Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)

2002-12-09 / 335. szám

2002. December 9., hétfő SZÓ L G Á L T A T Á S S POR T 13. OLDAL II > Oldalszerkesztő: A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienne. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 521 cm, apadó, 7,1, Őrtilos 250 cm, apa­dó, 6,2, Barcs 276 cm, áradó, 6,5, Drávaszabolcs 346 cm, ára­dó, 7,1 fok. felel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dunántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 Válasz az olvasónak A Dunántúli Napló december 6-i számában Díjemelés volt - bélyeg nincs! címmel egy pécsi olvasónk levelét jelentettük meg, melyben megírta, hogy a tíz levelezőlapjához nem adtak neki bélyeget. A posta munkatársa közölte vele, hogy keveset kaptak az új bélyegből, s ha ne­ki ennyit ad, mások leveleit nem tudja felvenni. Olvasónk ezzel a hely­zettel kapcsolatosan fejtette ki véleményét, melyre a következő válasz érkezett a Pécsi Postaigazgatóságtól. Igazgatóságunk a tarifaváltozást megelőzően intézkedett a megfelelő mennyiségű és címletű bélyeg be­szerzése és a postahelyekre való kiszállítása iránt. Sajnos előfordult, hogy egyes postákon a kereslet meghaladta a helyben rendelkezésre álló mennyiséget. Ezen posták ellátását a készletek átcsoportosításával és újabb központi rendelésekkel folyamatosan biztosítjuk. Munkatár­sunk nem járt el megfelelően akkor, amikor nem biztosította a kért mennyiséget az Ön részére annak ellenére, hogy az a postán a rendel­kezésére állt. Emiatt munkatársam és a Magyar Posta Rt. nevében is el­nézését kérem. Észrevételét és javító szándékú kritikáját köszönöm. Berkes György értékesítési igazgatóhelyettes A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyer­mek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátás­ban a megye területe: Megyei Gyer­mekkórház. Gyermeksebészeti, kór­házi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Me­gyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjei­nek belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet, égési sérülések: Honvéd Kór­ház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebé­szet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék fel­nőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy he­lyen, a Gyermekklinikán, Pécs, Jó­zsef A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Winkler Lajos (Munkácsy M. u. 4.), Bóly: Panacea, Komló: Szilvás, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. A Máltai rendelés ingyenes orvo­si és tanácsadó szolgálata bárki ré­szére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díj­mentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától reggel 7-ig. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „UPC”: Kaposvár miért különb város, mint Pécs? Ott kevesebb havidíjért több programot kapnak. „Drogtörvény”: A politikusok milyen statisztikát néznek? Nem csökken, hanem nő a fo­gyasztók száma! A valóság, hogy az eddigi törvénynek sincs visszatartó ereje. „Figyelő”: Amikor egy kanyaro­dó csuklós busz hátulja elvitte az autóm fél oldalát, akkor is azt mondta a sofőr, hogy ő semmit nem vett észre. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: Vándormadarak (16.00), Tanguy - Nyakunkon a kisfiúnk (18.00), A Bourne-rejtély (20.00) , Furcsa játék (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Stuart Little 2. (14.00, 16.00) , XXX (17.30, 20.00), Ütközéspont (14.00, 16.00, 18.00), Harry Potter és a titkok kamrája (szinkr. 14.30, 17.30, 20.30), Különvélemény (20.00) , Asterix & Obelix (13.15, 15.30), A szállító (14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Vörös sárkány (15.00, 17.30.20.00) , Jégkorszak (14.00,15.45), A kárhozat útja (17.40, 20.00), Télapu 2. (13.15, 15.30, 17.45, 20.00) , Jelek (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Lilo & Stitch (14.00,16.00,18.00), Atomcsapda (20.00). ANK Micimackó Filmklub: Shrek (14.00). Mohács, Kossuth: Egy fiúról (19.00). Színház Pécs, Kamaraszínház: Nekem nincs ebédem... (19.00). Jótékonysági gálaest. Pécsi Harmadik Színház: Pinokkió (10.00,15.00), Sóska, sültkrumpli (19.00). Hangverseny Pécs, Park mozi: Szonátaest. Közreműködik: Papp Gábor (hegedű), Szeléndi Zsuzsa (fuvola), Gábor József (zongora) 19.30 órakor. Pécsvárad, Fülep Lajos Művelődési Központ: Baksa Gyöngyi keramikus iparművész „Ünnepvá­ró” című vásárlással egybekötött kiállítása. A kiállí­tás megtekinthető december 22-ig 8-tól 18 óráig. Hosszúhetény, Nemes János ÁMK: Csendes Ildikó koreográfus, divattervező kiállítása. A kiállítás meg­tekinthető december 15-ig, naponta 15-18 óráig. Turmix Pécs, Café Dante (Janus Pannonius u. 11.): A PTE Művészeti Kar III. képzőművészeti aukciója este 6 órakor. Az aukciót vezeti: prof. dr. Aknai Tamás művészettörténész, a kar dékánja. A mű­vek megtekinthetők a helyszínen december 9-én 1 Tórától. Dominikánus Ház: Újhullám Filmklub. Pállfy Gy. - Hukkle (19.00). Petőfi Sándor Művelődési Ház (Alajos u. 2/2.): Angyalka, karácsonyfa. Örömhajtogatás, Niel Elias: Imádkozó angyal (17.00). Ifjúsági Ház (Nagy Lajos király útja 1.): India ősi böl­csessége - előadás-sorozat. A lelki tudáshoz vezető ösvény - előadó: Andrássy Csongor (18.00). Székesegyházi Plébánia. Kocsis László Terem: A sárkányok visszatérése. Előadó: Horváth Károly egye­temi adjunktus PTE BTK Esztétikai Tanszék (14.30). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szak­kör (18.00). Lenau Ház: Műemlékvédelem Németországban. Német nyelvű filmvetítés (19.00). Várostörténeti Múzeum (Felső­malom u. 9.): Karácsonyváró gyermekfoglalkozások, előzetes időpont-egyeztetéssel. Jelent­kezni lehet a 310-165-ös telefon­számon. Művészetek Háza, Breuer Mar­cel Terem: Spanyol Filmklub. Jose Luis Cuerda: Hogyan be­szélnek a lepkék? (18.30). Apáczai Nevelési Központ: In­gyenes játékos képességfejlesztő foglalkozások 6-7 éves gyerekek­nek szorobán eszközzel (16.30). - Sci-fi és ufóklub - Akiket elra­boltak az ufók... (18.00), Etka-jó- ga (18.00). Vasutas Művelődési Ház (Váradi Antal u.): Vaga­bond Utazási Klub. Dékány Zsolt természetfotós mutatja be képeit (19.30). Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás: 9-17 óráig. Ajánló: harry potter és a titkok kamrája Tizenöt éve még a Jamie és a csodalámpa jelen­tette a varázslatot a Mesék Mátyás királyról és a Futrinka utca által fémjelzett negyednyolcas bű­vös időszakban. Ma viszont egy varázslótanonc- ról szól az élet: Harry Potter kalandjait könyv formájában már jó néhány éve ismerjük, az első részből készük film nagy siker volt, és borítékol­ható, hogy most sem lesz másképp. A történet megbízhatóan követi az eredeti munkát, a gye- rékszínészek egyre jobbak, a felnőttek, Alan Rickman és Kenneth Bra­nagh pedig ritkán szoktak hibázni F. Z. CINEMA CITY, PÉCS PLAZA - 14.30, 17.30, 20.30 Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Bach-Vi- valdi-est. Közreműködik: Gyöngyössy Zoltán (fu­vola), Horváth Béla (oboa), Lakatos György (fagott) és Dobozy Borbála (csembaló) 19 órakor. Kiállítás Buli, parti Pécs, Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): Karácsonyváró képzőművészeti kiállítás megnyitó­ja 17.00 órakor. A kiállítást megnyitja: Vata Emil képzőművész. Pécs, Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Szenes klub: Utolsó Mohikán parti. Rák (Ipar u. 7.): Egyetemi Buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Kis Muck parti. _________ Kézilabda női Európa-bajnokság_________________ Cs oportgyőzelem veretlenül Aarhus Magyarország - Csehország 33-26 (17-13) Aarhus Arénáén, 700 néző. V: Sál, Konoplasztij (ukránok). Magyarország: Sugár - Lovász 5, Pig- niczki, Németh 3, Farkas 10/6, Siti 2, Kirsner 1. Cs.: Pálinger (k), Pádár 2, Mehlmann 2, Tóth 1, Szmka 6, Görbicz 1. Csehország: Cérna - Knytlova, Polas- kova 2, Fabikova 3, Valova 3, Romanova 1, Cumplo- va 11/8. Cs.: Ajglova (k), Roubinkova, Adamkova, Vaskova, Simerska 2, Handlova 4. Hétméteresek: 8/6, ill. 8/8. Kiállítások: 6, ill. 6 perc. A harmadik mérkőzését is megnyerte a címvédő magyar válogatott a dániai női kézilabda Európa- bajnokságon. Mocsai Lajos' szövetségi kapitány csapata a szlovének elleni 31-28-as sikert követően vasárnap a csehek ellen győzött, s szerezte meg az első helyet a D-csoportban. Felváltva vezettek a csapatok az első tíz percben, Farkas és Cumplova gólpárbajába olykor Siti szólt bele. Rengeteg volt a szabálytalanság, így a meg­ítélt büntető is. A lelkes csehek negyedóráig tartot­ták magukat, majd 7 percig nem találtak be. A má­sodik félidő elején cseh emberhátrány alatt hétgó­lossá nőtt az előny (20-13). Később Farkas és Siti pi­hent, s a csehek annak ellenére csökkentették hát­rányukat (23-20), hogy a fiatalok (Szrnka, Tóth, Görbicz, Mehlmann) nem játszottak megilletődöt- ten. Ahogy a két ferencvárosi visszatért, jobb lett a védekezés, a rivális nem jutott sok lehetőséghez. Az 53. percben Németh véletlenül arcon ütötte el­lenfelét, s piros lapot kapott. Mocsai Lajos: - Nagyon tanulságos mérkőzést vívtunk. A rutinos játékosok mellett bizony a fiata­lok voltak, akik a kritikus pillanatokban lendületet adtak a csapatnak. A csehek a védekezésünket nem tudták feltörni. A csoportot sikerült megnyernünk, de az igazán nagy csaták csak most következnek. Akik kisebb sérüléssel bajlódnak, azoknak éppen jól jön a hétfői pihenő. A csoport végeredménye: 1. Magyarország 6 pont, 2. Csehország 4, 3. Szlovénia 2, 4. Fehér­oroszország 0. A középdöntőbe vitt pontszámok: 1. Magyaror­szág 4,2. Csehország 2, 3. Szlovénia 0. Itt folytatja a C-csoport legjobb három együttese is. A magyarok számára érdekes C-csoportból a vi­lágbajnok orosz és a vb-második norvég válogatott mellett a német került a kedden kezdődő közép­döntőbe. A spanyolok úgy búcsúztak, hogy az oro­szok és a norvégok ellen is pontot szereztek. A né­metek bravúrja azért lehet bosszantó a magyarok számára, mert a spanyolok eredményeit nem ve­szik figyelembe a középdöntőben. További eredmények. A-csoport: Jugoszlávia - Románia 32-25, Ausztria - Svédország 33-26. A cso­port végeredménye: 1. Jugoszlávia 6 pont, 2. Romá­nia 4, 3. Ausztria 2,4. Svédország 0. B-csoport: Franciaország - Ukrajna 24-21. A dán­holland találkozó lapzártánk után ért véget. A házi­gazdák már biztosan továbbjutottak, míg a hollan­dok búcsúztak. C-csoport: Németország - Spanyolország 31-27. Az első helyről döntő norvég - orosz mérkőzés lap- zártánk után ért véget. ________________________■ A VILÁG SPORTJA HÁRMAS KÉZISIKER. A Dunaferr férfi kézilab­dacsapata nyolcgólos (27-19) előnyt szerzett a ju­goszláv RK Sintelon ellen az EHF-kupa nyolcad- döntőjének első mérkőzésén, amely várhatóan elég lesz a minden bizonnyal parázs hangulatú jö­vő vasárnapi bácskapalánkai visszavágóra. A ma­gyar góldobók: Krivokapics 9, Bene 6, Kertész, Kuzmicsov 4-4, Katzirz 3, Rosta 1. A Veszprém fér­fi kézilabdacsapata 14 gólos (38-24) győzelmet aratott a lengyel Wisla Plock ellen a Bajnokok Li­gájában. A magyar csapat jövő vasárnap 15.30-kor a címvédő Magdeburg otthonában lép pályára, és amennyiben nem kap ki 9 góllal többel, csoportel­sőként jut tovább. Második félidei nagyszerű játé­kának köszönhetően a Szeged férfi kézilabdacsa­pata magabiztos, 36-22-es győzelmet aratott a szlovák Tátrán Presov ellen a Kupagyőztesek Euró­pa Kupája nyolcaddöntőjének első mérkőzésén. EGYED HUSZONHARMADSZOR. Egyed Krisz tina nyerte a nők négytávú összetett gyorskorcso­lyázó országos bajnokságát a városligeti Műjég­pályán. A négy olimpiát is megjárt Egyed ezzel a 178.017 pontos győzelmével 23. bajnoki címét szerezte meg. CIB Bank a kis- és középvállalkozásokért- Évek óta tapasztalható a CIB Bank jelen­léte a kis- és középvállalkozások számára nyújtott szolgáltatások területén. Mit jelent ez a gyakorlatban?- kérdeztük Lukács Pé­tert, a CIB Közép-európai Nemzetközi Bank pécsi fiókjának igazgatóját.- Valóban, a CIB Bank, a kis- és kö­zépvállalkozások speciális igényeire sza­bott szolgáltatásokkal, a hazai pénzintéze­tek sorában az elsők között nyitott a KKV irányába. Mára már a - korábban elsősor­ban a nagyválláfatok bankjaiként ismert - vállalkozói ügyfeleinek többségét alkotó, több mint 15 ezer cég a gazdasági életben egyre nagyobb szerepet játszó kis- és kö­zépvállalkozói körbe tartozik. Az utóbbi három évben jelentősen bővítettük az ilyen jellegű szolgáltatásainkat, melyek országos fiókhálózatunk bármely pontján, így pécsi fiókunkban is teljes körűen igé­nyelhetők.- Milyen gazdálkodó egységeket te­kintenek kis- és középvállalkozásoknak a CIB-nél?- Nem húzunk éles határvonalakat, hi­szen az ügyfelek igényeinek leginkább megfelelő szolgáltatások kiválasztása nem csupán a vállalkozás méretétől függ. Ban­kunk elsődleges törekvése, hogy az adott vállalkozás tevékenységéhez és igényeihez legjobban illeszkedő termékeket ajánljon. A kifejezetten kis- és középvállalkozások ré­szére kínált szolgáltatások kialakításánál természetesen figyelembe vettük ezen ügy­félkör gazdálkodási sajátosságait is.- Milyen számlavezetési lehetőségek közül választhatnak a kis- és középvállal­kozások?- Devizabelföldi társas vállalkozások számára három számlakonstrukciót alakí­tottunk ki. Úgymint: 1. A CIB Üzleti Számlát olyan kis- és középvállalkozásoknak ajánljuk, amelyek hagyományos módon vagy Internet Ban­kon keresztül kívánják bonyolítani tranz­akcióikat. 2. A CIB Elektronikus Üzleti Számla használói saját maguk, vagy - igény esetén- bankunk szakemberei által installált prog­ram segítségével pénzforgalmukat kényel­mesen, gyorsan és egyszerűen intézhetik számítógépen keresztül, ezzel bankköltsé­geiket is mérsékelhetik. 3. A CIB Bankszámlát és a Soft Busi­ness Terminált pedig elsősorban közép- és nagyvállalkozások számára alakítottuk ki. A Soft Business Terminál saját fejlesztésű rendszer, amely lehetővé teszi a bankkap­csolat hálózaton keresztül és egy időben több munkaállomásról történő fenntartását is. Bankunk központi számítógépéhez csa­tolt, és az ügyfél telephelyén üzemelő rend­szeren keresztül többen, közvetlenül férhet­nek hozzá a vállalkozás forint- és deviza- számláihoz. A számlakonstrukciókkal bármely klasszikus számlavezetési szolgáltatás igénybevételére lehetőség van. így a forint- és deviza átutalások kezdeményezésére, in­kasszók indítására és fogadására, postai fi­zetési forgalom bonyolítására, betétlekötés­re, készpénzforgalom kezelésére is. Vala­mennyi elektronikus szolgáltatásunk a nap 24 órájában gyors és biztonságos adat­áramlást biztosít. Az on-line kapcsolatnak köszönhetően a bankszámlákra vonatkozó információk - pl. aktuális egyenleg, számla­történet - mindenkor a pillanatnyi állapotot tükrözik. A könnyű kezelhetőségnek, a perc­re pontos információk kényelmes elérhető­ségének és nem utolsósorban az alacso­nyabb tranzakciós díjaknak köszönhetően ügyfeleink szívesen élnek az elektronikus banki ügyintézés lehetőségével.- Napjainkban, az elektronikus csator­nákról szólva, nem feledkezhetünk meg az internetről. Mit kínálnak a világhálón?- A CIB Internet Bank szolgáltatása több mint másfél éve a vállalkozások számára is elérhető a világ bármely internetkapcsolattal rendelkező pontjáról, időbeli korlátozás nél­kül. További előny, hogy a tranzakciós díjak a bankfiókban a kezdeményezettnél is ala­csonyabbak. Örömmel tapasztaljuk, hogy — ‘az indulást követő másfél év elteltével - a kis- és középvállalkozások közül immár minden negyedik ügyfelünk használja az in­ternet banki szolgáltatásunkat.- Kis- és középvállalkozások számára kiemelt fontosságú a tevékenység finanszí­rozása. Milyen lehetőséget biztosítanak ezen ügyfélkör számára?- A kis- és középvállalkozások mind teljesebb körű kiszolgálása érdekében több mint két évvel ezelőtt alakítottuk ki a CIB Üzleti Hitelrendszert, melynek kereté­ben a hitelkérelmek elbírálása rugalmas, egyszerűsített módon történik. Az eddigi tapasztalatokat és ezen vállalkozói kör igényeit szem előtt tartva hitelbírálati rendszerünkben ez év közepén olyan mó­dosításokat vezettünk be, amelyek a ko­rábban megszokottnál is kedvezőbb felté­teleket jelentenek ügyfeleink számára. Ezek közül négyet emelnék ki. 1. A hitelrendszer keretében nyújtható hitelek összeghatárát jelentősen meg­emeltük, így ma már minden 150 millió forintig terjedő igényt az egyszerűsített hitelrendszerben bírálunk el. 2. Lényegesen kibővítettük a hitel- konstrukciók körét, és további újdonság, hogy valamennyi finanszírozási lehetőség egyaránt igényelhető forintban és egyéb (EUR, USD) devizanemekben. Nyújtunk éven belüli és éven túli hiteleket, támoga­tott ill. konstrukciós hiteleket, ezenkívül lehetőség van bankgarancia és akkreditív kibocsátására is. 3. A válialkozások adminisztratív terheit azzal is jelentősen csökkentettük, hogy to­vább egyszerűsítettük a hitelkérelmi és adatszolgáltatási nyomtatványainkat. A CIB Üzleti Hitelrendszer keretében középlejára­tú hitelt igénylő ügyfeleink esetében - a magyarországi bankok közül egyedülálló módon - eltekintünk a részletes üzleti terv benyújtásától, mindössze egy kétoldalas nyomtatvány kitöltése szükséges. 4. A CIB Üzleti Hitelrendszerben a bí­rálat igen gyors, a finanszírozást igénylő vállalkozás a dokumentumok benyújtását követő három munkanapon belül választ kap a kérelmére. Végül, de nem utolsó­sorban megemlítendő, hogy igen kedve­ző, versenyképes kamat- és jutalékkondí­ciókat alkalmazunk.- Hol tudják igényelni a helyi vállalkozá­sok az említett szolgáltatásokat?- Bankfiókunk Pécs, Ferencesek u. 33. szám alatt található, telefonszámunk: 72/213-700. Üzletkötőink és ügyintézőink készséggel állnak rendelkezésre, legyen szó bankszámlavezetésről, finanszírozás­ról, betétlekötésről, értékpapír- vagy lízing­szolgáltatásokról. Akik az interneten érdek­lődnek, részletes információt olvashatnak www.cib.hu címen elérhető honlapunkon. A t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom