Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-12 / 100. szám
18. OLDAL SZOLGALTATAS 2003. Április 12., szombat Ma Napkelte 6.00 — Nyugta 19.30 Holdkelte 13.45 — Nyugta 4.26 GYULA napja Gyula. Ősmagyar méltóságnév. Egyéb névnapok: Baldvin, Csaba, Csanád, Konstantin, Oxána, Sába, Sebő, Szilárd, Zenina, Zénó. Hírügyeletes 14.00-től 16.00 óráig az 505-000-ás számon: Dunai Imre. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 282 cm, áradó, 6,0 fok, Őrtilos -92 cm, apadó, 7,8 fok, Barcs -68 cm, áradó, 8,4 fok, Drávasza- bolcs 53 cm, apadó, 5,6 fok. I Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „504”: Adjanak tanácsot, mit mondjak a rendőrnek, ha megállít és kéri a személyimet? Azt, hogy egy hete nem jutok sorszámhoz az okmányirodában? „Giri": Ahhoz, hogy a diákok ne a játszótéren dohányozzanak, ezek szerint meg kellene engedni, hogy ezentúl az iskolában tegyék? „hitel?”: Olvasom az egyik bank hirdetését, hogy hitel már építkezéshez is. De az egyre jobban terjedő könnyű- szerkezetes technológia kizáró ok. Ez hátrányos megkülönböztetés. Nem? Rendezvények, programok szombaton Film Kiállítás Pécs, Uránia: Az idő urai - Animációs Fesztivál. 14.00-18.00 Szabad alkotódélután gyerekeknek, Gyerek filmek 1. (16.00), Kapj el, ha tudsz (18.00) , Visszafordíthatatlan (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Kincses bolygó (12.00), A zongorista (14.00, 17.00, 20.00), Daredevil (11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Johnny Englisch (11.45, 13.45, 15.45,17.45,19.45, 21.45), Még egy kis pánik (11.00,15.30), Frida (13.00, 17.30, 20.00, 22.30), Taxi 3. (12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00), Két hét múlva örökké (14.15,16.15, 18.15,20.15,22.15), Dzsungel könyve 2. (11.00,13.00,15.00,17.00), Solaris (20.30,22.30), Bazi nagy görög lagzi (18.30), Chicago (11.15, 13.30, 15.45.18.00. 20.15.22.30,, A tökös, a török, az őr, meg a nő (11.15,15.30), A kör (13.15, 17.30, 19.45, 22.00), Chihiro szellemországban (11.30, 14.00), Az órák (17.45,20.00,22.15). Bóly, Erzsébet Vigadó: Mostohám a zsánerem (19.30). Mohács, Kossuth: Szentiván napja (19.00) . Színház Pécs, Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Orbán Attila festőművész kiállítása. Megtekinthető április 27-ig kedd kivételével naponta 10-18 óráig, vasárnap 12-18 óráig. Pécsi Galéria Pincegalériája (Széchenyi tér): Az ANK Martyn Ferenc Művészeti Szabadiskola vizuális tagozatának kiállítása. Megtekinthető április 27-ig, naponta 10-18, vasárnap 12-18 óráig, kedd szünnap. Római Galéria (Jókai u. 11.): Bene János festőművész, Vanyur István szobrászművész kiállítása. Megtekinthető április 15-ig. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Humánbotanika c. kiállítás megtekinthető április 13-ig, naponta 10-19, vasárnap 12-18 óráig, kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes! BARANYA Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva: naponta 10.00-15.00 óráig. Hosszúhetény, Művelődési Ház: Pólyák Lászlóné, hosszúhetényi gyékény-, csuhé-, kaskötő kiállítása. Megtekinthető április 18-ig, naponta 15-18 óráig. Turmix Pécs, Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (15.00,19.00), Esti előadás: Sípos-bérlet. Kamaraszínház: Az utolsó tangó Párizsban (19.30). Hangverseny Pécs, Szent Ferenc templom (Ferencesek u.): „Művészek a kékesdi templomért” jótékony célú hangverseny. Sztárvendégek: Kovács István operaénekes. Orgonán kíséri: Köcs- ky Tibor. Komlói Pedagógus Kamarakórus dr. Szabó Szabolcs vezényletével (19.00). 2003. ÁPRILIS 12., szombat - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB 6.00 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné Krokodil Kis Elvis Az oroszlánfejű herceg Lucky Luke; Beyblade (rajzfilmsorozatok) 8.15 Fox Kids Hogyisvanez család Gó- gyi felügyelő Rossz kutya Kullancs Diabolik 10.05 A magyar szupersztárok A Sugar And Spice története 10.35 Bébilesen (37.) 11.00 Vad világ (angol természetfilm) 12.00 Totalcar 12.35 Xena 13.35 Játszd újra az életed! (18.) 14.30 Lucky Luke (9.) 15.30 Dawson és a haverok (32.) 16.30 Csillagkapu (28.) 17.30 Rex felügyelő 18.30 Tények. 19.00 Magellán 19.30 Big Brother 22.00 Halálos üldözés (am. akciófilm) 23.50 Tények 00.05 Tea (magyar vlg- játéksor. - 23.) 6.00 Ünnepnaptár 6.30 Disney-rajzfilm 7.00 Kö- lyökklub Sötét zsaruk Tom és Jerry Az óceán lánya Jumanji Szamuráj pizzacicák 9.35 Disney- rajzfilmek Tanárok kedvence Tarzan 10.30 Ámor nyila (4.) 11.20 Csak egy szavadba kerül! 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 XXI. század 12.55 Autómánia 13.25 Extralarge 15.05 Egyik kopó, másik zsaru (6.) 16.00 Limonádé (43-44.) 16.35 A nagy üzlet (amerikai vígj.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.30 ValóVilág 20.05 Az utolsó cserkész 22.10 Heti Hetes 23.15 Híradó-Különkiadás EU-nép- szavazás 23.30 RTL Boksz Klub 0.35 Tűzlovag (ameri- 0.15 A szivárvány alatt kai horror, 1998) 91' (amerikai vígj., 1981) 2.20 Amerikai gladiáto- 94' 2.10 Híradó 2.15 rok 3.20 Vers éjfél után Sportklub ml m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 SMS Sok Minden Szombaton 9.05 Rosszcsont kalandjai (50/27.) 9.30 SMS- játék 9.35 Süsü-varázs 10.00 SMSjáték 10.05 Bocsoda (8.) 10.25 SMS-hírek gyerekeknek 10.35 Kamasz Kávéház 11.00 SMSjáték 11.05 Bravo Tv 12.00 Hírek 12.10 Heti Mozaik 13.05 Útravaló 13.20 ...az én váram... 13.50 Fogadóóra 14.25 Delta plusz 14.55 Magyarország őshonos háziállatai (4.) 15.25 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje -168. 16.00Androméda (22/13.) 16.45 Bűbájos gyilkosok (angol krimi) 18.35 Luxor-show Sze19.30 Híradó este 20.05 Szatellt 20.50 EU-népszavazás, 2003 23.55 Híradó este 0.05 Almadóvar-sorozat -Mindent anyámról Viasat3 12.15 A világ leg... (6.) 13.15 Motormánia Magazin 13.50 A harc törvénye (32.) 14.45 A láthatatlan ember (ism.) 15.40 Murder One (ism.) 16.30 Ügyvédek (ism.) 17.20 Ed (ism.) 18.15 A Simpson család (104-105.) 19.15 Egy rém rendes család (242.) 19.40 Szeretünk, Raymond! (20.) 20.10 Csak az erős győzhet (amerikai akciófilm) 22.10 A helyszínelők (ism.) Filmmúzeum 14.00 Divatjamúlt 14.30 Táncoljunk együtt! (amerikai musical, 1940) 16.00 A csónak (am. burleszk, 1921) 16.30 Út Santa Fébe (amerikai western, 1940) FF 18.30 Privát- film-múzeum 18.45 Nagy filmrendezők (4.) Samuel Fuller 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 A buszon (13.) 