Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)
2002-12-13 / 339. szám
2002. December 13., péntek SPORT 23. OLDAL SZOLGÁLTA T A S . eapFogás Oldalszerkesztő: Török Éva A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienne. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienne. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 488 cm, apadó, 4,4 fok, Őrtilos 91 cm, apadó, 3,5 fok, Barcs 156 cm, áradó, 3,8 fok, Drávasza- bolcs 346 cm, apadó, 2,7 fok. ÉiWl Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-cimünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 A Zsolnay-hagyományokról A Dunántúli Napló december 9-i számában beszámoltunk arról, hogy megalakult a Zsolnay Jubileumi Bizottság, amely a méltó megemlékezés és a hagyományok megőrzése felett hivatott őrködni. A bizottság létrejöttének apropója, hogy jövőre lesz a gyáralapító születésének 175., a gyár alapításának 150. évfordulója. Az alakuló ülésen a Zsolnay Mauzóleum helyreállítását és állagmegóvását szorgalmazták, illetve kezdeményezték, hogy a Széchenyi tér közelében álló híres diszkót körüli közterületet Zsolnay térnek nevezzék el. Ezekhez a javaslatokhoz szólt hozzá dr. Nádor András pécsi olvasónk. Teljes mértékben egyetért a Zsolnay Mauzóleum állagmegóvásának, felújításának szükségességével, ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy a Zsolnay-szobor sürgős helyreállítást igényel, különben maradandó károsodást szenved. A szoborról máris hiányoznak pirogránit darabok, illetve több helyen repedés látszik. Másik javaslata, hogy nem a kút, hanem a szobor környékét kellene Zsolnay térnek nevezni, így a tér kötöttebb lenne a személyhez, illetve a szobor közelében lévő, szintén a család által épített Zsolnay-házhoz. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat: ü. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Me- g- Kórház - PTE ACK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendeBARANYÁBAN löintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. T.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. T.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Winkler Lajos (Munkácsy M. u. 4.), Bóly: Panacea, Komló: Szilvás, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és'tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától reggel 7-ig. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Érdeklődő”: Kinek kellene fellépnie a fizetőparkolók útjait elálló vagy a parkolóhelyeket elzáró, keresztben várakozók ellen?! „Utas”: Az utazás kultúráját is tanítani kellene! Néhányan úgy gondolják, egyedül vannak a buszon és az ajtón kívül máshol is le lehet szállni (talán ezért állják el!) „Üzenet”: Nagycsaládosok támogatása, kiscsaládosok mellőzése diszkrimináció! Ébredjetek, egy-két gyerekesek! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: Dialektus FESZTIVÁL. Néprajzi és Antropológiai Filmszemle. Történetek a boldogulásról HL (10.00) , „Abúvópatak felszínre tört”, Északföld (12.00), „S immár itt vagyok”, Nemesvámos (13.30), Yao Prong - ünnep, A segítőszellem tiszteletére, Csendország (16.00) , Ne sápadj! (18.00), Anyádat is (20.00), Emil Ru- lez koncert (22.00). Cinema City: Stuart Little, kisegér 2. (13.30,15.30), XXX (17.30, 20.00, 22.30), Harry Potter és a titkok kamrája (14.30, 17.30, 20.30, 23.30), Asterix & Obelix (13.15, 15.301), Hangyák a gatyában (17.45, 20.00, 22.15), A szállító (14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15), A vörös sárkány (15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Jégkorszak (14.00, 15.45), A kárhozat útja (17.40, 20.00,22.20), Télapu 2. (13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Jelek (13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Lilo & Stitch (14.00, 16.00, 18.00), Atomcsapda (20.00,22.30). Mohács, Kossuth: Különvélemény (19.00). Színház Pécs, Nemzeti: Balettgálaest (17.00) zártkörű előadás. Kamaraszínház: Adáshiba (19.30) Páger-bérlet. Hangverseny Pécs, Pécs, PTE ÁOK aula (Szigeti út 12.): a MÁV Koncert-fúvószenekar adventi hangversenye (19.00). Kiállítás Pécs, Szakszervezetek Háza (Nagy L. kir. útja): Palan- csa Gábor „Reggel” című festménykiállítása (17.30). Bóly, Erzsébet Vigadó: Széplaky Sándor festőművész kiállításának megnyitója (17.00). Turmix Pécs, IH: „Lépéselőny villámolvasással” eredményesebb, gyorsabb tanulást segítő tréning (9.00-18.00). Luca-napi varázslatok. Színház tén Pécsi általános iskolások betlehemes műsora (15.00), Zselicszentpáli felnőtt betlehemesek előadása (16.00 és 17.00). Dominikánus Ház: 10.00 Újborok mustrája, 18.00 A Luca-napi „Új borok mustrájának” nyilvános eredményhirdetése az érmes borok kóstolójával. Közreműködik a Szélkiáltó együttes. ANK Művelődési Ház: ANK Művészeti Iskola - karácsonyi ünnepi műsor (8.00), András bácsi Luca-napi táncháza (17.00). Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Lenau-díj 2002 átadási ünnepsége. Prof. dr. Tilkovszky Lóránt előadása (16.00). Szivárvány Gyermekház (dr. Veress E. u. 6.): Luca-nap a Nyitott Klubban 16.00 órakor. Civil Közösségek Háza (Szt. István tér 17): Pécsi Magyar-Finn Társaság összejövetele. Pikkujoulu-Kis- karácsony gyermekeknek és felnőtteknek (1700). BARANYA Mohács Ifjúsági Ház (Vörösmarty u. L): Karácsonyváró rendezvény- sorozat 3. foglalkozás. Gyertyaöntés 16-tól 18 óráig. Pécsvárad, Művelődési Központ (Kossuth L u. 31.): Nívódíjasok I. Megyei Találkozója (17.00). Bóly, Borház: Luca-napi borünnep (18.00). Komló, Ifjúság Utcai Általános Iskola: Luca-napi rendezvény - mézeskalács sütése, tündér-boszorka szépségverseny, zsibvásár, origami, karácsonyi díszek készítése és még sok minden más (13.00). ______________Buli, parti______________ Pé cs, IH-Billentyű: Dirty Beatz hip-hop style (21.00). Univ Söröző: Bál. Zene: Harold (22.00 órától). Pécsi Sörház: Tartós Hullám, Dj Bogár, a régi idők szellemében. BakterHaus (Vasút u. L): Hullám parti (Dj. Freak). Big Bell (Zsolnay V. út 49.): Zűr-zavar együttes (Pálmai Péter és Sorosits Judit). Boccaccio (Bajcsy-Zs. u. 45.): Dance (Dj Alma) és Old’s parti (Dj Hamal). Don’Go Bár (Bartók B. u. 59.): Don’go parti (Zene: Dj Dusán). Belvárosi Étterem (Király u.): Nosztalgiaest. (19.00). János Pince (Juhász Gy. u.): Rockblues. Júnó Tanszék (Zsolnay V. út 2.): Házibuli (22.00). The Murphy’s Pub (Király u. 2.): Élőzene: Chorus. Replay Cafe & Restaurant (Király u. 4.): Replay Music Night (Dj Greg). Souló Söröző Klub (Czinderi u. 6.): Buli. Tabacco-Labirintus Mediterrán Disco: Péntek 13. szerencsenap. Dance Disco-Resident: DJ Nice. Old’s Disco: 70-es 80-as évek slágerei. Ajánló: dialektus fesztivál Szomorú, hogy dokumentumfilmeket már csak fesztivál keretében lehet vetíteni - örömteli viszont, hogy az Urániában lassan havonta elcsíphetünk egy remek tematikus összeállítást, kényeztetnek minket, pécsieket, mi tagadás. Ezúttal néprajzi és antropológiai filmeket nézhetünk reggeltől napestig, éjszaka pedig egy valódi urbánus legenda, az Emil Ru- lez veszi át a terepet, mehetünk hát Winklerrel és Eldée-vel a hajóra. E Z. ______________URÁNIA MOZI, 10.00, 22.00 7-5-ö s vereség a „döntőben” Ausztria és Svájc közösen rendezheti a 2008-as labdarúgó Eb-t Az UEFA végrehajtó bizottsága úgy döntött, hogy 2008-ban Ausztria és Svájc közösen adhat otthont a labdarúgó Európa-bajnokságnak, amelynek rendezési jogára Magyarország is pályázott. Genf Lennart Johansson, a kontinentális szövetség elnöke az eredeti tervekhez képest több mint másfél órás késéssel, 14 óra után hirdette ki az eredményt a genfi Hotel Intercontinentálban. Beszédében megköszönte a kandidálóknak a felkészülés során nyújtott munkát és kijelentette, biztos benne, hogy a végrehajtó bizottság jó döntést hozott, s a hat év múlva sorra kerülő Eb megfelelő házigazdákra lelt. A 2008-as kontinenstornára rekordot jelentő hét pályázat érkezett: a győztes osztrák-svájci duó, valamint Magyarország mellett Oroszország, illetve Skócia Írországgal, Görögország Törökországgal, Horvátország Bosznia-Hercegovinával és az észak-európai (finn, dán, norvég, svéd) négyes szerette volna megrendezni az eseményt. Az Eb nyitó mérkőzésére a tervek szerint 2008. június 7-én Bemben, míg a döntőre huszonkét nappal később Bécsben kerül sor.- Elkeseredésre semmi ok nincs, erre a döntésre számítani lehetett, hiszen több kandidáló ország is jobb infrastruktúrával rendelkezik, mint mi - így értékelte Jánosi György sportminiszter az UEFA vb genfi döntését, melynek értelmében az osztrák-svájci kettős rendezi hat év múlva a labdarúgó Eb-t. - Hogy számunkra sikertelen volt a pályázat, annak elsődleges okaként azonban nemcsak ezt lehet említeni, hanem a magyar labdarúgás jelenlegi színvonalát is. A szándék mégsem volt felesleges, mivel nemzetközileg is megfelelőnek és jónak ítélték meg a pályázatunkat. A 2012-es Eb megrendezésének lehetősége nyilvánvalóan nagyobb sikerrel kecsegtet, hiszen addigra az ország felkészültebb lesz. Köszönetét mondok a pályázatot előkészítőknek, nagyszerű munkát végeztek. Az MLSZ értesülései szerint mindössze két szavazaton múlott, hogy nem Magyarország rendezheti az Eb-t. _- Úgy tudjuk, hogy az utolsó előtti körben a magyar és az osztrák-svájci pályázat egyaránt öt-öt vok- sot kapott, a görög-török pedig kettőt. A záró fordulóban azután 7-5-re „kaptunk ki” - mondta Berzi Sándor főtitkár. Az eddigi és leendő házigazdák A labdarúgó Európa-bajnokságok házigazdái: Franciaország (1960), Spanyolország (1964), Olaszország (1968), Belgium (1972), Jugoszlávia (1976), Olaszország (1980), Franciaország (1984), Németország (1988), Svédország (1992), Anglia (1996), Belgium és Hollandia (2000). Leendő helyszínek: Portugália (2004), Ausztria és Svájc (2008). Labdarúgó Bajnokok Ligája NŐI KÉZILABDA Eb A katalánok csúcsbeállítása Patrick Kluivert egy gólt szerzett a Newcastle elleni mérkőzésen fotó: epa Elúszott az éremesély Magyarország - Norvégia 23-24 (11-13) Farum Aréna, 700 néző. V.: Sál, Konoplasztij (ukrán). Magyarország: Pálinger - Balogh 2, Mehl- mann 5, Görbicz 2, Kulcsár 6/4, Szmka 1, Kirsner 1. Cserék: Sugár (kapus), Siti 1, Tóth 1, Pigniczki 1, Vérten, Pádár, Lovász 3. Szövetségi kapitány: Mocsai Lajos. „Nekiugrott” a megfiatalított magyar csapat a norvégoknak, s úgy húzott el 3-0-ra, hogy közben rengeteg ziccert kihagyott. A kezdeti sokkból ébredező skandinávok a 9. percben lőtték első góljukat, aztán gyorsan egyenlítettek, sőt negyedóra után Nyberg és Tju- gum jóvoltából már ők vezettek (6-5). Félidőben a vb-második kétgólos előnnyel vonulhatott pihenőre. A szünet után is parádézott a két kapus, de ez azt jelentette, hogy a magyarok nem tudtak faragni hátrányukból. A biztos elődöntő tudatában a norvégok már nem erőltették magukat, az utolsó kilenc percben, 23-17 után egyszer találtak be, Nyberg félpályáról, időntúli szabaddobásból. A Mocsai-csapat vasárnap délben a jugoszlávokkal mérkőzik az ötödik helyért. A vereség miatt a magyaroknak selejtezőt kell vívniuk májusban a decemberi horvátországi, olimpia kvalifikációs vb-re. További eredmények. 