Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-28 / 115. szám
■■■ 2003. Április 28., hétfő S Z O L G Á L T A T Á S 11. OLDAL Ma Horoszkóp Napkelte 5.31 - Nyugta 19.52 Holdkelte 4.48 — Nyugta 16.43 VALÉRIA napja Valéria. A latin Valeriu (jelentési erős) női megfelelője. Védő- szentje: Szent Valéria, aki férjéül együtt szenvedett vértanúsá- 8pt- Virága: a sárga viola. %éb névnapok: Bulcsú, Demény, Dorisz, Pál, Patrícia, Patrik, Teodóra. ^Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- °88-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 6fáig az 505-000-ás számon: Ndáté Balázs. Vízállások, vízhőfokok a Dués a Dráván: Mohács 268 Ott. áradó, 14,1 fok, Őrtilos -86 Cn>. apadó, 13,0 fok, Barcs -54 j-to. áradó, 14,1 fok, Drávasza- “°ícs 53 cm, apadó, 14,5 fok. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 •ARJUK A VÉLEMÉNYÉT! ..Zsiga” Szép a látványosan felújított tér a Kereskedők Háza etótt. Csak a kerítésmaradványt, Csak azt tudnám feledni! •Lift”: A komlói kórház liftje na-' P°k óta nem üzemel. Az idős, Heteg emberek szorgalmasan lépcsőznek. Ki segít? Kinek van ennyi pénze? Felvonóra? »275”; Tegnap láttam a lakatok- nakkijelölt helyet, oda már egy emlékkönyvre való pici sem férne. Persze hogy új hely kell! BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Érzelmei összezavarodnak. Egy olyan döntést kell hoznia, amelynek eredményességében nincs megbizonyosodva. Bármire vállalkozik, hagyatkozzon megérzéseire, és tetteit a szeretet vezérelje. ikrek IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Egy hirtelen döntéssel heves vitát idéz elő. Őrizze meg nyugalmát, ne legyen türelmetlen, végül is Öné lesz a győzelem. Vesse be egyéniségének varázsát! rák (VI. 22-m 22.1,06-90-230-354. Megkérdőjelezhetik az Ön komolyságát olyan emberek, akik egyébként nem ismerik Önt. Ettől függetlenül hajlamos megsértődni és visszavonulni, mint egy igazi Rák. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Kezdi megszokni a nélkülözést, hiszen a hó végén nem teheti meg, hogy kényeztesse magát. Rá kell döbbennie, hogy az anyagiak korántsem olyan fontosak, mint addig gondolta. A békesség és a romantika akkor is elérhető, amikor szorosabbra kell húzni a derékszíját. szűz (Vili. 24HX. 23.1,06-90-230-356. A Vénusz és a Hold együttes hatására visszanyeri a lendületét, munkáját lelkiismeretesen végzi, emiatt szinte semmi szabadideje nem marad. Szerettei emiatt akadályozhatják tervei megvalósításában. MÉRLEG (IX 24—X. 23.1, 0690-230-357. Ha ennyire aggodalmaskodik apróságokon, szinte a saját kezét köti meg, pedig gyorsan kell cselekednie. Előfordulhat, hogy mások döntenek olyan kérdésekben, amelyek elsősorban Önre tartoznak. SKORPIÓ [X. 24—XI. 22.1,0690-230-358. Sokat dolgozik, de nagy gyakorlata könnyebbé teszi a hetet. Kicsit kéretheti magát, de nagyobb siker, ha pillanatok alatt elvégzi a feladatokat. Anyagi helyzete javulóban van. NYILAS (XI. 23—XII. 21.|, 0696236359. Amitől leginkább félt, az bekövetkezett. Jót tenne önmagával, ha higgadtan szemlélné az eseményeket. Önnek kell rendbe tennie a szétzilált kapcsolatokat. Ha utazni kell, utazzon, de ne fe- csegjé el útközben a titkait. bak [XII. 22-1.20.1,0696236360. Ezen a héten rengeteg tennivalója lesz, de élvezi a kihívásokat és lelkesíti a sikerélmény. Anyagi helyzetén javíthat, ha ügyel a kiadásokra. Egy társaság jókedve Önt is magával ragadja. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 06-96230-361. Rosszkedvű, lehangolt. A környezetében bekövetkező változások izgatják. Próbáljon megnyugodni, foglalja el magát munkával, olvasással, vásároljon magának valamit, ami örömöt okoz. Kedvessége viszonzásra talál. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-96236362. Karrierje felfelé ívelhet, fogadjon el minden új feladatot, új helyzetet. Megfelelő családi háttérrel rendelkezik, hogy tudjon dolgozni. KOS (III. 21-IV. 20.1,0696236351. Kerülje a türelmetlenséget, viselkedése maradjon szeretetteljes. Keze alatt ég a munka, arra vigyázzon, hogy hibát ne kövessen el. Kellemes estére számíthat. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) ^003. április 28 _ ÉK TV __________ 00 .00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a .gonoszkóp”), 19.00 Film: Kilenc hónap " sz. magyar film, rend.: Mészáros Márta, fez.: Monori Lili, Jan Nowicki), 20.40 ÉrtÉK- eink... Andrásfalvy Bertalan, 21.20 Ékeskedő - Kulturális Magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (Benne: Vidovszky László szerzői estje, Könyves- Polc: Zárva várt nyugat), 21.50 Univ TV - Egyetemes percek, 22.20 Népzene a Dominikánus Házban: Vizin koncert, 22.59 Képújság * PÉCSI RÁDIÓ 5- 30-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30- tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a ? 1,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45,7.45 A régió hírei, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskáből, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhul- lámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika regionális esemény-összefoglaló. 13.05- 14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05- 18.00 Magyarországról jövők - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidében” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 5.10 Vatikáni Rádió hírei, 6- 30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör... (kulturális magazin), 11.00 Együtt, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 15.00 Zenélő Pécs, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből (Benne: sport, hapösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Dijára, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, k°00 Hétfő esti beszélgetések, 21.00- 05.30 Zenés éjszakai turmix. , hétfő - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 m2 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 68.) 9.55 Villa Acapulco (13.) 10.40 Teleshop 11.30 Vad angyal (argentin sor.) 12.20 Hercules New Yorkban (am. vígjáték, 1970) 14.15 Kapcsoltam 14.40 Providence (am. sorozat - 22.) 15.40 Betty, a csúnya lány (52.) 16.35 Jakupcsek 17.30 Clau- dia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív Magazin 19.40 Big Brother 20.50 Jaguár (francia kalandvígjáték, 1996) Fsz.: Jean Reno, Patrick Bruel 22.55 Jó estét Magyarország! 23.40 Helló, itt Brother! 0.10 EuroGÓL! 0.40 Profiler - Miss Pszicho- zsaru (amerikai thriller- sor. - 28.) 1.40 Aktív (ism.) 2.20 Vers éjfél után 6.00 Szamuráj pizza- | cicák 6.30 Reggeli 9.00 J Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (56.)' 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ] Déli kiadás 13.10 Or- l szágház (ism.) 13.40 | Játékzóna 14.30 Re- ! cept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajz- film 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (amerikai sor. - 11.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (ameri-1 kai sorozat - 25.) 17.25 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.30 ValóVilág A magyar valóságshow 20.45 Barátok közt 21.20 Szupermozi Cápa 4. (amerikai thriller, 1987) 86' 22.55 Bele-ValóVilág j 23.25 Találkozások - es-1 te 23.40 Híradó Késő esti kiadás 23.45 Újra nyíl-1 nak az ibolyák 1.15 Sport-' klub 1.30 Fókusz (ism.) I 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (12.) 9.45 Tele- ! nyerő 10.00 Parlamenti j napló 10.55 Telenyerő j 11.10 Családban marad | (150/64.) 12.00 Híradó j délben 13.05 Baywatch I (24.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina j 14.55 Csak a jók mennek el... Riskó Géza vendégei: Zámbó Jimmy özvegye és Galambos Lajos 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Trapézban (105/89.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (46.) 19.00 Repülj most! 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény Bűnügyi magazin 21.05 24 (am. akció- film-sor. - 24/22.) 22.00 Hétfő este 22.30 Bestseller - A világ nyitott könyv 23.00 ! Telesport - Bajnokok Ligája Magazin 23.50 Telesport - Bundesliga (összefoglaló) Viasat3 14.30 Fraser és a farkas (36.) 15.25 T. J. Hooker (45.) 16.20 Starsky és Hutch (84.) 17.15 Z-akták (23.) 17.40 Fekete Szépség kalandjai (42.) 18.10 Dr. Phil (talk-show) 19.00 Egy rém rendes család (255.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (25.) 20.00 Ed (17.) 20.55 Stingers (39.) 21.45 Rémvadászok (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! (ism.) 23.05 Star Trek - Az új nemzedék (141.) Filmmúzeum 12.45 Fűre lépni szabad (magyar vígjáték) FF 14.30 Zsarolás (angol krimi) 16.00 Privátfilm-múzeum 16.15 Tejút (amerikai vígjáték) FF (Feliratos!) 17.45 Diafilmmúzeum 18.00 A kis lord (amerikai film) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (29.) 20.30 Különös ismertetőjel (magyar film) 22.15 Privátfilm-múzeum 22:30 Hollywoodi arcképcsarnok (6.) 12.00 Angélica (60/19.) 12.45 Nemzeti értékeink Kőszegi hegy-! ség 13.00 Közvetítés a ! parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Nagyvárosi Tér- mészetbúvár (termé-1 szetfilm) 19.20 Kisvas- j utak (7/3.) Közép-Ma- gyarország kisvasútjai : 19.50 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 Ablak - Szimpatikus 21.05 Unokáink is látni fogják... 21.35 Két emelet bol- j dogság (vígjáték) 23.10 Záróra 0.15 Megveszem ezt a nőt (15-16.) HBO 6.30 Mindent a szépségért 8.25 Hé haver, hol a kocsim? 9.50 Vinnie és az álmodozók 11.25 Afrikai szenvedély 12.55 Öreg díva nem vén díva 14.25 Mozi! Mozi! Mozi! 14.50 A sebezhetetlen 16.35 Druidák 18.40 Felvétel indul! 19.05 Mindent a szépségért 21.00 A múmia visszatér I 23.10 Biztosítási csalás ! Hír TV 5:00 Híradó délután 15:30 Heti' Gazdaság ism. 16:00 Itthon történt ism. 16:30 Külföldön történt ism. 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22:30 Késő esti Híradó PUHA TV 14.30 Katedra nélkül (ism.) 14.50 Heuréka! Megtaláltam! 15.25 Ezer év, ezernyi emlék (12/1.) 15.55 Selyemút (japán sorozat - 13.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (29.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19.10 Szívtipró gimi (143.) 20.00 Angyali szemek - Bambini di Praga (cseh filmszatíra) 21.30 Viaszfigurák (15/5.) 21.45 Híradó SPEKTRUM 18.00 Anzix (2.) 18.35 Terepjárók (13.) 19.05 Fedezzük fel az állatok világát! (4.) 19.40 A pipa (francia film) 20.45 Bevetésen (3.) 21.15 A Westpoint Katonai Akadémia (3.) 21.50 Kényszerek fogságában 22.50 Európai Parlament (2.) 23.10 Európa Tanács (2.) 23.30 Mi történt a jövőben? (2.) Nickelodeon 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hó- dok, 17.05 A Thomberry család, 17.30 Fecsegő tipegők, 17.55 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Kenan és Kel, 20.00 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT SPORT1 12.30 Tenisz (ism.) ATP Bajnokság 15.00 Labdarúgás Európa- bajnok legendák 17.00 Labdarúgás Copa Libertadores 17.30 Labdarúgás Eurógólok 19.00 Hírek 19.15 Sporthírek (ism.) Watts 19.45 Boksz (ism.) 22.00 Labdarúgás (ism.) 14.45 NBA kosárlabdamérkőzés, rájátszás, Orlando Magic-Detroit Pistons (ism.) 17.15 Szuperbike magazin (ism.) 17.45 Kosárlabda, női bajnoki mérkőzés, döntő (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 21.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantuIinaplo.hu 7601 Eboltások Pécsett A héten folytatják a II. és III. körzetben az ebek veszettség elleni kötelező védőoltását. A terület állatorvosa: dr. Koszorús Pál. Pótoltás lesz ma délután 2-től 3 óráig Málomban, az Alsó utca Kis utca sarkán, kedden a Domus parkolóban, ugyancsak délután 2-től 3-ig. A III. körzet területi állatorvosa: dr. Kispál Zoltán. Szerdán az ürögi kultúrháznál 3-tól 4-ig, május 5-én, hétfőn, a Páfrány utca-Hóvirág utca sarkán délután 2-től 4-ig, május 6-án, kedden a Donátusi kápolnánál délután 3-től 4 óráig oltja a kutyákat. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Uránia: A dzsungel könyve 2. (16.00) , Francia filmnapok: Becsületkódex (18.00), Félbe és Rose (20.00) , Bazi nagy görög lagzi (22.00) . Cinema City, Pécs Plaza: A Nap könnyei (felír. 15.00,17.30,20.00), A mag (szinkr. 14.45,17.15,19.45), Johnny English (szinkr. 13.45, 15.45,17.45,19.45), Végső állomás 2. (felír. 14.00,16.00,18.00,20.00), Két hét múlva örökké (felír. 14.15, 16.15, 20.30), Malacka, a hős (szinkr. 14.30, 16.15, 18.00), Solaris (felír. 18.30), Az órák (felír. 15.30.20.00) , Chicago (felír. 15.30, 17.45, 20.00), A beavatás (felír. 13.15, 17.45, 20.15), A kör (felír. 16.00, 20.00), Taxi 3. (szinkr. 13.45, 18.15), A dzsungel könyve 2. (szinkr, 13.00), A zongorista (felír. 17.15), Frida (felír. 20.00), Daredevü - A fenegyerek (szinkr. 15.00) . IH Cappuccino: Kocka (19.30). MOHÁCS Kossuth: Kapj el, ha tudsz! (19.00). Hangverseny Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Zongora-szenvedély. Szokolay Balázs zongoraművész koncertje (19.00). Kiállítás PÉCS Közelítés Galéria (Mátyás kir. u. 2.): Tomay Tamás Ybl-díjas építész (Bp.) kiállítása. ANK Művelődési Ház (Apáczai körtér 1.): Az első 20 év - Az ANK művelődési Ház jubileumi kiállítása. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galériája (Szent I. tér 17): Pécsi épületek, szobrok és hangulatok. Kardos István grafikáinak kiállítása. A kiállítás megtekinthető május 5-ig, hétfőtől péntekig: 9.00-től 19.00 óráig, szombaton: 9.00-től 12.00 óráig. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Tájak, korok, egyenruhák című kiállítás megtekinthet^ április 29- ig naponta 10.00 és 18.00 óra között. Kovács Kata Kreációk Galériája (Ferencesek u.): Nemezkalapok és nemeztáskák a modern kézművesség jegyében. Nyitva: hétfőtől péntekig 11.00-13.00, és 14.00-17.00 óra között.Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Frisch Gyula festményeinek kiállítása. Megtekinthető május 31-ig. Nyitva hétközben 8.00-tól 16.00, pénteken 8.00-tól 14.00 óráig. Kínzómúzeum (Hungária út 2.): Véres középkor című kiállítás. Nyitva minden nap 10.00-től 17.00 óráig. BARANYA Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): Nyakas Erzsi amatőr festőművész tárlata. Megtekinthető hétfőtől péntekig 8.00-tól 22.00, szombaton 14.00-22.00 óráig. Vasárnap zárva. Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes Nágel Emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. László Károly Bali-szigeti szobor- és grafikagyűjteménye. Nyitva: naponta 10.00-12.00 és 13.00- 17.00 óra között. Szombat, vasárnap szünnap. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva: naponta 10.00-18.00 óráig. Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjteménye. Nyitva: hétfőtől vasárnapig 10.00- 15.00 óra között. Fülep Lajos Emlékszoba (Arany J. u. 97): 20 éves zengővárkonyi történelem. Nyitva: hétfőtől vasárnapig 10.00-15.00 óra között. Turmix PÉCS Dominikánus Ház: Lukács Sándor színművész előadói estje (19.00). Művészek Háza, Breuer Marcel Terem: Spanyol filmklub. Pedro Almodóvar: Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén (18.30). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). PTE-OEC-ÁOK Elméleti Tömb (Szigeti út 12.): Tanulságos esetek fóruma. Esetgazda: Dr. Helf László, dr. Faluhelyi Zsolt, dr. Csermely Tamás (16.00). Ifjúsági Ház (Nagy Lajos kir. útja): Hindu klub. Előadások a Bhagavad-gítáról. Mai téma: Tükör a szembenézéshez (18.00). Vasutas Művelődési Ház (Vára- dy A. u. 7/2.): Nyugdíjasklub (14.00-17.00), Bridzsklub (18.00- 22.00), Vagaboond világjárók klubja (19.30-22.00). ANK Művelődési Ház (Apáczai krt.): Sci-fi és UFO-klub - Utazás a végtelenbe... (18.00). BARANYA Komlói Színház: Délutáni hangverseny. Közreműködnek: Király Csaba zongoraművész, Gyön- gyössy Zoltán fuvolaművész és növendékeik (15.00). Mohács, Kossuth Filmszínház: Diák színházbérlet III. Erich Kästner: A két Lotti. A Forrás Színházi Műhely előadása (15.00). _______Buli, parti_______ Pé csi Sörház: Hétfő? Szenes! Stunczorgó: Kis Muck parti - Keresztes betyárok találkozója. Rák: Egyetemi buli. Szaval a színész-költő Azt tartják, hogy a költők hihetetlenül rosszul adják elő a verseiket. Nagy László például gyakran állt mikrofon elé, és bizony a Ki fogja átvinni a szerelmet alkotása sokkal jobban hangzott, ha színész mondta el. Persze vannak kivételek, József Attila például jól intonálta műveit. Hogy milyen az ideális változat, ma este arra is választ kaphatunk, hiszen egy színész-költőtől, Lukács Sándortól hallhatjuk saját, és mások verseit. M. B. E. _____________________^ DOMINIKÁNUS HÍZ, 19 ÓRA