20.30 Aranykor 21.00 Kopaszkutya (magyar zenés film, 1981) Pécs, Fordán Center (Bajcsy-Zs. u. 14-16.): „Tavaszi tánckoktél” címmel zenés-táncos est a boogiet, swinget, rockyt és a társasági táncokat kedvelőknek, a ’60-as, ’70-es évek zenéire nosztalgiázni vágyóknak (21.00). PTE ÁOK, előadóterem: TENS-terá- pia jelentősége a háziorvoslásban. 10.00 Fájdalomcsillapítás TENS-ké- szülékkel, 11.00 TENS-terápia a mozgásszervi betegségek kezelésében, 12.15 Elektro-akupunktúrás kezelés TENS-készülékkel, 13.00 A TENS-terápia alkalmazási lehetőségei dege- neratív mozgásszervi kórképekben. Golf-liget (műjégpálya mellett): Pörköltfőző verseny élő zenével (10.00). www.tvrhet.hu DUNA TV 14.20 Balatoni barangolások (2.) 14.40 Magyar gyárak a millennium korában (6/5.) 15.05 Moszkva! Van egy problémánk! 16.00 Híradó 16.05 Nagykanállal Magyarországon 16.35 Dunatáj - Magazin 17.05 Csengetett, Mylord? (26/8.) 18.00 Híradó 18.30 Az erdélyi szász kultúra nyomában (6/3.) 19.00 Mesefilmek 19.45 A világörökség kincsei 20.00 Mediawave koncertek - Savaié Fanfare 20.55 Csatlakozás az Európai Unióhoz Benne: 21.45 Híradó ÉK TV Az UPC kábelhálózatán, UHF 439,25.0.00-19.00 Ékújság, 19.00 Köszönöm, megvagyunk (rend.: Lugossy László), 20.40 Ékeskedő, 21.10 Eg mes Percek, 21.40 E ÉK („Akik nemet mondanak az EUra”), 23.00 Ékújság Nickelodeon 11.10 Amanda-show, 11.35 Jaj, a szörnyek! 12.00 Támadnak a rajzfilmek! 12.30RocketPower, 13.00 Global Guts, 13.30 A titkos templom legendái, 14.00 Unokatestvérem, Skeeter, 14.30 A Garcia testvérek, 15.00 Clarissa, 15.30 Kenan és Kel, 16.00 Jimmy Neutron, 16.25 Hé, Arnold! 16.50 Jaj, a szörnyek! 12.00 Slovenski Utrinki 12.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.00 Magyar Ház Szórvány A diaszpórában élő magyarokról 13.30 A va- dóc (13-14.) 14.20 Gyerekeknek ..és boldo gan éltek, míg..." (1.) Játékok bábuval (8.) Na végre, itt a nyár! 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Borsodi Liga labdarúgó- mérkőzés 20.25 Sporthírek 20.35 Nemzeti értékeink - Pannonhalma 20.50 EU-népszavazás, 2003 23.55 Tudósklub HBO 8.10 Isten hozta Hollywoodban! 9.35 Öreg díva nem vén diva 11.05 Barátságpróba 12.40 Nixon 15.45 Mindent a szépségért 17.35 Fej- cserés támadás 19.00 Jó barátok 19.25 Bridget Jones naplója 21.00 Szex és New York (17.) 21.30 Rocksztár 23.15 Hannibál 1.25 Betolakodó Hír TV 14.00 Hírek, beszélgetések, 15.00 Stopper, 15.30 Heti gazdaság, 16.00 Nézőtér, 16.30 Egy Nap, 18.00 Híradó este, 20.00 Itthon történt 20.30 Külföldön történt 21.00 Visszhang, 22.00 Világjáró magyarok, 22.30 Késő esti híradó EUROSPORT 14.45 Gyorsasági (24 órás) motorverseny, Le Mans 16.00 Csúszó- korong-vb Férfi elődöntő 17.30 Gyorsasági (24 órás) motorverseny, Le Mans 19.15 Hírek 19.30 Csúszókorong-vb Női döntő 22.00 K1 Világbajnokság Tokió - Japán 2300 Európai sporthírek SPORT1 9.45 NBA, New Orleans - Detroit 12.15 Televíziós vásárlás, 12.30 Sportl-percek, 12.45 Mezeket feli, 13.15 Labdarúgás, Newcastle - Manchester, 15.30 Labdarúgás, 17.45 Kosárlabda, férfi Magyar Kupa, 20.00 Sakk, 20.15 Labdarúgás, Inter - Milan, 22.45 Labdarúgás BARANYA Túrák Kirándulás a Zengőaljára. A zengővárkonyi tájház, a tojásmúzeum, a szalmamúzeum, a Fiúep Lajos emlékszoba megtekintése, majd az országos kék túra mentén Rockenbauer