.

G.: Vanyur, Fábián (2), ill. Szatmári (2).

Egerág - Bogád 0-1 (0-0)

Egerág, 150 néző. V.: Burzán. Egerág: Petrohán - Lendvai, Braun, Klencsár (Nagy Zs.), Nagy B. (Máté) - Nagy T„ Scheffer 1. (Kurucz), Scheffer P.,- Adrevácz - Kovács P. (Svastics), Krémer. Edző: Nagy Csaba. Bogád: Volcsányi - Kruller, Szabó Cs., Jávor, Cseresznyés - Bacskó (Czár), Lépőid, Lehota, Galambos (Bodonyi) - Benkő (Mayer), Lőrincz (Illés). Edző: Czár Tibor.

Alacsony színvonalú mérkőzésen győzött a vendégcsapat.

G.: Benkő.

Szigetvár - Lánycsók 1-1 (0-0)

Szigetvár, 200 néző. V.: Bawiecz. Szigetvár: Szigetvári - Varga G., Horváth, Bogdán (Kardos), Benkő - Rack, Magyar (Major), Szedeli, Kocsis - Varga II. Z., Somogyvári (Szabó). Edző: Csoór László. Lánycsók: Hegyvári - Rablánszky, Ébenhard, Neidhart, Schellenberger - Schwe- ier, Auth, Krizmanics, Ratting (Hegedűs) - Mijics (Jakab), Horváth. Játékos-edző: Ratting József.

A Szigetvárnak a helyzetei alapján nyernie kellett volna.

G.: Kocsis, ill. Horváth.

25. forduló, május L, 17.00: Bogád - Szigetvár, Lánycsók - Magyarszék, PEAC - Egerág.

Megyei I. osztály

1. Nagyárpád 24 12 7 5 63-26 43

2. Pécsvárad 24 12 7 5 49- 26 43

3. Sellye 24 12 7 5 37-23 43

4. Szederkény 24 12 6 6 32 - 20 42

5. Hidas 24 12 5 7 32-22 41

J^Siklós _ 24 10 6 8 34 - 3B 36

7. Bogád 24 8 9 7 30 - 32 33

8. Lánycsók 24 7 9 8 33 - 44 30

9. Szigetvár 24 4 10 10 35 - 46 22

10. Magyarszék 24 5 7 12 29-49 22

11. Egerág 24 3 9 12 22-39 18

12. PEAC 24 2 8 14 18 - 49 14

Összeállította':, Ulrich Ferenc, Futó Géza, Keresztes Attila, Boros Ervin, Markó Lajos, Kövesi István

DEDASZ-KOZLEM

A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a vilíamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében

folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért:

■ Pécsett a Gesztenyés utcában a 17-29. számig, az Istenáldás úton, a Körmöcz utcában az Istenáldás völgy felé, a fehérkúti turístaháznál, valamint a Kozári kőbánya területén 2003. április 28-án 7 órától 15 óráig,

■ Pécsújhegyen a Bor utcában a Koksz utcai saroktól északra, a Koksz utcában a 32. és 47. számtól északra eső részen, a Palahegy utcában a Koksz utcától a szennyvizátemelőig, a Deák Ferenc utcában, a Homokvölgyi úton, a Bogádi úton, a Panoráma, a Szöcske utcában az Eperfás úton, Homoktetön és Bogád Cser dűlőben 2003. április 29-én 8 órától 10 óra 30 percig,

■ Várdomb és Alsónána egész területén 2003. április 29-én 7 ' órától 15 óráig,

■ Újberek egész területén, valamint a szekszárdi MGRT telepen és a gázátadónál 2003. április 29-én és 30-án 7 órától 15 óráig,

■ Várdombon a Kossuth utcában a 104-174. és a 103-191. számig, a Hegyalja utcában az 1-55. és a 2-58. számig, a Pilisi utcában és a Keresztes Gép területén 2003. április 30-án, május 5-én, 6-án, 7-én és 8-án naponta 7 órától 8 óráig és 15 órától 16 óráig, Újbereken a gázátadónál, a lakásoknál 2003. május 5-én és 6-án 7 órától 15 óráig, a szekszárdi MGRT telepen pedig 7 órától 8 óráig és 15 órától 16 óráig,

Várdombon a Keresztes tanyán és a bátaszéki autós büfében 2003. május 7-én és 8-án 7 órától 15 óráig,

Újberek egész területén, a szekszárdi MGRT telepen és a gázátadónál 2003. május 7-én és 8-án 7 órától 8 óráig és 15 órától 16 óráig áramszünet lesz.

A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás- aradásért megértésüket kérjük!

Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság

Labdarúgó megyei L B, 26. forduló

Két csapat is hét gólt rúgott

Kökény - Boda 1-0 (O-O)

Kökény, 150 néző. V.: Szabó. Kökény: Balogh - Simái, Pesti, Máli, Klock (Jónás) - Krum, Kovács M., Kudlimán P. (Molnár) - Kudlimán Sz„ Hánzs (Szabó), Kovács I. Edző: Kovács Miklós. Boda: Stettner - Kerék, Zsótér, Schlégl, Kovács - Kránicz, Goják, Balázsovics (Samu), Mészáros (Pintér) - Belső, Nagy. Edző: Szurofka István.

Egy góllal nyert a Kökény és ezt megérdemelte.

G.: Kovács I.

Felsőszentmárton - Pogány 1-2 (0-2)

Felsőszentmárton, 100 néző. V.: Vörös. Felsőszentmárton: Szlovák - Pinczehelyi, Pfeiffer (Grosics), Kalács, Hegedűs - Schmidt, Molnár (Szilovics), Szigecsán, Baranyi - Becker, Hideg. Edző: Szabó Nándor. Pogány: Pfaff - Szeberényi, Vidák, Horváth, András - Eckert (Rózsahegyi), Orovicza, Takács, Iván - Lőrincz, Kiszely. Játékos-edző: Takács Lajos.

Jó iramú mérkőzésen a vendégek egy helyzettel többet használtak ki.

G.: Schmidt ill. Takács L, Szlovák (öngól).

Pellérd - Kovácshida 7-4 (3-2)

Pellérd, 100 néző. V.: Kreskai. Pellérd: Barna - Balázsi, Lajos, Kovács, Bojtos (Várkonyi) - Gál (Láng), Hajdú Cs. (Túri), Berdó (Zá- kányi), Várhelyi - Vadász (Újj), Hajdú Zs. Edző: Zsdrál Mihály. Kovácshida: Koza - Varga (Imre), Pintér, Madar, Barta - Kupecz, Polgár, Pa- czier, Avdicsevics (Erdős) - Lajt- mann, Tóth (Havas). Edző: Szabó Károly.

Közönségszórakoztató játék, szép gólok.

G.: Hajdú Zs. (3), Vadász (2), Várhelyi, Lajos ill. Kupecz, Avdicsevics, Havas, Madar.

Palotabozsok - Bicsérd OO

Palotabozsok, 100 néző. V.: dr. Rugási. Palotabozsok: Antal - Mieth, Trapp G„ Kemer, Trunk - Trapp J., Szitás, Koller, Németh (Márcz) - Márton, Vezér. Edző: Komli József. Bicsérd: Kurucz - Györki, Árfalvi, Papp (Csizi), Voln- hoffer - Vanya, Varga L. (Guzs- vány), Varga P., Péterfai (Mi- hálkovics) - Fábián, Veres. Edző: Guzsvány János.

Igazságos döntetlen született.

Magyarbóly - Töttös 7-2 (6-2)

Magyarbóly, 150 néző. V.: Schuller. Magyarbóly: Vikor - Luthár (Jámbor), Skoda, Kapi (Hofzang), Budai - Jóni, Schmidt, Elek, Virág (Zátrok) - Fülöp (Strepka), dr. Papp. Edző: Kirchner György. Töttös: Scanlan - Kovács, Bodor, Gillichter, Hosszú - Bauer, Vígh (Dékány), Jónás (Kratochvill), Réti - Judás, Borók. Edző: Réti Imre.

A vendégekre nézve hízelgő eredmény született.

