Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-28 / 115. szám
www.autocitypecs.hu LU z 2 999 000 ENNYI AZ EGESZ. Volkswagen Transporter. Raktári akcióban, a készlet erejéig. AutÓCity Kft. 7630 Pécs, Diósi út 1. Tel.: 72/517-555 Fax: 72/517-560 E mail: autocity@autocitypecs.hu Haszonjárművek Dunántúli Napló Ára: 69 Ft. Előfizetve: 55 Ft. KÖZÉLETI NAPILAP XIV. évfolyam, 115. szám Minden M évben Telefon: 72/505-000 www.dunantulinaplo.hu 2003. április 28., hétfő visszatér. Ez az ajánlat nem. Új, hazai gyártású Suzukik most még verhetetlen áron. Kedvezőbb kamatokkal! SUZUKI SZABOLCS Pécs, Komiul ut 79. Telefon: (72) 240-.193 suzuki > rtiavaiiot.hu • www.stmikiü/abolcs hu Mai számunkból Hazatérés a siker szárnyán Vári Éva újra Pécsett próbál Izmos örökít, agyas felnevel A férfiak génállománya Fóti egyenlítés a legvégén Továbbra is négy pont az előny Gazdálkodás helyett nyugdíj Baranyai körkép Magyarországon jellemző - és 6z alól megyénk sem kivétel h°gy a gazdálkodók átlagéletkora inkább az idősebb korosztályhoz közelít. Becslések szerint jobb mint ezer embert érinthet Baranyában a kormányzat terve, amellyel korkedvezményes nyugdíjlehetőséget biztosítana azoknak a termelőknek, akik aaár nem éreznek elég erőt magukban az uniós kihívások teljesítésére, ezért gazdaságukat inkább fiatalabb szakembereknek adnák át. (Részletek az 5. oldalon) pénzváltó Pécs, Király utca 50. Szilem 1 egységre Vétel Eladás ATS o.cooo 0.0000 AU 13 134.5000 139.0000 C AD 146.5000 157.0000 Cl IF 160.0000 165.9900 CZK 7.5000 6.1500 DEM O.COOO O.COOO dkk 32.2000 34.3000 EUR 241.0000 247.4900 GBP 347.0000 361.0000 HRK 31.5000 34.0000 IPY *1.8100 1.9100 Nők . 30.5000 32.1000 PEN 53.0000 63.5000 SEK 26 3000 275000 SIT 0.9800 1.1500 5 SKK 5.8000 6.2500 USD 219.0000 225.4900 Közületeket is kiszolgálunk! • -/224-24S Nyitva mindennap: 8-21 óráig Kevés kivétellel mindenütt emelik az áraikat a főszezon kezdetén a megye strandfürdői. Az egyik leglátogatottabb strandon, az orfűi Pécsi-tónál a még folyamatban lévő tárgyalások eredményétől függően várhatóan kellemes meglepetések fogadják majd a vendégeket. ______ Baranyai körkép____________ Va donatújnak mondható strand kezdi meg működését Szászváron. A falunapon, május 3-án nyitják meg az évekkel ezelőtt bezárt, ám az elmúlt négy év munkája eredményeként teljesen átalakított, modernizált fürdőt. Az ötvenmillió forintos beruházás révén megépültek az öltözők, a kis- és a nagymedencék, s a hétvégeken éjszaka is nyitva tart a település új vendégvonzó létesítménye. A pécsi Hullámban az elmúlt ősz folyamán megoldották, hogy a medencéket teljes mértékben a saját kútjaikból tudják feltölteni. Május 1-jén nyit a strand, a 33 méteres medencét azonban csak május 15-től vehetik igénybe a vendégek. Az egyszerre akár kétezer főt is befogadó létesítmény kertrésze újabb parkosított területekkel gyarapodott. A tavalyihoz képest mintegy tíz százalékkal kerülnek többe a belépők, például egy felnőtt napi jegy ára 550 forint lesz. Az Orfűn lévő, a Komló-Víz Kft. által üzemeltetett strand a hagyományokhoz híven fnajd csak június 1-jétől lesz nyitva. Degré András, a kft. műszaki igazgatóhelyettese úgy fogalmazott, egetverő újdonságok nem lesznek ebben a szezonban, de tárgyalásokat folytatnak a számos szolgáltatás bővítéséről. Új árak még nincsenek, nyolc-tíz százalékos emelés várható. Függ ez attól is, hogy miként alakul a bejárat melletti nagy parkoló üzemeltetése: a tervek szerint ezt is átveszi a Komló-Víz Kft., és ez jó hatással lehet a fürdő vendégei napi összköltségére. Szigetváron a termálfürdő folyamatosan üzemel. Május 1-jétől térnek át a „nyári menetrendre”, amikortól - tudtuk meg Budai Gábor vezetőtől - a januári árakhoz képest április 30-ig érvényes harminc- százalékos kedvezmény megszűnik. Sikondán elkezdődik a fürdő átépítése, de a munkaterületet paravánnal leválasztják. Június 1-jétől várják a vendégeket. Az árak tíz százalékkal emelkedtek. A Harkányi Gyógyfürdő Rt.-ben folyamatban lévő beruházás révén nyárra elkészül az új fürdőépület a medencékkel. A strand május 18- án nyit az uszodával és a lepkemedencével. MÉSZÁROS ATTILA Tiszta forrásból A megye talán legrégebbi és egyik legszebb környezetben lévő kis strandja a magyaregregyi. Az önkormányzat tulajdonában álló fürdő mellett idén már egy 20 fős kemping is működik majd. A polgármesteri hivatal az ÁNTSZ-í várja, hogy a közös bejárást követően megkaphassák a vízvisszaforgatóval felszerelt, forrásvizet felhasználó strand engedélyét. Ha ez megvan, a terv szerint máius 1-jétöl nyit a fürdő, amelyet a helybeliek kedvezményes jeggyel látogathatnak, de a többi belépő ára sem változott a tavalyihoz képest. IDŐJÁRÁS Többórás napsütés ■;r: .. ■ ' +11, +25 °C Kedd Szerda Csütörtök +10, +24 °C +12, +28 °C +11, +27 °C °RVOSMETEOROLÓGIA. Fel Akadozik a felhőzet, többórás Napsütéssel visszatér a kellemes avaszi idő. Az eső nyomán kistül a levegő. Fronthatás nem írható. S ?70 8 6 5 9 1 3 012 0 3 115 BEBESSI KAROLY KOMMENTÁRJA Kistelepülések boltok nélkül? Akár csak a rendszerváltást, sok apró mozzanat alkotja majd az EU-csatlakozást is. Miközben a kistelepülések meg-megújuló egészségügyi ellátási zavaraikkal, iskola-összevonásokkal és megszűnésekkel, rossz útviszonyaikkal, újsütetű kiskirályaikkal hívják fel magukra a figyelmet, immár a szatócsboltok is veszélybe kerültek. Sóra, lisztre, kenyérre pedig ott is szükség van. Az ilyesmi alighanem csak mifelénk ölthet politikai színezetet. Európa fejlettebb részein jártas honfitársak tanúsíthatják, másfelé is vannak kistelepülések kis boltokkal, vendéglőkkel, illemhelyekkel, a mikroszféra szükségleteit kielégíteni hivatott sokféle intézménnyel. Nálunk még ezek a dolgok sincsenek a helyükön. Tehetős, segítőkész . ... A ... ....,.................................., A terhek vagy a hozzá nem énés és a kereslet hiánya veszélyezteti a kis boltokat? lokálpatriótákban sem igen bővelkedünk. Hagynunk kellene, hogy az élet legalább kicsiben spontán fejlődjön! Jó kezdeményezések egész sora múlik ki még mindig csíraállapotban. Pár gyerekért nem lehet iskolát, óvodát fönntartani az állam pénzén. Időszerű ez ügyben már kicsiben is a regionalizmus szellemében eljárni. Ez persze nem veszélyeztetheti a reggeli friss kifli, a pohár tej asztalra kerültét. A boltok bezárása helyett inkább a házhoz szállításra kellene ráállni, azoknak, akik rendelkeznek valamelyes kiskereskedelmi hajlammal. Az állam is segíthetne a terheknek az ilyen helyzetekhez való hozzáigazításával. Lehet, hogy a kétes hírbe keveredett kistérségi megbízottak ugyancsak tehetnének valamit. Ha ilyesmivel nem boldogulunk, hogyan tudjuk kezelni a regionalitás vészesen közeledő új helyzetét, hamarosan ránk zúduló gondjait? És miért kell nekünk, mint mindent, ezt is égető gondként megélnünk? Haldoklik... - 4. oldal Pénzt utalt át a Hamasznak, ezért kiutasították az orvost PÉCS Tóth András, a polgári titkosszolgálatokat felügyelő politikai államtitkár tegnap megerősítette azt az elsőként a Dunántúli Napló vasárnapi számában megjelent, később több televíziós és rádióc'sa- toma .által lapunkból átvett hírt, miszerint kiutasítottak az országból egy szír állampolgárt, mert az Állambiztonsági Hivatal információi szerint egy terrorista szervezetet kívánt támogatni. Az államtitkár elmondta: a terrorizmus elleni küzdelemben részt vevő országok gyakorlata szerint jártak el. Tóth András emlékeztetett arra, hogy az érintett a határozat ellen fellebbezhet, ez azonban nem függeszti fel annak végrehajtását. A szír férfi Pécsett orvosként dolgozott, és állítása szerint nem szándékosan került kapcsolatba a terrorszervezettel: gyermekek támogatására utalt át pénzt egy bankszámlára, amelyről utóbb kiderült, hogy a Hamaszé. (Folytatás az 5. oldalon) Időközi választások _____Baranyai körkép_____ Négy i dőközi választás volt tegnap a megyében. Azon települések polgárai voksolhattak ismét, ahol tavaly döntetlen lett az eredmény - tájékoztatta lapunkat Lászlóné dr. Kovács Ibna megyei főjegyző. Három helyen a polgármesterség volt a tét, egy községben pedig kisebbségi képviselőt kellett választani. Kisdéren dr. Ács Imre korábbi polgármester és dr. Sütő László független jelöltek közül dr. Ács Imre kapott több szavazatot. Kisbudméron Kunné Dobos Mária Katalin független jelölt és a korábbi polgármester, Novacsek János, a Fidesz jelöltje ismét döntetlenezett. A megismételendő időközi választásig Novacsek János marad a polgármester. Töttösön Bayer József és dr. Weiszbart József- mindketten a helyi Magyar-Német Kulturális Egyesület képviseletében - indult. A polgármesteri címet Bayer József nyerte el. Szentlászlón Bíró Gyulá- né, iff. Róth János és Zentay József- né független jelöltek versengtek a német kisebbségi képviseleti posztért. A győztes Bíró Gyuláné lett. Az eredmények előzetesek. __________________________B. K. Ha ön elmúlt 14 éves, de még nincs 35, s szívesen bemutatkozna, jelentkezzen játékunkra! Küldjön be magáról minimum. 4, maximum 12 darab fényképet, melyeket szívesen viszontlátna lapunkban és a világhálón. A jelentkezési lap megtalálható a hét több napján a Dunántúli Napló 11. oldalán, csütörtökönként a Dunántúli Napló Grátiszban, illetve letölthető honlapunkról is. A fényképeket és a kitöltött jelentkezési lapot postázza címünkre: Dunántúli Napló, Pécs, 7601 Pf.: 134. A borítékra írja rá: „NETt hölgyek”. www.dunantulinaplo.hu oMom r. hölgyek Drágulnak a strandbelépők
