Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)

2002-12-13 / 339. szám

2002. December 13., péntek KULTÚRA R I PORT 7. OLDAL Intimitások a Szobaszínházban A szicíliai születésű, Németországban tanult, Rómában hírnevet szerzett Luigi Pirandello a múlt századi dráma egyik megújítója. Az üz­leti élettől menekül a filozófia tanulmányozá­sába. Elismerést alig keltő próbálkozások után, ötvennégy évesen írja meg a Hat szerep keres egy szerzőt c. darabját, amellyel világhírt szerez. Egy jobb drámája is van, a IV. Henrik. A többit ma alig tartják számon, akárcsak verseit és prózáit, bár élete végén a Nobel-dí- jat is megkapta az önmagát túl alacsonynak tartó, kicsit kancsal író. Formabontó színpadi művei szinte illuszt­rációi Schopenhauer téziseinek, a nemi szere­lem metafizikájáról, az életakatatról, s mind­ez társul Freud bűntudat fogalmával. Dialek­tikusán felépített történetekben ismerhetjük fel, hogy minden élőlény törekszik a szaporo­dásra a megfelelő fajfenntartás érdekében. Az akarat független a megismeréstől. Az akarat székhelye az agyban van, a nemi ösztön szék­helyei a gehitáíiák, ezek az akarat gyújtópont­jai és egyben ellenpólusai. Az ember nem csak a fajfenntartás érdeké­ben él nemi életet, ezért a fentiek szexualitá­sára vonatkoznak. Gramsci szerint: (Pirandello) gokkal na­gyobb az intellektuális légkör megteremtésében, mint a művészi alkotások létrehozásában. ” Mindezt nem riasztásul írtam, hanem ér­zékeltetésére, milyen bátor tett volt Pirandel­lo alig ismert művét bemutatni a PNSZ Szoba­színházában. Bár harminc éve is játszották a Kamaraszín­házban Linka György, Holl István, Tímár Éva, Vajda Márta, Bősze György szereplésével, Sík Ferenc rendezésében a Nem tudni hogyan-t, de akkor nem tűnt időszerűtlennek a téma. Ma az alkalmi hűtlenségről a kereskedelmi té­vék népszerű műsoraiban okoskodnak, egyál­talán nem schopenhaueri mélységekben. Azért remélem, az intellektuelek megtöl­tik néhányszor a szobaszínházat, ahol most Ártatlan bűnök címmel játsszák ugyanazt a darabot, szintén Lator László fordításában. Be kell valljam, tetszésemre. Bár nem könnyű él­vezni a produkciót. Rázga Miklós rendezését segítette Tresz Zsuzsa díszlet- és jelmezterve. Az első két fel­vonásban fehér falak, bútorok, sötétzöld, zárt zsalugáteres ablakok, emberbőrszínű, már­ványnak ható padló a játéktér. De a falat az azonos színű függöny hullámosítja. Az érzéki padlózatban medence, bokáig érő vízzel. A fekhely a pszihoanalízis heverőjének hat. Az utóbbin indul el sokszor az önanalízis, a víz­Bice szerepében Mészáros Sára látható a pécsi színpadon be mártott kéz, a mosakodás az öntisztulási szándék rítusa lesz. Romeo gyermekkori gyilkosságát vízben állva vallja be. Ez a me­dence marad Romeo házában is, melynek fe­kete falai, a hitvesi ágy ravatalszerűsége, a nők fekete ruhája a tragédiát vetítik előre. A falon hatalmas freskó, az elpusztult Pompei- ből ismerős másolat. A ruhák karaktert, s lelki állapotot egyaránt jelölnek. Lila ruhájában Gi- nevra görög sorstragédiák ledér hősnőjének hat. Sajna van, aki nem tudja így viselni a ru­háját, vagy a kivitelezés nem „passzentos”. Nem tudom eldönteni. Rázga igyekezett térben és mozgásban ren­det teremteni a hisztérikus szóáradatban, ki­emelni a valós ütközési pontokat, érzékeltetni azt, amit elhallgatnak. A whisky-ivást imitál­ják, mert csak jelzésértéke van, a vizet naturá­lisán használják, mert gesztusértékű e drama­turgia szellemében. A viselkedés és lélektani szituációk pontosításában segítségére volt konzultánsként dr. Stark András. Sajnos Simon Andrea (Ginevra) az egyet­len, akinek minden szavát tisztán és világo­san lehet érteni. Köles Ferenc (Giorgio) sajátos hangképzését tíz perc alatt megszokjuk, s már csak erős aurájára figyelünk. Harsányi Attila nagy beleérzéssel alakítja a neuraszté- niás grófot, de sokszor hadar halkan. Szintén hallhatatlan néha Mészáros Sára (Bice) is. Fi­gurálisán mind egyéniek és hitelesek. Kis sze­repében Domonyai András (márki) is ígéret közöttük. Egyaránt érdeme a négy főszereplőnek és a rendezésnek, hogy nem vesztünk fonalat, is­mereteink tágulásával a darab íve is világo­san érzékelhető, s elhisszük: a halál kegye­lem a környezetének agyára menő Rómeó­nak. Kicsit a néző is megkönnyebbül. Mert az ember félrelép, mióta civilizált élőlény lett. De nem beszél róla. Főként a kelleténél töb­bet nem. Ez akár mai tanulsága is lehet az elő­adásnak. Igaz, Pirandello komolyan gondolta, hogy a világ Akarat és Képzet, s az ember e kétségbeejtő helyzetben csak moralizál. Ma mindez kuriózum. Bükkösdi László A LUCA-NAPI VARÁZSLATOK tovább folytatódnak Pécsett, a Színház téren. A kézműves- és kirakodóvásár mellett tegnap a Márkuszínház betlehemes bábelőadása (képünkön) és a Kakasdi Sebestyén Ádám Székely Társulat szórakoztatta az egybegyűlteket. Ma az „Az új borok mustrája” várja az érdeklődőket.______________________________________ _____________ __ __________foto müller andrea A Lettre Pécsett A Jelenkor mellett egy másik hasonló profilú, nemzetközi lap, a Magyar Lettre Interna­tionale is Pécsett jelenik meg. A folyóiratot a Jelenkor Könyvkiadó adja ki. A Magyar Lettre Internationale cí­mű folyóirat mostani téli száma, amely tegnap került a terjesztők­höz, mindenekelőtt a Nobel-díjas Kertész Imre előtt tiszteleg. A ma­gyar és az európai irodalom közöt­ti átjárást, folyamatos kapcsolatot teszi lehetővé és ápolja a negyed­évenként megjelenő rangos euró­pai periodika, amelynek kiadását a közelmúltban a pécsi Jelenkor Könyvkiadó vette át. A kiadó igaz­gatója, Csordás Gábor jelenleg ép­pen Pulában egy nemzetközi könyvvásáron képviseli a „Lettre”-t. Az Antonin J. Liehm és Mihályi Gábor alapította folyóiratot válto­zatlanul Budapesten szerkesztik, felelős szerkesztője Karádi Éva. A pécsiek pár éve örömmel konstatál­hatták, hogy a Művészetek Házá­ban megrendezett Lettre-esteken a legszínvonalasabb mai magyar iro­dalommal szembesülhetnek. Ennek letéteményese a Jelenkor Könyvkiadó és a hasonló című fo­lyóirat. Koszta Gabriella, a Jelenkor Kiadó marketingvezetője elmond­ta, hogy mivel a kiadó európai kul­turális régióban gondolkodik, szer­zőik eleve egybeesnek a Jelenkor folyóirat és a Lettre szerzőivel. Örülni lehet annak, hogy egy ilyen rangos nemzetközi európai folyó­irat is hangot ad a törekvéseiknek. A lapkiadást örömmel vállalták, és a nyomdai munkálatok kivitelezé­sét is Pécsen végzik. A színvonalas hazai szerzőgárda mellett a visegrá­di országok kultúrája, valamint a szomszédos országok és a kortárs külföldi irodalom is naprakészen jelenik meg a Lettre-ben. b. k. Védett villányi présház Az 1700-as évek végéről szár­mazó favázas présházat fede­zett fel a közelmúltban a me­gyei főépítész. A villányi épü­let egyelőre ideiglenes műem­léki védettséget kapott. A betelepült németek hozták ma­gukkal az úgynevezett fachwerk- technológiát, ami favázas szerkeze­tű építést jelent. Ilyen, az 1700-as évek végéről származó présházat fedezett fel a közelmúltban Villány­ban Tihanyi Csaba megyei főépí­tész, az ő kezdeményezésére nyil­vánította - egyelőre csak ideiglene­sen, egy évre - védetté a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (KÖH) az épületet. Ez a fajta présház ritka a maga nemében, mondja Antal Anna a KÖH népi műemlékekkel foglalko­zó munkatársa, mert a XIX. századi fahiány miatt zömüket egyszerűen eltüzelték. A megmaradtak csak ak­kor bukkannak elő, ha már nagyon rossz állapotba kerültek - ilyen a vil­lányi is -, például omlik róluk a va­kolat. Az egyelőre még magántulaj­donban lévő présház ideiglenes vé­dettsége további egy évvel