G.: Elek (2), dr. Papp (2), Fülöp (2), Schmidt, ill. Jónás (11-esből), Réti.

Somberek - Vajszló 4-2 (2-1)

Somberek, 150 néző. V.: Papp. Somberek: Szabó (Kerner K.) - Kerner J„ Honvéd, Szitás, Hoffmann - Emmert (Michelisz), Szomor (Tábori), Mátyás, Schulteisz (Antal) - Illés, Burján (Hehl I.). Edző: Hehl Zoltán. Vajszló: Küllei - Kozma (Borbély), Farkas (Lévai), Bánovics, Bodonyi - Kálmán, Véber (Úri), Kapusi, Laczkó - Ignácz, Gelencsér. Edző: Varga Sándor.

Helyzetei alapján nagyobb különbséggel is nyerhetett volán a Somberek.

G.: Burján, Honvéd, Szomor, Emmert, ill. Laczkó, Borbély.

Sásd - Szászvár 3-1 (2-0),

Sásd, 100 néző. V.: Palanovics. Sásd: Reseterics - Dörgő, Orsós, Rácz, Király - Nagy B. (Rodrigó), Korcsmár, Horváth A. (Jankó), Sípos L. (Gazdag) - Sípos Zs. (Hír J.), Kázmér (Horváth I.). Edző: Nagy Sándor. Szászvár: Balogh - Schau- tek, Pfeil T. (Tamás), Tóth, Dunai - Pfeil G. (Kékesi), Szabó, Érsek, Dobó - Kelemen (Pölczmann), Kovács (Lép). Edző: Gyurma József.

Küzdelmes mérkőzésen rászolgált a győzelemre a Sásd.

G.: Horváth A„ Korcsmár, Horváth I. ill. Szabó.

Vasasi Bányász - Ócsárd 0-3 (0-2)

Vasas, 200 néző. V.: Barka. Vasas: Dömötörfi - Molnár, Kanyó, Bognár, Végh (Papp) - Kanizsa (Major), Gáli (Horváth), Bata, Vass - Elekes, Varga. Edző: Rákóczy Gábor. Ócsárd: Kurucsai - Péter (Söregi), Kresz, Anczil Zs., Kárpáti - Luczek, Nagy, Kovács, Anczil T. (Vezekényi) - Vető, dr. Túri (Dienes). Edző: Varga László.

A gólhelyzeteit kihagyó csapat kontrákból szenvedett vereséget.

G.: Nagy (2), dr. Túri.

Mohács II. - Újpetre 1-4 (részletes, tudósítás nem érkezett).

27. forduló, május 1., 17.00: Töttös - Kovácshida, Ócsárd - Pellérd, Boda - Vasasi Bányász, Újpetre - Kökény, Pogány - Mohács , II., Szászvár - Felsőszéntmárton, Vajszló - Sásd, Bicsérd - Somberek, Magyarbóly - Palotabozsok.

Megyei I. B

1. Pogány

26

19

3

4

70-35

60

2. Magyarbóly

26

18

4

4

81-45

58

3. Pellérd

26

17

5

4

77-32

56

4. Fszentmárton 25

18

1

6

80-35

55

5. Ócsárd

26

17

1

8

78-46

52

6. Vasasi Bányász26 11

6

9

47-41

39

7. Szászvár

26

10

7

9

47-38

37

8. Bicsérd

26

9

10

7

33-30

37

9. Kökény

26

9

10

7

42-42

37

10. Újpetre

26

10

6

10

49-50

36

11. Palotabozsok 26

7

10

9

41-43

31

12. Somberek

26

7

6

13

34-55

27

13. Sásd

26

7

6

13

35-61

27

14. Boda

25

5

8

12

29-46

23

15. Töttös

26

6

3

17

34-65

21

16. Kovácshida

26

3

8.

15

60-96

17

17. Vajszló

26

2

9

15

28-59

' 15

18. Mohács II.

24

3

5

16

25-71

14

Összeállította: Kengyel Ferenc, Kovács Mikós, Nevedel János, Kovács Ferenc, Csemik Róbert, Jóni József, Csoboth Tamás, Gáspár János