Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)

2002-12-20 / 346. szám

2002. December 20., péntek

SZOLGÁLTA TÁS

S PORT

15. OLDAL

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia.

Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 364 cm, apadó, 2,4 fok, Őrtilos -80 cm, apadó, 4,0 fok, Barcs 44 cm, apadó, 3,2 fok, Drávaszabolcs 170 cm, apadó, 2,4 fok.

Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001

Postabontás

Dtinántúli Napló Pécs

E-mail-címünk: toroke@dunantuIinaplo.hu

7601

Ideiglenes a helyreállítás!

A Dunántúli Napló december 19-i számában Ez nem helyreállítás! címmel a Mártírok útjával foglalkoztunk, melyre a következő választ kaptuk a BS-Axis Kft.-től. Cégünk szeptember 2-án kezdte meg Pécsett, a Mártírok útján a közműrekonstrukciós munkákat, melynek során egy 250 mm átmérőjű gázvezeték és egy 300 mm átmérőjű vízvezeték, valamint az összes ingatlan gázbekötése megújult. A munkát nehezítette, hogy 14 kivitelezésre alkalmatlan csapadékos nap volt ebben az időszakban, a régi, cserére szoruló gázvezetéken a folyamatos gázszivárgás mellett 7 olyan mértékű gázömlés volt, melyek elhárításáig a munkát szüneteltetni kellett. A közműtérképek pontatlansága miatt a menet közbeni módosítás szintén több napot rabolt el. Az ilyen nagyszabású munkák alatt vannak kevésbé látványos szakaszok (pl. nyomáspróbák, üzembe helyezések stb.j, amelyek nélkül a külső szemlélő számára lassúnak tűnő munkát nem lehet szabályosan elvégezni. Szeretnénk mindenkit megnyugtatni, hogy az út helyreállítása ideiglenes jellegű, az esetleges hibákat folyamatosan kijavítjuk, tavasszal 2,5 m szélességben a nyomvonal teljes hosszában végleges, 4 cm vastag új aszfaltszőnyeget kap, mely munka körülbelül 5 napot vesz igénybe. Bögyös Sándor ügyvezető igazgató

A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.'

EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS BARANYÁBAN

Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: II. sz. Belgyógyászati, I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet.

Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak

Pécs: Arany Sas (Széchenyi tér 2.), Bóly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szenüőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár Oroszlán.

A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 16.00-18.00 óráig.

SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es telefonon, este 7 órától reggel 7 óráig.

KARAKTERES

VÉLEMÉNYEK

30-35-11111

VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT!

„Kisdarázs": A pogányiakat megkeresték cégek, hogy mikrohullámú internetet biztosítanának nekik. Keszüben fél éve hiába keresünk ehhez egy szolgáltatót. Minket miért nem keres senki ez ügyben?

„Garten”: A normann és a kaukázusi jegenyefenyő ugyanaz! Abies nordmanniana - latinul! „Casyke”:Jön a Hír TV. Pozitív hírekkel! Őszintén: lesz akkor műsor is?

„Naki”: Miért kell olyan álproblémákkal foglalkozni, hogy a Mikulás roma, eszkimó vagy rénszarvas?!

Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK

Film

PÉCS

Uránia: Jégkorszak (15.00), Pedálkirály (16.30), Álmatlanság (18.30), Akárhozat útja (20.30).

Cinema City, Pécs Plaza: Ütközéspont (17.45), Hangyák a gatyában (20.00, 22.15), Asterix & Óbelix (13.15, 15.30), Sobri (magyar 14.15, 16.15, 18.15, 20.15,22.15), Harry Potter és a titkok kamrája (14.30, 17.30,20.30,23.30), A kárhozat útja (17.30,22.30), A vörös sárkány (14.00,20.00), A szállító (14.45,17.15, 19.45, 22.15), A kincses bolygó (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15), Jégkorszak (14.00, 15.45), Jelek (17.40, 20.00, 22.20), Halj meg máskor! (szinkr. 15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Télapu 2. (13.15, 15.30,

17.45,20.00,22.15), lilo&Stitch (14.00,16.00,18.00), Atomcsapda (20.00,22.30).

MOHÁCS

Kossuth: Ütközéspont (19.00).

Színház

Nemzeti Színház: Diótörő (19.00), Bemutató-bérlet.

Hangverseny

Bazilika: „Oratórium”-bérlet II. hangversenye. A Pécsi Szimfonikus Zenekart Howard Williams (Anglia) vezényli (19.30).

Kiállítás

PÉCS

Szakszervezetek Háza (Nagy L. kir. útja): Palan- csa Gábor „Reggel” című festménykiállítása. Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Józsa Judit világa - a honfoglaló magyarokat és népi életképeket bemutató kisplasztikái kiállítás. A kiállítás megtekinthető január 10-ig.

BARANYA

Bóly, Erzsébet Vigadó galériaterme: Széplaky Sándor festőművész kiállítása január 10-ig látogatható.

Hosszúhetény Hármas vendéglő nagyterme: Kaszás János nyugdíjas tanár és festő képkiállítása. Komló, Helytörténeti Múzeum: „Csuhé-csodák és Csilla csodái ádvent idején" c. kiállítás. Megtekinthető január 15-ig.

Turmix

PÉCS

Pannon Magyar Ház (János u. 22.): „Idővonat" Olvasótábor Közhasznú Alapítvány, a Határon Túli Magyarságért Alapítvány és a Pannon Magyar Ház „Idővonat" - karácsonyváró találkozót rendez 15.30 és 19.00 óra között.

Vasutas Művelődési Ház (Várady A. u. 7/2.): A Pécsi Vasutas Koncert-fúvószenekar családi estje (18.00), Bridzs tanfolyam (19.00-22.00). Apáczai Nevelési Központ: Gimnázium - Diáknap 8.00 órától, ANK 1. sz. Általános Iskola - Karácsonyi koncert (17.00). Lenau Ház (Munkácsy M. 8.): Német klub karácsonyi ünnepsége (17.00), A Leőwey Tánc- együttes karácsonyi ünnepsége (19.00).

BARANYA

Bóly, Erzsébet Vigadó nagyterme: Az Általános és Zeneiskola karácsonyi hangversenye (17.00).

_______________Buli, parti_______________

PÉ

CS

IH Billentyű (Nagy Lajos király útja): FPT-parti: Gavlamin (21.00).

Belvárosi étterem (Király u. 13.): Nosztalgiaest (19.00). Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Nodisco, tuc-tuc és műanyagmentes övezet!

Bakterhaus (Vasút u. 1.): Hullám parti (Dj Freak). Big Bell (Zsolnay V. út 49.): Zűr-zavar együttes (Pálmai Péter és Sorosits Judit).

Don’Go Bár (Bartók B. u. 59.): Don’go parti.

János pince (Juhász Gy. u. 2.): Rockblues.

Júnó Tanszék (Zsolnay V. út 2.): Házibuli.

The Murphy’s Pub (Király u. 2.): Élőzene: Chorus. Pöttyös étterem (Szabadság u. 20.): Élőzene. Replay Cafe & Restaurant (Király u. 4.): Replay Music Night (Dj Greg).

Rák (Ipar u. 7.): Club Fiesta.

Souló Söröző Klub (Czinderi u. 6.): Buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Sakk búcsúbuli. Tabacco Labirintus (Megyeri út 53.): Mediterrán jellegű disco: Old’s & Dance.

Univ Söröző (Universitas u. 3.): Harold (22.00). BARANYA

Komló, Zrínyi Klub (Kossuth L. u.): Zeé, Dying Victims, Koszta Noszta, Rózsaszín Pittbull.

Ajánló: rockblues

A legtöbben azt vaüják: lejárt a gitáros-do- bososápolós zenék ideje - néhány év, és Jimmi Hendrix nem lesz egyéb, mint egy név a lexikonban, Hajnal László Zsanett- szerető és Horváth Ferenc labdarúgó között. Ma még azonban más a helyzet, ékes bizonyíték erre a János pince péntek estéje, ahol -bár az a veszäy valóban nem fenyeget, hogy megvakulunk a fényben, megsü- ketülünk a zajban - a szőke lemezlovas ismét jó bulit fog kreálni, elhihetik. F. Z.

JÁNOS PINCE, 21.00

♦

T, T# f f; ■!

VÁLT

.

Az év sportolói: fölényes győzelmek

Csütörtökön este a Budapest Kongresszusi Központban 45. alkalommal hirdettek eredményt a sportújságírók szavazatai alapján az Év sportolója-versenyben.

Budapest

Közel másfél száz hazai sportújságíró voksai alapján Kovács KatalinCsollány Szilveszter, a Haller Ákos, Pető Tibor duó, az edzők között Fábiánná Rozsnyói Katalin, a szövetségi kapitányok versengésében Angyal Zoltán aratott fölényes sikert.

Érdekesség és ritkaság a maga nemében: a tavalyi győztesek közül három kategória legjobbjai ismételtek, ebben az esztendőben is a legtöbb szavazatot kapták: újra nyert a Haller, Pető páros, Fábiánná Rozsnyói Katalin és Angyal Zoltán.

Baranyai sportolónak ezúttal nem sikerült egyetlen sportágban sem dobogóra kerülnie. Sőt, megyénkből a hatos listára is egyetlen név került föl: a szövetségi kapitányok pontversenyében, 105 pontot gyűjtve a 6. helyen végzett a női kosárlabda-válogatott kapitánya, Rátgéber László.

2002 legjobb férfi sportolója Csollány Szilveszter tornász 853 pont (85 első hely, 39 második, 12 harmadik), 2. Fazekas Róbert atléta 602 (43-45-19), 3. Annus Adrián atléta 197 (2-15-27). 2002 legjobb női sportolója Kovács Katalin kajakozó 990 (134-8-3), 2. Risztov Éva úszó 461

(5-46-49), 3. Simóka Bea öttusázó 396 (2-42-43).

2002 legjobb csapata Haller Ákos, Pető Tibor evezősök 653 (57-34-21), 2. a női kajak négyes (Bóta Kinga, Kovács Katáim, Szabó Szüvia, Viski Erzsébet) 382 (27-29-12), 3. a sakkválogatott (Lékó Péter, Polgár Judit, Almási Zoltán, Gyimesi Zoltán, Ruck Róbert, Ács Péter) 276 (12-20-23). 2002 legjobb edzője Fábiánná Rozsnyói Katalin kajak 890 (118-8-6), 2. Vida József atlétika 372 (7-47-22), 3. Túri György úszás 189 (1-14-28)

2002 legjobb kapitánya Angyal Zoltán kajak-kenu 853 (108-13-8), 2. Hammeri László sportlövészet 202 (0-30-13), 3. Kállai Gábor sakk 172 (7-11-17).

Fellebbez a Fradi

Budapest

A Ferencváros fellebbez az Európai Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottságának szerdán hozott ítélete ellen, amely szerint a csapat zárt kapuk mögött köteles megrendezni legközelebbi nemzetközi kupamérkőzését.

A klub indokolatlanul súlyosnak és egyben érthetetlennek tartja a büntetést, mivel az több mint másfél hónappal az október 31-én rendezett, VfB Stuttgart elleni Üllői úti UEFA-kupa-ta- lálkozót (0-0) követően született meg, s a szövetség ellenőrének jelentésében nem is szerepelt, hogy szurkolói rendbontás zavarta meg az összecsapást.

Az UEFA fegyelmi bizottsága korábban 27 ezer svájci frankos (mintegy 4 és negyed millió forint) büntetést szabott Id a klubra, mert a november 12-i stuttgarti visszavágón a zöld-fehér drukkerek provokatívan viselkedtek, petárdáztak és zászlót égettek, az ösz- szeg egy részét a játékosok sárga, illetve piros lapjai miatt kellett befizetni.

DÖNTETLEN A GÁLÁN. A száz évvel ezelőtt alapított Real Madrid tiszteletére rendezett gálamérkőzésen nem bírt egymással a királyi klub és a Világválogatott. A Bemabéu-stadionban 75 ezer néző volt kíváncsi a nem mindennapi találkozóra. A koreai-japán közös rendezésű vb-n győztes brazüok korábbi, s a portugálok jelenlegi szövetségi kapitánya, Luiz Felipe Scolari által irányított vendégek már 3-0-ra vezettek, de aztán meg kellett elégedniük a 3-3-as döntetlennel. A góllövők: Solari (61. - 11-esből), Tote (65.), Cambiasso (85.), ül. Klose (28.), Kaká (42.), Cissé (48.). Képünkön: Klose (jobbról) és a mad- ridi Pavon párharca.

_______________________________fotó: era

Tot

ótippek, két változatban

Mérkőzések

Dunántúli

Napló

Nemzeti

Sport

1.

Modena (11.) - Udinese (10.)

x1

1 X

2.

Torino (17.) - Roma (8.)

x2

2x

3.

Atalanta (15.) - Empoli (9.)

1

1

4.

Chievo (4.) - Como (18.)

1x

1

5.

Lazio (2.) - Bologna (6.)

X

1x

6.

Milan (1.) - Brescia (13.)

1

1

7.

Perugia (12.) - Juventus (5.)

2

2

8.

Reggina(16.) - Piacenza (14.)

x1

1

9.

Arsenal (1.) - Middlesbrough (9.)

1

1x

10.

Chelsea (3.) - Aston Villa (15.)

1

Ix

11.

Newcastle (6.) - Fulham (14.)

1

1

12.

Blackburn (10.) - MU (2.)

2x

x2

13.

Liverpool (5.) - Everton (4.)

12

12

+ 1

14.

Parma (7.) - Internazionale (3.)

2

2

Toyota Yaris D-4D

2,4 literrel 100 kilométeren

A VILÁG SPORTJA

TÉLEN IS LEHET IGAZOLNI.

Az MLSZ elnöksége csütörtöki ülésén úgy döntött, hogy a bajnokságban szereplő csapátok a téli szünetben is igazolhatnak új játékosokat. Azaz: a klubok évente kétszer erősíthetnek, a futballisták azonban továbbra is csak évente egyszer cserélhetnek egyesületet.

RONALDO ÉS WILLIAMS. Ro

naldo és Serena Williams lett az év legjobb sportolója a Reuters brit hírügynökség szavazásán, melyen 27 ország 34 újságírója adta le voksát. A brazü klasszis, augusztus végén igazolt az Intemazionalétól a Real Madridba, idén gólkirályként világbajnok lett a válogatottal, a spanyol csapattal elhódította a Klub Vüágku- pát, az övé lett az Aranylabda és a FIFA is az év legjobbjának választotta. Az amerikai Serena Wü- liams idén három tenisz Grand Slam-tomán is győzni tudott.

Sztárok a parketten

Pécs-Szekszárd

Valódi sztárparádét ígér a szekszárdi sportcsarnokban szombaton 10 órakor kezdődő a 8. Karácsony-Serleg Szakbolt-kupa teremlabdarúgó-torna. Ezúttal is több egykori és jelenlegi NB I-es futballistát láthatnak a nézők parketten. A két hármas csoport első két helyezett az elődöntőben „keresztbe” játszik, a két legjobb pedig az esti fináléban randevúzik. A tornán tavaly is részt vevő pécsi Hawaii Sport színeiben lépnek fel az egykori PMSC-sztárok, így Bodnár kapus, Megyeri, Palaczky, a Tér-Váz Kft. hírnevét igyekeznek öregbíteni a fiatalabb pécsi generáció (Gálffy, Orlovics, Kardos, Rónai, Kácsor) tagjai, de a helyi klubok képviselői sem hiányoznak a névsorból. ■

A Toyota 1,4 literes common-rafl dízelmotorjával szerelt Yaris D-4D 4,2 literes fogyasztásával a Toyota jelenleg egyik leggazdaságosabb autója.

John Gough, egy gyakorlott autós oktató Gloucesterből (UK) elhatározta, hogy bebizonyítja, menynyire lehet takarékos az egyébként is gazdaságos üzemeltetésre tervezett 1,4 literes közösnyomócsöves Toyota dízelmotor. John Nagy-Bri- tannia délnyugati csücskéből indulva (Land’s End) Észak-Skóciába (John o’Groats) jutott el nem egészen egy tank dízelolajat elhasználva.

A Yaris D-4D a start és célállomás közötti távolságot (1419,7 km) 34,4 liter üzemanyaggal tette meg, mely 2,4 literes fogyasztásnak felel meg 100 kilométeren. A fogyasztási tesztet hitelesítendő a területileg fl- letékes rendőrség zárta és pecsételte le, majd nyitotta ki az autó üzem- anyagtartáját. Ha John azt szerette

volna megmutatni, mennyire futja egy teljes tankból (45 liter), a Yaris 1875 km megtételére lett volna képes - egyetlen tankolással!

Bár a D-4D motorral szerelt Yaris minden kétséget kizáróan a leggazdaságosabb az 1,4 literes vagy annál nagyobb motorral szerelt autók között, ez az autó nemcsak a gazdaságos üzemeltetésről szól. A D- 4D motor 75 lóerejének, 170 Nm nyomatékának és az autó alacsony súlypontjának köszönhetően dinamikus autózásban lehet részünk, s ha gyorsítanunk, előznünk kell, meglepődve tapasztaljuk majd, mire képes az autó visszakapcsolások nélkül is.

A D-4D motorral szerelt szupertakarékos Yaris, Terra felszereltséggel, 5-ajtós kivitelben 3 125 000 forintért kapható. Az egyterű változat, a Yaris Verso magyarországi bevezetését jövőre tervezi a Toyota.

fc