Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)
2003-01-24 / 23. szám
2003. Január 24., péntek KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL A Pécsi Szimfonikus Zenekar élére új igazgatót keresnek A múlt év végén lemondott Szkla- dúnyi Péter, a Pécsi Szimfonikus Zenekar igazgatója. A döntéséből eredő teendőkről tegnap zárt ülésen tárgyalt Pécs Közgyűlése. Dr. Kunszt Márta alpolgármestertől úgy értesültünk, hogy a képviselő-testület érdemei elismeréséül címzetes igazgatói címet adományozott Szkladányi Péternek. A Pécsi Szimfonikus Zenekar vezetői feladatainak ellátásával február 1-jétől 2003. június 30-ig terjedő időtartamra Horváth Zsolt zenekari művészt bízta meg és utasította, hogy a zenekar átszervezéséről szóló határozatot hajtsa végre. A zenekar igazgatói állásának betöltésére pályázatot írnak ki. A pályázatok bizottsági elbírálására a közgyűlés szakértőket kér fel: a Pécsi Szimfonikus Zenekar testületéből Gyermánné Vass Ágnes koncertmestert, Sturz Lászlót, a közalkalmazotti tanács tagját, Herpay Ágnest, a reprezentatív szakszervezet delegált képviselőjét, a közgyűlés kulturális bizottságából Meixnér András elnököt és Simon István szakértőt, a Pécsi Nemzeti Színház ügyvezető igazgatóját, továbbá Vidovszky Lászlót, a PTE Művészeti Kara egyetemi tanárát és Várnagy Attilát, a Filharmónia Dél-Dunántúli Koncertszervező és Rendező Kht. ügyvezetőjét. Rangrejtett kisHerczeg Herczeg László festőművész önképzéssel szerzett magának művészi rangot és szakmai elismerést. Rendszeresen résztvevője a bicsérdi és a sellyei művésztelepeknek. Számos csoportos kiállításon szerepelt, sikeres önálló kiállítása volt Zágrábban és Szarajevóban. Az elmúlt évben a Siklósi Szalonon elnyerte a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiójának különdíját, ami egyben egy portréfilm elkészítését is jelentette a művészről. A közel félórás tévéműsort Bősz Vilmos operatőr és Bukta Csaba szerkesztő-riporter készítette, Rang- • rejtett kisHerczeg címmel. Az ml-es csatornán, 24-én, pénteken 14 órakor a Feketén-fehéren című magazin keretében kerül sugárzásra. ______________k. b.l. HÉT HALLGATÓ TÁRLATA. Balogh Tünde, Csávás Eszter, Imre Sándor, Majláth Zita, Retek Anikó (felvételünkön az ő alkotását örökítettük meg), Rostás Bea és Szikora Imre, a PTE hallgatói műveiből nyílt kiállítás a pécsi Közelítés Galériában a héten.________________________________fotó: tóth u Modem idők dán hercege Újra Hamletét játszanak a Pécsi Nemzeti Színházban ' Hamlet, Dánia hercege címmel lesz bemutatóelőadás ma este i a PNSZ Kamaraszínházában. Egy új fordítás alapján a klasszikus Shakespeare-mű szólal meg, de mai ruhákban, színes és modern díszletek között, és napjaink vívódásait is kiérezhet- jük a történetből. Heindl Péter Apáczai-díjas Shakespeare legismertebb színműve húsz év után újra pódiumra kerül a Pécsi Nemzeti Színházban. Akkor Kulka János kiugrását jelentette az előadás, most Fillár István lesz a főszereplő. Hargitai Iván rendező úgy fogalmazott, a dán herceg történetét 200 éve játsszák magyar nyelven, maga is több próbáját és előadását látta, életi konfliktusokat, itt pedig kapnak belőle bőséggel, sőt a cselekedetek pszichoanalízise is megismerhető. A Hamlet ezúttal nem a nagyszínházban megy majd, mert nem egy klasszikus reneszánsz előadás lesz, a rendező egy bonyolultabb társulat-nézőtér viszonyt akart megteremteni, és ehhez a kamaraszínház sokkal jobb lehetőséget kínált. modernebb a nyelvezet, sokkal érthetőbb, miközben a költőisége sem csorbult. Valamennyit húztak a shakespeare-i szövegen, hiszen a középkori és a mai színház másképp működött. Akkor népszínházát csináltak, most mélyebben, de egy szűkebb réteghez szól az