Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-01 / 89. szám
2003. ÁPRILIS 1., KEDD S Z OLGA L T A T A S 13. OLDAL Holdkelte 6.40 — Nyugta 18.52 HUGÓ napja Hugó. Több Hug-szótaggal kezdődő germán név német becézője, jelentése: okos ember. Védőszentje: Szent Hugó, Grenoble püspöke. Egyéb névnapok: Agád, Aga- pion, Ida, Pál, Teodóra, Urbán. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Wald Kata. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Máté Balázs. Vízállások és vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 303 cm, apadó, 10,5 fok, Őrtilos -88 cm, apadó, 10,0 fok, Barcs -100 cm, áradó, 12,0 fok, Drávasza- bolcs 22 cm, apadó, 9,8 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „L.N.N. A fiatalok körében mostanában felkapott a „csá csűrni csá”-féle, újdonsült „köszönés” maximum ökörhajtáshoz lenne megfelelő! „AíoAío”: Winky Boynak! Közöm nincs a tűzoltókhoz, de hogy említheted egy lapon magaddal őket? Ahonnan te elfutsz, ők oda bemennek! Ne sírj, keress magadnak másik munkát! Váratlanul jó ajánlatot kap, így Szent György hava remekül indul. Ráadásul az újholdtól özön új energiát kap, amelyet tevékenységében kamatoztathat. Legyen ma vidám és tréfamester! BIKA (IV. 2l-V. 20.), 06-90-230-352. Szellemességét és humorát megcsillogtathatja ma, április 1-jén. A csillagok romantikát, szerelmet és megbocsátást jeleznek. Legyen nyílt és őszinte! IKREK (V. 2Ml. 21.). 06-90-230-353. Remek fantáziája van, amit most be is bizonyít az április elsejei tréfálkozások során. Humoros viselkedése kedvességgel is párosul. Erős a belső kisugárzása. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Erősnek és energikusnak érzi magát. Nem ismer fáradtságot, és örül az életnek, ráadásul szerelmi élete is rendeződni látszik. Bevált igazság: „Lassan járj, tovább érsz!” Mesés kamatot ígér egy újsághirdetés, ha megtakarított pénzét náluk befekteti. Mások különböző játékok útján ígérnek gyors meggazdagodást. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Újabb áremeléseket jelentenek be újságban és televízióban egyaránt. Nevetni még sincs rajta kedve, mert tudja, hogy ez már nem tréfa-. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Nagyon jó kedvében van. Új látszik, mégis kibírja néhány napig, hogy ne veszekedjen. Nem ehhez szoktatta környezetét. Ismerősei - ezt kihasználva - korábbi hibáira hívják fel a figyelmét. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Ön nyert! Állítják ezt a postaládájába bedobált „nyeremény- szelvények” és mindenféle reklám szórólapok. Ha van még cserépkályhája vagy vegyes tüzelésű kazánja, akkor az állítás igaz. Alágyújtást biztosan...' Miben más? Tavasszal több gondot fordítson önmaga ápolására! Fogyasszon kevesebbet a zsírdús ételekből és mozogjon többet szabad levegőn. Ha ezeknek prioritást ad, akkor egészségesebbnek érzi magát. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Szent György havának első napján újhold van. Kellemes nap várja, tele van lelkesedéssel és tetterővel. Párjával egy húron pendülnek. Az áprilisi tréfákat élvezi. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Vértezze fel magát, készüljön nagy kihívásokra. Ez nemcsak a munkára vonatkozik, hanem barátai is megtréfálják. De Ön „veszi a lapot”. HALAK III. 21—111. 20.1,06-90-230-362. A Hold a Föld és a Nap között van, vagyis újhold van. Ha döntő elhatározásra jut, és megteszi az első lépést, biztos sikert ér el. Az április 1-jei tréfák felvidítják és jót nevet rajtuk. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 1., KEDD - TELEVÍZIÓ' MŰSOR EK TV 00.00-19.00 Ékújság. Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gonoszkóp", recept. 19.00 Film: A kőszívű emberfiái - 2. rész, 20.20 Ékeskedő - Kulturális Magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (benne: Pécsi Tavaszi Fesztivál - Moszkvai Zsidó Férfikórus, André Kertész fotói, Egyetemi Színpad: Lóvá tett lovagok, TEVE-klip), 20.55 Egyetemes Percek - Az Univ Tv műsora, 21.25 .A Dél-dunántúli Régió lehetőségei az EU-csatlakozás tükrében" - konferencia (március 28h felvétel), 23.00 Ékújság PÉCS» RÁDIÓ 5.30-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig „Hajnaltól - reggelig" Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6 23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából. Benne: Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth óéli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. __REMÉNY rádió q/i c amatos aclas a nap 24 órájában az FM U4.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - civilszervezetek műsora, 10.00 Verbunk (ism.), 10.30 Helyi erő, 11.00 Keresztény szülők magazinja, 12.00 Delelő - óeli hírmagazin, 12.30 Zene, 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi ter - hangképek a város életéből (benne: aport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18-00 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti ™^sika, 20.00 Hittel emberként, 21.00-05.30 Zenés éjszakai turmix. TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Se- j gíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! j 7.15 Laza© 8.50 Stahl ‘ konyhája 8.55 Latin ! szerelem (50.) 9.45 Er- j dei iskola (amerikai ifj. \ sorozat - 17.) múlt ’ 10.35 Teleshop 11.25 A dadus (amerikai vígjá-1 téksorozat) 11.50 Vad angyal (argentin soro-1 zat) 12.40 Scarlett j (am.-olasz minisor. - 4/3.) 14.20 Kapcsoltam 14.50 Providence (amerikai sorozat - 3.) 15.45 Betty, a csúnya lány (34.) 16.45 Jakup- csek 17.35 Claudiashow 18.30 Tények. 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Big Brother 20.15 Jó barátok 20.45 Szeret nem szerei 21.00 Solo, a tökéletes fegyver (am. akciófilm) 22.55 Helló, itt Brother! 23.40 Ablak Európára 0.10 Jó estét, Magyarország! 0.55 Simon Mágus (magyar film, 1998) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm A kis hableány 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil sorozat - 38.) 10.05 Top Shop 11.05 | .Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: .12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ (15.) 16.25 testpercek 16.30 Harmadik műszak (7.) 17.25 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 ValóVilág A magyar valóságshow 21.00 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet (amerikai kórházsorozat) 22.35 Bele-ValóVilág 22.55 XXI. század 23.25 Találkozások - este 23.45 Híradó 23.55 Sportklub m1 m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (30.) 9.50 Telenyerő 10.05 Nem csak a 20 éveseké a világ (6.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/46.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (10.) 13.55 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.50 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.20 Telenyerő 15.40 Élesben 16.25 Humor a hitben- Hit a humorban 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Cook kapitány (8/5.) 19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.05 Szerepcsere Zenés szlnész-kíván- ságshow 22.00 Kedd este 22.35 Hungaricum 23.05 Panoráma Benda Lászlóval 23.40 Ég és föld 1.20 Kárpáti krónika Viasat3 14.50 T. J. Hooker (26.) 15.45 Starsky és Hutch (65.) 16.45 Z-akták (4.) 17.10 Fekete Szépség kalandjai (23.) 17.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (14.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (122.) 19.05 Egy rém rendes család (232.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (3.) 20.00 A körzet (45.) 20.50 A helyszínelők (4.) 21.40 Wolf Lake (ism.) 22.30 Szeretünk, Raymond! Filmmúzeum 15.45 Diafilmmúzeum Ütközet a krumpliföldön 16.00 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) 17.30 Diafilmmúzeum 17.45 Ábrándozás (am. burleszk) 18.15 Privátfilm-múze- um 18.30 Indiszkrét (amerikai film) 19.45 A kisvakond (2.) 20.00 A buszon (angol vígjátéksorozat - 2.) Az új kalauz 20.30 Férjhez menni tilos (magyar vígjáték) 22.15 Diafilmmúzeum 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Beethoven: III. Leonóra nyitány Beethoven-cik- lus 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese Mesék Mátyás királyról (rajzfilmsorozat) A kolozsvári bíró Kockásfülű nyúl Kutyasétáltatás 20.05 Híradó Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Telesport - Asztalitenisz Eb Összefoglaló 21.40 Messzi égbolt (francia sorozat - 3/3.) A büszkék 23.30 Záróra HBO 6.30 A vörös bolygó 8.20 Sakáltanya 10.00 A király táncol 11.55 Hé haver, hol a kocsim? 13.20 Felvétel indul! 13.45 A bika tüze 15.30 A kismadár 17.00 A vörös bolygó 18.50 A múmia visszatér 21.00 Ami fénylik 22.45 Sakáltanya 0.25 Szex és New York (16.) 0.55 Mocsok | macsók meséi Hír TV 15:00 Híradó délután, 15:30 Ketten ism., 16:00 Dunakorzó - Kulturális magazin, 17:00 Híradó este, 20:00 A Nap, 21:00 Lapzárta - Kóczián Péter műsora, 22:00 Ketten - Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése, 22:30 Késő Esti Híradó DUNA TV 13.40 Tavasz Bujákon 13.55 Mozgó Kép Filmmagazin (ism.) 14.25 Katedra nélkül Vitatott személyek Kun Béla 15.25 „Jövőnk záloga a család" (2.) 15.55 A Selyemút (6.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (23.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.5Ö Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (134.) 20.00 Tanár úr kérem 21.15 Egy bűncselekmény története 21.35 Az én Európám SPEKTRUM 18.35 A pszichológia ösvényein (26.) Kulturális pszichológia 19.10 Testmesék (7.) Szalmonella - kóstoló 19.45 Kétéltűek (3.) A fenegyerek: a zöld varangy 20.20 Ökológiai fejtörő (10.) Forró-hideg 20.55 Rándulj ki Rickkel! (20.) Ottawa 21.30 Művészek, helyszínek, hangulatok (10.) Nickelodeon 15.00 Jaj, a szörnyek!, 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 A Thomberry család, 17.30 Fecsegő tipegők 1755 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold!, 18.45 Ginger naplója, 19.10 Rajzfilmek sorozatok EUROSPORT 16.00 Asztalitenisz-Eb, Olaszország Férfi csapatdöntő Élő közvetítés 18.30 Hírek 18.45 Labdarúgás Bajnokok Ligája áttekintés - C csoport 19.30 Labdarúgás Bajnokok Ligája áttekintés - D csoport 20.30 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 Ökölvívás SPORT1 19:15 Mai helyzet 19:30 Bajnokok Ligája magazin (ism.), 20:30 Ökölvívás, Williams-Pestarjev, IBO nagyváltósúlyú világbajnoki címmérkőzés, 22:30 Vízilabda, Domino BHSE-Nice, BL-csoportmérkőzés (ism.), 00:00 NHL Power Week (ism.), 00:30 Mai helyzet (ism.) Ma Horoszkóp Postabontás Dunántúli Napló Pécs Napkelte 6.22 - Nyugta 19.14 KOS . (HL 2HV. 20.1,06-90-230-351. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.L 06-90-230-355. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. E-mail-cfmünk: waldk@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 Ismeretlenek segítettek Ezúton szeretnék köszönetét mondani annak a két ismeretlen fiatalembernek, akik március 11-én reggel 8 óra körül Pécsett, a főposta előtt felsegítettek és bekísértek a postára, mert annyira elestem, hogy nem tudtam egyedül felkelni. Miután leültettek egy székre, körbevettek a posta dolgozói, és néhányan az ügyfelek közül. Lekezelték sebeimet, és mindenben segítségemre voltak. Köszönöm az ő részvét- teljes segítségüket is, nélkülük nem tudom, mit tettem volna. Hálás szívvel gondolok jótevőimre. Székely Istvánné 70 éves nyugdíjas A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml lesz ma? rendezvények, programok Film A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. PÉCS Uránia: Kémkölykök2. (16.00), Spanyol filmnapok: La buena vida (18.00) , Tesó (20.00), Különvélemény (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: A zongorista (14.00, 17.00, 20.00), A kör (13.00,15.15,1730,19.45), Daredevil - A fenegyerek (szinkr. 13.30,15.45, 18.00, 20.15), Gyűrűk ura (15.00), Álmomban már láttalak (20.15), Bazi nagy görög lagzi (18.15), Taxi 3. (13.45,16.00,18.00,20.00), A tökös, a török, az őr meg a nő (felír. 15.15, 20.00) , Vándormadarak (17.15), Dzsungel könyve 2. (13.00, 15.00, 17.00) , Félholt (18.30,20.30), Chicago (13.30,15.45,18.00,20.15), Chihi- ro szellemországban (13.20, 15.40), Még egy kis pánik (18.00,20.00), Az órák (13.15,15.30,17.45,20.00). BÓLY Erzsébet Vigadó: A tökös, a török, az őr, meg a nő (19.30). MOHÁCS Kossuth: Mostohám a zsánerem (19.00) . ________Színház________ PÉ CS Nemzeti Színház: Az imposztor (19.00) - zártkörű előadás. Bóbita Bábszínház kamaraterem: Csicseri történet (10.00,15.00). Pécsi Horvát Színház: Matko Srsen: Galopp az elmúlt jövőbe (19.00). Hangverseny PÉCS Kodály Zoltán Hangversenyterem (volt Park mozi): Pauk György hegedűművész (Anglia), Jandó Jenő zongoraművész és Berkes Kálmán klarinétművész koncertje (19.00). Uránia mozi: Általános Iskolai bérlet IV. és II. sorozat, valamint Középiskolai bérlet III. sorozat 3.. hangversenye (10.30, 11.45,13.15). Kínzómúzeum (Hungária út 2.): Véres középkor c. kiállító. Nyitva mindennap 10-17 óráig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér L): Az 1848/49-es szabadságharc hősei. Megtekinthető április 18-ig, hétfőn, kedden, csütörtökön 10.00-től 16.00, szerdán 10.00-től 18.00, pénteken 10.00-től 13.00 óráig. Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsin. 2.): Nemes Nágel Emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. László Károly Bali-szigeti szobor- és grafikagyűjteményé. Nyitva: naponta 10.00-12.00 és 13.00-17.00 óra között. Szombat, vasárnap szünnap. Zengővúrkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Naponta 10.00-15.00óráig _________Turmix_________ PÉ CS Művészetek Háza Breuer Marcell Terem: Házimozi. Nagy siker volt! Bob Fosse: Cabaret (18.00). Pécsi Sörház: Egy titok három fele. Shakespeare szonettjei. Eredeti nyelven Keszthelyi Zoltán és Szabó Lőrinc fordításában. Az ÁJK Irodalmi Színpad előadása (19.00). Ifjúsági Ház: Könnyű Kamera, Dokumentum- és Kisjátékfilm Fesztivál. Nagyterem: Kovács András: Nehéz emberek (10.00), Pálos Gyöigy: 6 vasárnap Magyarországon (12.00), Kőszegi Edit-Szuhay Péter. Kitagidottak (14.00). Papp Gábor Zsigmond: Szülőfalum, Budapest - A flaszter népe, Surányi Judit: Tiszta Románc (16.00). Ajánló: Tesó Dyga Zsombor filmjének legnagyobb erénye talán a megszólalás maisága: könnyű ugyanis elhinnünk neki, hogy Békásmegyerem ahda film játszódik, valóban így beszélnek, valóban ezeket a szavakat használják ezekre a problémákra. Az arcok tehát hitelesek, a történet, ha döcögősen is, de a helyén van, a műfaj pedig - a rendező szerint legalábbis - külvárosi romantikus vígjáték: ennyi talán elég is lesz eme a bolond keddre. F.Z. PÉCS, URÁNIA 18.00 Könnyűzene PÉCS Városi Sportcsarnok (Dr. Veress Endre utca 10.): Irigy Hónaljmirigy új lemezbemutató élő koncert (19.00). Kiállítás PÉCS Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Koszták István kárpátaljai grafikusművészkiállítása. Művészetek Háza (Széchenyi tér 7-8.): Horváth Dávid fotóművész Mágikus szemek c. kiállítása. Café Dante (Janus Pannonius u. 11.): Sas Miklós és barátainak kiállítása ápr. 2-ig. Nyitva hétfőtől csütörtökig 10.00-től 24.00-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Ligetiné Ackermann Éva festményeinek kiállítása. Ny: H-P 9-17-ig. Pécsi Tudományegyetem, BTK aula (Ifjúság útja): „The Spirce - A Forrás” című fotókiállító. Café Zacc (Mátyás király út 2.): Be- reczky Péter üvegfestményei. Juhász Zsolt-Schilling Sára-Szalay Péter „Csúnya betegség”, Sós Ágnes: Tőkések vagyunk, vagy mi (18.00). Megnyitó. Alrnási Tamás: Az út vége (20.00) . Vita 22.00 órakor. Kisterem: Elek Judit: Meddig á az ember?, Mihá- lyfi László: Bagóhegy boszorkánya (12.00) , Vas Judit Módszerek, Schiffer Pál: Elektra Kft (14.00), Csillag Ádám: Mostohák (16.00), Kutucz Sándor Az őrző, Varga Ágota: Pörrajmos (18.00). Tölgyesi Agnes: Pipacsok (20.00), Koncert - Szemző Tibor és a Gordiusi Como Ttactatus (24.00). Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17): Toller László a Mecseki Fotóklub vendége (18.30-21.00 óráig). Nemzeti Színház: Nyűt napokon minden hónap első keddjén de. 10.00 órai kezdettel várják az érdeklődőket a Pécsi Nemzeti Színház baletttermében, ahol szakmai gyakorlatot, és esetenként próbákat is láthatnak. Dominikánus Ház (Színház tér): Budapest Klub (19.00). Vasutas Művelődési Ház: Népdalkor (15.00-17.00), Rejtvényfejtők Klubja (15.00-19.00), NAC közösség (18.00-19.00).