Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-05 / 93. szám
2003. Április 5., szombat B Ü K K Ö S D B E MUTATKOZIK 15. OLDAL Erdők ölelésében A HELYI takabekszovetkezet A turizmusnak hagyománya és jövője is van A falut nagyvadas erdőrenge- [e§ határolja, a lefutó völgyeket vízmosások, patakok mélyítik. Műemlékei is az idegenforgalom fejlesztését sugallják. Már a nyolcvanas évek elején - Baranyában úttörőként - megfogalmazódott egy idegenforgalmi koncepcióra épülő jövőkép, sőt 5:6 család rnár abban az időben rendszeresen kgadott bel- és külföldi vendégeket. A táji adottságok mellett a fürdőhe- yek közelsége - Orfű, Magyarherte- lend - vagy az abaligeti barlang, a horgásztavak mind indokolják a tu- Ozirius fejlesztését, nem szólva a szorosan vett helyi adottságokról. A falu ligetes, ősfás főterét szentek szobrai, kopjafa gazdagítják, nevezetes látnivaló a Petrovszky-kastély. A család építette a Mária és a Nepo- muki Szent János tiszteletére emelt templomot is. A megyefai faluré- szen van az egykori Jeszenszky- kastély, amelyben tulajdonosa panziót szeretne kialakítani. Az idegenforgalom éledését segíti az üdülőterület kialakítása a tó melletti domboldalon. Ennek a többhektáros területnek az értékesítése az elmúlt években nem indult meg, hasznosítása a elkövetkező hónapok feladata: az érdeklődés igen nagy. Talán az sem eléggé köztudott, hogy Bükkösd és környékén immáron hagyománnyá erősödik a lótartás, azzal együtt a lovassport, és rangos helyszínévé vált a fogathajtó versenyeknek is. Ez a majdan szolgáltatásokban is egyre bővülő kínálat azt is jelenti, hogy az idelátogató családok - idősek és gyerekek, nők és férfiak - mind igényeik szerint találnak alkalmat, lehetőséget a kikapcsolódásra. Bükkösd kisrégiós feladatai Az önkormányzat legfőbb célja a munkahelyteremtés A nagy munkaadók - állami gazdaság, téeszek - megszűnésével munkahelyteremtést szolgáló feltételek kialakítására törekszik az önkormányzat, gondolva Helesfa, Cserdi, Dinnyeberki és a Gorica jövőjére is. Már az ötvenes évek végén volt vezetékes vizük, amely a rendszerváltás után eljutott a kis társközségekbe, valamint Szent Domjánba is, tudom meg Mátis István polgármestertől. A kilencvenes évek első felében korszerűsödött a telefonhálózat, és még ISPA-támogatás révén elkészült a kisregionális szennyvízvezetékrendszer tervdokumentációja: most a megvalósításához szeretnének pályázati pénzhez jutni. Ez év januárjától tovább korszerűsödött a szemétszállítás - az év második felére újabb szab^ ványedényeket szereznek be. • Az idén újítják fel a polgármesteri hivatalt, folytatják a zártkertes szőlőterületekhez vezető utak kövezését, mezőőri szolgálatot létesítenek, és több pályázatot is benyújtottak közhasznú munkások foglalkoztatására. A nagy munkaadók megszűnése, átalakulása különösen súlyosan érintette Bükkösdöt, hatása ma is érződik a községben. A helyi természeti értékekre és egyebek közt a német iparoshagyományokra is építve lehetne befektetőket vonzani a faluba. A közelmúltban felvetődött az üveggyárak számára becses és ritka kvarchomok értékesítésének és a kőbányához is kapcsolódó betonüzem távlati létesítésének lehetősége, valamint a fafeldolgozás egykori hagyományára épülő korszerű erdőhasznosítás is - fűrészüzem, bútorgyártás meghonosításával. Megkérdeztük; Mit tart vonzónak Bükkösdben? _____________ .V alami értékes dolgot csinálni” Kiss Gáborné ápolónő: - Ön- kormányzati telek iránt érdeklődöm: építkezni szeretnénk. Férjem biztonsági berendezéseket ellenőrző műszerész a vasútnál, én a Szent Lőrinc Gondozó Otthonban dolgoztam, mielőtt gyesre mentem a fiunkkal. Most a Coméniusban tanulok is szociális gyermek- és ifjúsági ügyintézői szakon - felsőfokú szakképesítést ad. Tősgyökeres bük- kösdi vagyok, minden ideköt, van óvoda, iskola, védőnői szolgálat. A közlekedés kitűnő: mindenhova el lehet innen jutni. Városba nem szeretnék menni - férjem helesfai, de ő is szívesen telepszik le Itt. Kaszás Zita kht.-ügyvezető: - Budapestről, zsúfolt kőbányai kerületből költöztünk ide hároméves gyerekünkkel, férjemmel 2000 augusztusában. Eredetileg Szolnok megyeiek vagyunk, de ezt a szép környéket választottuk, azért is, mert a közeli Korpádon volt már egy telkünk. Velünk költöztek férjem szülei, akik a koruk ellenére gyorsan megszokták, sőt, most utazgatás nélkül kertészkedhetnek. A közhasznú munkát szervező ön- kormányzati kht. vezetője vagyok, a kht. működteti a telehá- zat. A család őstermelő is, fönn a korpádi tanyán biogazdálkodást szeretnénk meghonosítani. Volcsányi Gábor, a teleház vezetője: - Van menyasszonyom, de egyelőre a szüleimmel élek. Multimédia-fejlesztő rendszergazda szakképesítésem van, a teleház vezetése mellett a Bük- kösdi Falulapot szerkesztem. Itt jártam általános iskolába, a főiskola után itt kezdtem dolgozni - itt szeretnék valami érté- 'kes dolgot csinálni, és leélni még negyven vagy nyolcvan évet... Ez a környezet egyébként is gyönyörű, szerintem egy idegent is megfogják a falu műemléki épületei, és ha helyben most még kevés is a munkahely, Bükkösd egyáltalán nincs elzárva a világtól. Bükkösd Dinnyeberki •BÜKKÖSD Hetesfa' ^Cserdi Nyugotszenterzsébet Nagyváty qCsonkamindszent v Szentlőrino Boda Kővágószőlős fL f ÍSzentlö ta Szentdénes Btcsórd méráR Szabadszeritkirály : Aranyosig f öflaőáfiy :: A falu vezetői Polgármester: Mátis István. Alpolgármester: Györke Ernő. Képviselők: Bartabvics János, Csordás József, Győré Valéria, Ho- mann János, Kaufmann András- né, Szabó Zoltán. Cserdivel, Dinnyeberkivel és Helesfával működtet körjegyzőséget, körjegyző Venczel Tibor. Tavaly októberben megalakult a Cigány Kisebbségi Önkormányzat. Elnöke Petrovics Gyub, helyettese Bogdán Zoltán, képviselő: Nagypál Károlyné. Az önkormányzat címe: 7682 Kossuth u. 48. Tel.: 73/378-523, Tele- ■fon/fax: 73/578-560. Borok randevúja Az elmúlt napokban zajlott le a borverseny Bükkösdön, melyet immár hatodik éve rendeznek meg a legkiválóbb borszakértők meghívásával. A cél a szakmai igényesség elmélyítése, az ehhez szükséges civil szerveződés kialakítása a döntően fehérboros vidéken. bukkosd. dunantulinaplo. hu Az oldal a Baranya Megyei Önkormányzat és a Szentlőrinc- Ormánság Takarékszövetkezet támogatásával készült. Összeállította: Bóka Róbert DEDASZKOZLEMEN A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a víliamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért: • Hegyhátmarócon a Hunyadi utcában a 8-71. szám alatt, a polgármesteri hivatalban, az orvosi rendelőnél, Tófű egész területén, valamint Szászváron az alsó állomásnál 2003. április 7-én, 8-án és 10-én, naponta 6 óra 30 perctől 8 óra 30 percig, valamint 14 óra 30 perctől 16 óra 30 percig, ■ Hegyhátmarócon a Hunyadi utcában a 8-71. szám alatt, a polgármesteri hivatalban, az orvosi rendelőnél, Tófű egész területén, valamint Szászváron az alsó állomásnál 2003. április . 9-én és 11-én 7 óra 30 perctől 15 óra 30 percig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság mmvsvfsfmtsmmíiiffiimvs: VITAL NAPOK ZALAKAROSON A HOTEL NAPFÉNYBEN falikaroson a gyógyfürdőtől 200 m-re található Hotel Napfény ízlésesen berendezett, jól felszerelt teakonyhával rendelkező erkélyes apartmanjaiba várja a gyógyulni és pihenni vágyó tette vendégeit Az apartmanokhoz fürdőszoba, hűtőszekrény, kábel TV, szobaszéf is tartozik. á hotelben étterem, mini ABC, ajándékbolt, saját gyógyászati centrum, fogorvosi rendelő, asztalitenisz, zárt parkoló is található. 2 éj/3 nap, 13 260 Ft/fő amely tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást, üdvözlő italt, idegenforgalmi adót, egyszeri masszázst .a, gyógycentrumunkban, a sóbarlang egyszeri igénybevételét és eg/ komplett (élményfürdő is) belépőt a gyógyfürdőbe. 30% gyermekkedvezmény 6-12 éves korig Félpanzió nélkül az akció 9300 Ft/fő. Egyágyas felár: 4500 Ft. Az akció 2003.04.30-ig érvényes. 5 éj/6 nap 3* 900 Ft/fő, . üdülési csekket elfogadunk. ** aral( a Parkolási dijat nem tartalmazzák. Tel-: 93/340-641 • Fax: 93/340-436 8749 Zalakaros, Termál u. 10. E-mail: info@hotelnapfeny.hu ~—Internet: www.hotetnapfeny.hu B O L Y I AGROKÉMIAI KFT. 17a MŰTRÁGYA ES NŐVÉNYVÉDŐSZER KERESKEDELEM kereskedelmi egységeinek tavaszi ajánlata: MŰTRÁGYÁK: nagyon kedvező áron NÖVÉNYVÉDŐSZEREK: nagy választékban KUKORICA VETŐMAGOK: Monsanto, Pioneer, Syngenta, Advanta, Limagrain és bólyi fajták VIRÁGFÖLDEK: 3, 10, 20 és 50 l-es kiszerelésben FIGYELEM! Az Agrokémia jól képzett, fiatal villanyszerelőt keres. Jelentkezni a 69/368-190-es telefonszámon Trábert Józsefnél. AKCIÓ REGI ES UJ ELŐFIZETŐINKNEK! Új előfizetési csomagot kínálunk olvasóinknak: Dili íiántúli Napló + m Dunántúli Napló + r mmmmrn m + TV Kéthetes + Választható ajándéklap havonta 19£lO Ft-ért, akár 780 Ft havi megtakarítással! Mindössze annyit kell vállalnia, hogy legalább égy évig előfizetőnk marad! Ennek fejében egy, az Ön által választott színes havi magazin egyéves előfizetését ajándékozzuk Önnek. w A _ « 395 pt Kiskegyed konyhája yöngy Csók és könny ^ g 189 Ft (A Vasárnap Reggelt vidéken hétfői, Pécsett vasárnapi kézbesítéssel!) X MEGRENDELŐLAP Alulírott megrendelem a hirdetésben szereplő lapcsomagot [ON, VDN, tempó, TV Kéthetes + egy lasztható a ndé lap A csomag megrendelésé el és az elő izetés hónapon ereszt I t rténő olyamatos enntart s el ogosults gotszerze arra, hogy az al bb elsorolt lapo egyi ét, hónapon ereszt la meg elenése ne meg elelően a elent ezést ető hónap utolsó hét égé étől a ndé ént meg apam Választott maaazin: 100xSzép+Popcorn Lakáskultúra n Kiskegyed konyhája Autó-motor n Gyöngy' Csók és könny Név:.. Dátum: __Cím: i ! Készpénzben ;..! Átutalással fizetem aláír ás A kivágott szelvényt válaszborítékban kérjük visszaküldeni, vagy a kézbesítőnek díjbeszedéskor átadni! Ingyenes számunk: 06-80-200-089 n tm k ^ ip V' fi I 1 1 1 I Vé I I I I I I 1 llliÉ, P5 ( I 1 I I IP* k \ - * * ^