előadás. Az alapcél azonban azonos: szórakoztatni és elgondolkodtatni a nézőt. Hamlet nagymonológját Cserhalmi György korábban fejjel lefelé lógva mondta el, később akadt olyan színész, aki hintázva vívódott. A pécsi bemutató is tartogat hasonló dramaturgiai meglepetéseket, a vívójelenet például Hamlet és Laertes között négyperces csatát hoz, és külön tanárt (Gyöngyösi Tamás mozgást és harcművészetet tanít a Színművészetin és több fővárosi színházban) fogadtak a betanítására. Sajátos szerepet kap a feltűnő díszlet is, amely narancssárga és a szürke színekben tobzódik. Ezt a rendező úgy indokolta, nem akartak egy komor, sötét Helsingört, hiszen itt Hamleten kívül mindenki remekül érzi magát. A díszlet éppen annyira színes, mint a mai reklámfényektől és plüssfotelek- től teljes világunk, kívülről minden gyönyörű, még ha belülről sokszor nem is érezzük úgy. A szereplők is mai ruhákban lépnek fel, a szöveg ugyanis kellőképpen visszaidézi a korszakot. Az előadáshoz a zenét Weber Kristóf szerezte, és Fillár István szerint kifejezetten segíti a hangsúlyos részek kiemelését. MÉSZÁROS B. E. A magyar kultúra lovagjai és apródja A Magyar Kultúra Napján adták át a budapesti Stefánia palotában a Magyar Kultúra Lovagja kitüntetéseket, ezúttal ötödik alkalommal, hiszen e címet 1999-ben osztották ki először a Falvak Kultúrájáért Alapítvány jóvoltából. Ezúttal több baranyai is részesült ebben az elismerésben. Nagy Imréné, szőkédi nyugdíjas pedagógus, a községben több évtizeden keresztül végzett közművelődési tevékenységéért. Faltysné Újvári Anna, pécsi nyugdíjas könyvtárvezető közművelődési életművéért. Töttös Sándor Zengővárkonyból, a kulturális örökség ápolásáért, tovább éltetéséért. A pécsi Horváth Ágota népi iparművész, fazekasmester a Magyar Kultúra Apródja kitüntetést vehette át. ___________>_____________CS.L Jö n a Művészbál! Első ízben lesz az idén Művészbál Baranyában. A hagyományteremtő rendezvényt annak a háromszáznál is több tánc-, zene-, építő-, báb-, szín-, fotó- és képzőművésznek szervezik, akik a megyében élnek és alkotnak. A Művészbál február 15-én, szombaton 19 órakor kezdődik a Pezsgőház (Császár-pince) étteremben. Az estélyen a Pepita zenekar húzza majd a talpaláva- lót. A 6200 forintos belépők - ezért svédasztalos vacsora, éjféli külön fogás jár, majd éjfél után tombolasorsolás következik - stílszerűen a Művészetek Házában vásárolhatók meg február 3. és 10. között. m. b. e. Apáczai Csere János-díjat vett át a Magyar Kultúra Napján az oktatási minisztertől dr. Heindl Péter, a mánfai Collegium Marti- neum Tehetséggondozó Középiskolai Kollégium igazgatója. Heindl Péter a JPTE Jogi Karán, majd a Kossuth Lajos Tudományegyetem történelem szakán szerzett diplomát. A cigány gyermekek oktatásának ügyével a magyarmecskei iskolában ismerkedett meg, majd a Gandhi Gimnázium szervező irodájának, később az intézmény tehetségkutató csoportjának vezetője lett, A PTE Egészségügyi Főiskolai Karának első önálló kollégiumát, a Hajnóczy utcai Laterum Kollégiumot tegnap délelőtt avatták fel. A 300 férőhelyes kollégium két lépcsőben végrehajtott fejlesztéssel valósult meg és összesen 460 millió forintba került. Az avatóünnepségen dr. Tóth József, a PTE rektora a kari áldozatvállalás és a széles körű összefogás jelentőségét hangsúlyozta, amely kölcsön, vásárlás, részlet- fizetés sajátos konstrukciójával saját kollégiumhoz juttatta az EFK-t. Dr. Kökény Mihály, az egészségügyi tárca politikai államtitkára is példaértékűnek nevezte, hogy a PTE nem várt „állambácsi” segítségére. Ugyanakkor bejelentette, az oktatási kormányzat hozzájárul a kollégiaki személyesen kereste föl a gimnázium leendő diákjait a Dél-Dunántúl eldugott kis te- lepülésein. Munkájának eredményességét jelzi, hogy a Collegium Martineum érettségizettéinek fele egyetemen, főiskolán tanul tovább, a többiek pedig magas presztízsű szakmákat szereznek. um felszereltségének fejlesztéséhez és utalt arra is, hogy az egészségügyi kormányzat is kiveszi a részét a PTE intézményfejlesztési tervének megvalósításából. A EFK-n oktatott szakmák iránt érdeklődők számára pedig üzenet a magyar egészségügy történetében egyedülálló mértékű legutóbbi átlagos béremelés. Dr. Tahin Tamás főigazgató, illetve Gál Nikolett, a kar hallgatói önkormányzatának elnöke a köszönet kinyilvánítása mellett arra is kitértek, a saját kollégium mostani növekedése is csak azt eredményezi, hogy a pécsi képzőközpont dinamikusan emelkedő hallgatói számához képest egyelőre nem romlik a kollégiumi elhelyezésben részesülők 30 szá- zalékos aránya. _____________djl és ez a tragédia mindig sikeres, ha megfelelő Hamletet találnak hozzá. Azért esett a választása erre a darabra, mert a társulat Fillárral az élen megérett egy ilyen nagy feladatra. Hargitai Iván megítélésében sok mindenről szól ez a tragédia, krimiszálak szövik át, de mert a főhős igen érzékeny és bonyolult egyéniség, így nem egy szokásos bosszútörténet lesz belőle, hanem a barátság, a családi kötelékek lélektani mezsgyéire vezet át. Két család drámája ez, ahol hatalom, szerelem és szeretet a gyilkossági motivációk. A Hamlet műsorra tűzésének nincs más különösebb apropója, teszi hozzá a rendező, ám a családtörténetek napjainkban minden formában nagyon népszerűek. Bizarr a hasonlat, de nem véletlenül sikeresek mostanában a szappanoperák. A nézők szívesen követik a magánCS. L. Saját kollégiuma van az Egészségügyi Főiskolának Moslékbiznisz: arany a „semmiből” Áthárított megoldás? Csak nem haragszanak meg az urak, de óhatatlanul is a „Moslékkirályok” elnevezés tolul a számra. Egyáltalán nem pejoratív értelemben használom, sőt! Tudomásul kell venni ugyanis, hogy az ötletük zseniális, és talán éppen azért, mert pofonegyszerű. Adott a moslék - szakszerű megfogalmazásban: „biológiailag bomló étkezdéi és konyhai hulladék” -, amit tavaly szeptembertől nem lehet föletetni a disznókkal. Meg kellene semmisíteni, mert a rendelet , szerint a moslék olyan, mint egy ve- . gyi bomba: veszélyes hulladék. Országos üzlet Csakhogy hiába „él” valami papíron, ha a gyakorlat egészen mást mutat: törvényt sért az is, aki kiadja, és az is, aki elviszi a moslékot, hogy szép nagyra hizlalja vele a disznókat. Nincs ugyanis olyan cég ma Magyarországon, amelyik képes lenne fölvállalni az egész moslékKis túlzással országos moslékszállító hálózatot építenek ki Pécsről: 15 megyében egy marketingügynökség másfélszáz üzletkötőjét foglalkoztatják. A felkészítésük a múlt héttől folyik, és a napokban kezdik sorra járni a melegkonyhás helyeket. Ez utóbbiak közé a büfé, a pecsenyesütő ugyanúgy beletartozik, mint egy kórház konyhája. Becslésük szerint megyénként 800 konyhát célozhatnak meg, azaz potenciálisan 12 ezer helyről vihetik el pénzért a moslékot. Ők adják - persze nem ingyen - az egyenként 65 literes előírásos hordókat. Hogy mennyibe kerül ez az éttermeknek? A vállalkozók kalkulációja szerint egy viszonylag kis haszonkulccsal dolgozó konyha esetében a költség nem érheti el az árbevétel 5 százalékát. Úgy vélik, a megcélzott területen 15-20 ezer tonna moslék - egy másik becslés szerint ennek a többszöröse - keletkezik évente. Hogy mekkora üzlet van benne? Ha mindenki belép, nagyon nagy. Amúgy azt ígérték, egy hónap múlva megmondják. ügyet. Mert nem olyan egyszerű ám a történet: ezer és egy előírás van, hogyan kell elszállítani, és hol kell megsemmisíteni a szebb napokat látott egyveleget. Mostanára némileg változott a helyzet: két pécsi úr ugyanis, miután olvasta a sajtóban, többszöri kocsmai asztal át-átszólás után kezdte mind komolyabban venni a történetet. Most ott tartunk, hogy itt ülünk hármasban, és arról beszélgetünk, hogy négy hónap előkészítés után lassan beindul a moslékbiznisz.- Egyetlen állami cég van, az ATEV Rt., az országban régiónként összesen hat telephellyel, amelyiket kijelölték erre a feladatra. Mint az eddigiek mutatják - azaz nem történt semmi - képtelen megbirkózni vele - kezdi Lajos László. - Hiszen nem akármilyen eszközök és feltételek kellenek: amikor a környezetvédelmi főfelügyelőségtől megkértük a részletező faxot, dolgozott a gép rendesen.- Még az sem mindegy, hogy az úgynevezett „csorgásmentes” teherautót vezető sofőrnek milyen vizsgája van, a tartályoknak cseppmenteseknek, zárhatóknak, fertőt- leníthetőknek kell lenniük. Föl kell tüntetni, hogy kitől, mit, hogyan, milyen távolságra szállítunk, milyen útvonalon gyűjtjük és így tovább - kapcsolódik be Imre Csaba. - Nagyon komoly környezetvédelmi engedélyek kellenek, és nem volt egyszerű hozzájuk jutni, hiszen van olyan, amihez továbbiakat kellett előzetesen beszereznünk. Ráadásul a végleges működési engedélyhez, ami márciusra talán meglesz, átadói-átvevői szerződéseket kell felmutatni. Héber Tamás, a Magyar Vendéglátók Ipartestületének elnöke úgy véli, az FVM rendeletében nem a hulladék mezőgazdasági újrahasznosítását - ami szerinte főzőkonyhák létrehozásával megoldható lenne -, hanem a probléma áthárítását helyezi előtérbe. A mostani helyzet mindenképpen a konyhákat üzemeltetőket sújtja: vagy beruháznak, esetenként több millió forintért, vagy kénytelenek az elszállításért rendszeresen fizetni. Sérelmezi továbbá, hogy a rendeletalkotók előzetesen nem egyeztettek az érintett szakmai területek vezetőivel. Folyik az ügyfélkör-regisztráció, ennek ismeretében derül ki, mennyi kisteherautóra, sofőrre, egyéb kiszolgáló személyzetre lesz szükség. Ki kell építeni a számítógépes rendszert, lesz ügyfélElbújtatott paragrafus A tavaly augusztusban hozott, a sertéspestis elleni védekezés jegyében született, szeptember elsejétől hatályos 75/2002. (Vili. 16.) számú FVM-rendeietben olvasható két elbújtatott sor, hogy „étkezdéi hulladékok sertésekkel történő feletetése tilos". A rendelet azt is tartalmazza, hogy ezt a hulladékot el kell szállítani és meg kell semmisíteni. Egy állategészségügyi körlevél szerint márciusig minden melegkonyhás „egységnek” nyilatkoznia kell arról, miképpen szabadul meg a mosléktól. Elvileg egy kutyamenhelynek is odaadhatja, de jószerével teljesíthetetlen higiénés előírásoknak kellene megfelelnie: csak friss lehet, hőkezelt, külön hőkezelt tárolóban stb. Miután tömény tápanyagról van szó, fölmerül: nem lenne-e érdemes újrahasznosítani a moslékot? A válasz kategorikus: nem szabad, hogy visszakerüljön a táplálkozási láncba. szolgálat is. Saját és idegen pénzből, pályázatokból. Hogy pontosan mennyibe kerül mindez? Imre Csaba úgy ütötte el: azért nem tud válaszolni rá, mert az első körben biztosan lesz jó néhány olyan étterem, amelyik elzárkózik, rendelet ide vagy oda, és majd akkor kap a működtető a fejéhez, ha az első alkalommal tízezrekre bírságolják. Persze, ahhoz ellenőrizni kell őket. A begyűjtött moslék az államilag kijelölt megsemmisítő telepekre kerül majd: elégetik. Hogy pontosan hová, azt az urak az üzlet érdekében titkolják, bár annyit tudni, hogy régiónként van egy- egy ilyen. Majd a füstről rájövünk. BALOGH ZOLTÁN Hargitai Iván rendezés közben FOTÓI T. L. A Hamlet, Dánia hercege egy két éve készült fordítás, Nádasdy Ádám költő munkája révén kerül színre. Az archaikussága, a hangvétele megmaradt a darabnak, de