Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)

2002-11-03 / 299. szám

2002. NOVEMBER 3.

SPORT

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

ülesiel

: a Kapcsolat

TOTÓ I

1. MTK - újpest

1-0 1

2. Cottbus - Schalke 04

0-1 2

3. Dortmund - Hamburg

1-1 X

4. Hannover - Wolfsburg

3-1 1

5. Leverk. - VfB Stuttgart

0-1 2

6. Nürnberg - Mönchengl.

2-1 1

7. Rostock - Kaisersl.

2-2 x

8. Bochum - Hertha

vasárnap

9. Udlnese - Bologna

0-0 x

10. Torino - Brescia

lapzárta után

11. Como - Intem.

vasárnap

12. Empoli - Lazio

vasárnap J

13. Modena - Juventus

vasárnap

+ 1

14. Bremen - B. München

vasárnap

SPORTMŰSOR

KÉZILABDA. Férfi

NB II.:

Barcs - Hosszúhetény-Pécsvá-1 :s rád, 17.00. Mecseknádasd - | PEAC-Kettele, 15.30. KOSÁRLABDA. Női NB I.: Diósgyőr - MiZo-Pécsi VSK, Diósgyőr, 18.00. Férfi NB I. B: j : PVSK-Panthers - Veszprém, y Pécs, Lauber Dezső sportcsar- : nők, 18.00.

LABDARÚGÁS. NB II.: Pető- háza - PVSK, Petőháza, 13.00. NB III.: Mohács - Nagyatád, Keszthely - Bóly, Decs - Bere- mend (mind 13.00). Megyei I. o.: Pécsvárad - Bogád, Nagyárpád - Siklós, Sellye - Egerág, Szederkény - Hidas, ( 1 Lánycsók - Magyarszék' (mind 13.00). Megyei I. B o.: Pogány - Ócsárd, Újpetre - Boda, Töttös - Sásd, Sombi rek - Felsőszentmárton, Palo- j h tabozsok - MTE II., Magyar- | bóly - Kökény, Vajszló - Pel- lérd, Szászvár - Kovácshida | jj (mind 13.00).

RÖGBI. OB II.: Pécsi Indiánok I - Esztergom, Pécs, Verseny i utca, 13.00.

TEKE. Férfi NB 1.: Bp. Erőmű ( i - Pécsi TSE, 10.00. KÜZDŐSPORTOK. Kick és thai box gála, Komló, városi sportcsarnok, 16.00. (kma) I

Pólós helytállás

PVSK-TÁSI - Héraklész Ifjúsági Válogatott 5-11 (1-3,1-2, 0-3,3-3) Vízilabda OB I/B., férfiak. Pécs, Hullámfürdő, 100 néző. V.: Petjánszki, Mamitz. PVSK: Kajdy - Körösi M„ Kovács, Lassú, Lukács D„ Lukács G. 1, De Blasio 3. Cs: Bajomi Nagy 1, Dankó, Hajdú, Körösi B. Edző: Gyöngyösi János.

Az egész évadban együtt edző ifjúsági válogatott végig vezetve nyert a helyenként jól játszó, lelkes hazai csapat ellen.

Gyöngyösi János: - Tisztességesen helytálltunk a listavezető ellen.

H. L.

Gyorsan elfogyott az emberelőny

Balassagyarmat - Pécsi MFC 0-0

Labdarúgó NB I/B. Balassagyarmat, 1200 néző. V.: Szabó Zs. 8. Balassagyarmat: Vámos 0 - Csatlós 6, Lenkey 6, Gáspár 6 - Palaticzky 5, Mez 6 (Mohácsi -, 75. p.), Morvay 5, Dudás 5 (Szalánszki -, 87. p.) - Havrán 5, Baranyi 5. Vezetőedző: Gergely Károly. PMFC: Herbert 0 - Máté 6, Dienes 6, Szekeres 6 - Sipos 6, Horváth S. 5 (Halász 5-2=3, 34. p.), Závoda 5 (Gaál 5, 58. p.), Kutas 5 - Pest K. 5, Kulcsár 6 - Horváth Gy. 5 (Jokisics -, 87. p.). Szakmai igazgató: Rónai István.

Szögletarány: 8-1 (4-0).

Sárgalap: Kutas 40. perc.

Kiállítva: Forgó (29.), illetve Halász (51. p.).

29. p.: Forgó tartott rá durván Horváth Sándor lábára, a játékvezető azonnal piros lapot mutatott fel a balassagyarmati játékosnak.

51. p.: Halász buktatta az egyedül kapura törő Baranyit, a pécsi védőt szintén azonnal kiállította Szabó Zsolt játékvezető. A megítélt szabadrúgást Havrán 18 méterről a felső lécre csavarta.

55. p.: Kulcsár vett le mellel egy labdát, majd 18 méterről bő- dületes felső kapufát lőtt.

Mély talajú, csúszós pálya és szemerkélő eső fogadta a két csapatot, s a körülményekből már sejteni lehetett, hogy nem szemet gyönyörködtető játékot láthatnak majd a szurkolók. Az első félidőben helyzetig nem is jutott el egyik gárda sem, az egyetlen említésre méltó eseményt Forgó durva szabálytalansága jelentette: a szenvedő felet, Horváth Sándort le is kellett cserélni.

A második játékrészben gyorsan elolvadt a pécsi emberelőny, a Halász kiállításánál megítélt szabadrúgást ráadásul majdnem gólra is váltotta Havrán. Négy perccel később Kulcsár bal lába villant, ám a vendég középpályás lövése szintén a felső lécen csattant. A

küzdelmes, ám helyzetekben rendkívül szegény mérkőzés után a mezőnyjátékosok sárosán, a kapusok viszont szinte teljesen tiszta mezben bandukolhattak az öltözőbe. A PMFC hat győztes találkozó után elért döntetlenjével továbbra is maradt a tabella élén.

Gergely Károly: - Igazságos döntetlen született. Az irreális talajon a csapatok mindent megtettek a siker érdekében.

Rónai István: - Két igazán jó csapat mérkőzésén egyik gárda sem tudta maga javára fordítani a végeredményt. Örülök, hogy a játékvezetés is méltó volt a rangadó színvonalához.

További eredmények: Diósgyőr - Fót 2-1, REAC - Hévíz, Százhalombatta - Tatabánya 2-1, Szolnok - Monor 3-0, Haladás - Demecser 4-1, Kecskemét - Bük

0-3, Pápa - Celldömölk 0-1, a BKV Előre - Kaposvár és a Vasas - Nyíregyháza mérkőzés ma lesz.

Az élcsoport állása: 1. PMFC 32, 2. Bük 30, 3. Diósgyőr 29.

K. Mayer A.

az 1-1-es eredmény

Ritkán adódtak ilyen mozgalmas jelenetek a PEAC-pályán

Divat volt

Dombóvár - Harkány 1-1 (1-0)

Labdarúgó NB III. Dombóvár, 300 néző. V: dr. Borbély. Dombóvár: Bontovics - Hopp, Horváth, Vincze - Nagy, Szabadi, Tóth, Várai, Szabotin - Kovács, Varga (Bán). Játékos-edző: Horváth Árpád. Harkány: Herczog- Király, Vida, Gellén - Molnár, Borsos, Nagy (Burgert), Juhász (Dragicsevics), Farkas - Szabó, Makai. Edző: Óbert Béla.

Mindkét kapu előtt kevés lehetőség adódott, így reális eredmény született.

G.: Tóth (11-esből), ill. Vida (11-esből)

PEAC - Szigetvár 1-1 (1-1)

Labdarúgó megyei I. osztály. Pécs, Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Hrebik. PEAC: Todika- Takács, Riba, Laki, Lovas (Par- ragi) - Stiefel, Fábián, Hang Cs. (Vanyúr), Németh - Mándli, Godvár (Frank). Edző: Somogy- vári József. Szigetvár: Szigetvári - Varga G., Horváth L, Benkő, Somogyvári - Szedeli, Karsai, Csigeti, Varga Z. (Kapronczai) - Biodrovics, Varga E. Mb. edző: Kardos Zoltán.

Büntetéssel ért fel ennek a pocsék mérkőzésnek a megtekintése. A PEAC még a sok sebből vérző, nagyon tartalékos Szigetvárt sem tudta legyőzni.

G.: Mándli, ill. Szedeli (11-esből).

Bicsérd - Vasas Unó 1-1 (O-l)

Labdarúgó megyei I. B. o. Bicsérd, 100 néző. V.: Poszt. Bicsérd: Kurucz - Papp, Berta, Volnhofer, Árfalvi - Guzsvány (Pető), Varga P. (Gyetvai), Schaub, Csizi (Györki) - Biolko- vics, Péterfai. Edző: Guzsvány János. Vasas Unó: Kengyel - Papp, Molnár, Bogdán, Vég (Ka- nyó) - Dúl, Kanizsa (Gáli), Major, Dózsa - Varga K„ Horváth (Kuti). Edző: Rákóczy Gábor.

Első félidőben a vendégek, a másodikban a vasasiak voltak a jobbak.

G.: Schaub, ill. Varga K.

Irisz-Hungarokábel - PMFC- Ivas 0-1 (O-O)

Labdarúgó NB II. nők. Budapest, 100 néző. V.: Hima. PMFC- Ivas: Polereczky - Kaszás (Vajda), Lukács, Iván, Godvár - Csaba (Fekete), Matuska, Kovács (Rippel), Görföl - Arnold, Gráf. Mb. edző: Kovács Szabolcs.

Egyenlő erők küzdelme volt, a győzelmet jobban akaró csapat nyert.

Kovács Szabolcs: - Lelkes, odaadó játékot nyújtottunk, ez az akarás diadala volt.

ÖsszEÁLLfrorrA:

Horváth László, Kajdon Kálmán

Megnyugodott egyetemisták

Peringer Orsolya ezúttal nem lőtt gólt

PEAC-Pikker Túrkeve

20-11 (7-7)

Női kézilabda NB I. Pécs,

400 néző. V.:

Marton, Horváth. PEAC- Pikker: TAKARÓ - Kári Horváth 2,

Schmidt 2,

Szűcs, Lutz,

Jenőfi 4, Peringer. Cs.: SAVANYÚ 3, Toma- sovics 1, Kiász 2, Kévés 3/2,

Horváth O. 1,

SZÉKELY 2.

Edző: Danyi Gábor. Túrkeve: HODROGA - Kövér 3, Tamás 1, Zelei 1,

Takács 3, Horváth B„ Kánya 1. Cs.: Jánics 1, Ducza, Madar 1, Vajda, Hódosi. Edző: Török Róbert.

Az eredmény alakulása. 4. perc: 5-2, 27. perc: 6-7, 39. perc: 11-7, 55. perc: 18-8.

Kiállítások: 2, ill. 4 perc.

Hétméteresek: 3/2, ill. 1/0.

Kínlódott az első félidőben az egyetemista csapat, egyszer át is engedte a vezetést az ellenfélnek. A második játékrészt 9 perces gólszünettel kezdték a túrkeveiek, ekkor eldőlt a mérkőzés. Sokakban joggal merült fel, hogy ilyen gyenge együttes, mint a Túrkeve, mit keres az NB

I-ben?

Danyi Gábor: - Nagyon idegesen játszottunk az első félidőben, a szünet után viszont megnyugodtunk.

Török Róbert: - Elfogadható első félidei teljesítményünk után katasztrofálisai produkáltunk a másodikban.

Komló - Dunaferr 18-31 (11-14)

Férfi kézilabda NB I. Komló, 800 néző. V.: Herczeg, Sápi. Komlói Bányász: Mészáros - KALO- CSAY 7/4, Kékesi, PAPP 3, Nagy Z. 1, Kiss 6/4, Egri. Cs.: PÓKOS (k), Dömös 1, Péter Szabó. Edző: Fenyvesi Károly. Dunaferr: STOCHL - KERTÉSZ 7/3, Marcinkevicius 6, KUZMICSOV 4, Rosta 4, KATZIRZ 5/2, Bene 2. Cs.: Szatmári (k), GREBNEV, Németh A., Boda 1, Császár 1. Edző: Buday Ferenc.

Az eredmény alakulása. 9. perc: 4-6, 20. perc: 7-11, 40. perc:

14-20, 51. perc: 16-24.

Kiállítások: 6 perc, ill. 8 perc.

Hétméteresek: 9/8, ill. 6/5.

Erőfölényben játszott a Duna- ferr, fokozatosan felőrölte a hazaiak ellenállását.

Fenyvesi Károly: - Átlövőink nem bírtak a Dunaferr védőfalával.

Buday Ferenc: - Jó főpróba volt a Partizán Belgrád elleni nemzetközi kupatalálkozónk előtt.

Fotex Veszprém - Diacell-Pécsi KK 36-19 (17-7)

Férfi kézilabda NB I. Veszprém, 1400 néző. V.: Nagy, Túróczy. Diacell-Pécsi KK: SZENTE - Kokas 1, SZÓBÓL 6, Szögi, Lévay 1, Bursac 3, Kovács Zs. Cs.: BALLÓ (kapus), KOVÁCS G. 4, Erdélyi 1, Hőgye, Németh 3, Szappanos. Edző: Füzesi Ferenc.

Füzesi Ferenc: - Az eredmény hűen tükrözte a képességek közti különbséget.

Szigetvári Takarékszövetkezet

SE - Rév és Tsa 24-31 (10-17)

Férfi kézilabda NB I. B. Szigetvár, 350 néző. V.: Bacs, Dravecz. Szigetvár: Fata - Kovácsevics 4, Vajda - Becskei 3, Koncz 1, Frányó G. 6, Boros 2. Cs.: Barabás (kapus), Hang, Kézsmárki 1, Tóth 5, Frányó B. 2, Cseh. Edző: Tóth András.

Tóth András: - A tavalyi évben még NB I-ben szereplő Rév és Tsa ellen nagyon rossz rajtot vettünk. Sajnáljuk, hogy megszakatk egy jó sorozat, megpróbálunk a következő meccseken javítani.

Pelikán Siklós - Novolakk Dunakeszi 38-23 (16-9)

Férfi kézüabda NB I. B. Siklós, 250 néző. V.: Pólyák, Molnár. Siklós: GYULAI - Vajda 3, CSÁSZÁR 13, Becskei 1, Szekeres, Virág 4, Horváth 3. Cs.: Sátori (kapus), PAIC 6, GÉCZI 3, Molnár 1, Viola 2, Boros 2. Edző: Zádori László.

Zádori László: - Mindig a legnehezebb a kötelező győzelem. Ez a ma nagyon könnyen ment, de készülünk a jövő szombati nagy rangadóra a Szentendre ellen.

Összeállította: Horváth László, Mehring István

Távoli bombagólok, komlói bravúr idegenben

Bodajk - Komló 2-4 (1-2)

Labdarúgó NB II. Bodajk, 250 néző. V.: Kepe A. Bodajk: Bosko- vics - Miklósvári, Lipcsei, Roden- bücher, Pollák - Bori G., Horváth (Darók, 66. p.), Kanta J., Kanta Sz. - Imre (Ungurusan, 55. p.),Urbán. Edző Teodoru Vaszi- lisz. Komló: Demhardt - Both, Tallósi, Augustin, Istókovics - Balázs, Méhn, Tóth (Korcsmár, 92. p.), Priol (Krausz, 66. p.) - Varga (Bori Sz., 85. p.), Koller. Edző: Ott József t 3. perc: Kanta Sz. 12 méterről a kapu bal oldalába helyezett (1-0).

30. perc: Priol szabadrúgásból, 18 méterről lőtt a kapu jobb oldalába (1-1).

44. perc: Koller szabadrúgásból, 17 méterről lőtt kapura, a labda egy lábon megpattanva a kapu bal .alsó sarkába vágódott (1-2).

54. perc:

Priol húsz méterről bombázott a léc alá (1-3).

61. perc: Istókovics a kifutó Boskovicsot megelőzve, 16 méterről emelt

76. perc: Kanta J., Darók átadása után 18 méterről helyezett a jobb alsó sarokba (2-4).

Végig kiválóan játszott a Komló csapata, még azt a luxust is kibírta, hogy 1-0-ás eredméynnél Augustin kihagyott egy 11-est.

Jók: Kanta J., ill. Priol, Méhn, Koller, Istókovics.

Ott József: - Ismét bebizonyítottuk, hogy nagyon jó csapatunk van.

Eldőlt az elsőség kérdése

A magyar férfi válogatott 3,5- 0,5-re győzött Románia, a női pedig 2-1-re Szlovákia csapata ellen a bledi sakkolimpia nyolcadik fordulójában.

A férfiak az újabb nagyarányú sikerrel immár egyedül másodikok. Másfél pont a hátrányuk azokkal az oroszokkal szemben, akikkel - a vasárnapi szünnapot követően - hétfőn találkoznak. A magyar csapatban Polgár Judit és Ács Péter világossal, Almási Zoltán sötéttel gyűjtötte be a teljes pontot, az első táblán Lékó Péter remizett.

A nőknél Gara Anitának köszönhető a siker, aki világossal győzött, A háromszoros olimpiai bajnok Grúzia meglepetésre magabiztosan nyert a címvédő Kína ellen, így gyakorlatilag már mindenképpen eldőlt az első hely sorsa.

a hálóba (1-4).

„Kisváros” - nagy fölény

Autópark-PVSK - OSC 77-36 (21-10, 14-9, 22-11, 20-6)

Kosárlabda NB I. B. nők. Pécs, Gandhi Gimnázium, 100 néző. V.: Major, Domokos. Autópark- PVSK: Kocsis 4/3, FEGYVERNE- KY 14, TAMÁS 13/9, