Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-02 / 298. szám
SWPJ 2002. November 2., szombat SZOLGÁLTA TÁS SPORT 15. OLDAL .Szabadfogás. Egészségügyi ellátás Baranyában Hírügyeletes 14-től 16 óráig az 505-000-ás számon: Balogh Zoltán. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 479 cm, apadó, 10,3 fok, Őrtilos -81 cm, apadó, 9,0 fok, Barcs -27 cm, apadó, 10,7 fok, Drávasza- bolcs 92 cm, áradó, 12,6 fok. lilesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Figyelő": Szerintem ideje lenne belátni, hogy a pécsi Kon- zum előtti „útburkolat-kísérlet” teljesen sikertelen. Nincs normális megoldás (a pénzünkért)? „Érdeklődő": Árulják már el az illetékesek, hogy ha felszedem a kutyám után a piszkot, hova tegyem? Mert érré alkalmas gyűjtő nincs. „Agyrém”: Szerencsétlenek! Kiszúrják a szemeteket valóság- shownak nevezett szeméttel, jól kiröhögnek benneteket! A valóságot a tv-híradóban mutatják! Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika; páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Szombat-vasárnap. Pécs város felnőttjeinek szombaton belgyógyászat, sebészet: I. sz. Belgyógyászati, I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Vasárnap: belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti Sebészet: Honvéd Kórház. Körzeti orvosi ügyelet. Körzeti orvosi ellátás sürgős esetekben Pécs, Abaüget, Kozármisleny, Pellérd, Ber- kesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Gör- csöny, Egerág, Garé és csatolt községek felnőttjeinek szombaton reggel 7- től hétfő reggel 7-ig a Lánc utcai rendelőintézetben. Tel.: 214-347. Fogászati ügyelet Baranya megye felnőtt és gyermeklakossága részére a Lánc utcai rendelőintézetben szombaton, vasárnap reggel 6-tól 21 óráig. Pécs gyermeklakosainak szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7-ig a Gyermek- klinikán, József A. u. 7. Tel.: 535-974. A berendelt betegeknek 8-tól 13-ig ugyanitt. A városkörnyéki községek és Egerág gyermekeinek (1-14 éves korig) ellátását a Megyei Gyermekkórház (Nyáru. 8.) ambulanciáján végzik szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7- ig. Tel.: 518-500. Ügyeletes gyógyszertárak. Pécs: .Winkler Lajos (Munkácsy M. u. 4.), Bóly. Panacea, Komló: Kökönyös, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent- háromság, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár Szigeti. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es telefonszámon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Állatorvosi ügyeletek. Állatorvosi ügyeletek november 2-án 18 órától november 4-én 06 óráig Baranyában. Megyei rendelői ügyelet: dr. Mésző Zoltán Pécs, Szigeti út 140. Telefon 9-19 óra között: 72/332-130,19-től 9 óráig: 06-30-9462-039. Pécs: dr. Dudás Zoltán Ócsárd, Kossuth u. 43. Tel: 06-30-9631005. Szászvár-Sásd-Pécsvárad-Kom- ló: dr. Bakonyi Sándor Liget, Fenyő u. 6. Tel.: 72/719-043, 06-20-9190-212. Mohács-Bóly: dr. Hum Imre Mohács, Jókai u. 29. Tel: 69/311466, 06-20- 9210-682. Siklós, keleti rész: dr. Szilágyi Zsolt Harkány, Ady u. 76. Tel.: 72/480-375, 06-304332-255. Siklós, nyugati rész: dr. Svegál Benő Szalánta, Németi u. 14. Tel.: 72/4244121, 06-30- 9536-298. Szigetvár-Szentlőrinc: dr. Karsai Zoltán, Szigetvár, Akácos u. 16. Tel.: 06-60491-854. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK SZOMBATON Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Film PÉCS Uránia: Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (15.00), A vándormadarak (16.30), A homok alatt (18.00) , Wasabi (20.00,22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Stuart Little 2. (12.00,14.00,16.00), Egy fiúról (felir. 18.00,20.00,22.00), Hangyák a gatyában 2. (szinkr. 11.00, 13.15.15.30, 17.45, 20.00, 22.00), A vörös sárkány (felir. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Asterix & Obe- lix (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45), Álmatlanság (felir. 20.00, 22.30) , A Bourne-rejtély (11.00, 13.10, 15.20, 17.40, 20.00, 22.20), X X X (szinkr. 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.15), Jégkorszak (szinkr. 12.15, 14.00, 15.45), Kismenő (színia. 18.00, 20.00, 22.30), Jelek (felir. 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Különvélemény (szinkr. 11.00, 14.15, 17.00, 19.45, 22.30) , A fegyverek szava (felir. 17.15, 19.45, 22.15), Scooby - Doo (felir. 11.15,13.15,15.15). MOHÁCS Kossuth: A rettegés arénája (19.00) . Kiállítás PÉCS Ifjúsági Ház: A PTE Pollack M. Műszaki Főiskolai Kar Építőművész Szakának és az IH Képző- művészeti Szabadiskola nyári alkotótáborában készült munkák kiállítása. Pécsi Galéria Pincegaléria (Széchenyi tér): Böszörményi István szobrász kiállítása. Megtekinthető november 10-ig, naponta 10.0018.00, vasárnap 12.00-18.00 óráig. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Si- monyi Ernő festőművész (München) és Eckhard Froeschlin grafikusművész (München) kiállítása. Megtekinthető november 10- ig, naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óra között. Természettudományi Múzeum (Szabadság út 2.): A pécsi természetfotósok kiállítása. A kiállítás megtekinthető november 10-ig, Csopor(t) Horda Galéria (Anna u. 17.): Marek Szmidel lengyel képzőművész kiállítása. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: A Teríték - Guy Degrenne porcelánok kiállítása. A kiállítás november 8-ig látogatható naponta 12-től 17 óráig. Lenau Ház (Munkácsy u. 8.): Her- ger Ede festő kiállítása. A kiállítás november 15-ig látogatható. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8-tól 16 óráig. BARANYA Siklósi Vár: Határon Túli Magyarok XI. Fesztiválja. Kötődés és kapcsolódás - határok nélkül. A Magyar Művelődési Intézet keretében működő tállyai Közép-európai Művésztelep és Szabadiskola kiállítása. Szigetvár, vár-dzsámi: Vártörténeti kiállítás. Nyitva naponta 9.00-15.00 óra között. Komló, Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): A Marosvásárhelyi Fotókiub alkotóinak kiállítása. Megtekinthető november 6-ig. Mohács, Kossuth Filmszínház emeleti kamaraterem: Johe - Heil József festőművész kiállítása. A tárlat november 10-ig tekinthető meg, hétfő kivételével naponta 10.00-18.00 óra között. Turmix ANK Művelődési Ház: Indiánklub - facsörgő- és nádcsörgőké- szítés (10.30). Egyedül élők és társkeresők klubja (17.00) . Akvárium-Terrárium: Állatcsodák udvara. Beszélő papagájok, tukánok, törpevidrák, törpekenguruk bemutatója. Toliékszerek: eredeti indián tolldíszek kiállítása (10.00-17.00). _______Buli, parti_______ Pé csi Sörház: Heaven Streit Seven koncert, előzenekar: 30Y. Bakterhaus: Régi idők és napjaink legjobb zenéi. Big Bell: Zűr-zavar együttes - Pálmai és Sorosits (20.00-2.00). Boccaccio: Dance parti. János pince: Pincebuli. Júnó Tanszék: Házibuli. Replay Cafe & Restaurant: Karaoke-show (22.00). Soul6 Söröző: Buli. B Club: Disco. Rák: Szombat esti frász.- RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK VASÁRNAP Ml LESZ MA? Film PÉCS Uránia: Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (15.00), A vándormadarak (16.30), A homok alatt (18.00) , Wasabi (20.00, 22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Stuart Little 2. (12.00,14.00, 16.00), Egy fiúról (felir. 18.00, 20.00), Hangyák a gatyában 2. (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), A vörös sárkány (felir. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00), Asterix & Obelix (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45) , Álmatlanság (felir. 20.00), A Bourne-rejtély (11.00, 13.10, 15.20, 17.40, 20.00), XXX (szinkr. 12.15, 14.45, 17.15, 19.45) , Jégkorszak (szinkr. 12.15, 14.00, 15.45), Kismenő (szinkr. 18.00, 20.00), Jelek (felir. 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Különvélemény (szinkr. 11.00, 14.15, 17.00, 19.45), A fegyverek szava (felir. 17.15, 19.45), Scooby - Doo (felir. 11.15,13.15, 15.15). MOHÁCS Kossuth: A rettegés arénája (19.00) . Színház Pécs, Nemzeti Színház: Imposz- tor (19.00), Latinovits-bérlet, Elsötétítés (22.00), Páger/B.-bérlet. Kamaraszínház: Adáshiba (19.30). Kiállítás PÉCS Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Rotraud Hofmann (Fellbach) szobrászművész kiállítása. A kiállítás megtekinthető november 3- ig, naponta 10-18, vasárnap 12-18 óráig. Café Zacc (Mátyás király u. 2.): Horváth Attila fotókiállítása. Nyitva hétfőtől csütörtökig 10.0024.00, pénteken és szombaton 10.00- 01.00, vasárnap 17.0024.00 óra között. Csontváry Múzeum (Janus Pannonius u. 11.): Nyitva keddtől szombatig 10.00-18.00, vasárnap 10.00- 16.00 óra között. Janus Pannonius Múzeum (Szabadság út 2.): Vadak és madarak és A jég világa című kiállítás. November 10-ig látható: Pé-si természetfotósok kiállítása. Nyitva keddtől szombatig 10.0018.00, vasárnap 10.00-16.00 óra között. Késő Római Sírépítmények és Sírkápolna (Apáca u. 8-14.): Nyitva keddtől szombatig 10.0018.00, vasárnap 10.00-16.00 óra között. Modern Magyar Képtár I. (Káptalan u. 4.): Nyitva keddtől szombatig 10.00-18.00, vasárnap 10.00- 16.00 óra között. Modern Magyar Képtár II. (Papnövelde u. 5.): Nyitva keddtől szombatig 10.00-18.00, vasárnap 10.00- 16.00 óra között. BARANYA Pécsvárad, Samu Géza Múzeum (Iskola u. 2.): Samu Géza szobrászművész kiállítása, Iskolatörténeti kiállítás. Nyitva keddtől vasárnapig 9.00-17.00 óra között. Vármúzeum: kőtár, altemplom: Kígyós Sándor szobrászművész kiállítása. Nyitva naponta 9.00-től 17.00 óráig, hétfő szünnap. Buli, parti Újpetre, művelődési ház: Búcsú- j bái. Zene: Harold (21.00). ■ Lelátó Lépés Európába Labdarúgó NB I. Bajban a Videoton Labdarúgó NB I., 13. forduló: Videoton - Siófok 2-4 (1-2) Székesfehérvár, 1500 néző. V.: Dubraviczky. G.: Dvéri (30.), Tóth N. (49.), illetve Fülöp (25., 91.), Schultz (34.), Filipovic (64.). Kiállítva: Tímár (Videoton, 62.) Gólokban gazdag mérkőzést vívott a két együttes. A Siófok jobban használta ki helyzeteit. Érdekesség, hogy Tímár csak 16 percet töltött a pályán, csereként jött be a szünetben és bő negyedóra múltán már ki is állították. Ma folytatódik a 13. forduló, négy találkozóval. A Kispest- Honvéd - Ferencváros mérkőzést a zöld-fehérek nemzetközi kupakötelezettsége miatt december 6-ára halasztották. Szombati műsor: Békéscsaba - Zalaegerszeg (13.00, vezeti: Saskőy), Sopron - Győr (13.00, v.: Arany), Dunaferr - Debrecen (13.00, v.: Ábrahám), MTK - Új- pest (18.00, v.: Juhos). _______■ 14 9 öngól Az AS Adema 149-0-ra nyert a S.tade Olympique l’Emyme ellen a madagaszkári labdarúgó-bajnokságban. A világcsúcsnak számító győzelem mellett a mérkőzés további különlegessége, hogy valamennyi találat öngól volt. A SOE edzője és a játékvezető egy vitája után a vendégek tiltakozásul saját kapujukba küldték a labdát, majd ezt átlagban 36 másodpercenként megismételték. A bajnok Adema labdarúgói gyakorlatilag tétlenül, ugyanakkor érdeklődve figyelték a különös előadást. ■ Ami a magyar labdarúgóedzők képzését illeti, néhány nap múlva már az Európai Unió tagjai lehetünk. Ebben az uniós tagságban van némi túlzás, de ami előtt most áll az MLSZ, az megfelel annak. A jövő héten ülést tart az UEFA Végrehajtó Bizottsága, azon aláírják azt a dokumentumot, amely szerint a Magyar Labdarúgó Szövetség elnyerte az Európai Labdarúgó Edzőképző Konvenció teljes körű tagságát. Az UEFA képviseletében Lennart Johansson elnök és Gerhard Aigner főtitkár szignálja majd a megállapodást, míg az MLSZ részéről dr. Bozóky Imre elnök és Berzi Sándor főtitkár lesznek az aláírók. Ez a teljes körű tagság azt jelenti, hogy a dr. Mezey György vezette edzőképző a jövőben pro-licences tanfolyamot is szervezhet és az ott szerzett végzettséget mindenütt elismerik a kontinensen. Európában eddig tizenkét ország büszkélkedhet azzal, hogy labdarúgó-szövetsége jogosult pro-licences diploma kiadására és a jövő héten ez a szám néggyel emelkedik majd. A Magyarországon végzett eddigi edzőkiképzés színvonalának elismeréseként lehetünk ott a csatlakozó országok között. Velünk együtt léphetnek ebbe a közösségbe az angolok, a lengyelek és a szlovákok. A jövő héttől már hivatalos magyarországi edzőképző tanfolyamnak volt egy főpróbája is. Az UEFA indított egy kihelyezett pro-licences kurzust dr. Mezey György és segítőtársai irányításával. Ezt a kihelyezett tanfolyamot az európai szövetség szakemberei még aprólékosan ellenőrizték, de a jövőben az MLSZ Edzőképző Központja már önállóan végezheti feladatát. Ezen a kihelyezett tanfolyamon tizenhat magyar labdarúgóedző tett sikeres vizsgát, és hamarosan diplomáját is átveheti. Ami a pro-li- cencet illeti, ez a legmagasabb edzői végzettség Európában. A sportág legismertebb szakemberei által összeállított tananyagot sajátíthatják el a hallgatók. Másfél év múlva csak olyan edzők ülhetnek a Bajnokok Ligájában és az UEFA Kupában induló csapatok kispad- jain, akik rendelkeznek a pro-licences végzettséggel. Az UEFA ezekre a nemzetközi tornákra csak azoknak a csapatoknak a nevezését fogadja el, melyeknek szakmai munkáját a legmagasabb végzettséggel rendelkező edző irányítja. Ennek következménye, hogy 2004- től az NB I-ben is csak pro-licences edző vállalhat feladatot. Erről az MLSZ elnöksége már korábban döntést hozott és az NBI. rendezésére jogosult Magyar Labdarúgó Liga is csak akkor fogadhatja el az adott klub nevezését, ha annak szakvezetője rendelkezik az előírt diplomával. A jövő héten aláírandó dokumentummal az utolsó állomásához érkezett a honi labda- rúgóedző-képzés, amely így már megfelel a legrangosabb elvárásnak is. Az elmélet biztosított, jó lenne, ha a gyakorlatban is bizonyítanának a magyar szakemberek és ez csapataink szereplésén is lemérhető lenne. Lázár Lajos A SPANYOL CARLOS SAINZ manőverezik az autójával az Ausztrál Rali ötödik szakaszán, Perth közelében. FOTÓ: EPA A Westel szerepvállalása mérföldkő az Október 30-án a hazai mobilpiac vezető cége, a Westel Mobil Távközlési Rt. kétéves főtámogatói szerződést kötött Magyar- ország legeredményesebb labdarúgócsapatával, a Ferencvárossal. A mobilszolgáltató a megállapodással és az annak mellékletét képező magatartási kódexszel a hazai professzionális, európai színvonalú és jó hangulatú labdarúgás megteremtését kívánja előmozdítani. A ferencvárosi labdarúgásban a több mint egy éve lezajlott tulajdonosváltást követően megindult sportszakmai és gazdasági változások azt célozták, hogy Magyar- ország legeredményesebb és legnagyobb szimpatizánsi körrel rendelkező labdarúgócsapata európai szintű sportvállalkozásként üzemelhessen. A Sugár András vezérigazgató és Szeder József, az FTC Labdarúgó és Sport Kft. ügyvezető igazgatója ünnepélyes aláírása nyomán a Westel Mobü Távközlési Rt. és az FTC Labdarúgó és Sport Kft. között létrejött főtámogatói szerződés ebben a folyamatban mérföldkőnek tekinthető és túlmutat egy Magyar- országon megszokott, támogatói szerződésen. A stratégiai megállaFTC életében podás komoly távlatokat nyit meg az eredményeit tekintve más csapatokkal össze nem vethető ferencvárosi labdarúgás számára. A Westel a hazai gazdasági élet meghatározó szereplőjeként több mint egy évtizede elkötelezte magát a magyar sport mellett, és számos rendkívül sikeres sportoló és csapat eredményeit segítette elő. A Ferencváros számára előny és megtiszteltetés, hogy egy jelentős gazdasági hátteret biztosító nagy- vállalat fontolóra vette eddigi támogatási politikájának kiterjesztését, valamint úgy tette le voksát a labdarúgás mellett, hogy közben a Ferencvárost választotta. A megállapodás alapján a Westel Mobil Távközlési Rt. gazdasági és kommunikációs lehetőségeinek révén honorálja majd azokat a szolgáltatásokat, melyeket egyedi helyzeténél fogva csak a Ferencváros képes reprezentálni a hazai sportéletben. A szerződés kétéves időtartamra szól és a hazai labdarúgásban megszokott, klasszikus területeken túl érint olyan felületeket is, melyeket a Ferencváros bevált európai minták alapján teremtett meg, így a szerződő feleknek a Fradi TV-n és az FTC.hu internetes oldalon is összehangolt kommuni- kációra nyílik lehetőségük. ■ Garami: nehéz lesz Garami József, a Ferencváros labdarúgócsapatának vezetőedzője szerint együttese győzelmet érdemelt volna a VfB Stuttgart elleni, O-O-ra végződött csütörtöki UEFA Kupa-mérkőzésen. A mesteredző úgy véli, sok gólszerzési lehetőségük volt.-A mutatott játékra nem lehetett panasz, bár az utolsó húsz percre kissé elfáradtak játékosaim, s ekkor már a vendégeknek is voltak helyzeteik - mondta a szakvezető. - Sok üyen összecsapásra lenne szükségünk a hazai bajnokságban is. Ezt nem csak az iramra és a küzdelemre értem, hanem arra is, hogy egészen más közel telt ház előtt játszani, mint amikor csak 6-7 ezer néző van a lelátón. Remek volt a hangulat, kár hogy nem sikerült előnyt kiharcolnunk. Garami hozzátette: természetesen még neih tettek le a továbbjutásról, bár most már egyértelműen a stuttgartiak vannak kedvezőbb helyzetben.- Nehéz lesz, de Németországban is mindent el fogunk követni a jó szerepléséért. ___________■