Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)
2003-01-10 / 9. szám
ms!,;: ■ ■ ■ . * ~ ' : Azon olvasóink között, akik december, január és február hónapra is érvényes előfizetéssel rendelkeznek, vagy február 10-éig legalább három hónapra előfizetnek a Dunántúli Naplóra, 2003. februárjában összesen 1 millió forint értékben műszaki cikkeket sorsolunk ki. íf^^T06^Íd:?Ó0-0á9^Psin^ncsmld'iz.irnott A játékban az AS M Kft. dolgozói és gazdaságfiársatágok nőm vehetnek részt*. h miénk. I r\ Szigetvári 1BS1BP w Takarékszövetkezet Telefon: 72/505-000 WWW.DUNANTULINAPLO.Hll 2003. január 10., péntek Új év. Új autó i, i *V* *■ V.Vi»« * * * ....... u ; iá Már 178.600 Ft befizetésével! 5 hazai gyártású Suzuki 2 millió forint alatt - korlátozott számban! SUZUKI SZABOLCS r»CV Kátnlei Ut n TUrtott |7t) .MlKV.U SltWktv.fflRUMIMrt.lW • «WW SMlAlSMlWtaS hfl Mai számunkból A kínai tolmács „Sok a félreértés az országunk 11 ' Éhező művészek A siker ára a koplalás Tréning a szabadban A PWFC megkezdte a felkészülést Régiótanács: választás 2006-ban? A szaktárca tervezetében nem nevezték meg a régióközpontokat A napokban elkészült a Belügyminisztériumban (BM) az új közigazgatási törvény tervezete. A reform részeként 2006-ban már választott képviselők vezethetik a régiókat. A tervezetben ugyanakkor egyelőre nem nevezték meg a régióközpontokat. Pécs-Budapest A már korábban kilátásba helyezett köz- igazgatási reform részeként a BM-ben elkészítették a változtatáshoz szükséges törvény tervezetét. Az elvi állásfoglalásnak is tekinthető anyag véget vet a találgatásoknak, ugyanis eldőlni látszik, hogy a kabinet a jelenlegi régióhatárokat nem kívánja megváltoztatni. Változást jelent ugyanakkor, hogy 2006-ban már választott képviselők vezethetik majd a régiós tanácsokat. A voksolásra információink szerint feltehetően az akkor esedékes ön- kormányzati választásokkal egyszerre kerülhet majd sor. Kékes Ferenc, a megyei közgyűlés szocialista párti elnöke, a parlament területfejlesztési bizottságának tagja lapunknak kifejtette, a törvény elfogadása kétharmados többséget igényel, így ahhoz az ellenzék szavazataira is szükség van - márpedig ez bizonytalanná teszi a reform kimenetelét. Hangsúlyozta, megítélése szerint szó sincs arról, hogy az Unió kényszerítené ki a változtatást. Úgy véli, az államreform valójában az ország jól felfogott érdeke, hiszen azt követően a hatás- és feladatkörökkel felruházott régiók többek között már önállóan is igényelhetnek uniós forrásokat. Vagyis arról van szó, hogy miután az állam szerepének jelentős részét átvállalják majd a régiók, a helyiek jobb minőségű szolgáltatásokhoz juthatnak. A megye első embere elmondta azt is, hogy a BM tervezetében egyelőre nincsenek nevesítve a régióközpontok (a Dél-Dunántúlt tekintve Kaposvár és Pécs versengett a címért). Kékes Ferenc szerint azonban a szöveg végleges változatának ezekkel is ki kell majd egészülnie. Információink szerint a törvény előkészítői utóbbi kérdésnél többek között az adott régió nagyvárosai gazdasági-kulturális mutatói alapján mérlegelnek. Ezek alapján pedig szakértők szerint Pécs vezető szerepe megkérdőjelezhetetlen. (Előzmények: www. dunantulinaplo. hu) MÁTÉ BALÁZS Az érdemi munka Pécsett folyik Az előző, még más összetételű régiótanács korábban úgy döntött, hogy a testület munkaszervezete, a fejlesztési ügynökség kht. székhelyét Kaposvárra helyezik át. A választásokat követően felmerült, hogy a kht. ismét a baranyai megyeszékhelyre költözhet, azonban erre egyelőre nem került sor. Kékes Ferenc ezzel kapcsolatban kijelentette, a székhely kérdése jelenleg nem téma. Amint mondta, az ügyek döntő részét jelenleg is Pécsett intézik, Így nincs különösebb jelentősége a változtatásnak. Éppen ezért szerinte felesleges lenne egy esetleges újabb politikai vitát kirobbantani az ügynökség székhelye miatt. Felfüggesztették a sásdi polgármestert A tegnapi rendkívüli ülésen a sásdi képviselők megszavazták a polgármester felfüggesztését. Hatáskörét ezután Fodor István alpolgármester fogja gyakorolni, legalábbis mindaddig, amíg nem születik érdemi döntés a Kovács Sándomé ellen folytatott fegyelmi, illetve ügyészségi eljárásban. Kovács Sándorné a testületi ülést követően úgy nyilatkozott lapunknak, hogy mindezek ellenére nem érzi magát bűnösnek, és az egész felhajtás mögött Fodor István áll, aíd meg kívánja akadályozni a várossal kapcsolatos elképzeléseinek megvalósítását. (Részletek az 5. oldalon) Az ötödik Euroliga-siker A női kosárlabda Euroliga hetedik fordulójában megszerezte ötödik győzelmét a MiZo-Pécsi VSK. Iványiék hazai pályán a francia Tarbes együttese ellen nyertek 55-47-re, s ezzel őrzik otthoni veretlenségüket. A kosárszegény találkozón végig a pécsiek vezettek. (Részletek a 16. oldalon) IDŐJÁRÁS Újabb havazás-12, -6 °C Szombat Vasárnap Hétfő-12, -6 °C -14, -9°C -13,-7 "C ORVOSMETEOROLÓGIA. Délelőtt havazásra számíthatunk, később lassan megszűnik a csapadék. Élénk lesz az északi szél. Hidegfronti hatás okoz felfrissülést, élénkséget. Ilii 9 7 7 0 8 6 5 9 1 3 0 5 0 0 3 0 0 9 MATE BALAZS KOMMENTÁRJA 1 Negyedik nap a hó alatt Most aztán megkaptuk: egész Európában leszakadt az ég, napok óta szakad a hó, s lassan mindenütt jelentkeznek a káosz jelei. Franciaországban például egész odáig fajultak a dolgok, hogy egy pszichológus közreműködésével igyekeznek kideríteni, miképpen okozhatott teljes zűrzavart a hólepel. Talán nálunk is érdemes lenne a lélekbúvárok bevetésén meditálni. Megmagyarázhatná például, miképpen lehetséges, hogy miután már a bulvármeteorológusok is vasárnap ontani kezdték a nagy havazásokról szóló előrejelzéseiket, a hó mégis minden érintettet váratlanul ért. Többek között az autósokat, akik nyári gumikkal igyekeznek megküzdeni a hótömeggel, vagy éppen az oktatásügy korifeusait, akik a jelek szerint nem tudták egészen pontosan, ki rendelhet el oktatási szünetet. Azonban a legnagyobb bla- mázst mégiscsak az utak felelősei könyvelhették el. Mert - ha ők nem, hát legalább mi - valljuk meg, csődöt mondtak, nem tudtak mit kezdeni a havazás következményeivel. Bár elmondták, mecsoda irdatlan mennyiségű sót szórtak ki az utakra, az nem hatott, mert túl hideg volt. Más kérdés, ha tudták - márpedig mindenki tudta -, hogy kemény fagyok lesznek, akkor minek sóztak egyáltalán. Meg aztán ott volt a fagyon kívül a másik „váratlan” ellenfél, a szél is, amely Kőműves Kelemen módjára mindig újraépítette a torlaszokat. Talán érdemes lett volna egy kicsivel több hófogót, telepíteni, hátha segít. De most már úgyis mindegy. Szerintem a legjobb most feladni, hiszen már úgyis csak néhány hét, és itt a tavasz, arra a kis időre pedig már nem érdemes erőlködni. S ha netán akkor is esne, akkor már a só is hat, így semmi ok az aggodalomra. Hóból is megárt a sok éh 4. oldal A havazás mindig váratlan esemény. Különösen télen, s kivcdtképp akkor, ha előre is jelzik. Népszerűek a NETt hölgyek Rendkívüli népszerűségnek örvend lapunk legújabb, NETt hölgyek néven indított játéka. A január másodi- kai indulás óta több ezren látogattak el a Dunántúli Napló internetes oldalára, s lapozgatták végig a NETt hölgyek albumát, a résztvevőkre leadott szavazatok száma pedig a tízezret is meghaladja. A januári fordulóban, mely a hónap végéig tart, összesen 26 lány mutatkozhat be. A játékra 14 és 35 év közötti hölgyek nevezhetnek saját fotóikkal: a képek közül egyet közlünk lapunkban, a többi NETt hölgyek pedig - a sajtómegjelenés napján - bekerül internetes albumunkba, ahol a látogatók voksolhatnak is a résztvevőkre. A szavazatok átlagából születő tetszési index, és így a verseny állása is folyamatosan nyomon követhető a neten. A januári NETt hölgy címet végül az a játékos nyeri el, aki a hónap végén a legjobb tetszési indexet tudhatja magáénak. A NETt hölgyeket keresse a 9. oldalon és a NETen: www.du.nan- tulinaplo.hu Megjelent tempó KERESSE AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL! Nagyobb energiaár-emelés? Orbán megtartja beszédét lamos energiáért februártól 8,7 százalékkal kell majd többet fizetni. A Gazdasági és Közlekedési Minisztériumban, amely az áremelési javaslat előterjesztője, mindössze annyit közöltek: az előterjesztés szigorúan titkos. ______________■ Saj tóértesülések szerint az inflációt meghaladó mértékű energiaáremelési javaslatot tárgyal ma a kormány. A nyilvánosságra hozott információk szerint a gáz ára májustól 12 százalékkal, éves átlagban 7,5 százalékkal emelkedhet, a vil- A Magyar Polgári Együttműködés Egyesület elnöksége idén is felkérte Orbán Viktort, hogy tartsa meg évértékelő beszédét. A felkérést Orbán Viktor elfogadta. Az eseményre februárban, a Vigadóban kerül sor - áll az egyesület közleményében. ____________________________■ Or bán Viktor volt miniszterelnök idén februárban is tart évértékelő c beszédet a pesti Vigadóban a Ma- 1 gyár Polgári Együttműködés Egye- i sülét (MPEE) felkérésére - derül ki i az MPEE csütörtöki közleményből, i A fideszes politikus 1999 óta min- 1 den évben, februárban értékelte az i ország helyzetét a Vigadóban.