1. csoport: Románia - Ukrajna 19-17, Ausztria - Franciaország 30-22, Dánia - Jugoszlávia 28-25. 2. csoport: Csehország - Németország 30-20, Oroszország - Szlovénia 27-22. ■ Négygólos győzelem Magyarország-Kazahsztán 8-4 (2-2, 2-2, 2-0, 2-0) Női vízilabda Világ Kupa, Perth, A-csoport, 3. forduló. A magyar góldobók: Valkay E„ Pelle 2-2, Tóba, Valkay Á., Benkő, Primász 1-1. Az elején semmi sem a várakozásnak megfelelően alakult, gyengén játszott Faragó Tamás csapata. Á találkozó második felében már érvényesült a lényegesen nagyobb tudás. Miután az amerikaiak eggyel több, nyolc gólt dobtak az ausztráloknak (a végeredmény 8-3 lett), mint egy nappal korábban a magyarok, ők lettek az A-csoport győztesei, s jutottak egyenes ágon a szombati elődöntőbe. A csoportmásodik magyarok számára ugyanide a világbajnok olaszokon keresztül vezet az út. A tavalyi vb- döntő „visszavágójára” pénteken 13.15-kor kerül sor. Risztov-arany Riesa A rövidpályás úszó Eb nyitó napján megszületett az első magyar aranyérem: Risztov Éva kétséget sem hagyott afelől, hogy 200 pillangón verhetetlen, simán nyert. A legelején még a spanyol Vives haladt az élen, de 50-nél már a magyar úszónő fordult elsőként. A folytatásban hol csökkent, hol nőtt az előnye, de nem forgott veszélyben a győzelme. Kis híján egy teljes másodpercet javított délelőtti országos csúcsán.- Be akartam bizonyítani, hogy nemcsak második tudok lenni - emlékeztetett a cél- baérkezés utáni nyilatkozatában arra a négy ezüstre, amit öt és fél hónappal ezelőtt hozott el Berlinből a „normál” Eb-ről. - Nagyon görcsös voltam, mert még nem a nyitónapon nyertem világversenyt. Az utolsó 50 méteren már éreztem, hogy nem vehetik el tőlem az aranyat. Néhány perccel Risztov első nagy diadala után következett 200 vegyesen Kerékjártó Tamás, aki az elmúlt hetek VK-viadalain remek formában tempózott. Most is ezt tette, 50-nél és 150-nél ugyan 3. volt, a végén azonban lehajrázta Mankocot. Csak a veterán, már majdnem 29 esztendős finn Jani Sievinen, a szám 8 évvel ezelőtti világbajnoka tudta megelőzni. A magyarok közül Gáspár Zsolt 100 pillangón (52.68) nem jutott döntőbe, 50 gyorson viszont igen és végül 8. lett. Cseh László megállta a helyét, a 200 hát fináléjában hetedikként érkezett célba. Kovács Ágnes az 50, Bodor Richard a 100 mell középdöntőjében búcsúzott (31.98, il- letve 1:00.71). _________■ ze ddel ezelőtt a milánóiak ugyanilyen szériája a döntőben szakadt meg az Olympique Marseille-től elszenvedett 1-0-ás vereséggel. Ha az FC Barcelona február 18-án az Internazionale ellen is győz, akkor beállítja az Ajax Amsterdam abszolút rekordját. A hollandok az 1986-87-es és az 1987-88-as szezonban sorozatban 11 találkozón diadalmaskodtak a KEK-ben. ■ Barcelona A spanyol labdarúgó-bajnokságban a szezon kezdete óta szenvedő FC Barcelona szerda este ismét szebbik arcát mutatta, a Newcastle United elleni 3-1-es hazai sikerrel beállította az AC Milan Bajnokok Ligája-csúcsát. A selejtezővel együtt a katalánok eddig 10-szer nyertek, míg egy évű-