Új Dunántúli Napló, 2003. március (14. évfolyam, 59-88. szám)
2003-03-06 / 64. szám
2003. Március 6., csütörtök KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL A BICSÉRDI MÜVÉSZTELEP KIÁLLÍTÁSA PÉCSETT. A megyei művelődési központ József Attila utcai épületének Baranya Galériájában nyílott bemutató tegnap a Bicsérden, nyaranként alkotó művészek munkáiból. A kiállítók, H. Barakonyi Klára (képünkön a megnyitó beszédet mondó Dévényi Sándor Kossuth-, és Ybl-díjas építésszel), Erdős János, Herczeg László, Hidasi Ágnes, Kutnyánszky Géza, Márkus Ilona, Pandur József, Soltra Elemér, D. Szabó Margit és Vanyúr István, az elmúlt évben készült alkotása- ikat hozták Pécsre. A tárlat a hónap végéig látogatható.____________________________fotó: laufer László Cannes és Hollywood között Az Aranypálma-díj nyertese Pécsett mutatta be új filmjét Premier előtti vetítésen Pécsett mutatták be kedden este Mészáros Péter új filmjét, a Kolostorlakókat. A tavaly Cannes-ban rövidfilmjével Aranypálma-díjat nyert rendező most nagyjátékfilmben gondolkozik, előbb egy hazai, majd egy hollywoodi thriller forgatásán. Hosszú idő után újra volt 2002-ben a Cannes-i Film- fesztiválon magyar nagydíjas, Mészáros Péter a rövidfilm kategóriában Eső Után című filmjével lett a nyertes. Az egy csapásra nemzetközi hírűvé váló rendezőre Martin Scorsese, a kategória zsűrielnöke is felfigyelt, és szakmai támogatásáról biztosította a fiatal kollégát. Mészáros Péter aztán itthon első új megbízatását a Duna TV-től kapta. Egy dokumentumfilmet készített a grúziai kolostorok lakóiról, mivel ebben a kaukázusi országban járta ki a filmművészeti főiskolát, Tengiz Abudze és Otar Joszeliani tanítványaként, és megérhette az ott élő emberek sorsa. A. film premier "élőtű.„ vetítését ■ azért hozta Pécsre, a Püspöki Hittudományi Főiskolára, mert kíváncsi volt a hittel telített fiatalok véleményére. A város kiválasztása sem volt véletlen, Mészáros Péter ugyanis a Pécsi Tudományegyetemen szerzett diplomát művészettudomány és magyar szakon 1992-ben.- Komlóssy András professzornak köszönhetem a Grúziába jutásomat, mert ő hirdetett meg ilyen nyelvi kurzust az egyetemen - emlékszik az indulásra Mészáros Péter. - Amaíőr fümeket küldtem ki Abula- dzének, és ha nehezen is, de elfogadott az osztályába. így aztán a sikeremnek Grúziában is hatalmas visszhangja volt, mert ők egyenesben közvetítették a díjkiosztót, és a magukénak érezték a győzelmet. Azóta pedig meghívtak a Tbiliszi Fesztiválra is ünnepelni.- A meghívások pedig egymást érték. Kapott ajánlatot Scorsesétől a tengerentúlra, szóba került egy francia ösztöndíj is. Végül is mit választott?- A felkérések főként továbbtanulási lehetőséget kínáltak, én viszont a munka mellett döntöttem. A Twenty Century Fox szerződését fogadtam el, Amerikából. Eszerint nem bérrendezőként foglalkoztatnak, hanem saját forgatókönyveim alapján készíthetek filmeket. Ennek az első lépéseként áprilisban egy 14 perces kisjátékfilmet forgatok, még itthon Magyarországon. A nagyjátékfilm pedig egy thriller lesz, de művészi megközelítéssel.- Milyen irányvonalat képvisel a filmművészetben? ■ - Az első alkotásaim líraiak, de nem lehet még a stílusomat behatárolni, hiszen nagyon az elején vagyok a pályának. A főiskolás filmjeim a grúz korszakomról szólnak, miként a két éve bemutatott, de csak pár hónapja mozikba került első nagyjátékfilmem, a.Bolond Gránátalmafa is az ott tanult ikonos vágásokkal készült. Ez az elmélyült, szemlélődő stí- , (IS ma nehezen eladhat6,ri-emélem azonban, hogy több játékfilm után visszatérhetek még ehhez .f' technikához.- Akkor tehát eljött Amerika. És mi lesz Magyar- országgal?- A hollywoodit megelőzően szeretnék még itthon is egy nagyjátékfilmet rendezni, ami ugyancsak thriller lenne formailag, de a szokásosnál mélyebb tartalommal. A magyar filmet idén szeretném leforgatni, és 2004 első felében bemutatni a közönségnek, majd a jövő év közepétől kezdődne a tengerentúli munka, 2005-ös premierrel. Meg kell jegyezzem, annak a költségvetése 15-20-szor magasabb lesz az itthoninál. MÉSZÁROS B. ENDRE A Leőwey és a franciák Pezsgő korszak köszöntött a pécsi Leőwey Klára Gimnázium francia tagozatos diákjaira. Az iskola francia nyelvű színjátszó köre Marokkóba utazott egy diákszínházi fesztiválra, ahol március 5-10-e között vendégszerepeinek. Az itthon maradó francia kéttannyelvű tagozat hallgatói pedig vendégeket fogadnak. Párizsból érkezett a héten 36 diák a Bastille tér melletti társiskolából, hogy feltérképezzék az itteni oktatás színvonalát, megismerkedjenek Pécs és Baranya szépségeivel - tudtuk meg a programokat szervező Poros András franciatanártól. Kulturális és sport- események színesítik a találkozót, és a cserekapcsolat folytatásaként májusban 38 pécsi gyerek látogat el a francia fővárosba. m. b. e. Hírek __________ A SZÉP MAGYAR BESZÉD Verseny megyei döntőjét rendezték szerdán a Baranya megyei középiskolások (9-12. évfolyam) számára a komlói Kazinczy Ferenc Szakközépiskolában. A gimnazisták között az élen végzett Bánusz Rita (Nagy László Gimnázium, Komló), 2. lett Mis- kolczi Boglárka (Kisfaludy Gimnázium, Mohács), 3. Ignatyev Júlia (Táncsics Gimnázium, Siklós). A szakközépiskolásoknál első lett Sziebert Erika, 2. Németh Gabriella (mindketten Kazinczy Szakközépiskola, Komló), 3. Miklós Ariel (Csizmadia Szakközépiskola, Komló). Kategóriánként az első két helyezett jutott be a győri döntőbe, (sz) ROMA Kl MIT TUDT-OT szervez a Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesület, immár másodízben. A 72/325-558-as telefonszámon vagy személyesen a Rácz Aladár Közösségi Házban cigány együttesek, zenekarok, tánccsoportok, ének és zenei szólisták, valamint vers- és prózamondók . jelentkezését várják. (sz) Ml - •*■[. L, L KOVÁCS ANDRÁS FERENC marosvásárhelyi költő verseiből rendezték az idén a 16. Baranya Megyei Irodalmi Versenyt a PTE Babits Mihály Gyakorló Gimnáziumában. Első helyen végzett a babitsosok Katica-csapata (Fikó Krisztina, Koloncs Réka és Murányi Kata), a második helyet a szintén hazai színekben a Sugár csapat nyerte el, míg a dobogóra még a Janus Pannonius Gimnázium Kistehén csapata állhatott fel. ______________________(SZ) Zö ld az erdő Rasszizmussal vádolnak egy roma népismereti tankönyvet Rasszista elemek találhatók az alsós általános iskolások részére készült roma népismereti tankönyvben, állítja egy pécsi cigány szervezet kurátora. A kötet megítélése ellentmondásos, hiszen amíg a pécsi egyetem romológia tanszékének vezetője felháborítónak tartja a könyv körül kirobbant botrányt, addig a minisztérium leállíttatta a már mind egy szálig elfogyott munka újranyomását. A roma gyerekek önismeretét elősegítő cigány népismereti tankönyvek létrejöttéhez az adott lehetőséget, hogy a cigány kisebbségi oktatás bekerült a Nemzeti Alaptantervbe, és született rá oktatási normatíva is. Miután egy 1997-es MKM rendeletben megfogalmazódtak a népismereti tankönyv követelményei, 1998-99- ben hat pályázó művéből választották ki a három nyertest: Menyhért Ildikót, aki az 1-4. osztály számára készítette el Zöld az erdő címmel a tananyagot, Hegyi Ildikót és Ignácz Józsefet, akik az 5-6. osztályosok számára írtak a mai napig meg nem jelentetett könyvet, továbbá Ligeti Györgyöt, aki a 7-10. osztály számára alkotta meg tankönyvét. A benyújtott kéziratokat szakértői bizottság, Choli Daróczi József költő, Lakatos Béla, az Oktatási Minisztérium egykori programirodájának vezetője, ma a romaügyi miniszteri biztos kabinetfőnöke, és Csilléi Béla, a Hegedűs T. András Középiskola igazgatója, az Országos Kisebbségi Bizottság (OKB) tagja bírálta el. A három könyv közül 2002- ben jelent meg kettő, problémáktól mentesen töltötték be feladatukat, bár a Zöld az erdővel kapcsolatban felmerültek kisebb szakmai kifogások. Ám a napokban ez a mű markánsan fennakadt a pécsi Amrita OBK, roma ifjúsági egyesület alapítványának kurátora, Orsós Jánosnak a rostáján. A cigányságra nézve sértő, rasszista a Zöld az erdő című tankönyv, állítja, s mindezt Mohácsi Viktóriának, az Oktatási Minisztérium romaügyi miniszteri biztosának írt levelében részletekkel is illusztrálta. Orsós érdeklődésünkre elmondta, hogy a könyv szerzőjének a figyelmét is felhívta a rasszista tartalomra, ő azonban, elmondása szerint, nem értette miről is van szó. A kurátor úgy véli, elfogadhatatlan, hogy az általános iskola alsósainak szánt könyvben azt írják le, hogy a középkorban a cigányok közül kerültek ki a hóhérok, továbbá azt, hogy cigány kovácsok készítették el azokat a kínzóeszközöket, amelyekkel Dózsa Györgyöt kivégezték. Orsós azt is kifogásolja, hogy a kötet egyes fejezetei, meséi gonosznak, hazudósnak vagy Hiányos felirat a városházán A pécsi városháza homlokzatára kihelyezett táblán hét nyelven szerepel a „Városháza" kifejezés. Azért hét nyelven, mert amikor kihelyezték, még hét kisebbségi önkormányzat működött. A hét közül az egyik cigány, méghozzá lovári, amelyet már akkor szóvá tettek a városban élő beások. A két évvel ezelőtt küldött levelükben kérték a polgármestert, hogy tegye lehetővé a beás nyelvű feliratozást is, választ azonban nem kaptak, hívta fel lapunk figyelmét Orsós Sándor, az Amrita OBK Egyesület nevében. A közelmúltban kérelmüket beás nyelven megfogalmazva elküldték dr. Toller László polgármesternek abban a reményben, hogy ezúttal meghallgatásra találnak. Hatodszor mutatkoztak be Március húszadikán új rektort választanak a PTE-n A Pécsi Tudományegyetem (PTE) három rektorjelöltje szerdán az Ifjúság úti, úgynevezett C-épületében tartotta az utolsó nyilvános, összességében a hatodik bemutatkozó találkozóját a bölcsészettudományi kar és a természettudományi kar közös szervezésében. A rendezvényre mintegy nyolcvanan voltak kíváncsiak. Túlnyomórészt oktatók várták a három jelöltet, (ábécé-sorrendben) dr. Boros János egyetemi tanárt, a BTK filozófia- történeti tanszékének vezetőjét, dr. Lénárd László professzort, az általános orvostudomány kar dékánját és dr. Sipos Béla köz- gazdászprofesz- szort, aki jelenleg az egyetem általános rektorhelyettese. Lapunk mindhárom jelöltet arról kérdezte tegnap, hogy a hivatalos jelölés után tartott beszélgetések, fórumok vagy más találkozók tapasztalatai alapján mennyiben változott korábban meghirdetett programjuk. (Az alapprogramok részletesen megtekinthetők a PTE internetes honlapján.) Dr. Boros János elmondta, sok mindenben módosult a koncepciója, hiszen jobban megismerte az egyetem egészét. Hozzátette, a gazdálkodással kapcsolatos problémák még fontosabbak, mint eddig gondolta, ugyanakkor továbbra is szükségesnek érez szerkezeti változtatásokat az egyetemi vezetésben, és elengedhetetlennek tartja a hallgatók szakmai tudásához nélkülözhetetlen feltételek további javítását. Dr. Lénárd László szerint az eddigi találkozók megerősítették korábbi elképzeléseit. A részletek kidolgozásához rengeteg okos és használható tanácsot kapott. Utalt arra is, hogy a rektor feladatának továbbra is a karoktól független szolgálatot tekinti. Megemlítette, hogy mivel a mező- gazdasági képzésen kívül valamennyi tudományágat oktatják a PTE-n, igen fontos a jövőben is a karok közötti együttműködés. Dr. Sipos Béla - utalva a fórumokon elhangzottakra - annak a véleményének adott hangot, hogy mielőbb át kell szervezni az egyetem gazdálkodásával foglalkozó hivatalok működését. Igaz, ez az ötlet szerepelt alapprogramjában is, csakúgy, mint az az elképzelés, hogy rektorközvetlen ellenőrzés (és nem irányítás) szükséges az egyetem vala- mennyi^ egységében. Új karok beindítását egyelőre semmiképpen sem tervezi. A fórumokon elhangzottak is bizonyították, hogy lényeges eltérés nincs a három rektorjelölt koncepciójában. Valamennyien száz százalékig egyetértettek a következőkben: a rektor napi ügyekkel ne foglalkozzon, a karok legyenek önállóak, a hallgatók szociális ellátásán javítani kell. Végül, de nem utolsósorban mindhárman kiemelték: az egyetem nem egyenlő a karok számtani összegével, egyetlen, ennél jóval jelentősebb minőséget képvisel összességében. Az egyetem szenátusa március húszadikán választja meg első számú vezetőjét a három jelölt közül. BOZSIK LÁSZLÓ Gyakorlati kutatások a közgazdasági karon éppen együgyűnek ábrázolják a vajdát. Gyökeresen más a véleménye dr. Forray R. Katalinnak, a Pécsi Tudományegyetem Romológia Tanszéke professzorának, aki felháborítónak tartja a könyv körül kialakuló, egyre terebélyesedő botrányt. Véleménye szerint igényesen kivitelezett kötetről van szó, szép papíron, szép betűkkel, Szécsi Magda gyönyörű színes rajzaival. Az első könyv volt, amely végre megszületett a cigány népismeret oktatása ügyében. S bár szakmai szempontból kétségtelenül akadnak benne hibák, ismeri el, de rasszistának semmiképpen nem mondható. A botrány viszont nagyon káros a romák szempontjából, bár lehet, hogy a botránykeltő, Orsós János számára hasznos, aki véleménye szerint nem szakértője ennek a A Pécsi Tudományegyetem Közgazdaság-tudományi Karán (KTK) működő Szervezeti Tanulások Központja „Empirikus kutatások a KTK-n" címmel szervez programot a gyakorlatban dolgozó szakemberek számára március 13-án 14 órai kezdettel az Állam- és Jogtudományi és a Közgazdaság-tudományi Kar Dohány utca új épületének 018-as számú termében. A rendezkérdéskörnek. Azt tudni kell, hívja fel a figyelmet, hogy a szerző maga is cigány származású, a könyvnek három tekintélyes szakértője is volt, akik nevüket adták ehhez a munkához, Szécsi Magda pedig, aki soha sem tagadta roma származását, nem vállalta volna egy rasszista könyv illusztrálását. A kifogásolt részekkel kapcsolatban az a véleménye, hogy az írásos dokumentációk szerint Dózsa kínzóeszközeit valóban cigányok készítették, s bár az szakmai szempontból megkérdőjelezhető, hogy feltétlenül bele kell-e egy alsósoknak készült könyvbe ezt írni, de semmiképpen sem rasszista mozzanat, ha ezt valaki mégis megteszi. Mint ahogy az is tény, hogy egyes közösségeikből kerültek ki hóhérok és hóhérsegédek is a középkorban, hiszen máig is azt tapasztaljuk, hogy az alacsonyan iskolázott réteg kiszorul a munkaerőpiacról, és számukra mindig a legrosszabb munkák jutottak és jutnak. Ha ezen munkák egyikét-má- sikát megnevezik, az önmagában nem nevezhető rasszizmusnak, legfeljebb indokolatlannak egy kicsiknek szóló olvasókönyvben. Nemcsak Orsós János írt kritikus hangvételű levelet a minisztériumnak a könyvvel kapcsolatban, hanem mások is, mondja érdeklődésünkre Mohácsi Viktória. vényen a közelmúltban befejezett hét gyakorlati kutatási projektről hangzik el beszámoló. Ezek középpontjában a szervezeti kultúraváltás, az emberi erőforrások menedzselése, a vállalkozások verseny- képessége nemzetközi összehasonlításban, a termékek és szolgáltatások pozicionálása és a vásárlói magatartások vizsgálata áll. A ren- dezvény nyilvános. __________aj. Az első Bari Károlytól érkezett, akinek mesegyűjtései szerepelnek is a kötetben. Ő azt kifogásolta, hogy a cigány himnuszként ismert Zöld az erdő című vers utolsó versszakát kifelejtették, majd még egy levelet írt, további hibákra híva fel a figyelmet, olyan feltételezések leírására, amelyek nem bizonyítottak. A kötet ugyanakkor tartalmaz olyan sztereotip mondatokat, amelyek előítéleteket indukálhatnak a gyerekekben. A Zöld az erdőt 6-7 különböző területeken működő szakértőnek küldte el a minisztérium, majdnem mindenki visszaküldte véleményét, ám eddig senki sem nyilatkozott pozitívan a könyvről, állítja a miniszteri biztos. A minisztérium szakértőket is összehív egy cigány népismereti tankönyv minimum követelményei tárgyában, mert pályázatot szeretnének kiírni. Ugyanakkor várják a Zöld az erdő visszavonása ügyében az OKB állásfoglalását. Ha a visszavonásra sor kerül, akkor, ismerve egy könyv létrehozásához szükséges időt, elképzelhető, hogy szeptembertől ennek a korosztálynak nem lesz tankönyve. Ha az OKB mégsem vonja vissza, akkor tárgyalnak Menyhért Ildikóval az átdolgozás lehetőségeiről. A régi változat újranyomását egyelőre leállították. CSERI LÁSZLÓ