Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)

2003-04-29 / 116. szám

melkedő

HVB Kamaté

Osztályon felüli kamat

3 hónap futamidejű, rugalmas lekötésű betétekre! /

06/40-50-40-50

www.hvb.hu

íves kantat a harmadik hónapban, 3 hónapos futamidejű, egy és Ötmillió forint közötti, magánszemélyek által lekötött betétre A betéti szerződés részletes leírását a Bank Betételhelyezési Üzletszabályzata tartalmazza.

16. OLDAL

2003. Április 29., kedd

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

_________NŐI KOSÁRLABDA MAGYAR BAJNOKI DÖNTŐ, ELSŐ MÉRKŐZÉS

________

Pu

ha kezdés, mégis győzelem

____Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok___

Mi

Zo-Pécsi VSK - Soproni Postás 63-59 (10-21, 19-4, 16-19, 18-15)

3500 néző. V.: dr. Valovics, Faidt. MiZo-Pécsi VSK: IVÁNYI 9, ÚJVÁRI 11/3, Károlyi 5/3, Béres 3, BRAN- ZOVA 13/3. Cs.: Vilutyte 2, Tranquilli 7, ÉRIKA 13. Edző: Rátgéber László. Soproni Postás: Englert 7/3, EÖRDÖGH 16/3, Csákány 10/3, AMBRUS 11/3, PAPP K. 8. Cs.: Barnes 3, Fodor 2. Edző: Meszlényi Róbert.

Az eredmény alakulása: 3. p.: 2-7,7. p.: 8-15,14. p.: 21-21, 17. p.: 23-21, 26. p.: 39-34, 33. p.: 47-46, 35. p.: 52-53,38. p.: 58-53. Kipontozódott: Tranquilli (35. p.).

(Iványi Dalma lett az alapszakasz legjobb irányítója, míg utánpótláscsapatuk megnyerte a juniorbajnok- ságot. Kiderült, hogy május 4-én, vasárnap a harmadik mérkőzés nem 18.00-kor, hanem 19.10-kor kezdődik a Lauber Dezső sportcsarnokban.)

Kicsit talán túlságosan is megkönnyebbültek Károlyiék, hogy nem a GYSEV-vel kell játszaniuk a döntőt, ugyanis a Postás kezdett jobban. A palánk alatt

sehogyan sem sikerült tartani Ambrust, csak az első negyed végén Érika beállásával stabilizálódott a védekezés. A második negyed kezdete egy perc alatt négy vendégfaultot hozott, no és alaposan felpörgetett MiZót. A baranyaiak nyolc perc huszonhárom másodpercig őrizték meg ebben a tíz percben kosarukat a góltól. A nagyszünetben Meszlényi is elmondta dörgedelmeit, mert nem tudott elszakadni a Pécs, sőt, Csákány és Eördögh révén egy pontra csökkent a különbség. Aztán az utolsó játékrész közepére ismét a Postás vezetett, de csak néhány pillanatig, ugyanis Iványi feltámadt, 9-0-ás rohamra vezette társait. A három győzelemig tartó párharc állása 1-0 a MiZo-Pécsi VSK javára.

Rátgéber László: - Puhán kezdtünk, de a második negyedben sikerült javítanunk. Hosszú menetelésen vagyunk túl, mindenki fáradt, s rossz játékunk ellenété mégis nyertünk. Összességében nem vagyok elégedett a látottakkal.

Meszlényi Róbert: - A meccs végére leeresztettünk, de ha csütörtökön tudjuk hozni ugyanezt a színvona- lat, hazai pályán megverhetjük a pécsieket, m. z., h. l

Labdarúgó megyei II. osztály

Czibulka-csoport: Drávafok - Szentlászló 4-3, Szabadszentkirály- Orfű 0-1, Bükkösd - Kishárságy 1-1, Hóból -Merenye 5-3, Kétújfalu - Szigetvári TK 4-2, Baksa - Görcsöny 3-1. A Patapoklosi - Hetvehely mérkőzésen 2-1-es hazai vezetésnél a sorozatos téves bírói ítéletekre hivatkozva a hetvehelyiek levonultak. A Nagydobsza szabadnapos volt. Czibulka-csoport, május 1., csütörtök, 17.30: Hetvehely - Hóból, Kishárságy - Patapoklosi, Orfű - Bükkösd, Szentlászló - Szabadszentkirály, Görcsöny - Drávafok, Szigetvári TK - Baksa, Nagydobsza- Kétújfalu. A Merenye szabadnapos lesz.

Tamási-csoport: Olasz - Lovászhe- tény 6-0, Geresdlak - Sátorhely 1-1, Villány - Majs 0-1, Hosszúhetény Véménd 0-1, Babarc - Kozármisleny II. 1-2, Székelyszabar - Gyód 4-3. A Szajk - Szalánta-LDSZ találkozóra a vendégek nem jelentek meg. A Lip- pó szabadnapos volt. Tamási-csoport, május 1., csütörtök, 17.00: Olasz - Szajk, BaMEGYEI II. CZIBULKA

bare - Hosszúhetény, Székelyszabar - Villány, Lippó - Geresdlak, Gyód - Sátorhely, Kozármisleny II. - Majs, Szalánta-LDSZ - Véménd. A Lovászhetény szabadnapos lesz.

________ÖSSZEÁLLÍTOTT Ai M. Z.

Meg

yei II. Tamási

1. Baksa

21

16

2

3

95

28

50

1. Villány

20

18

0

2

65-13

54

2. Görcsöny

20

15

2

3

63

25

47

2. Majs

21

14

3

4

69-29

45

3. Hóból

20

13

3

4

64

43

42

3. Székelyszabar 20

12

4

4

57-39

40

4. Nagydobsza

20

11

5

4

58

27

38

4. K.misleny II.

21

11

3

7

45-40

36

5. Szigetvári TK 20

12

1

7

57

41

37

5. Véménd

21

10

4

7

55-39

34

6. Bükkösd

20

9

6

5

35

28

33

6. Lovászhetény 21

10

3

8

56-61

33

7. Hetvehely

20

9

5

6

49

41

32

7. Babarc

20

9

4

7

38-32

31

8. Drávafok

21

10

2

9

41

37

32

8. Geresdlak

20

9

3

8

41-33

30

9. Patapoklosi

19

10

1

8

50

40

31

9. H.hetény

20

8

1

11

34-44

25

10. Kishárságy

21

8

3

10

44

40

27

10. Lippó

20

6

5

9

29-39

23

11. Orfű

21

7

5

9

24

28

26

11. Gyód

21

6

5

10

32-44

23

12. Kétújfalu

21

5

2

14

23

52

17

12. Olasz

21

5

5

11

45-47

20

13. Sz.sz.király

21

3

4

14

21

47

13

13. Szajk

19

5

2

12

23-59

17

14. Merenye

21

2

4

15

25

85

10

14. Sátorhely

21

4

2

15

29-58

14

15. Szentlászló

20

0

1

19

14101

1

15. Szalánta-LDSZ 20

3

2

15

34-75

11

DÍJUGRATÁS. Egész napos lovasversenyt tartottak a Bosi Lovas Suli szervezésében Kökényben vaár- náp. Felvételünkön a tizenkét éves Prisztács Bianka veszi sikerrel az akadályt. fotóíTóth1Haláleset az öltözőben

Újabb haláleset történt egy focimeccs után. A baranyai megye- székhelyen, a Matáv-pályán a múlt héten egy kispályás labdarúgó-mérkőzést követően elhunyt a 46 éves P. József.

Pécs

P. József a postások és matávosok üzemi bajnokságában játszott.- Már a játék utolsó perceiben jelezte, hogy valami nincs rendben nála, a meccs után, a zuhanyozóban pedig rosszul lett, mentőt kellett hívni hozzá - emlékezik vissza a történtekre csapattársa, Szalai János. - A rohamkocsi villámgyorsan kiért, az öltözőben egy órán keresztül élesztgették, de sajnos nem tudták megmenteni. A szíve mondta fel a szolgálatot, amire korábban sohasem panaszkodott. Megrázott bennünket az eset. Rendszeresen játszott velünk, négy-öt éve tiszteletbeli postásnak tekintettük.- Szervezett bajnokságban, igazolt sportolóként csak az léphet pályára, aki felnőtteknél évente, 18-on aluliaknál pedig hathavonta komoly sportorvosi vizsgálaton esik át. A vizsgálatok nagyon komolyak, teljes belgyógyászati ellenőrzést végzünk rajtuk. Mindenki írásban nyilatkozik arról, hogy nincs-e panasza, eltitkolt betegsége - mondja dr. Szalai István megyei sportfőorvos.

