Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)

2002-12-18 / 344. szám

14. OLDAL 2002. December 18., szerda Szabadfog. I c \0 SZOLGA L T A T Á S Ma Horoszkóp # Kelte 7.28 - Nyugta 15.54 í Kelte 14.52 — Nyugta 6.03 AUGUSZTA napja Auguszta. A latin Augustus név (jelentése: fenséges) nőnemű formája. Védőszentje: Szent Au­guszta, egy népvándorlás kora­beli germán fejedelem lánya, akit a pogány apja keresztény hite miatt megkínoztatott, majd kivégeztetett. Virága: a legyező­pálma. Egyéb névnapok: Ágosta, Dezsér, Dezső, Estike, Grácián, Graciella, Karácson, Mária, Rúfusz, Töhötöm, Zajzon. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Sebestyén vér­tanú napja. Napi igék: Kát.: Jer 23,5-8. Mt 1,18-24. Ref.: 4Móz 21. 2Kor 10,12-18. Ev.: ITessz 5,16-24. Ézs 29,17-24. Őrt.: Him 1,18-20.2,8- 15. Lk 15,1-10. Évfordulók E napon született 1906-ban Zelk Zoltán Kossuth- díjas költő. E napon hunyt el 1779-ben Faludi Ferenc jezsuita költő. Évnapok A kisebbségek napja Magyar- országon. A kormány 1995. szeptember 21-ei döntése értel­mében 1995-től minden év de­cember 18-án tartják a kisebbsé­gek napját annak emlékére, hogy az ENSZ 1992-ben decem­ber 18-án fogadta el a kisebbsé­gek jogairól szóló nyilatkozatot. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Elemében érzi magát a Nyilas. A legmerészebb álmait próbálja megvalósítani. Ha ez va­lamikor sikerülhet, akkor annak ez az ideje. A Nyilas csillagkép bolygói segítik az igyekvőket. Qr BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Minden dolog érdekli, ami körülötte történik. Kommu­nikációs készsége kitűnő, azon­nal a társaság középpontjába ke­rül. Boldog szerelemre számíthat. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Figyelemmel kíséri a történéseket, mindenféle informá­ciót begyűjt, amit később fel is használ. Közlésvágya erős, igényli a társaságot, mindenkihez kedves és hangulatot visz környezetébe. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90- 230-362. Igényli, hogy környezeté­ben nyugalom legyen, ezért min­dent megtesz, amit lehet. Szüksé­gét érzi a változatosságnak, és hogy társaság vegye körül. Mindenkihez van egy-két kedves szava. f KOS (ffl. 21—IV. 20.), 06-90-230- 351. Az éles kritikát nehezen tűri. Sokkal boldogabb és harmoniku­sabb, ha eredményeiért dicséretet kap. Sőt, újabb cselekvésekre ösztön­zi, ha sikert ér el munka területén. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Rendkívül nagyvonalú és készséges a környeztében élőkkel szemben. Nyílt és őszinte beszédéért kedvelik az emberek. A magánélet boldogságáért Ön­nek is tennie kell. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. Megfontoltan halad cél­jai eléréséért. A részleteket is fel­dolgozza, nem kerüli el figyelmét semmi. Tisztában van azzal, hogy élete olyan, amilyenné teszi. A hu­mor, a mosoly és a nevetés nélkü­lözhetetlen a mindennapokban. # RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Pihen a természet, pihen a föld, csak a gazdálkodó Rák nem pihenhet. Ha az időjá­rás bekergeti a földjéről, akkor a zöldségtárolóban talál munkát magának. Szorgalmas ember lé­vén még a napi sétáját is felhasz­nálja a madarak táplálására. Kjf OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ön ma arra összpontosít, hogy javítson az emberekhez fűződő viszonyán. Kiváló időszak a télelő a lassú, de biztos előrehaladásnak. Szeretne segíteni másokon még akkor is, ha az emberek igényei néha ter­hesek az Ön számára. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A Szűz nyitott a vi­lág dolgaira, még a legapróbb kozmikus sugárzások is befolyá­solják cselekedeteit. Ha utazás­ra, tapasztalatszerzésre nyílik lehetősége, ne zárkózzon el. Az új ismereteknek nemcsak a Nyi­las idejében látja majd hasznát. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma legyen vissza­fogott, ne kezdeményezzen ko­molyabb változtatásokat. Annak viszont nincs akadálya, hogy egy jó programot előkészítsen. Az ünneplés módját sem árt a legap­róbb részletekig kidolgozni. $ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Hirtelen a segít­ségére siet valaki, és a legna­gyobb nehézségeit leveszi a vál­láról. Vegye ki maradék szabad­ságát és használja pihenésre. Utazzon el, ha teheti. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ______________________Receptek______________________ Sz arvaspecsenye szerecsen töltelékkel Hozzávalók: 1 kg szarvascomb, 15 dkg húsos császárszalonna, 2 db keményre főzött tojás, szerecsendió őrölve, 2 db nyers tojás, 10 dkg vaj, 2 dl száraz fehér bor, 1 kanál liszt, só, fehérbors, ízlés szerint mustár. Elkészítése: A lehártyázott szarvascombot téglalap alakúra formázzuk. Közepét kivágjuk, hogy helye legyen a tölteléknek. A kivágott húsdarabkákat ledaráljuk a füstölt császár szalonnával. Hoz­záadjuk az apróra vágott kemény­tojást. A tölteléket sózzuk, borsoz- zuk, őrölt szerecsendióval fűsze­rezzük. Hozzáadjuk a nyers tojá­sokat, jól elkeverjük. Megtöltjük a húst, a nyílást összetűzzük vagy varrjuk, nehogy a töltelék kifoly­jon. A húst sütőedénybe tesszük, kívülről bedörzsöljük a só és sze­recsendió keverékével. Meliétesz­szük a vajdarabokat és leöntjük a borral. Fóliával lefedve pároljuk. Mikor megpuhult, levesszük a fó­liát, és pirosra sütjük. A húst ki­vesszük és melegen tartjuk. A visszamaradt szaftban megpirít­juk a lisztet és mártássá forraljuk. | Ha szükséges, borral hígítjuk. íz­lés szerint mustárral és szerecsen­dióval fűszerezzük. Pihentetés után a húst felszeleteljük, a már­tással leöntve, burgonya krokettal kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Televízió­és Rádióműsor _____(2)____ RT L Klub mtv m2 Duna TV ÉK-TV 5.50 Faluvilág 6.00 Utazas Gasztronómiába 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (mexikói sorozat - 62.) 9.55 Egy pu­ha fészek (24.) 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 12.35 Arthur király legendá­ja (am. kalandfilm) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetél­kedő 14.50 Yago (129.) 15.45 Melrose Place (186.) Szabad egy táncra? 16.45 Telebulvár Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Tele­bulvár Claudia-show 18.30 Tények Skandinávlottó-sor- solás 19.10 Aktív 19.50 El­mondom Brother 19.55 Telebulvár Szeret, nem sze­ret 20.05 Big Brother 21.20 Moziverzum Óvakodj a törpétől! (am. vígjáték, 1978) Közben: Kenó- sorsolás 23.35 Big Brother - Élő 0.05 Cinematrix 0.35 Jó estét, Magyarország! 1.50 Falcone (am. bűnügyi sor. - 1.) Kötéltánc 2.55 Ak­tív (ismétlés) 3.30 Vers éjfél után 6.00 ValóVilág 6.30 Regge­li ValóVilág 9.00 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (145.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13,10 XXI. század (ism.) 13.40 Teleparti. Játék 14.30 Re­cept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Mike Hammer magándetektív (amerikai krimisorozat) Bel- viszály 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice 17.10 Mó­nika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Ba­rátok közt 21.30 Szuper­mozi Négy esküvő és egy temetés (angol vígjáték, 1994) 24.00 BeleValóVilág 0.25 Az elnök emberei (amerikai sorozat) Lelki problémák 1.15 Híradó Késő esti kiadás 1.30 An­tenna 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP­KELTE 9.00 Gusztáv 9.10 Bors (15/14.) 10.00 Gusz­táv 10.15 Dili-buli 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/33.) 12.00 Híradó Ben­ne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (73.) 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Sorstársak 15.20 Egy nap - Egy szó 15.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/26.) 16.30 Útmutató Rorate caeli... 16.50 Református if­júsági műsor 17.00 Az utó­dok reménysége 17.30 Élesben 18.00 Híradó Ben­ne: Sporthírek Körzeti hír­adók 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó Sporthírek 20.05 Szerelmem, Afrika (6/3.) 21.45 „NádasborsH" Élet­ízesítő show 22.40 Szerda este Közben: 23.00 Híradó 23.20 Egy nap - Egy szó 23.30 Nincs többé férfi (ma­gyar tévéfilm) 1.00 Kárpáti krónika 16.00 NAP-NYUGTA 18.30 Ármádia - 4/4. 18.55 Hop­pá, itt vagyunk! 19.45 Esti mese A játékpolc 20.05 Hír­adó 20.40 ABLAK - Temati­kus Benne: Évgyűrűk Nyugdí­jasok műsora 21.05 Egy nap -Egy szó 21.10 Bolyától a vi­lághírig Bolyai János születé­sének kétszázadik évforduló­jára 22.05 Krónika (25/9.) Helyzetjelentés Készítette: Csoóri Sándor, Hanák Gábor, Kurucz Sándor, Sára Sándor 23.10 Záróra 0.15 „Egy óra múlva itt vagyok” HBO 8.15 Egyik kopó, másik eb 9.55 A legendás trombitás 11.55 Botcsinálta túsz 13.25 Vad lovak 15.25 Sa­káltanya 17.05 Az eltapsolt pénz 19.00 A legszebb ka­rácsonyi ajándék 20.25 Mo­zi! Mozi! Mozi! 21.00 Bot­rány a birodalomban (angol romantikus film) 22.45 Mie­lőtt leszáll az éj 14.15 ..hol nem volt...” (1 2/10.) 15.05 Szóról szóra magyarul (9.) 15.35 Nyelvőrző (ism.) 15.55 Szóra, magyar! 16.05 10 éves a Duna Televí­zió Simándy József 17.00 Sherlock Holmes kalandjai 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Vál­tó 19.00 Mesefílmek 19.15 Szívtipró gimi (85.) 20.00 Ver­di (9/4.) 21.10 Napló helyett 4. 21.45 Híradó 22.10 Bolgár ka­lauz 22.50 Román filmjelenlét - Lucian Pintilie Végállomás a paradicsom Spektrum 17.00 Kertépítészet (11.) 17.35 Az árnyas fjord delfin­jei 18.40 Tudod, hogy mit veszel? (2.) 19.45 A Jangce titkai (6.) 20.25 Cikcakkban a Föld körül (12.) 21.00 Vi­har, vihar, vihar 21.35 Hét tengeren át (1.) 22.10 Az egykori fegyencvílág Auszt­ráliában 23.05 Halak a lombkoronában Magyar ATV Viasat3 Sport1 Eurosport 9.00 Napi 120 perc 11.00 15.25 Rajzfilmek Vadnyugati mesék Összefüggések 15.45 Napi Johnny Bravo 16.15 Katts és kutyája 120 perc részletek 16.40 (ism.) 16.40 Alex Mack titkos élete Naplemente 17.40 Hírpercek (ism.) 1710 Star Trek - Az új nemze- 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturá- dék (49.) 18.05 A Simpson család lis kalauz 19.00 ATV-híradó 18.35 Charlie angyalai (53.) 19.30 20.00 Ütköző 21.00 Ember- Egy rém rendes család (79-80.) közelben 22.00 ATV-híradó 20.30 Nehéz választás 22.15 Holly­woodi sztárok 22.30 A láthatatlan em- bér (40.) 23.20 Jerry Springer-show 1700 Barkácsbajnok, FILMMÚZEUM 17.30 Egymásközt, 18.00 RTL jótékonysági maraton 13.45 A magyar fotográfia története 2002.18.30 Sztármagazin, (3.) 14.00 Sportmúzeum (31.) Molnár 18.45 Híradó, 19.10 Robba- Dániel beszélget Szabó Bencével nékony - magazin, 19.40 14.30 Párbeszéd (film, 1963) 1700 Jó idők, rossz idők, 20.15 Labdarúgó-vb - 1962 Chile 18.00 És Halálos bevetés, 22.10 akkor a pasas... (vígjáték, 1966) 19.30 Stern Tv, 24.00 Hírek, 0.30 Diafilmmúzeum 19.45 Esti mese 20.00 Caroline a városban, 1.30 Egymillió fontos hangjegy 20.30 Arany- Barkácsbajnok kor 21.00 Eszkimó asszony fázik (film) 15.15 Televíziós vásárlás 15.30 Labdarú­gás, Tottenham - Arsenal (ism.) 17.30 Lab­darúgómagazin (ism.) 18.00 Sport1-per- cek (ism.) 18.15 Motorcsónak 18.45 NBA- magazin 19.15 Mai helyzet 20.30 RINGIi- SPIL 20.15 Labdarúgás, Como - Milan 22.00 Jégkorong, New York - Detroit VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 740 Mixer, Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 1700 Ranglista, 1750 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 In­tim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Afro- nauta, 23.00 Mixer (klipek) 17.00 Rali-vb Idényelőzetes 17.30 Szuperverseny hétvége Idényelőzetes 18.30 Csupa sport 19.00 Labdarú­gás, Bajnokok Ligája, Dortmund 1996/1997 Monaco 1997/1998 21.00 Sivatagi kupa 22.00 Lovagló- Vk, díjugratás, Genf 23.00 Hírek Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 8.00 Fecsegő tipegők, 8.30 Allegra ablaka, 8.55 Euréka vára, 9.20 Dóra a felfedező, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Al­len Strange utazása 14.05 Titkos temp­lom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Tá­madnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power Kísérleti adás a UPC ká­belhálózatán a 439,25 MHz-en. 19.00 Film: Szindbád, 20.30 Értéke­ink: dr. Andrásfalvy Berta­lan, 21.00 Ékeskedő - Kulturális magazin, 21.30 ÉKestÉK: Magyarországi várak, 22.30 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz kö­zéphullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reg­gelig. Benne: 8.00 BBC Vi­lághíradó. 8.10 Riportok, in­terjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából. Zöldöve­zet - háttérműsor a környe­zetünkről. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30­12.00 Német nyelvű nemze­tiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és re­gionális esemény-összefog­laló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05­18.00 Magyarországról jö­vök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth kró­nika. 18.30-22.30-ig Est­időben -. magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszön­tő, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH-tanácsadó, 10.00 Ze­ne, 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ (ism.), 14.00 Együtt... 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsi­ka, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix A műsor és a kezdési időpont változtatásának jógái minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Rejtvény MEGLAZÍT MIATTA ALÁ ~* EREDMÉ­NYEZ SZEPLŐ ZENEI JELREND­SZER ELPAKOL ► ▼ INDOK ► ▼ PIRÍT LEJTŐ L PORHA­NYÓS BILLEN ► y— MARKOL TRENÍ­ROZOTT FÁJÓ ÉRZÉS ► T" L ▼ ELTEMET DISPUTA HOSSZÚ IDEIG A MEG­FEJTÉS GYŰLÖL ► ▼ “T“ SÜTŐ L BALVANY ► —r~ BÉKLYÓ FÖLD­GOLYÓ ► l VAGY, VAGY ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. AKCIÓ HUSEGES ELŐFIZETŐINKNEK! December TO-étöl új előfizetési csomagot kínálunk régi előfizetőinknek, melynek keretén belül kedvezményes áron juthatnak hozzá kiadónk három lapjához. Az előfizetési csomag az alábbi három lapot tartalmazza: I Dunái’ + Bímtórtü.V + havonta 1700 Ft-ért! Azaz havi 1700 Ft-ért mindhárom lapot megkapja, így havonta 415 Ft-ot takaríthat meg. félévente 10 200 Ft-éxt Fél évre 2472 Ft megtakarítással. [A Vasárnap Reggelt vidéken hétfői. Pécsett vasárnapi kézbesítéssel!)-X­...............................X........................ a félév es előfizetési csomag egyösszegű befizetése esetén, amennyiben az előfizető vállalja, hogy legalább egy évig előfizetőnk marad, úgy az alábbi szines magazinok közül egyet egy évre ajándékba választhat: A választott: magazin malié, karjuk tegyen egy X-et! í, i?ai • f HÍ m Ft •S'»* 1?«» J__U__ La kcím Ll _I_L írszám Település I i M i M i i M i i J_L i Vállalom, hogy 1 évig előfizető maradok és a fenti összeg befizetését az általam választott előfizetési periódusban teljesítem. Ingyenes számunk: 06-80-200-089 A kivágott szelvényt válaszborítékban kérjük visszaküldeni, vagy a kézbesítőnek díjbeszedéskor átadni!j Beküldési cím: Dliiáitil 3apfó | kiadója 7601 Pécs, Pf. 134 Beküldési határidő: 2003. január 70. * i i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom