Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)
2002-12-17 / 343. szám
2002. December 17., kedd SZOLGÁLTA TÁS SPORT 15. OLDAL Oldalszerkesztö: A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienn. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 404 cm, apadó, 3,1 fok, Őrtilos 60 cm, apadó, 3,0 fok, Barcs 57 cm, áradó, 3,4 fok, Drávaszabolcs 192 cm, apadó, 2,6 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 JK Postabontás “r6 ____ - . . ---------------------------------------------------------------------------1 pf ; |34 --Email-cfmünk: toroke@dunantulinaplo.hu 760t Gödrök miatt járhatatlan út Az utcánknak két bejárata van. Az egyik az alagút felől a Május 1. utcából, a másik a Kénes út felől. Mivel az utca igen keskeny két autó számára, nem beszélve arról, hogy igen meredek, ezért téli időszakban kizárólag a Kénes út felől lehetne bejárni. De sajnos ez csak lehetne, mivel az út személyautóval szinte járhatatlan. Nemrégiben az utcánk elejére kihelyezték az „úthibák”-ra figyelmeztető táblát és mellé egy kupac sós homokot, de úgy látszik ezzel le is zárták a problémánkat. Már az őszi időszakban, amikor építették a járdát az alag- útban, le volt zárva az út a gépjárművek elől, és csak a Kénes út felől lehetett megközelíteni az utcát. Ekkor már tapasztalhattuk, hogy nagyon lassú tempó mellett is gondjaink lesznek, ha autózni akarunk. A középen kipúposodó, néhol 20-25 cm mély gödrökkel „megáldott” utcában az autó károsodása nélkül lehetetlenné vált a közlekedés. Bíztunk abban, hogy még a téli időszak beállta előtt történik valami a gödrökkel, de nem lett belőle semmi. Nagyon reméljük, hogy az illetékesek megértik ezt a helyzetet és változtatnak rajta. Rózán Zsolt, Pécs, Csárda utca A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 53S-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Arany Sas (Széchenyi tér 2.), Boly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 10.00-15.00 óráig. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es telefonon, este 7 órától reggel 7 óráig. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Casyke": Még hogy bombariadó a Tescóban! Szerencsére tényleg csak kamu volt! De hol van ilyenkor Bruce Willis? Hiába, megyünk Európába! A stílus meg amerikai! „Gábor”: Ritka bunkó autóstársak! Ha már a csikkjeitekkel nem tudtok mit kezdeni, legalább ne a mögöttetek haladóra dobjátok! „Angel”: Karácsonyi ajándék. Ülj le egy embertársad mellé, fogd meg a kezét és mosolyogj rá! Törődj egy kicsit vele, hidd el, ez lesz a legszebb ajándéka! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Doktor Minorka Vidorka nagy napja (16.00), Anyádat is (18.00), Bizsergés (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Stuart Little, kisegér 2. (13.30, 15.30), XXX (17.30, 20.00), Ütközéspont (14.00,16.00, 18.00), Harry Potter és a titkok kamrája (14.30, 17.30, 20.30), Asterix & Obelix (17.45, 20.00), A szállító (14.15, 16.15, 18.15, 20.15), A vörös sárkány (15.00, 17.30, 20.00), Jégkorszak (14.00, 15.45), A kárhozat útja (17.40, 20.00), Télapu 2. (13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Jelek (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Lilo & Stitch (14.00, 16.00, 18.00), Atomcsapda (20.00). BÓLY Erzsébet Vigadó: Asterix és Obelix (19.30). MOHÁCS Kossuth: Különvélemény (19.00). Színház PÉCS Kamaraszínház: A revizor (19.30) Vörösmarty/B- bérlet. Pécsi Harmadik Színház: Mátyás mesék (15.00). Kiállítás BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: V. Mohácsi Képző- és Iparművészeti Szalon munkáiból kiállítás. A tárlat december 22-ig tekinthető meg, hétfő kivételével naponta 10.00-18.00 óra között. A kiállítás ideje alatt a látogatók is szavazhatnak, ezek alapján záráskor a rendezőség kiadja a közönségdíjat. Bóly, Erzsébet Vigadó galériaterme: Széplaky Sándor festőművész kiállítása. A kiállítás január 10- ig látogatható. Pécsvárad, Fülep Lajos Művelődési Központ: Baksa Gyöngyi keramikus iparművész „Ünnepváró” című kiállítása. A kiállítás megtekinthető december 22-ig 8.00-tól 18.00 óráig. Hosszúhetény, Hármas vendéglő nagyterme: Kaszás János nyugdíjas tanár és festő képkiállítása. Turmix PÉCS Dominikánus Ház (Színház tér): Boér Ferenc színművész, a Kolozsvári Nemzeti Színház tagjának Ady- estje (17.30). - Lélek, az Isten és a Szellem természete címmel Grand- pierre Attila előadása (19.00). Művészetek Háza, Játékterem: A Dél-dunántúli Építészkamara tervismertetése (15.00). Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: 150 éves a Zsolnay. Múlt-Je- len-Jövő. A Zsolnay gyár jubileumi kiállítását Görgey Gábor kulturális miniszter nyitja meg 17.00 órakor. A kiállítás 2003. február 18-ig tekinthető meg. - Fülep Lajos Terem: Hommage a Kodály Zoltán (1882-2002) (19.00). Civil Közösségek Háza (Szt. István tér 17.): Mecseki Fotóklub. Karácsony a klubban - közösen szervezett klubest. - Versmondó Pedagógusok Műhelye Sólyom Katalin Jászai-díjas művész vezetésével (15.00). Vasutas Művelődési Ház: Karácsonyi könyvvásár (8.00-16.00), Népdalkor (15.00-17.00), Dohánygyári nyugdíjasklub (16.00-20.00), NAC közösség (18.00-19.00). Ajánló: adyhest Még ha most (bár tartok tőle, hogy csak átmenetileg) talán újra divatos is a magyar irodalomról beszélni (amihez „csak" egy Nobel-díj kellett...), félő, hogy rövidesen valamennyi honi költő- és írózsenink bevonulhat a feledés múzeumába. Pedig nincs olyan gondolat, érzelem, sem olyan eszme, amelyre nekik ne lett volna „szabatos szavuk", s még azt is előre látták sokan, miképpen bánik el majd velük az utókor. Petitig pont mi tehetnénk ellene, hogy utóbbiban ne legyen igazuk. Legközelebb éppen ma. M. B. ___ DOMINIKÁNUS HÁZ, 17.30 PÉ CS Szakszervezetek Háza (Nagy L. király útja): Palan- csa Gábor „Reggel” című festménykiállítása. Római Galéria: Szatmári Juhos László szobrász- művész kiállítása megtekinthető december végéig. Nyitva hétköznap 11.00-18.00, szombaton 9.00-12.00 óra között. Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Józsa Judit világa - a honfoglaló magyarokat és népi életképeket bemutató kisplasztikái kiállítás. A kiállítás megtekinthető 2003. január 10-ig. Turmix PÉCS B Club/EX B 52 (Universitas utca): Egyetemi buli. Club 5 (Irgalmasok u. 24.): Funky, soul, R'N'B (Dj Dudás). Pepita (Balokányliget): Egyetemi buli. Rák (Ipar u. 7.): Buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Johnnie The Good Night (Walking Speet Aura). TK (Jakabhegyi út 8.): Buli (Dj. Magyari). Külföldi labdarúgó-bajnokságok Dárdai góllal ANGLIA. Premier League, 18. forduló: MU - West Ham 3-0, Aston Villa - Bromwich 2-1, Charlton - Manchester City 2-2, Everton - Blackburn 2-1, Middlesbrough - Chelsea 1-1, Southampton - Newcastle 1-1, Sunderland - FC Liverpool 2-1, Tottenham - Arsenal 1-1, Fulham - Birmingham City 0-1. A Bolton - Leeds találkozó hétfőn, lapzártánk után ért véget. Az élcsoport: 1. Arsenal 36 pont, 2. Manchester United 35, 3. Chelsea 34, 4. Everton 32, 5. FC Liverpool 31/17,6. Newcastle United 29/17. FRANCIAORSZÁG. Ligue 1, 19., záró forduló: Ajaccio - Lille 2-2, Auxerre - Strasbourg 0-0, Bordeaux- Nice 4-0, Lens - Le Havre 1-0, Lyon - Montpellier 1-1, Monaco - Guingamp 4-0, Nantes - Troyes 2-1, Rennes - PSG1-0, Sedan - O. Marseille 1-2, Sochaux - Bastia 2-0. Az élcsoport: 1. Olympique Marseille 34 pont, 2. Nice 33, 3. Monaco 32 (31-19), 4. Lyon 32 (35-24), 5. Auxerre 32 (22-18). 6. Guingamp 31. NÉMETORSZÁG. Bár a Bundesliga utolsó helyén áll és biztos kiesőnek tűnik az Energie Cottbus, a klub mégis szerződéshosszabbítást ajánlott Eduard Geyer vezetőedzőnek. Az 58 éves tréner megbízatása június 30-ig szól, de a vezetők azt szeretnék, ha ezt követően is maradna. Az együttesben Miriula Vasile és Sebők Vilmos távozása után már csak egy magyar játékos, Lőw Zsolt szerepel. Bundesliga, 17., záró forduló: Kaiserslautem - Hertha 2-1 (Király és Dárdai végig játszott, utóbbi a 65. percben gólt is lőtt), Wolfsburg - Stuttgart 1-2, Cottbus- Dortmund 0-4, Bayern - Schalke 0-0, Bremen - Mönchengladbach 2-0, Hannover - Bielefeld 0-0, Rostock - Hamburg 0-0, Bochum -1860 München 1-1, Leverkusen - Nürnberg 0-2. zárta az évet Az élcsoport: 1. Bayern München 39 pont, 2. Dortmund 33 (28-13), 3. Bremen 33 (34-27), 4. Schalke 04 28,5. Stuttgart 27,6.1860 München 25. OLASZORSZÁG. Az elmúlt tíz évben megduplázódott a külföldi labdarúgók száma az olasz bajnokságban. A szövetség (FIGC) által készített statisztikából kiderül, hogy amíg az 1992/93-as szezonban 18,1 százalék volt az idegenek aránya, az előző idényben már 36,4. Jelenleg az élvonalbeli csapatok 622 játékosa közül 197 külföldi (31.7 százalék). Az enyhe csökkenés elsősorban annak köszönhető, hogy a FIGC által idén bevezetett szabály szerint minden klub csak egy nem európai üniós országból érkező futballistát szerződtethetett a pontvadászat rajtja előtt. Összehasonlításképpen: Angliában 53.1 (tíz évvel ezelőtt 21.9), Spanyol- országban 31.5 (17.5), míg Franciaországban 28.8 (12.2) százalék a külföldiek aránya. Serie A, 14. forduló: Juventus - Lazio 1-2, Como - Milan 1-2, Intemazionale - Atalanta 1-0, Roma - Reg- gina 3-0, Brescia - Perugia 3-1, Empoli - Modena 1-0, Udinese - Torino 1-1, Bologna - Parma 2-1, Piacenza - Chievo 0-3. Az élcsoport: 1. AC Milan 32 pont, 2. Lazio 31, 3. Intemazionale 30., 4. Chievo 26 (24-13), 5. Juventus 26 (22-18), 6. Bologna 26 (18-10). SPANYOLORSZÁG. Primera División, 14. forduló: Barcelona - Sevilla 0-3, Real Madrid - Huelva 4-2, Real Sociedad - Mallorca 2-1, Santander - Celta Vigo 3-0, Deportivo - Malaga 1-0, Osasuna - Espanyol 1-0, Betis - Vailecano 0-1, Valladolid - Bilbao 2-0, FC Barcelona - Sevilla 0-3, Az élcsoport: 1. Sociedad 32 pont, 2. Valencia 28,3. Real Madrid 24/13 mérkőzés (26-13), 4. Celta Vigo 24 (17-12), 5. Betis 23 (24-15), 6. La Coruna 23 (19-17). ■ Remek rövidpályás szereplés A VILÁG SPORTJA RONALDO az Aranylabdás. A brazil Ronaldo nyerte a legjobb, Európában játszó labdarúgónak járó Áranylabdát honfitársa, Roberto Carlos, valamint a német Oliver Kahn előtt. A Real Madrid csatára az idén világbajnok, Klub Világkupa- és Európai Szuperkupa-győztes lett. Ronaldo volt 8 góllal a koreai-japán vb legeredményesebb játékosa. PÉNZMOSÓ ELNÖK. Pénzmo sás és sikkasztás vádjával letartóztatták Antonio Pimenta Machadót, a portugál labdarúgóbajnokságban 3. helyen álló Gui- maraes elnökét. A hatóságok szerint az 52 esztendős sportvezető, aki 22 éve irányítja a klubot, a játékosok eladásából származó pénzeket saját céljaira használta fel. A Guimaraes összes bevétele Machado számlájára érkezett, aki egy részét átutalta az adóparadicsomként ismert, csendes-óceáni Niue-szigetre. GÁDORFALVI KVÓTÁJA. A szörfös Gádorfalvi Áron (a sportlövő Sidi Péter és Igaly Diana után harmadikként a magyar sportolók közül) olimpiai indulási jogot szerzett a Pattayában rendezett világbajnokságon. Az 1996-os atlantai és a 2000-es sydneyi után a harmadik ötkarikás eseményére készülő magyar versenyző a 19. helyen zárt. SAINZ: CITROEN. A kétszeres rali-világbajnok spanyol Carlos Sainz a Citroennél folytatja a pályafutását. Ezt Guy Frequelin, a francia csapat sportigazgatója jelentette be. Az 1990-ben és 1992- ben vb-győztes pilóta márkaváltása kényszerű következménye annak, hogy a Ford nem hosz- szabbította meg a szerződését. Csapattársai az 1995-ben első skót Colin McRae, és a francia Sebastien Loeb lesznek, előbbi szintén a Fordtól érkezett. Sainz mellett a jövőben honfitársa, Marc Marti ül majd. REJTÉLYES VITORLÁSHALÁL A Costa Rica-i Golfito kikötőjének közelében saját hajóján holtan találták azt az vitorlázót, aki az első orosz földkerülő expedíció 200. évfordulója alkalmából akart végigmenni az eredeti útvonalon. Zigmasz Gyilajtisz halálának oka tisztázatlan. A rendőrség erőszakra utaló jeleket nem talált. ■ Riesa Minden várakozást felülmúlóan szerepelt a tíz magyar a 6. rövidpályás úszó Európa- bajnokságon, amelyet rekordlétszámú mezőnnyel rendeztek meg a németországi Riesában: 3 aranyat, 2 ezüstöt és 3 bronzot nyertek. A sikerből három elsőségével és egy második helyével oroszlán- részt vállaló 17 éves Risztov Évának köszönhetően a nemzetközi szakembergárda máris „új magyar úszónemzedéket” kezdett emlegetni. - Risztov európai klasszisból vüágklasszis lett, 800 gyorson elért kontinenscsúcsa csak 37 századdal rosszabb a vüágrekordnál - értékelt Kiss László szövetségi kapitány, aki az egész csapatnak jeles osztályzatot adott: a tíz úszóból kilenc döntős volt, Zubor Attilát is csak a vírusus betegség akadályozta meg ebben. A személyre szóló bizonyítványokat illetően Kiss Kovács Ágnesről azt mondta, hogy leveszi nem létező kapitányi kalapját előtte: torokgyulladással versenyzett, a hazautazása előtti két hétben sűrűn vizsgázott az Egyesült Államokban tanuló 21 éves mellúszó olimpiai bajnok. Reményi Dianáról kijelentette: kétszeres ifjúsági Euró- pa-bajnokként a felnőttek között is megállta a helyét. Kerékjártó Tamás a halványabb „amerikás évek” után egyre jobb teljesítményt nyújt. Nagy reménység a 17 éves Cseh László, aki 200 háton és 400 vegyesen is élete legjobbját úszta. Balházi István jó 4. helyezése 400 vegyesen annál is értékesebb, mert 72 órás utazás után az utolsó pillanatban érkezett meg a versenyre. A hátúszó Horváth Péter bizonyította, hogy lehet rá számítani, s a pécsi Bodor Ri- chárd is remekelt: helye van Európa legjobb mellúszói között. JORDAN NEGATÍV CSÚCSA. Különleges mozdulattal vezeti a labdát Ron Artest, az Indiana Pacers kosarasa az NBA-ban a Philadelphia ellen 107-77-re megnyert találkozón. Ugyancsak e játéknap érdekessége, hogy Michael Jordan, a bajnokság egyik legnagyobb sztárja mindössze 2 pontot ért el, ennek ellenére csapata, a Washing- ton Wizards 95-82-re nyert a Toronto Raptors otthonában. _______■ 4