Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)
2002-12-17 / 343. szám
10. OLDAL .nr R P E T E S 2002. December 17., kedd Lakossági apróhirdetés felvétele telefonon: 72/505-067 (munkaidőn túl üzenetrögzítő fogadja hívását) MONTEVINO - Palackban a pécsi borok Mészáros-Pólya Pince a jókedvű bor A nemes, gyűjtők által is sokra értékelt borairól híres Vylyan Rt. most egy olyan sorozat készítésébe fogott, amely a villányi borokat teljesen új oldalukról mutatja be. A Montevino névre keresztelt borok illat- és ízvilága a frissen szedett gyümölcsökét idézi, üde és fiatalos. „Már régóta szerettünk volna egy olyan sorozatot piacra dobni, amely érthetőbbé, megközelíthetőbbé teszi a villányi borokat, mondja Debreczeni Pál, a Vylyan Rt. tulajdonosa. Ez az alkalom 2001-ben jött el. Sikerült olyan borokat készítenünk, amelyek hangsúlyozott gyümölcsösségük miatt gasztronómiai ismeretek nélkül is élvezhetők, de természetesen megőrizték a villányi föld jellegzetes „szagát”. A Montevino nevet azért választottuk, mert szerintünk a dé- lies hangzás híven tükrözi azt, amit a Villány-Siklós borvidékről egyébként is tartanak: a mediterrán vidámságot, a kirobbanó jókedvet, az életörömöt.” A Montevino borok a XXI. század türelmetlen, rohanó életformájához igazodtak, illetve innen kínálnak egy-egy palacknyi kiutat. Az alacsonyabb tannin- viszont leheletnyivel magasabb savtartalom biztosítja azt az üdeséget, ami miatt azonnal élvezhetővé válnak - akár áruk miatt is -bárki számára. A Montevino borok nem „öncélú” borok. A Vylyan fontos szerepet szánt nekik. Azért készültek, hogy feldobják a baráti összejöveteleket és napos, derűs órákat csempésszenek a mindennapokba. Kérdés: A MONTEVINO borok ízvilága mihez hasonlít leginkább? A 2002-es év jókedvű társasága: Montevino Siklósi Fehér, Montevino Villányi Rosé, Montevino Villányi Vörös Botor János szőlősgazda és borász volt az első, aki pécsi borokat kereskedelmi mennyiségben termelte és az 1996 óta palackozza is. A családi vállalkozás irányítója elsősorban arra büszke, hogy a baranyai megyeszékhely területén termett szőlőből készült nemes nedűk ismét visszanyerték hírüket, a pécsi minőségi termelői borok ilyen megjelöléssel ma már megtalálhatók az ország minden szegletében.- Természetesen valamennyi szőlőterületem Pécsett található, ezért is mondhatom az előállított boraimra, hogy ez a valódi, a baranyai megyeszékhelyen termelt bor - mondja a gazda. - Pécsett ugyan nagy múltra tekint vissza a szőlőtermesztés és a bortermelés, ám hosszú időn keresztül kereskedelmi mennyiségben a területek szétszabdaltsága miatt senki sem tudott nagy mennyiségben, jellegzetesen pécsi bort forgalmazni. Több évtized után mi voltunk az elsők, akik kék zweigeltet, chardonnay-t, olaszrizlinget, irsai Olivért pécsi borként palackoztuk. És ezek után az sem véletlen, hogy az országosan leginkább ismert, ám az utóbbi években csaknem elfeledett pécsi különlegességet, a cirfandlit is elkezdte nagy mennyiségben termeszteni, s 1996 óta palackozni. Manapság már több ezer butellával állnak a csaknem elfeledett pécsi különle„Borház ez itt, nem kocsma, lélek lakik a borba” És kedves, értékes ajándék is. A Rippl Vinotéka mindehhez ünnepi választékával, szolgáltatásaival, a kulturált borfogyasztáshoz szükséges kellékekkel teremti meg a lehetőséget. Az immár több éve hagyományosan a történelmi borvidékek nemes nedűin túl újabb különlegességekkel bővítették italválasztékukat. A valamikor nagy népszerűségnek örvendett bor alapját adó cirfandlit csaknem elfelejtették a gazdák. Az utóbbi időben ismét feljövőben van termesztése. A borházban jelenleg négy különféle pincészetből (Somogyi, Radó, Vylyan és a FVM Pécsi Szőlészeti Kutatóintézet) származó cirfandli közül válogathat az ünnepi asztalra különlegességet kínálni szándékozó, vagy a régi, közös emlékeket felidézni kívánó vásárló. Ugyancsak újdonságnak számít a MohácsKarácsonyi terített asztal a Kalamárisban A bor élet, erő, egészség. A bor több mint egyszerű ital, közösség- formáló- és alakító, családokat, barátokat közös élményben részesítő, gasztronómiai élvezeteket nyújtó, hagyományokat teremtő és őrző, emlékeket felidéző. Rippl-Vinotéka, Pécs, Jókai tér 7. Telefon: (72) 336-505 Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig 9.30-17.30, szombaton 9.30-13-ig Ünnep, meghittség, családi együttlét, ajándékok szeretteinknek, ínyencségek az asztalon, koccintás a boldog percekre. Vége a nagy rohanásnak, a bevásárlási láznak, a sütésnek, főzésnek, kicsit meg kellene pihenni, végre nyugodtan élvezni az ünnep varázsát. Van erre megoldás? Valóban a legtöbb családnak csak azt jelenti a szeretet napjai, hogy az ünnepi estéken fáradtan ugyan, de átadva magukat a pihenésnek, elégedetten állapítsák meg, megint kitettünk magunkért. Szó sincs róla, lehetőség van pihenve, kikapcsolódva is eltölteni ezt a néhány napot. A pécsi Kalamáris Vendéglő ehhez nyújt segítséget. Nem kell azon gondolkozni, hogyan terítsünk, mi legyen az aperitif, az előétel, a sült, és a desszert, nem kell az ételekhez illő italokról gondoskodni, a minőségi szolgáltatásairól híres vendéglő mindenről tud gondoskodni. De milyen különlegességet tudnak ajánlani az ünnepes asztalra? Könnyű és rendkívül ízgazdag a halételek közül a süllőhöz hasonlatos halfajta, a sügért borban gőzölve tökmagolajos salátával tálalják. A sertéssültek „királya”, a szűzpecsenye, amelyet libamájjal töltve, kacsamellel, karamellizált gesztenye szószban, párolt gyümölcsökkel, mogyoróburgonyával ajánlanak. A desz- szertek között is különlegességnek számit a jól ismert mákos, diós beigli, de eperhabbal, fahéjas, mézes öntettel „bolondítva” kínálják. Az ünnepet Fünfkirchen gyöngyöző pezsgővel illik köszönteni, az előételhez Pécsi Chardonnay-t, a főételhez kékfrankos, a desszert mellé Pécsi Cirfandli az igazi párosítás. Tehát aki teheti, vonja ki magát az ünnepi forgatagból, s vegye igénybe a szolid vendéglő, a Kalamáris szolgáltatásait. Itt terített asztallal várnak mindenkit, aki a karácsonyi ebédet nyugodt, békés körülmények között akarja elfogyasztani. A Kalamáris ezúton is köszöni mindenkinek, hogy megtisztelte bizalmával. ígérik, hogy az elkövetkező esztendőben is minőségi szolgáltatással, étel- és italválasztékkal állnak a rendelkezésükre. Kellemes ünnepeket, gasztronómiai élményekben gazdag boldog új évet kívánnak minden volt és leendő vendégeiknek. Kalamáris Vendéglő Pécs, Rákóczi u. 30. Nyitva tartás: hétfőtől szombatig 11-23-ig, vasárnap 11-től 16-ig. Tel: 312-573 Kérdés: Hogyan tálalják a sügért az ünnepi asztalon? Pizza házhoz szállítás ^Sörözö-e,, Várjuk kedves vendégeinket ^ megújult ételekkel, italokkal, pizzákkal, NAPI MENÜVEL • csocso • nyerőgép Vállaljuk kisebb rendezvények lebonyolítását. Új nyitva tartás: 10.00-24.00 óráig, szo.-vas.: 16.00-24 óráig Pécs, József Attila u. 41. Szilveszterre asztalfoglalás! % émingway Kedvezi árakkal 350 Ft-os napi menüvel Kínálatunkban szerepelnek: • saláták (sopszka) • szendvicsek (Hemingway) • frissensültek (camambert sajttal és áfonya lekvárral töltött csirkemell) • grill ételek (nyárson sült csirkemell kolbásszal, hagymával) • koktélok (Long Island, Ice tea) Udvarias kiszolgálásssal várjuk kedves vendégeinket! Hemingway étterem, söröző Pécs, Jókai u. 15. Tel.: 72/216-883 Nyitva tartás: hétköznap: 10.00-22.00, szombat: 11.00-22.00 óráig. ges minőségi bort kedvelők rendelkezésére. Az idén a cirfandli termőterület bővítésére a Pécs városi önkormányzat által megszavazott támogatásra egyedül ez a családi vállalkozás jelentkezett. Az általuk előállított cirfandlival egyébként egy két évvel ezelőtt lezajlott nemzetközi borversenyen Pécsvárad város különdíját nyerték el. A családi vállalkozás elsősorban a saját borait forgalmazza, ám a kereskedelmi tevékenységre alapított Gála Borházban már a pécsi borokon kívül megtalálhatók a történelmi borvidékek különleges minőségű nedűi is, többek között az „Év borásza” kitüntetéssel rendelkező gazdák termékei is. Az üzletekben - amelyek Pécsett az Átrium és az Új Forrás üzletházban találhatók - a borok kínálatán túl bőséges választékkal rendelkeznek a kulturált borfogyasztáshoz szükséges kellékekkel, szolgáltatásként vállalnak ünnepi csomagolást, egyedi címkézés, és pa- lackgravírozást is. DBT Bt. Gála Borház Új Forrás Üzletház 7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9. Tel.: 72/214-969 Átrium Üzletház 7626 Pécs, Király u. 76. Telefon: 72/212-447. Fax: 332-386 Email: gala@dnwanet.hu Kérdés: Müyen borral nyerték d Pécsvárad város különdíját? A Mohács-Bóly Fehérborút minősített pincéje évek óta kiváló minőségi borokkal örvendezteti meg vásárlóit, valamint a borkóstolásra pincéjükbe látogató vendégeket. A családi vállalkozás elsősorban a Mecsekalján termett szőlőkből előállított borokat kínálja, így többek között a chardonnay-t, a fahordóban érlelt barique chardonnay-t, a sauvignon blanc-t és a traminit. A választékot bővítik a villányi borok, a kékoportó, a cabernet sauvignon, a barrique cabernet sauvignon, de az olaszrizling is megvásárolható a pincében. Csak minőségi palackos bort árulnak, lédig kiszerelésű termékkel nem foglalkoznak. Bőséges választékkal várják tehát azokat az igényes fogyasztókat, akik az ünnepi terített asztalon sorakozó ételek mellé a megfelelő fajtájú bort kívánják felszolgálni. Kedves és egyben értékes ünnepi ajándéknak ajánlják a kiváló minőségű, hordóban érlelt barrique chardonnayt. A családi vállalkozás nemcsak forgalmazza a borokat, a borút mentén található patinás pincéjében vendégfogadásra is berendezkedett. A csoportokat, a me- csekaljai és villányi borkóstolásra, baráti összejövetelekre vágyó látogatókat előzetes igénybejelentkezés alapján fogadnak. Mészáros-Pólya Pince Telefon: 06 20 934 0880 Kérdés: Milyen ünnepi borajándékot ajánl a Mészáros-Pólya Pince? Bóly Térségi Fehérborút pincéiben érlelt juhfark és továbbra is kaphatók a különleges minőségű, a történelmi borvidékről származó, úgynevezett prémium kategóriába sorolt borok. Természetesen megtalálhatók az üzletben a borfogyasztás kellékei, míves poharak, dugóhúzók, karaf, állványok és többek között kovácsoltvas palacktartók is. Vállalják házi vinotéka kialakítását, díszcsomagolást, névre szóló palack és pohár gravíro- zást, és az ajándéknak szánt bort kérésre házhoz is szállítják. A Rippl-Vinotéka kiváló termékeivel szeretne hozzájárulni az ünnepi hangulat sikeréhez, s minden kedves volt és leendő vevőinek kívánnak boldog karácsonyt és borélményekben gazdag új évet. Kérdés: Honnan szállítják a juhfark elnevezésű bort? Pécs, Citrom u. 7. 72/532-848 Nyitva: 8.00-24.00 óráig Fontányi-testvérek pincészete Leginkább Dél-Dunántúlon ismerik a Fontányi pincészet kiváló borait, hiszen a régió áruházaiba borházaiba, vendégfogadóiba szállítanak legnagyobb mennyiséget a palackos és folyó boraikból A több mint tízfajta, Máriagyűd, Siklós és Kisharsány léségéből származó borok azonban keresettek az egész országban, de még az amerikai Ohio államban is. A szőlőtermesztés és a borászat hagyomány a Fontányi- fivéreknél, hiszen a őseik a francia borvidékről származnak, magukkal hozva a szőlőművelés és borkészítés minden csínját- bínját. A nyolcvanas évek elején a családi birtokon termelt borokra, no meg az országban előállított nemes nedűkre alapozva az akkoriban egyedüli lehetséges vállalkozási formációban, több társukkal egyetemben kisszövetkezetet alakítottak, a pécsi székes- egyház alatti pincében forgalmazták a palackos és folyó borokat. A rendszerváltás után nyílt meg a lehetőség a vállalkozás kibontakozására, ám erre már nem volt alkalmas a kisszövetkezet, az elképzeléseikhez jobban illett a családi vállalkozás. A kilencvenes évek elején kárpótlásból, meg készpénzzel folyamatosan vásároltak 50 hektár szőlőterületet, a legkiválóbb máriagyűdi, siklósi és kishar- sányi ültetvények kerültek birtokukba. Az öreg tőkéktől többnyire megszabadultak, s új, a világfajtákat is magában foglaló tőkéket telepítettek. Bár még a szüretelést nem végzik géppel, gondolván a jövőre, olyan sortávolságra telepítették a tőkéket, hogy a későbbiek folyamán ez a modern technika bevezetése sem jelenthet majd akadályt. Természetesen a térségre jellemző fajtákat megtartották, így jelentős nagyságú területen olaszrizling, rajnai rizling, muscat ottonel, királylányka, szürkebarát mellett a világfajtákat is telepítettek: többek között chardonnay-t, oportót, zweigeltet, cabernet sauvignont, pinot blanc-ot és pinot noire-t. De szaporítóanyagot előállítanak. A családi vállalkozás ügyvezetője, Fontányi József felsorolni sem tudja, hány díjazott boruk van. Szinte minden, általuk előállított nemes itóka aranyérmes, sőt a legmagasabb kitüntetéssel, a különleges arany minősítéssel is rendelkezik egy termékük. A jelentősebb borversenyeken részt vesznek, a zágrábi vásáron visszatérő bemutatkozók, legutóbb a Foodapesten fogadták a nemes siklósi-villányi bort kedvelő vendégeket. Exportra is szállítanak, svájci szállodába, német kereskedőkhöz és az atlanti óceáni kikötőből szállítva az amerikai Ohió államban is öregbítsék a térségből származó bor hírnevét. A vendéglátás egyébként a termelés mellett azóta vált fontos tevékenységükké, amióta beléptek a Villány-Siklós Borút Egyesületbe. A borkóstoltatást csoportoknak az öt éve felépített vendégházukban tartják, a vendégkönyv tele van dicsérő jelzőkkel.- Mindent mi végzünk - mondja a családi vállalkozás ügyvezetője, Fontányi József. - Még a rozsdamentes acéltartályokat is előállítjuk, sőt még fahordókat is tudunk készíteni, értünk a kádármesterséghez is. Hamarosan már a palackok címkéit is itt fogjuk előállítani. Kérdés: Milyen országokba exportál a Fontányi Borászat Bt. ? Fontányi Borászat Bt. Siklós, Csukma-dűlő 150. Tel.: 579-432, fax: 579-431