Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-18 / 314. szám
2002. November 18., hétfő S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL .SzábadF Ma ^ Kelte 6.54 — Nyugta 16.04 ( Kelte 15.33 - Nyugta 4.55 JENŐ napja Jenő. Török eredetű ősmagyar név, az egyik honfoglaló törzs neve. Védőszentje: Szent Eugé- nius, a hispániai Toledo érseke (+657). Egyéb névnapok: Jolán, Jónás, Noé, Odó, Ottó, Ödön, Pál, Péter, Román. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban a Szent Péter és Szent Pál bazilikák felszentelése. A két apostolfejedelem sírja fölé Nagy Constantinus császár egy-egy bazilikát emeltetett, amelyek a századok folyamán többször is restaurálásra szorultak. A mai, új Szent Péter templom Bramante és Michelangelo tervei alapján épült. VIII. Orbán pápa szentelte fel 1626-ban. A leégett Szent Pál bazilikát a 19. Században építették újjá és szentelték fel ismét. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Pláton és Román vértanúk napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 1. Lk 18,35-43. Ref.: Énekek 4. LTim 2,8-13. Ev.: Mt 7,21-27. Ézs 1,1-9. Őrt.: Kol 2,13-20. Lk 9,18-22. Évfordulók E napon született 1854-ben Iványi Ödön író, újságíró, 1871-ben Robert Hugh Benson angol katolikus pap, író. E napon hunyt el 1664-ben gróf Zrínyi Miklós költő, hadvezér, hadtudományi író, 1952-ben Paul Éluard (szül.: 1895) francia költő. Horoszkóp & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Sikert sikerre halmoz novemberben is. Vagyonát egyre gyarapítja, s még a magánéletében is kiegyensúlyozott. Sajnos, ilyenkor szokott bekövetkezni valamilyen nemkívánatos esemény, hogy tönkretegye ezt a tökéletes harmóniát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ma olyan szituációból kell kivágnia magát, amire nem tudott kellőképpen felkészülni. A villámgyors reagálás meglepi környezetét, pedig tudhatnák, hogy ez a nyilasok egyik fő jellemzője. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A romantikus gondolatok hete következik és egy váratlan találkozás izgalomban tartja. Körülötte tovább tart a vitatkozás és irigység. Ön most túlvállalja magát, alig győzi a tempót. A VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Feszült és türelmetlen. Segíthet a kikapcsolódás vagy olyan dolog, ami a testi és szellemi egység megőrzését szolgálja. Mélyedjen egy szórakoztató könyv olvasásába. o HALAK (II. 21—Hl. 20.), 06- 90-230-362. Pénzügyekben előnyös fejlemények várhatók. Érdemes új feladatot elvállalni, mert remekül tudja az érdekeket érvényesíteni. Boldoggá teszi minden szeretettel teli szép szó. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Érdemes most plusz feladatot elvállalni, mert tudását és szorgalmát megfizetik. Találkozik valakivel, aki boldogságot hoz és gyógyírt is jelent az elmúlt időszak megpróbáltatásai után. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Az öröm útjába nem állhat semmi. Felülmúlhatatlan az időzítési készsége, és mindehhez az elégtétel érzése is társul. Ne féljen a gyengéd érzelmektől. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Magnetikus vonzereje és egy fantasztikus szövetség nagymértékben megnöveli önbizalmát. Erőfeszítéseinek gyümölcse beérik, s a szerelem is kopogtat szívén. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Új partnerkapcsolatának szenteli minden idejét. Ezt zokon veszik barátai és szóvá is teszik. Mire Ön úgy érzi, csapdába esett. Nem tud a szerelemtől •szabadulni. Ám ez az érzés nehogy elrontsa a dolgot. Ne hozzon gyors döntést, ír OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ha kénytelen részt venni egy tárgyaláson vagy értekezleten, és unalmasnak találja, ne izgágáskodjék, próbálja fegyelmezni magát! Úgy látszik, a pergő ritmusú, dinamikus ügyintézés ott még várat magára. „ i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ma nyugodtabban ébredt, s úgy érzi, van elég ereje ahhoz, hogy megtegyen egy igen komoly lépést. Most erre jó alkalom kínálkozik, nem érdemes tovább várnia. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma csak apróbb bosszúságok zavarhatják meg a nyugalmát. Kezességet vállalt valakinek, aki vonakodik fizetni a törlesztést. Vonja le a tanulságot. A jövőben csak teljesen megbízható személynek vállalhat kezességet - ha egyáltalán megteszi. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ______________________Receptek______________________ Má rványsajtos csirkecomb Hozzávalók: 8 db csirke felsőcomb is lehet) 15 dkg márványsajt 5 dkg margarin 2 dl tejszín 2 dl tejföl 1/2 citrom só, szerecsendió A margarint felforrósítjuk és a (bőr nélkül besózott, szerecsendióval gazdagon beszórt csirkecombok mindkét oldalát megpirítjuk benne. Ezután kevés vízzel felöntjük és fedő alatt omlósra pároljuk a húsokat. Ha készen van, egy nagy lapos tányérra kiszedjük, félre tesszük. A szaftra öntjük a tejszínt és a tejfölt, és bele aprítjuk a márványsajtot. Szerencsendióval ízesítjük, ráfacsarjuk a citrom levét és addig rotyogtatjuk, amíg a sajt teljesen el nem olvad. Ekkor a combokat visszatesszük, és egy rövid ideig összeforraljuk. Rizzsel tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Intim sarok A pornográfia kizárja a szerelmet Doktor úr! Ön szerint a mai családokban tapasztalható lényeges változás a szexuális nevelés terén a néhány évtizeddel ezelőtti állapotokhoz képest, amikor ez a téma tabunak számított? A fiatalabb generáció ezt a kérdést nyitottabban kezeli, gyermekeiket igyekeznek tudatosan a helyes útra terelni. A nevelésnek létezik egy nem tudatosan irányított területe is, ez pedig a szülők egymás közötti élelmi viszonyával való azonosulás. Ha a gyermekek látják, hogy szülei szeretik, megérintik egymást, ezt a vonalat követik majd a saját kapcsolatukban is, ami a jó szexuális kapcsolatoknak egyik lényeges eleme. Érzelmek és információk hiányában a fiatalok hajlamosabbak téves ideológiáknak áldozatul esni, sőt a devianciák felé eltolódni. Az egészséges pszichoszexuális fejlődésnek alapfeltétele az egészséges szülői háttér. Ha a szexualitás nem az érzelmi vonallal együtt fejlődik, a serdülő hajlamos a két területet külön kezelni, és ebben a gondolkodásban a pornográfia maximálisan megerősíti. A pornográfia kiragadja a szexualitást a csodálatos és sokszínű férfi-nő kapcsolatból, jelentéktelenné teszi a szerelmet, az egyenrangú férfinő viszonyt. Áz erotika látványa viszont növeli a fantáziát, és kiszínezi azt az érzelmi hátteret, amelyet a szerelem hordoz. Ha egy mondatban kellene üzennem a serdülőkorban lévő fiataloknak, mi lenne az? Az, hogy szexuális életüket belső motivációból kezdjék, ne azért, mert valakit büntetni akarnak, vagy mert szégyellik a szüzességüket. És ne feledjék, az első szexuális kapcsolatnál is kialakulhat terhesség! Mit mondanék a serdülőkorban lévő fiatalok szüleinek? Az, hogy gyermekükkel kezdettől fogva építsenek ki bizalmi kapcsolatot, hogy bármit, bármikor meg lehessen beszélni, akkor is ha a serdülő úgy érzi, zsákutcába jutott. __________ . ________________________________________PR BORDÁS SÁNDOR A S ZOMSZÉD HUMORA Televízió- és Rádióműsor (2) RTL Klub MTV m2 Duna TV EK-TV 5.50 Faluvilág 6.00 Propaganda Kulturális magazin 6.35 Jó reggelt,-Magyarország! Hírmagazin 7,15 Lazaó 8.50 Angela (40.) 9.50 Egy puha fészek (2.) Mohrle 10.30 Teleshop 11.20 Vad angyal 12.10 Mondom vagy mondod? (amerikai vígj.) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Yago (arg. kalandfilmsor. -107.) 15.45 Melrose Place (amerikai sorozat - 164.) Nem félünk, Amanda! 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 James Bond- sorozat Az aranypisztolyos férfi 23.55 Big Brother - Élő 0,25 Jó estét, Magyarország! 1.10 EuroGÓL! Az olasz, angol, spanyol, német labdarúgó-bajnokság legszebb góljai 1.40 Profiler - A pszichozsaru (9.) A szerelem helytartója 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (123.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12,00 Híradó ValóVilág 13.10 Országház. (ism.) 13,40 Teleparti. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu A tegnap nyomában 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice (10.) Mindennek ára van 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Szupermozi Még drágább az életed! (am. akciófilm, 1990) 24.00 ValóVilág Valóságshow 0.25 Igaz történetek A béranya (amerikai film) R.: John Patterson Fsz.: Deidre Hall, Daniel Hugh Kelly 2.10 Híradó 2.25 Autómánia (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9,00 „Egy óra múlva itt vagyok” (14/10.) Megfordul a szél 10.05 Gusztáv 10.15 Poénról poénra (4.) Bajor Imre 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/11.) A kistestvér 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók • 13.00 Tornász-vb (portrék) 13.15 San Francisco utcáin (56.) A halál maszkja 14.05 Roma magazin 14.35 Domovina 15.00 Arborétumok, gyűjteményes kertek 15.15 Magyar Ház Palackposta 15.45 A klinika (12/11.) Apaság 16.35 Szerelmek Saint Tropez-ban 17.30 Élesben 18,00 Híradó Körzeti híradók 18.20 Valóságos Show 18.25 Navigátor - A tudatlanság ideje lejárt! 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.00 Hegylakó 3.-A mágus 22.40 Hétfő este Közben: 23.00 Híradó 23.20 TS - BL-magazin 0.15 Bundesliga (öf.) 13.10 Főtér Salgótarján és térsége 14.00 Szubjektív objektív Riskó Gézával 14.30 Megveszem ezt a nőt (7-8.) 15,15 Van öt perce? Liszt: Három elfelejtett keringő 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Tornász-vb (portrék) 18.05 Héthatár 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 ABLAK - Szimpatikus Benne: Holmi? 21.00 II. Magyarországi Nemzetiségi Filmszemle (2/1.) 23,35 Záróra 0.40 Az isztambuli vonat (4/2.) HBO 8.05 Anya csengője 9.40 Félrelépősdi 11.25 Szeretném, ha szeretnél 13.10 Pokémon - Az első film 14.30 Az óceánjáró zongorista legendája 16.35 Robin Hood 18.00 Umca, umca macskazaj 19.30 Felvétel indul! 20.00 X-Men - A kívülállók 21.40 Koponyák 23.25 Fejcserés támadás 15.35 Költői percek 15.50 Szóra, magyar! (multimédiás távoktató sor.) 16.00 Égen és földön (1994) 16.25 A forradalom emlékezete (7.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (51.) 17.25 Hajdanában, danában... (24/11.(17.35 Anziksz (sor.) 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19:10 Szívtipró gimi (67.) 19.55 Libera, szerelmem 21.45 Híradó 22.10 Magyarok Kanadában Spektrum 16.25 Napóleon (3.) 17.25 ■Azok a különös kerekek (6.) 18.30 Kalózok (7.) 19.05 Urak kodóházak (4.) 19.35 Lakásban jó, de a legjobb otthon (6.) 20.05 Tudsz élni nélküle? 20.40 A Jangce titkai (1.) 21.15 Cikcakkban a Föld körül (7.) 21.50 Élenjáró tudomány 22.25 Csúcsjátékok (6.) 22.55 Mediterrán fieszta (2.) Magyar ATV Viasat3 Sport1 Eurosport 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.30 Délidő... 13.05 Sajtóklub extra 14.00 Csúcs- rajáró 14.55 Csillagszem 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 Híradó 20.00 Új- ságíróklub 21.30 Vigadalom RTL 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazín, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Rács mögött, 22.15 Extra, 22.30 Természettrend, 24.00 Hírek, 0.35 Kulturális magazin, 1.00 Caroline a városban, 1.30 Barkácsbajnok 15.00 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.25 Rajzfilmek (ism.) 16.15 Fekete Szépség kalandjai (34.) 1640 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék 27.) 18.05 A Simpson család 18.35 T. J. Hooker (65.) 19.30 Egy rém rendes család (19-20.) 20.30 Dominion (dráma) 22.15 Hollywoodi sztárok 22.30 Boszorkánykard (13.) Filmmúzeum 12.30 Műhelytitkok nyomában (1968) 13.15 Ismerős hangok (1975) 14.00 Sportmúzeum (1.) 14.30 Mágnás Miska (zenés vígjáték) 16.00 Princ, a katona (1-2.) 18.00 Sárika, drágám (film) 19.30 Vidám percek 19.45 Esti mese 20.00 Ideiglenes paradicsom (film) 21.30 Privátfilm-múzeum 21.45 Micsoda idők voltak Kabaréműsor (1.) 14.30 Televíziós vásárlás 14.45 Labdarúgás, Milan - Parma (ism.) 17.00 Sportl- percek 17.15 Labdarúgás, spanyol öf. 18.15 Labdarúgás, olasz öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öf. 20.30 NHL, Carolina - Tampa Bay 23.00 Labdarúgás, olasz öf. (ism.) VIVA+ 15.00 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15,00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Szifon, 20.30 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer 12.30 Rali-vb Nagy-Britannia 13.00 Labdarúgó Eb-legendák Németország, 1996 14.00 Tenisz Mesterek tornája, Sanghaj 16,00 Labdarúgás, Afrikai Bajnokok Ligája Elődöntő 18.00 Eurogólok 19.45 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 21.45 Csupa sport Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Spongyabob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója A műsor és a kezdési Időpont vötoztatásónak logát minden tóvéadó fenntartja, s ezért lapixik felelősséget nem vállat. Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán, az UHF 439,25 MHZ- en. 19.00 Film: Könnyű testi sértés, 20.30 UDR - Magyar- országi németek magazinműsora, 21.00 Ékeskedő, 21.30 A pécsi Petrógyűjtemény a püspöki palotában, 22.00 Egyetemes percek, 22.30 ÉK- újság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.0022.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30 -12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-ösz- szefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.3022.30- ig „Estidőben" - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz- en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű magazin, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör..., 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Esti muzsika - mindenkinek, 0.00 Zenés turmix Rejtvény nyelőcső GEREBEN “* SZÉL SÜRGETŐ SZÓCSKA NAGYÍTÓ “* BALKEZES RAG: IRÁNT KŐMŰVES l ▼ MŰ A MEGFEJTÉS ► ▼ ......T RU HA ÖLTÖZET ► ~T~ SZÜLŐ MEGSZÓLÍTÁSA HOLT ► INSPIRÁCIÓ ► ? BORÓKAPÁLINKA BÁLVÁNYOZ URALKODIK FELESÉGE ► SZÓR l V ‘ —f— BÁDOG ZUHANY ► HAJÓFAR HULLÓCSILLAG DARABJA ► ▼ ▼ ESZMÉLETLEN MÉZES ► NÓGATÓ SZÓCSKA ► l CSELEKMÉNY ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. « 1