meg­hosszabbítható, ha addig nem törté­nik kísérlet a felújítására. Ám vala­milyen formájú közösségi haszno­sítását már célul tűzte a villányi ön- kormányzat, ez ügyben januárban ülnek le a hivatal képviselőivel. Szicíliát ostromolta a PNG Az olaszországi magyar kulturá­lis évadnak baranyai szereplője is volt, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának tá­mogatásával a szigetvári Perso­na Non Grata 10 napos koncert­turnét tartott Itáliában, amelyről a napokban tért haza. Bejárták a csizma mindkét végét, előbb egy torinói dzsessz- és világ­zenei klub meghívásának tettek ele­get, majd Genovából útnak indulva 22 órás hajókázás után Szicíliában kötöttek ki. A palermói fellépést újabb északolasz buli követte Forli- ban, ahol olyan sikert aratott a csa­pat, hogy februárra máris visszahív­ták őket a régióba öt állomásos be­mutatkozásra. Az együttes mene­dzserétől, Berkecz Balázstól megtud­tuk, hogy a kulturális program kere­tében a szigetváriak mellett a Besh o DroM, a Trottel és a Korai Öröm járt még az ősszel a félszigeten. A Perso­na Non Grata úgy tűnik, kedvet ka­pott a külföldi megmérettetéshez, mivel most Szlovéniába járnak át fellépni. A baranyaiak legközelebb a PNG-vel december 30-án a sziget­vári várban találkozhatnak, ahol a szokásos szilveszteri bulijukat tart­ják. Pécsett a csapat várhatóan csak márciusban szerepel majd nemrég kiadott új lemezével. M. B. E. Szexualitás az álmokban A „valóság”-műsorok által kínált képekből elillan az intimitás Álmaink olykor különösek, nehezen megfejthetőek, s gyakran hordoznak erotikus tartalmakat. A szexuális mozzanatok ke­resése Freud óta alapvető fontosságú az álomértelmezésben. „Nincs álom, amit elvonatkoztathatnánk álmodójától” - mond­ta Jung, s mindez igen fontos azon pszichiáterek számára, akik az álomterápia segítségével gyógyítanak. Magasan az óceán fölött lebegtünk, a távolban egzotikus szigetek min­denfelé. Szilárdan álltam a sem­min egy nővel. Aztán elinduttunk egy magasban lebegő, irgalmatlan hosszú cső felé. A következő képen már benn voltunk a csőben, ami belül egy modem folyosóra hasonlí­tott. Elkezdtünk ölelkezni. A nő idősebb, magasabb volt nálam, időnként mintha anyámra hasonU- tott volna az arca Felébredtem. Tudományos kutatások szerint a nők álmainak 4%-a, a férfiakénak pedig 12%-a egyértelműen erotikus tartalmú. Ez persze nem mindig vi­lágos és egyértelmű módon nyüvá- nul meg, általában bonyolult jel­rendszerek megfejtésén keresztül juthatunk el a megoldáshoz, több­nyire szakemberek segítségével. Ugyanis a gyermekkoron és az egész életen keresztülhúzódó gát­lások és elfojtások gyakran csupán szimbólumok formájában engedik megjeleníteni az erotikus tartalma­kat. Visszatérve a nemekhez, talán nem okoz meglepetést az a tény, hogy a nők és a férfiak nemcsak el­térő gyakorisággal, de eltérő mó­don is jelenítik meg a szexualitást álmaikban. A férfiak rendszerint mint részvevők szerepelnek az ero­tikus aktusban, a nők pedig inkább szemlélőként jelennek meg. Ez a tény közelebb visz annak megérté­sében, hogy az erotikus álom miért vezet sokkal sűrűbben orgazmus­hoz a férfiaknál, mint a nőknél. Az álmok feldolgozása a pszi­choterápiában eredményesen mű­velhető forma, amely jól tervezhe­tő, behatárolható időkeretben nyújt segítséget a pszichés problé­mákkal küzdőknek függetlenül at­tól, hogy milyen iskolázottságúak, városi vagy falusi kultúrában él­nek, mondja dr. Stark András pszi­chiáter. Mert például a hagyomá­nyos pszichoanalízis során felme­rül az az igény, hogy a páciens meghatározott alapműveltséggel rendelkezzék, lehetővé téve a kö­zös munkát és az értelmezést. Az álmokkal dolgozó szakember azonban univerzális nyelvezettel találja magát szemben, hiszen az emlékek a tudattalanban mozgó képek formájában jelennek meg, miképpen fantáziáink is alapvető­en mozgó képekből állnak össze. Az.álomterápiában való aktív rész­vételhez szükséges ugyan némi verbális képesség, de nem feltétle­nül az egyetemi iskolázottság, mű­veltség szintjén. Ezzel a módszer­rel lehetőség adódik ambuláns kö­rülmények között, belátható időn belül kézzel fogható segítséget nyújtani, ellentétben a hagyomá­nyos, olykor évekig tartó terápiás folyamatokkal. Ezért is alakult meg éppen tíz esztendeje a Dinamikus Rövidterápiás Egyesület és Alkotó Műhely, rövidített formájában a DREAM, amely álmot jelent. Svédországban dolgozunk egy bezárt, többszobás lakásban - kez­dődik egy fiatalember álomleírása. - A munka a padlóról kell a lakkot felvésni, a másik szobában a kőről a legfelső, fényes réteget. Este áljön a szobámba a szomszéd thaiföldi lány. Beledugja nyelvét a számba. Meglátom rajta, hogy törpe - és egy­re fehérebb... Freud központi jelentőséget tu­lajdonított a szexualitásnak. Ami az azóta eltelt idő távlatában érdekes, hogy miképp jelenik meg mindez, milyen változások történtek a sze­xualitás képi megjelenítésében. Mert a szexualitáshoz való viszo­nyunk attól függően is erőteljes vál­tozáson megy át, hogy a képi kultú­ra a filmekben vagy abban a világ­Az emberiség történelme az ál­mok sorozatával egyenlő. A Bibli­ában Ábrahám, Mózes és a prófé­ták sorra jelent és jövőt álmod­nak, mint ahogy az egykori Egyip­tom, Szíria, India, Kína népeinek történelme is tele van titokzatos álmokkal. Freud szerint az infan­tilis vágyak - libidó, illetve szexu­alitás - elfojtásáról van szó, ame­lyek a megfelelő tudattalan cse­lekvésekbe és az álomba szorul­nak vissza. A DREAM Konferenciát tart ma a Művészetek Házában a tízesztendős Dinami­kus Rövidterápiás Egyesület és Alkotó Műhely. Ez az egyetlen nem fővárosi székhelyű módszerspecifikus pszichoterápiás egyesület. 80-100 tagja van, többségük pszichiáter, de növekvő számban most már pszichológusok is. Nemcsak gyógyító, hanem képzési feladatokat is ellátnak tagjaik számára, és bekapcsolódnak a klini­kai szakpszichológus-képzés keretébe, amely Pécsett immár a má­sodik éve folyik. A képzés nagyon komoly, több éven át zajló folya­mat, s az a pszichiáter, pszichológus vagy terapeuta, aki ezzel a módszerrel kíván dolgozni, saját álmai által is meg kell élnie ugyan­azokat a helyzeteket, mint amelyeket később majd saját páciensei is átélnek. A mai tudományos konferencián előadások hangzanak el, esetmegbeszéléseket tartanak, s újjáválasztják a vezetőséget. ban, amelyet a média közvetít, ho­gyan jelenik meg. Hiszen a „való- ság”-műsorok a központi helyre ál­lítják a szexualitást, mint felhívó erejű képi hatást, hasonlóképpen a reklámokhoz, melyek a férfi és a női testtel kívánják elérni a figyelem felkeltését. Ha túlhangsúlyozódik a szexualitás, ha minduntalan mezí­telen testek hivatottak a fogyasztás érdekében felkelteni a vágyat, ott - vonja le a tanulságot a szakember - az érzelem és az érzékiség, de leg­főképpen az intimitás mintha elil­lanna. Mert nem lehet intimitásról beszélni egy olyan világban, ahol a nyilvánosság szükséges előfeltéte­lévé válik a szexualitásnak. S miköz­ben az erotikus élményeink, fantá­ziáink nagyon személyesek,. és a párkapcsolatba tartozóak, a kom­mersz kultúra álmaink nyelvén kí­nál kész képeket. Ezzel szemben például a művészi filmekben az erotikus intimitás a vizuális szférá­ban sokkal gazdagabban és érzék­letesebben jelenik meg, mert nem a testek egymáshoz való viszonyára helyezi a hangsúlyt, hanem a meta­forikus sűrítésre, a szimbolikus ki­fejezésmódra, amely ily módon ér- zelemgazdagabb, személyesebb, az álomképekhez sokkal közelebb álló. S az intimitás megléte a másik befogadásában, az önátadásban alapvetően fontos körülmény. CSERI LÁSZLÓ Ártatlan bűnök

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom