Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-20 / 316. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR A VILÁG HÍREI MAGYARORSZÁGON tárgyal ma és holnap a Német Parasztszövetség elnöke, aki egyszersmind a parasztszövetségek és szövetkezeti egyesületek európai csúcsszervezetének a főtitkára. Gerd Sonnleitner megbeszéléseinek középpontjában Magyarország EU-csatlako- zásáról folytatott tárgyalások végső szakasza, valamint a magyar agrár- és élelmiszergazdaság helyzete áll. mti BUGÁR BÉLA, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának elnöke szerint várhatóan Dzurinda kormányfő véleményével is egybecseng a kedvezménytörvény tervbe vett módosítása; az tudniillik, hogy az oktatásinevelési támogatás ne személyeket célozzon meg. mti GEORGE BUSH nem kéri a NATO katonai támogatását Irak lefegyverzésének ügyében. Az amerikai elnök kifejezte reményét, hogy a kitűzött cél békés úton is elérhető, ellenkező esetben a szabadságszerető országok koalíciója élén az Egyesült Államok fogja lefegyverezni Szaddám rezsimét, mti BRÜSSZEL Franciaország és Németország határozott elmarasztalására készül túlzottan nagy költségvetési hiányuk miatt, mti JASSZER ARAFAT élesen bí rálta az amerikai kongresszust, mert a közelmúltban elfogadta a Jeruzsálem izraeli fővárosként való elismeréséről szóló javaslatot. Szerinte egy Irak elleni esetleges amerikai támadás kiélezné a közel-keleti helyzetet, ami beláthatatlan következményekkel járna a régióban, mti KÍNA kifejezte azt az óhaját, hogy a Koreai-félsziget mentes maradjon a nukleáris fegyverektől, s Peking ellenzi a tömegpusztító fegyverek továbbterjedését is. Kim De Dzsung dél-koreai elnök felszólította a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot, hogy mielőbb foglaljon állást az atomfegyver-programjával kapcsolatos nemzetközi aggodalmak miatt, mti LENGYELORSZÁGBAN a tér vezeti az EU-tagsággal kapcsolatos népszavazáson részt venni szándékozók 73 százaléka igennel, 18 százaléka nemmel szavazna, a bizonytalanok aránya pedig 9 százalék. A CBOS közvélemény-kutató intézet felmérése szerint a társadalom egészét tekintve a csatlakozás támogatottsága 61 százalékos, az ellenzők aránya 22, a bizonytalanoké 17 százalék, mti DJINDJICS szerb kormányfő szerint nem sodródik káoszba az ország, ha kudarcba fullad a december 8-ai megismételt elnökválasztás is. A miniszterelnököt azért nem foglalkoztatja az választás, mert sem ő, sem pártja nem érdekelt az elnöki tisztség megszerzésében, mti OROSZORSZÁGBAN fertőző májgyulladás-járvány pusztít. A tisztifőorvos mindamellett cáfolta az értesülést, és azt állította, hogy tavaly óta csökkent a hepatitis-B és -C vírusban szenvedők száma. A legnagyobb szovjet utódállamban állítólag hétmillióan betegedtek meg fertőző májgyulladásban, mti PORTUGÁLIA partjainál kettétört az a tankhajó, amely egy hete vált mozgásképtelenné spanyol vizeken egy viharban. A tanker 70 ezer tonna nehézolajat szállított, és a rakomány folyamatosan szivárog. Jelenleg egy 1200 négyzetkilométer olaj szőnyeg sodródik Spanyolország észak- nyugati partjai felé. mti 2002. November 20., szerda Intőt kaphatnak a szövetségesek Ha földrészünkön nem állítják meg a védelmi kiadások csökkenését, az európaiak katonai törpékké válhatnak - figyelmeztetett lord George Robertson, a NATO főtitkára. Prága A csütörtökön kezdődő csúcsértekezleten nem csupán a bővítés szerepel napirenden, hanem az észak-atlanti szervezet sürgető fejlesztése is. A USA európai szövetségeseinek mintegy 1,2 millió katonája van, de ennek csak parányi töredéke vethető be NATO-műveletekben. Katonai képességek terén szinte áthidalhatatlan a szakadék az öreg földrész és az Újvilág köAZ USA KATONAI KIADÁSAINAK NÖVEKEDÉSE 2002 