Pál sírjának érintésével továbbhaladva ismerkedés a szelídgesztenyés és a Zengőalja természeti értékeivel és a pécsváradi várral. Találkozás: reggel 8.30-8.45 között a távolsági autóbusz-pályaudvar aulájában. - Kelet-mecseki kulcsosház túra. Szombat-vasárnap - Benne: az első túranap ismerkedés Zengővárkony néprajzi (tojásmúzeum, tájház, szalmamúzeum) és a pécsváradi vár történeti emlékeivel, majd gyalogtúra Kisújbányá- ra a Pécsvárad - Réka-völgy - Kisújbá- nya útvonalon (6 km). Szállás a kisúj- bányai turistaházban, meleg vacsora biztosított. A második napon Kelet- Mecsek természeti értékeinek további bemutatására kerül sor a Cigányhegy - Misketető - Püspökszentlász- ló - Zengő - Hosszúhetény útvonalon. Találkozás: április 12-én 8.30 és 8.45 között a távolsági autóbusz pályaudvar aulájában. _______Buli, parti_______ Pé cs, Baranya Étterem (Megye u. 20.): Élőzene. Faterock (20.00). B Club/EX B52 (Universitas u. 35.): History. Plastíc Fantastic hétvége. Manito: Élőzene, szaxofon. Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene - Szántó István. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Tartós Hullám. Pöttyös étterem (Szabadság u. 20.): Élőzene. RÁK (Ipar u. 7.): Szombat Esti Frász. REÁ presszó (Eszék u. 4.): Élőzene. Replay Cafe & Restaurant (Király u. 4.): Karaoke Show. BARANYA Komló, Zrínyi Klub: Dying Victims, Doomsday. Pécs-Hird, Kenderfonó: Bál (22.00). Felsőszentmárton, Nimród: TIX- buli (20.00). Rendezvények, programok vasárnap Film PÉCS Uránia: Az idő urai - Animációs Fesztivál. Gyerek filmek 1. (16.00) , Kapj el, ha tudsz (18.00), Visszafordíthatatlan (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Kincses bolygó (12.00), A zongorista (14.00, 17.00, 20.00), Daredevil - A fenegyerek (11.15,13.30,15.45, 18.00, 20.15), Johnny Englisch (11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45) , Még egy kis pánik (11.00, 15.30) , Frida (13.00, 17.30, 20.00), Taxi 3. (12.00, 14.00, 16.00. 18.00.20.00), Két hét múlva örökké (14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Dzsungel könyve 2. (11.00,13.00, 15.00,17.00), Solaris (20.30), Bazi nagy görög lagzi (18.30), Chicago (11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), A tökös, a török, az őr, meg a nő (11.15, 15.30) , A kör (13.15, 17.30, 19.45) , Chihiro szellemországban (11.30, 14.00), Az órák (17.45, 20.00). BÓLY Erzsébet Vigadó: Mostohám a zsánerem (18.00). MOHÁCS Kossuth: Szentiván napja (19.00) . sa. Megtekinthető április 27-ig kedd kivételével naponta 10-18 óráig, vasárnap 12-18 óráig. Pécsi Galéria Pincegalériája (Széchenyi tér): Az ANK Martyn Ferenc Művészeti Szabadiskola vizuális tagozatának kiállítása. Megtekinthető április 27-ig, na’ ponta 10-18, vasárnap 12-18 óráig, kedd szünnap. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Humánbotanika c. kiállítás megtekinthető április 13-ig- Vasárnap nyitva 12-18 óráig, a kiállítás megtekintése ingyenes! BARANYA Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva1 naponta 10.00-15.00 óráig. Turmix Színház PÉCS Nemzeti Színház: Fekete Péter (15.00, 19.00). Bóbita Bábszínház: Szélhajtyi- kóré, huss! (10.00). Pécsi Horváth Színház: Noel Coward: Magánügyek - komédia (19.00), Premier. Kiállítás PÉCS Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Orbán Attila festőművész kiállítá— PÉCS Állatkert: Nyitva tartás: minden nap 9-17 óráig. Újdonság: tevecsikó, törpe zebu borjú, kecske- gidák. Akvárium-Terrárium: Nyity3 tartás: minden nap 9-17 óráig- Újdonság: lovaganolisz, galléros gyík, pirosszemű levelibéka, Pa‘ pagájhal, gömbhal. Ifjúsági Ház: Pécsi diákszínház1 találkozó 17 művészeti csoport részvételével. Megnyitó (18.00)- Művészetek Háza, Fülep Lajos terem: Azt meséld el, Pista! - Örkény István az életéről. Elmondja: Mácsai Pál (19.00). Felsőmalom utcai piac: Kisállatbörze. Vásárcsarnok: Húsvéti kézműves vásár. Vasutas Művelődési Ház: Gyermek táncház és játszóház (17.00- 18.30), Magyar táncház. Program: Felcsíki bál. Vendég: Domokos László, felcsíki prímás (19.00 -24.00). 2003. ÁPRILIS 13., VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 6.00 Reggeli gondolatok 6.25 Állatkert a hátizsákban (angol ismeret- terjesztő sor.) Foltok és csíkok 6.45 Tv2 Matiné Mila szupersztár A kis Elvis Oroszlánfejű herceg Lucky Luke Beyblade 8.25 Fox Kids Hogyisvanez család G6- gyi felügyelő Rossz kuli tya Kullancs Diabolik 10.10 Egyről a kettőre (59.) 10.40 Bébilesen (38.) 11.10 Stahl konyhája 11.40 Szabadnak született (9.) 12.35 Bajnokcsapat kerestetik (5.) 13.35 Szindbád kalandjai (31.) 14.30 Szá- j guldó Vipera (43.) ! 15.30 Motoros zsaruk (9.) 16.30 Walker, a texasi kopó (105.) 17.30 JAG (101.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 A harc mestere 22.20 Promo Sapiens : 22.25 Harcosok klubja 0.50 Propaganda 1.20 A 22-es csapdája 3.50 Vers éjfél után 6.00 Csodák világa 6.30 Az óceán lánya 7.00 Kölyökklub 10.05 Top of the Pops Az angol slágerlista dalai 10.35 Csak egy szavadba kerül! 10.40 A dicsőséges XX. század 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház - épülésünkre 12.40 Tengerjáró Utazási és vízisport-magazin 13.10 Jack és Jill (22.) 14.00 Forma-1-magazin 14.25 Nehéz napok egy Föld nevű bolygón 15.20 Nash Bridges - Trükkös hekus (18.) 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Cobra 11 (4.) 17.30 ValóVilág 18.30 Hfradó 19.00 A vadon foglyai (am, kalandfilm) 21.20 ValóVilág- Kihívás 22.35 Alias (amerikai akclófilm-sor. - 4.) 23.30 Bele-ValóVilág 23.55 Híradó 24.00 Sportklub 0.10 Fókusz Portré 0.40 Országház 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!" Szécsény és térsége 9.40 Galéria 10.50 „így szól az Úr!" 11.00 Virág- vasárnapi evangélikus istentisztelet Közvetítés Pilisről 12.00 Hírek 12.05 Úton - Európa- magazin 12.35 Delta 13.00 Mindentudás Egyeteme (53/27.) 13.55 Alaszka (4/2.) 14.25 Ázsia vadonjai (japán természetfilm-so- rozat - 7/2.) 14.55 Örömhír 15.20 Szent István Vándorlás (31.) 15.50 Autóbontó 16.15 Elsőkézből 16.45 Flashdance (amerikai musical) 18.25 Híradó este 18.55 A HÉT 19.50 Szuperbull (8.) 21.40 ötcsillagos találkozások 22.10 Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek ösz- szefoglalója 23.15 Híradó este 23.20 Interjú Viasat3 12.30 V3 Boksz összefoglaló 13.00 ; Sportváltó Autósmagazin 13.30 A nyomozó (23.) 14.30 Végsebesség \ (4.) 15.30 A harc törvénye (ism.) 16.20 A kung-fu szelleme (ism.) 18.15 A láthatatlan ember (4.) 19.10 Tetthely (német krimisorozat - 3.) 20.45 A Simpson család 21.15 Wolf Lake (9.) 22.05 X-akták (10.) 22.55 Millennium (9.) 23.45 Sportváltó (ism.) Filmmúzeum 14.30 Aranykor 15.00'Hugó, a víziló (magyar-am. rajzfilm, 1976) 16.30 A kovács (am. burleszk, 1922) 17.00 Örök szolgaság (amerikai film, 1934) 18.30 Privátfilm-múzeum 18.45 Nagy filmrendezők (5.) Raoul Walsh 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 A buszon (14.) 20.30 Despair - Utazás a fénybe (NSZK-francia film) 22.30 Kisposta (rövidfilm) m2 12.00 Kapcsoskönyv Lapok a francia-magyar történelemből - 6/1. 12.30 Útravaló 12.35 Magyar Ház 13.05 Csendül a nóta 13.30 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.25 Gyerekeknek Vitéz László vándorútján Zenelánc 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport 20.05 Híradó este 20.30 Esély-mesék 21.20 +1 Kulturális háttérműsor 22.15 A HÉT 23.05 Mindentudás Egyeteme (53/27.) 23.55 Vili. Henrik magánélete (angol film) HBO 10.30 Jó barátok 10.55 A hercegnő és a tengerész 12.20 így készült- Vademberek 12.55 Bikinibuli (am. vígjáték) 14.25 Kutyaütők 15.45 A pénz színe (am. dráma) 17.40 Krokodil Dundee Los Angelesben 19.15 A sebezhetet- len 21.00 Neveletlen hercegnő 22.55 Sírhant Művek (7.) Hír TV 14.30 Zenehíd, 15.00 Hírvilág ism., 15.30 Heti gazdaság ism., 16.00 Külföldön történt ism., 16.30 Itthon történt ism., 17.00 Visszhang ism., 18.00 Híradó este, 20.00 Dunakor- zó, 21.00 A jövő hét, 22.00 Főszerepben, 22.30 Késő esti híradó www.tvrhet.hu DUNA TV_ 12.35 A két Bajthay (magyar film) 14.05 Csellengők 14.25 Emlékképek 14.45 Ugrásváltás 15.15 Benkó Sán-| dór és a Benkó Dixie- j land Band (4/1.) 16.05 Jó kívánságok határok nélkül 17.00 Sherlock Holmes naplója 18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.10 Mesefilmek 19.35 A világörökség kincsei 19.50 Az utolsó nap (24/6.) 20.05 Szerelmi krónika (lengyel film) 22*00 Dunasport 22.15 Missa pro pace (lengyel koncertfilm) ÉK TV „ Az UPC kábelhálózatán, UHF 439,25.0.00-19.00 Ékújság, 19.00 Film, 20.40 Kulturális magazin, 21.10 Univ Tv, 21.40 ÉK- estÉk („Akik nemet mondanak az ELka"), 23.00 Ékújság Nickelodeon 10.45 Ginger naplója. 11.10 Amanda-shoW, 11.35 Jaj, a szörnyek 12.00 Támadnak a rajzfilmek! 12.30 Rocket Power. 13.00 Global Guts, 13.30 A titkos templom legendái, 14.00 Unokatestvérem. Skeeter, 14.30 A Garda testvérek 15.00 Clarissa 15.30 Kenan és Kel, 16-00 Jimmy Neutron, 16.25 Hé. Arnold! 16.50 Jaj, a szörnyek! 17.15 Ren és StimpY. 17.40 Hódító hódok EUROSPORT 14.45 Gyorsasági (24 órás) motorverseny, Le Mans Élő közvetítés 15.00 Kerékpáros-világkupa Élő közvetítés 17.45 Hírek 18.00 Motokrossz-vb, Hollandia 19.00 Tenisz WTA, USA Döntő Élő közvetítés 20.30 Csúszókorong-vb Férfi döntő SPORT1 14.00 Sportl-percek, 14.15 Labdarúgás, Arsenal - Sheffield. 16.45 Szepesivel (ism.), 17.15 Kézilabda, Győr - Besancon. 19.30 Sakk, 19.45 Labdarúgás, Real Sociedad - Real Madrid. _ 21.30 Labdarúgás, Bologna - Juventus, 23.15 Birkózás (ism-) A műsor ós a kezdést Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fönntartja, s ezért lapurk felelősséget nem váüaJ. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának loflétmlndan tévéadó fenntartja, sezértlapunk felelősséget nem vállal.