A Pécs városi kispályás pont',J| dászatban kötelező a sportorvu vizsgálat, az annak meglétét iga^ ló bélyegző nélkül senkit sem gednek pályára. Az üzemi bajnok Ságokban és persze a sörmeccs^ ken, baráti társaságok passzolj sánál már nincs ilyen előírás. Sz gény P. József az utóbbi másféle' ben nem járt a pécsi sportorvosi u tézetben. De lehet, hogy előtte sö1* Pedig bárki elmehet oda ingYeJ megvizsgáltatni magát, akár igaz® versenyző, akár nem. Minden!“ tudnak fogadni. Ahogy dr. Száj István fogalmaz, az utóbbi 50 e ben nem küldtek el senkit sem, ^ bekopogott hozzájuk vizsgálatraHORVÁTH LÁS‘

Tisztes helytállás

KSI - PVSK-TÁSI 12-8 (4-0, 2-2, 3-4, 3-2)

• Vízilabda, OB I/B., férfiak. Budapest, 100 néző. V.: Bors, Székely. PVSK-TÁSI: KAJDY - Körösi M. 1, dr. Csaba 1, Lassú 1, LUKÁCS G. 3, Kauzál 1, Dankó. Cs: Körösi B. 1, Hajdú, Sülé. Edző: dr. Csaba Zsolt.

Emberelőny: 4/2, ill. 4/1.

Négyméteres: 2/1, ill. 2/2.

Máraz első negyedben megszerezte a négygólos előnyt a fővárosi együttes.

Dr. Csaba Zsolt: - A nehéz körülmények ellenére tisztesen helytállt tartalékos csapatom. _________________________!*=1

Kézilabda NB II.

Csurgó - Térni Pécs 22-19 (11-12)

Nők. Csurgó, 100 néző. V.: Szabó, Zsemberi. Térni Pécs: Hadai - Farkas 2, Csöndé 6, Buús 2, Csordás 1, Schifferné 4, Deák

1, Cs.: Schunk (k), Soós 2, Ritt- ling 1, Varga, Dézsi. Edző: Deák Zsuzsa.

Deák Zsuzsa: - Küzdöttünk, jól játszottunk, de a kritikán aluli játékvezetés ellenszerét nem találtuk.

Fonyód - Mohács 15-29 (6-16)

Nők. Fonyód, 100 néző. V.: Kovács, Lesták. Mohács: Bra^tórisz^ ^

2, Szalay 1. BBSflÄHSÄ Edző: Oszlár

Ferenc.

Oszlár Ferenc: - Ezt a mérkőzést örömjátékot nyújtva, igazi csapatként nyertük meg.

Zalakaros - Kozármisleny 18-13 (8-5)

Nők. Nagykanizsa, 100 néző. V.: Bohár, Markhard. Kozármis- leny: Ropoliné - Hornicz 2, Pentz

3, Lukács, Bodor 2, Bodrogi 2, Somogyvári 2. Cs.: Kolonits (k), Marat 1, Schiebelhut, Köröszturi, Koholák 1'. Edző: ifj. Kovács Tamás.

Ifj. Kovács Tamás: - Körülményesen utaztunk, ez meglátszott a játékunkon, hét büntetőt hagytunk ki.

Dombóvár - Harkány 20-38 (7-16)

Férfiak. Dombóvár, 150 néző. V.: Bóna, Miskei. Harkány: Sátori - Somodi 6, Bodacz 4, Mezei, Virág 2, Kézsmárki 2, Petrovics 11. Cs.: Czifra (k), Somogyi (k),

Nagy 8, Kóllai 3, Ambrusits 2. Edző: Kovács János.

Kovács János: - Papírformaeredmény született.

Pécsvárad - Kutas 28-20 (14-9)

Nők. Pécsvárad, 100 néző. V.: Jónás, Pelikán. Pécsvárad: Tamás - Menczer 2, Bozó 6, MARIÁN 4, GÁL 11, Hegedűs 3, Illés. Cs.: Sebestyén 2, Napirana, Szatmári, Bareith, Schwedics. Edző: Valentai Csaba.

Valentai Csaba: - Akadozó játékkal, de haladunk céljaink felé.

PEAC-Kettele - Kalocsa 29-28 (14-12)

Férfiak. Pécs, 200 néző. V.: Ba- laskó, Jüngling. PEAC-Kettele: JEDLICSKA - ROMSICS 1, KEME- NES P. 8, LIPCSIK 7, BALÁZS 6, dr. MONORI 4, SZAJKÓ 3. Cs.: Pók, Palkó. Edző: Horváth István.

Horváth István: - Csodálatos játékkal vertük a listavezetőt, öröm ennél a csapatnál edzősköd- ni.

Mecseknádasd - Balatonboglár 23-22 (15-8)

Férfiak. Mecseknádasd* 150 néző. V.: Gyulasi, Vida. Mecseknádasd: dr. Csontos - Werb 2, Di- dics 5, Rentes 3, dr. Kerner, Tóth 6, Gúnya 6. Cs.: Szegedi (k), Földvári 1. Edző: Gúnya Ferenc.

Gúnya Ferenc: - Parádés első félidő után magunknak tettük nehézzé a mérkőzést.

Csurgó - Hosszúhetény 27-25 (14-9)

Férfiak. Csurgó, 200 néző. V.: Nagy, Tóth. Hosszúhetény: Feuerstein - Szászfái 6, Schelb 2, Zörgő 6, Lukács 6, Farmosi 2, Németh 2. Cs.: Csányi 1, Tóth, Török, Marton. Edző: Bognár József.

Bognár József: - Hiába vezettünk a vége előtt már három góllal is, a játékvezetők megsegítették a bajnokaspiránst.

U MAYER ANDRÁS

Röviden

NAGYÁRPÁDI FOCI. Kispályás labdarúgótorna lesz május l-jén> csütörtökön Nagyárpádon. Jelentkezés: a 70/3305-282-es telefon- ^ számon. e1

ÚJ HALAK. Május 1-jén 6.00-tól 10.00-ig horgászverseny lesz újon nan telepített halakkal Bodán. Nevezni a helyszínen lehet.

__

Kos

árlabda NB II.

Oroszlány - PEAC-Mischl Autóház 74-61 (13-9, 21-18, 13-17, 27-17)

Férfiak. Oroszlány, 200 néző. V.: Szabó-Bakos, Kisteleki. PEAC-Mischl Autóház: Galgóczi 6, CZÉH G. 7/3, Balassa 7, UR- BÁN 24, SZABÓ 13/9. Cs.: Nemes 4. Edző: Czéh László.

Czéh László: - Sajnos csak hat játékossal tudtunk elutazni a mérkőzésre, akik ugyan kiválóan küzdöttek, de ez nem volt elég egy idegenbeli sikerhez.

PEAC-Mischl Autóház - Tatabánya 89-76 (22-18, 19-19, 27-17, 21-22) Férfiak. PEAC-Mischl Au‘j ház: Simándi 21, BALASSA lw ’ Urbán 16, Szabó 8/6, Czéh Csere: NEMES 19/6, Müller 5P’ Csák, Poronyi. Edző: Czéh 16.

Czéh László: - A tartól®-. vendégek ellen a játékosaim nos elszórakozták az utolsó 11 gyedet. „.

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők:

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u.-8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700.

Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével- ^ adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni ^ a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. BararW megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül nik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi W. nökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-2421^ pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2003. január 1-jétől egy hónapra 1395 forint, negyedévre 4185 főj11' fél évre 8370 forint, egy évre 16740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciók^ és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok meg-^ val hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer B dapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjes Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figy^111 két. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133