2003 2004 zött, és a különbség várhatóan tovább nő. A következő öt évben az amerikai hadi kiadások 2000 milliárd dollárral emelkednek. Az Egyesült Államok többet költ védelemre, mint a sorrendben utána következő kilenc legnagyobb védelmi költségvetés összesen. Washington a világ katonai kiadásának összesen negyven százalékát viseli. Brit katonai szakértők szerint az amerikai haditechnika olyan messzire távolodott az európaiak színvonalától, hogy némelyik tagország haderejével már nem is tud együttműködni. Évek óta süllyednek a védelmi kiadások, idén is csak Anglia, Franciaország, Norvégia és Portugália emelt valamelyest. Az új, gyorsan bevethető dandár amerikai terve, amelyet a csúcson várhatóan jóváhagynak, arra irányul, hogy Európát „vissza terelje” a szervezetbe. Az amerikai Time magazin a NATO- csúcsnak szentelt cikkében idézi Simonyi András volt NATO- nagykövetet (jelenleg a washingtoni magyar missziót vezeti), aki kijelentette: „Elvesztegettünk három értékes évet. Nem gyorsítottuk fel, sőt be sem fejeztük hadseregünk sokat emlegetett átszervezését. Magyarország ma nem alkalmasabb a szövetséghez való hozzájárulásra, mint amikor beléptünk.” A továbbiakban a lap az amerikai Rand kutató intézet véleményét is közli; „A három új tag közül Magyarország tette a legkevesebbet. Továbbra is nagyon keveset költ, nem váltja be Szigorú ellenőrzések Prágában fotó: europress/epa VÉDELMI KIADÁSOK ország védelmi a GDP költségvetés száza(milliárd dollár) lékában Kanada 8,4 1,3 Egyesült Államok 291,2 2,9 Izland 0,02 0,05 Nagy-Britannia 35,0 2,5 Hollandia 6,5 1,9 Belgium 3,4 1,4 Luxemburg 0,13 0,8 Franciaország 35,0 2,7 Portugália 2,3 2,2 Dánia 2,4 1,5 Norvégia 2,9 1,8 Németország 28,8 1,6 Lengyelország 3,3 2,1 Csehország 1,16 2,2 Magyarország 0,69 1,5 Spanyolország 7,2 1,3 Olaszország 21,0 1,9 Görögország 5,6 5,0 Törökország 10,8 5,1 vállalásait, és nem is veszik valami komolyan.” EUROPRESS Magyarok Európában Rugalmasságot ígérnek az Unió vezető tisztségviselői Az Európai Unió - és jogelődei - történetében kedden első ízben szólalhattak fel az Európai Parlamentben magyar képviselők. Közben Kovács László külügyminiszter az EU-tagál- lamok és tagjelöltek, valamint az európai NATO-tagországok külügyminisztereinek találkozóján vett részt. Strasbourg - Brüsszel Magyarország felkészülten várja a csatlakozás időpontját, számunkra a csatlakozás nem végcél: az EU tagjaként részt akarunk vállalni abban, hogy a következő évtized közepére Európa valóban a vüág legdinamikusabban fejlődő régiója legyen - egyebek között ezt hangsúlyozta az Európai Parlament ülésszakán mondott beszédében Katona Béla (MSZP). A magyar delegáció tagja hangsúlyozta: nagyon jó érzés, hogy magyar parlamenti képviselőként először szólalhat meg magyarul az Európai Parlament ülésén. Ezt a lehetőséget nem ajándékba kaptuk, az átdakulás elmúlt évtizedében szívósan megdolgoztunk érte. „Nem üres kézzel jövünk, hiszen versenyképes gazdaságot, európai szintű oktatási rendszert hozunk, kreatív polgáraink eddig is gazdagították az európai kultúrát, tudományt” - mondta. Szájer József (Fidesz) szintén magyarul elhangzott beszédében kiemelte: az uniós csatlakozás támogatottsága hazánkban nagyon magas, de annál nagyobb a mai politikusok felelőssége otthon és az Unióban azért, hogy a hamarosan bekövetkező tagság ne csalódást, hanem sikert hozzon az egész magyar nemzetnek. Éppen ezért sértőnek és diszkriminatívnak tartjuk a bevezetendő, időtartamát és terjedelmét tekintve minden eddigi hasonlónál szélesebb védzáradékot a csatlakozási szerződésben. A bővítési vita során Anders Fogh Rasmussen, az EU soros elnökségét ellátó Dánia miniszterelnöke, Pál Cox, az Európai Parlament és Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke az EU legfontosabb feladatának mondta a bővítés kiteljesítését. Rasmussen közölte: szó sincs arról, hogy a tagjelölteknek ne lenne választási lehetőségük, azaz vagy mindent el kell fogadniuk, vagy nem kapnak semmit. Mint mondta, hamarosan új csomagtervet terjesztenek a tagjelöltek elé, s ebből ki fog derülni: nem csak szóvirág, hogy az EU álláspontja is rugalmas. _______■ SZ ERI ÁRPÁD Illyés: a neve szólt Bár sokat tudunk róla, mégsem eleget: a vezérigévé dermedt szólásmondás ilyen formán átültetett változata villanhat eszünkbe a száz éve született Illyés Gyula élettörténetének vizsgálgatásakor. Ehhez - lévén centenáriumról szó - segítséget nyújthat a média, köztük a televízió, amelynek egyik csatornáján a napokban jeles hazai irodalomtörténészek méltatták az 1983-ban elhunyt író- és költőfejedelmet. A résztvevők különös jelentőséget tulajdonítottak annak a tényként kezelt állításnak, hogy Illyés 1956, a forradalom után mély hallgatásba burkolózott, s legközelebb csak 1960-ban szólalt meg. Azazhogy egyszer mégis. A Népszabadság 1957. szeptember 6-ai számában nem mással, mint Illyés Gyula nevével találkozhatunk a 2. oldalon. Az írás címé: A magyar írók tiltakozása. Érdemes idézni egy jellemző részletet ebből az ominózus közleményből, amely az ENSZ közgyűlésének üzenve haragvóan kifogásolja az úgynevezett „magyar ügy” napirendre tűzését. „Valamennyi irodalmi irányzatot és a magyar közvélemény legkülönfélébb árnyalatait képviseljük; a részletkérdések egész sorában, még néhány lényeges kérdésben is vitában állunk egymással; egyet azonban ma már világosan látunk: a forradalmi munkás-paraszt kormány fellépése és a szovjet csapatok segítségül hívása az egyre jobban kibontakozó véres ellen- forradalom veszélyét hárította el országunk felől.” Az ezt követő névsorban fellelhető az akkori magyar irodalmi élet színe-java, Benjámin Lászlótól Weöres Sándorig, Csoóri Sándortól Vas Istvánig. És Qtt van Illyés is, akinek önmagában a neve is súlyos megszólalás. Annak kiderítése persze már az irodalomtörténészek feladata, hogy Illyés miként került a listára. Saját elhatározásából, avagy tudtán kívül? S ha ez utóbbi esetről van szó, vajon tiltakozott-e valaha is a „tiltakozás” manipulációja ellen? EGYETÉRTEK: 0640-330303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330304 LUKÁCS ÁDÁM Lesre játszik az MNB Taktikát változtatott a jegybank. A monetáris tanács múlt hétfői állásfoglalását követően az inflációs célok rendszerében értelmezhetetlen módon csökkentette irányadó kamatát. Ezzel kockára tette a jegybanki hitelességet, az inflációs célok rendszerének alappillérét. Az MNB úgy kommentálta döntését, hogy az árfolyam erősödése tette lehetővé a kamatcsökkentést. Valójában ez inkább kényszerítette a központi bankot, amit azonban az nem ismerhetett el, mert részéről az lett volna a legcsúnyább öngól. Ezért inkább meghagyta a piacnak, hogy lője be a helyzetet. A piac pedig valószínűleg kijátssza a jegybank lestaktikáját - mármint ha egyáltalán taktikának lehet nevezni az MNB-ben folyó tűzoltást -, egész pályás letámadással próbálkozik majd, és belövi a ziccereket. Ez további tőkebeáramlást és forinterősödést eredményezhet, a jegybank pedig szorgosan nyirbálhatja majd a kamatokat. Nincs irigylésre méltó helyzetben az MNB, különösen akkor nem, ha a monetáris tanács állásfoglalásával egyező hangnemű inflációs jelentést tesz közzé. Ám a magyar jegybank mellett szól, hogy meglehetősen ismeretlen terepen játszik. Közvetlen riválisainknak, a lengyeleknek és a cseheknek sem sikerült egyszer sem eltalálni a kaput (az inflációs célt) az elmúlt években. Az MNB gyengébb szereplése tehát nem egyedi eset a profiligában. Sőt, újonctól nem is olyan rossz ez a teljesítmény, hiszen a jegybank az idén eltalálta a célt, amit a többiek nem mondhatnak el magukról. Ha nagy vonalakban elfogadjuk a cseh és a lengyel forgató- könyvet, akkor előbb-utóbb számottevő kamatcsökkenés következik be Magyarországon, amit remélhetőleg az infláció mérséklődése is követ majd. Kedvező végeredmény esetén pedig senki sem fog emlékezni a gyengébb momentumokra, a győzelmet pedig hál’ istennek nem kell magyarázni. EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. ____________________ÁLLÁSPONT_____________________ Ha bsburg Ottó 90 éves Ma ünnepli kilencvenedik születésnapját az Osztrák-Magyar Monarchia utolsó trónörököse. Habsburg Ottó lelkes szószólója Európának és Magyarország uniós csatlakozásának. München Négyévesen, 1916-ban szerepelt először a nyilvánosság előtt, I. Ferenc József temetésén, majd apja I. Károly osztrák császár (IV. Károly magyár király) - koronázásán. Amikor 1918 novemberében Ausztria köztársaság lett, törvény mondta ki a dinasztia azon tagjainak száműzetését és vagyonuk elkobzását, akik nem mondtak le trónigényükről. Az uralkodó 1921- ben két sikertelen kísérletet is tett Magyarországon a restaurációra, ezután az antant a portugáliai Madeirára száműzte a családot, ahol 1922-ben meghalt. Ottót osztrák és magyar tanárok tanították, a horvát nyelvet is elsajátította. A család 1929-ben Belgiumba költözött, ahol a trónörökös a leuveni egyetemen tanult állam- és társadalomtudományt. Hitler hatalomra jutása után megnőttek a restauráció esélyei, de az utódállamok ellenezték a monarchia feltámasztását. A királypártiak 1937-től Ausztriában belül is meggyengültek, egy év múlva pedig Hitler bevonult Bécs- be, ami végett vetett a főherceg törekvéseinek. A szövetségesek 1943 októberében kilátásba helyezték Ausztria függetlenségének visszaállítását. Ottó ekkor előadókörutat tett az Egyesült Államokban: az amerikai közvéleményt próbálta tervei számára megnyerni. Bár 1944 végén visszatért Ausztriába, de a Habs- burg-ellenes törvény életbe léptetése miatt megint el kellett hagynia az országot. 1978-ban megkapta a német állampolgárságot, s a bajor CSU képviselőjeként beválasztották a strasbourgi Európa Parlamentbe, ahol 1989-től a testület magyar ügyekkel foglalkozó küldöttségét vezette. __________■ Tö rök fogadkozás Ankara Az új török kormányfő első beszédében biztosította az ország nyugati szövetségeseit, hogy Törökország külpolitikai orientációja nem változik. Abdullah GUI a NATO parlamenti közgyűlése előtt kijelentette: az ő hivatali ideje alatt is fenntartja Törökország stratégiai partneri viszonyát az Egyesült Államokkal, valamint jelöltségét az európai uniós tagságra. Utóbbival kapcsolatban hangsúlyozta: Ankara a koppenhágai uniós csúcstól azt várja, hogy világos és konkrét dátumot jelöljenek ki a Törökországgal való csatlakozási tárgyalások kezdetére. Gül, akinek az iszlám színezetű Igazság és Haladás Pártja mérsékelt tagjaiból alakított kormányát hétfőn iktatták be, támogatásáról biztosította azt a javaslatot, hogy az Európai Unió majdani gyors reagálású hadereje igénybe vehesse a NATO forrásait. Á török miniszter- elnök meggyőződéssel vallja, hogy létfontosságú a NATO és az EU stratégiai partnersége, valamint az európai biztonsági és védelmi politika kialakítása. „Ha az Európai Unió meg akar felelni az új biztonsági kihívásoknak, biztonsági és védelmi politikájába be kell vonni olyan nem EU-tag államokat is, mint Törökország” - szögezte le a kormányfő. Szakértők szerint az Irakkal szomszédos Törökországtól, az Egyesült Államok szövetségesétől Washington minden bizonnyal támogatást követel, ha esetleg katonai akciót indítana a lator államnak tartott ázsiai ország ellen.
