Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)

2002-12-02 / 328. szám

2002. December 2., hétfő SZOLGÁLTA TÁS SPORT 13. OLDAL iZAR. AS. Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu * 7601 Kedvezményt karácsonyra Oldalszerkesztő: A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Wald Kata. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 570 cm, apa­dó, 7,2 fok, Őrtüos 162 cm, apa­dó, 7,8 fok, Barcs 178 cm, válto­zatlan, 7,8 fok, Drávaszabolcs 333 cm, apadó, 8,5 fok. I Mobil hívószámunk: gSI 06-30/247-0001 Nyugdíjemelésre várva Több ezer kisnyugdíjas nevé­ben írom ezt a levelet, akik sa­ját hibájukon kívül nem része­sülnek özvegyi nyugdíjban. Azzal együtt, hogy örülünk az özvegyi nyugdíjak emelésé­nek, számítottunk arra, hogy mi, egyedülálló idősek és egy életen át becsületesen dolgo­zók is részesülünk a juttatás­ban. Hisz a méltányossági ala­pon történő nyugdíj-kiegészí­tésben nem részesülhet min­denki. Megköszönnénk, ha ránk is gondolnának. Név és cím a szerkesztőségben A posta idén is bocsátott ki karácso­nyi bélyegeket. Szeretem a stílusosat és a szépet, így azonnal megvettem a lapjaimra, leveleimre szükséges mennyiséget. Másnap olvastam a hírt, miszerint új díjszabást vezet­nek be november 15-étől. Hogyan néz ki az ünnepi jókívánság a deko­ratív 30 és 38 forintos bélyeg mellé biggyesztett 2 forintossal?! Az lenne a célravezető, ha kedvezményt ad­nának a karácsonyi lapokra és leve­lekre. Úgy emlékszem, néhány év­vel ezelőtt volt már erre példa. Gon­dolom, ettől még nem menne csőd­be a posta! Polainé dr. Szőllőssy Hedvig, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyer­mek belgyógyászati betegek részére: Siklós, SeÚye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátás­ban a megye területe: Megyei Gyer­mekkórház. Gyermeksebészeti, kór­házi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros na­pokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész te­rületéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet, égési sérü­lések: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügye­let: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebé­szet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Ne­urológiai Klinika, akut pszichiátriai be­tegek felvételét a Honvéd Kórház látja el. Mindennapos akut urológiai ellá­tás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Uro­lógiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 19 órától: PTE AOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Kli­nikán. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rende­lőintézet földszinti ügyeleti helyiségei­ben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy he­lyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Mozsonyi (Bajcsy Zs. u. 6.), Bóly: Panacea, Komló: Kökönyös, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sel­lye: Arany Sas, Siklós: Thermál (Har­kány, Arany J. u. 14.), Szentlőrinc: Fe­hér Kereszt, Szigetvár Oroszlán. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! Menyus: Gratulálok annak az embernek, aki képes panaszt tenni az ORTT felé, hogy 13.00- kor leadják az Egri Csillagokat. Az ilyen ne engedje iskolába a gyerekeit. Joy: Kedves buszsofőr úr! Ha már lefullasztotta a buszt a megállóban, akkor legalább ne trágár káromkodással akarja újraindítani! Ott a gomb! 561: Aki a menetrendet írja, nem busszal jár, nem ázik-fázik másfél órákat. Itt az utas van a PT RT-ért, nem fordítva. Lényeg a drága bérlet. Gyalogolj, ne reklamálj! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Scooby Doo (16.00), Felhő a Gangesz fe­lett (17.30), Korcs szerelmek (20.00), Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (22.30). Cinema City, Pécs Plaza: Stuart Little, kisegér 2. (szinkr. 14.00,16.00), XXX (szinkr. 17.30, 20.00), Vörös sárkány (felír. 15.00, 17.30, 20.00), A szállí­tó (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Asterix & Obelix (szinkr. 17.45, 20.00), Ütközéspont (felír. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Lilo & Stitch (szinkr. 14.00, két bemutató kisplasztikái kiállítás. A kiállítás megtekinthető: 2003. január 10-ig. Várkonyi Nándor Könyvtár Galériája (Nagy Jenő u. 24.): A régi Pécs képeslapokon - Tóth Tibor r. alezredes magángyűjteményéből kiállítás. Megte­kinthető december 6-ig a könyvtár nyitva tartási idejében. Közelítés Galéria (Mátyás király utca 2.): A kas­tély, a falu és az erdő - a lokalitás képei Belső-So- mogyban című kiállítás. A kiállítás december 9-ig tekinthető meg. Baranya Galéria (József A. u. 10.): Amatőr Artium Baranyai tárlat decem­ber 6-ig. A kiállítás megtekint­hető H-Cs: 9.00-16.00, P: 9.00-14.00 óráig. Ifjúsági Ház (Nagy Lajos király útja 13.): Kiállítás Sas Miklós (PTE Művészeti Kar hallgatója) festményeiből. A kiállítás de­cember 11-ig tekinthető meg. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Tempera- és olajfestmények lát­hatók Takács Péter munkáiból. A kiállítás megtekinthető de­cember 2-ig H: 10-16. Turmix Ajánló: Márton László és Bállá Zsófia KÖNYVBEMUTATÓJA_________________ Bállá Zsófiának köszönhetjük azt a sort például, hogy „Ne légy se víg, se szomorú, a kedv: az égiháború”, Márton Lászlónak pedig azt, hogy „Aki valaha létezett, az létező sze­mély marad mindörökre. "Ezen két szerzőnek jelent meg új könyve a napokban (A harmadik történet, ill. A mennyország három csepp vé­re), úgyhogy irány a könyvesbolt, illetve előtte egy jóízű beszélgetés est a Művészetek Házában, Ágos­ton Zoltán értő moderálásával. F.Z. MŰVÉSZETEK HÁZA, FÜLEP LAJOS TEREM * 16.00, 18.00), Atomcsapda (felír. 20.00), Mérges pókok (felír. 17.45), Különvélemény (szinkr. 20.00), Jégkorszak (14.00, 15.45), Télapu 2. (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Jelek (11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Kismenő (13.00), A kárhozat útja (15.20,17.40, 20.00). MOHÁCS Kossuth: A fegyverek szava (19.00). Kiállítás PÉCS Civil Közösségek Háza Gebauer Galéria (Szent István tér 17.): Az Alkotó Pedagógusok Képzőmű­vészeti Műhelye és Városi Képzőművészeti Kör Tűzzománc Szakosztály kiállítása. A kiállítás megtekinthető dec. 21-ig naponta 8-20 óra között, szombaton 8-14 óráig. - „Elfogyott a világ...” c. jó­tékonysági kiállítás. Halász Rezső Galéria: Tóth Károly Pécs-Baranya c. fotókiállítása. Pannon Magyar Ház,(János u. 22.): Józsa Judit világai. A honfoglaló magyarokat és népi életképe­PÉCS Művészetek Háza, Fülep Lajos terem: Könyv/Jelző. Bállá Zsófia: A harmadik történet (versek), Márton László: A mennyország három csepp vére (regény). A köteteket bemutatja és a szerzőkkel beszélget Ágoston Zoltán kritikus, a Jelenkor folyóirat főszerkesztője (18.00). Breuer Marcell-terem: Spanyol Filmklub. Antonio Gimenez Rico: Egy család története (18.30) . Civil Közösségek Háza: Dyslexiás Gyermekekért Baranyában Egyesület terápiás foglalkozásai hét­főn: 14.00-16.45-ig; kedden és csütörtökön: 14.00-15.45-ig. - Német Kör összejövetele 17.00 órától. Apáczai Nevelési és ÁMK. 2. sz. Ált. Isk.: In­gyenes játékos képességfejlesztő foglalkozások 6-7 éves gyerekeknek szorobán eszközzel (16.30) . Helyőrségi Klub: Csillagászati szakkör (18.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjas Szakszerve­zet fogadónapja (9.00-12.00), Nyugdíjas Klub (15.00-18.00), Bridzs Klub (18.00-22.30), Szel­lemvasút baráti kör (16.00-19.00). _______Labdarúgó NB I., 17. forduló_______ Ke tten is tripláztak Országos körkép MTK - Ferencváros 0-1 (O-l) Budapest, 5000 néző. V.: Bede. MTK: Hajdú - Molnár, Smiljanic, Komlósi, Elek - Zavadszky, Czvit- kovics (Drágán, 67. p.), Jezdimiro- vic (Juhász, 83. p.), Fűzi Á. - Feren- czi, Rednic. Ferencváros: Szűcs L. - Balog, Vukmir, csei, Szkukalek Pj az MTK térfelé- ÍBBSÉISÍIB nek közepéről megindult, betört a 16-oson belülre, már úgy tűnt, hogy a védők és Haj­dú kapus közös erővel tisztáznak előle, ám a labda Gera előtt maradt, és 12 m-ről, a földön fekve jobbal a jobb felső sarokba emelte a labdát (0-1). 61. p.: Lipcsei Gerával kényszerí­tőzött, a visszakapott labdával kilé­pett, amikor Komlósi hátúból fel­vágta. Bede játékvezető kiállította a hazai védőt. Debrecen - Győri ETO 3-1 (2-1) Debrecen, 2500 néző. V.: Hajdó. Debrecen: Törnie - Kiss, Flavio Pim, Szekeres, Selymes (Hanák, 76. p.) - Dombi, Habi, Sándor, Böőr (Sketiani, 50. p.) - Kerekes, Bajzát (Sumudica, 72. p.). Győri ETO: Se­bők - Karabatic, Stark, Böjté (Karte- lo, 52. p.) - Peric, Lakos, Németh, Baumgartner - Jancetic (Herczeg, 67. p.), Nicsenko, Weitner (Nagy, 46. p.). ' 35. p.: bal oldali hazai szöglet után Bajzát becsúszva a jobb sarok­ba lőtt (1-0). 43. p.: Bajzát vette át szépen a labdát a 16-osnál, majd küőtte a hosszú sarkot (2-0). 44. p.: egy távoli lövés után Tö­rnie Nicsenko elé ütötte a labdát, a csatár közelről a hálóba emelt (2-1). 64. p.: jobb oldali hazai szöglet után Bajzát fejelt közéből a rövid sarokba (3-1). Videoton - Békéscsaba 1-3 (O-l) Székesfehérvár, 1000 néző. V.: Fábián. Videoton: Milinte - Stanoje- vic, Pomper (Csató, 52. p.), Vilotic - Tímár, Némedi, Dvéri, Vasas - Szá­lai (Sorato, 38. p.), Térjék, Tóth N. Sportvilág JOHANNESBURG. Három sú lyos sérültje van azoknak a zavar­gásoknak, amelyek a dél-afrikai labdarúgó kupadöntő során tör­tek ki. Egy vitatott bbói ítélet után a játék fél órára félbeszakadt, mert a nézők üvegpalackokat do­báltak be a pályára. Egy futballis- tát és egy partjelzőt a fején, egy rendőrt pedig a mellkasán talál­tak el. A biztonságiak képtelenek voltak megfékezni a szurkolókat, és inkább elmenekültek. ■ (Róth, 52. p.). Békéscsaba: Fekete R. - Tóth Gy. (Hoffmann, 90. p.), Grujic, Szilveszter, Udvari - Kovács N., Bánföldi, Lapsánszki, Vincze Z. (Megyesi, 75. p.) - Gavrilovic (Mi- culescu, 90. p.), Keresztúri. 31. p.: Bánföldi jobb oldaü be­adását Gavrilovic kapásból, 11 m- ről lőtte a kapu bal oldalába (0-1). 49. p.: Kovács N. saját térfeléről kitűnő labdát adott Keresztúrinak, aki Pompert becsapva 16 m-ről a ka­pu bal oldalába helyezett (0-2). 72. p.: bal oldab szöglet után Ke­resztúri lőtt kapura, a labda kipat­tant Milintéről és Gavrilovic 4 m-ről a hálóba továbbított (0-3). 88. p.: Róth 22 m-ről lőtt a bal fel­ső sarokba (1-3). Dunaferr - Siófok 0-0 Dunaújváros, 800 néző. V.: Vilá­gi. Dunaferr: Németh V. - Sala­mon, Medic, Kiss Gy., Kóczián (Ni- kolov, 73. p.) - Rósa, Lengyel, Ba- laskó, Búzás - Bükszegi (Mészáros, 61. p.), Drobnjak (Dávid, 82. p.). Siófok: Németh G. - Pantic, Kuttor, Koller - Pusztai, Erős (Sipeki, 73. p.), Kovács P„ Úsvat (Juhász, 46. p.), Gaál - Csordás (Soós, 59. p.), Szabó Cs. 43. p.: a jobb oldalon induló Rósát Gaál buktatta. A játékvezető sárga lapot adott a siófoki játékos­nak, s mivel ez már a második volt neki, kiállította. Zalaegerszeg - Újpest 3-3 (3-2) Zalaegerszeg, 7000 néző. V.: Szarka. Zalaegerszeg: Túri - Ko- csárdi, Budisa, Csóka, Szamosi - Ljubojevic, Molnár, Balog (Babati, 78. p.), Vincze - Faragó (Kopláro- vics, 78. p.), Sabo. Újpest: Vlaszák - Szélesi (Simek, 60. p.), Korolovszky, Juhár - Tokody, Farkas, Sloncik, Kunzo (Tamási, 46. p., Simon, 87. p.), Rósa H. - Horváth F„ Kovács Z. 4. p.: Sloncik ugratta ki Horváth- ot, aki 8 m-ről a kifutó Túri mellett a jobb alsó sarokba gurított (0-1). 17. p.: Faragó jobb oldali beadása után Sabo 12 m-ről a bal alsó sarok­ba lőtt (1-1). 20. p.: Ljubojevic tört be a ven­dégek 16-osára, majd laposan kö­zépre gurította a labdát, amelyet Sa­bo 3 m-ről a kapuba lőtt (2-1). 22. p.: Túri kapus rövid felszaba­dítása után Kovács elé került a lab­da, aki 12 m-ről az üres kapuba passzolt (2-2). 39. p.: Faragót a 16-oson belül ki­lökték a labda alól, a megítélt 11-est Jövőre Forma PÁRIZS A rali-világbajnokságon jövő­re már a Forma-1-ben nemrég bevezetett pontszámítás sze­rint alakul a sorrend. Az új rendszer alapján - az eddigi hattal szemben - az első nyolc he­lyezett kap pontot: a győztes 10, a második 8, a harmadik 6, és még a nyolcadik is 1 ponttal gyarapodik. Sabo a bal alsó sarokba bombázta (3-2). 60. p.: Rósa bal oldali szabadrú­gását követően a ZTE elalvó védői között érkező Horváth 5 m-ről fejelt a bal alsó sarokba (3-3). 81. p.: egy szabálytalanságot kö­vetően Ljubojevic és a csereként be­állt Simek kakaskodott egymással, az Újpest játékosa megütötte a ZTE középpályását, s ezért kiállította Szarka játékvezető. Sopron - Kispest 4-2(31) Sopron, 2500 . néző. V.: Kiss B. Sopron: Farkas B. - Csiszár, Szaba­dos, Horváth R. - Fehér, Horváth A. (Somogyi, 51. p.), Majoros (Bausz, 83. p.), Pintér, Orabinec (Perger, 41. p.) - Javrujan, Tóth M. Kispest- Honvéd: Tóth J. - Dulca, Pandur, Babos - Laczkó, Dubecz, Bálint, Ta­kács (Batrinu, 36. p„ Borgulya, 72. p.) - Hercegfalvi, Bárányos, Sasu (Mészáros, 76. p.). 6. p.: Fehér adott be jobbról, a labda elcsúszott Pandur lába alatt, s Tóth M. 3 m-ről a kapuba lőtt (1-0). 11. p.: Dubecz indította Herceg­falvit, aki visszagurított Bárányos­nak, ő pedig 13 m-ről a jobb sarok­ba helyezett (1-1). 15. p.: Javrujant akasztották a 16- oson belül, a mentéit 11-est Csiszár végezte el, de Tóth kiütötte a labdát. Másodszorra Csiszár már nem hi­bázott, a bal sarokba lőtt (2-1). 44. p.: Majoros futott el a bal szé­len, nagyszerűen adta be a labdát, Javrujan pedig 10 m-ről a jobb felső sarokba bombázott (3-1). 71. p.: Perger tört be a 16-oson belülre, ahol Batrinu feltartotta, Kiss B. büntetőt ítélt. A 11-est So­mogyi a kapu közepébe vágta (4-1). 81. p.: szöglet után Borgulya lőtt 17 m-ről lőtt, a labda megpattant egy védőn, s a jobb sarokban kötött ki (4-2). i NB I. 1. MTK 17 12 2 3 34-15 38 2. Ferencváros 16 11 2 3 31-11 35 3. Újpest 17 9 3 5 37-26 30 4. Debrecen 17 7 8 2 34-25 29 5. Győr 17 8 3 6 28-23 27 6. Siófok 17 7 5 5 23-22 26 7. Zalaegerszeg 17 7 4 6 33-29 25 8. Sopron 17 4 4 9 22-31 16 9. Videoton 17 3 6 8 16-27 15 10. Dunaferr 17 3 5 9 21-32 14 11. Békéscsaba 17 4 1 12 23-44 13 12. Kispest 16 3 3 10 21-38 12 1-es számítás- Nagy előrelépésnek tartjuk a döntést, lüszen így a kisebb csapa­tok erőfeszítéseinek is lesz eredmé­nye - mondta David Whitehead, a Hyundai főnöke. Az elitkategóriában 52 év után vezették be az új szisztémát no­vemberben, és Max Mosley, a FIA elnöke szerint hamarosan a többi sorozatot (Forma-3000, FIA GT, stb.) is érintheti a módosítás. A GYŰRŰ FRISS VILÁGBAJNOKA, Csollány Szilveszter legerősebb szerén bronzérmes lett a tornászok stuttgarti Világ Kupa-döntőjében. Az élen az Eb-győztes bolgár Jordan Jovcsev (képünkön) végzett, második az olasz Andrea Coppolino. Az olimpiai bajnok magyar sztárral holtversenyben ugyancsak har­madikként zárt az amerikai Sein Townsend. - A vb után az egész mezőny fáradt volt. Senki nem csinált tökéletes gyakorlatot, a kevesebbet rontó Jovcsev győzött. Csollány az egyik elemnél hibázott, és ez elég volt ahhoz, hogy csak harmadik legyen - mondta Vereckei István szövetségi kapitány. _________fotó: epa

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom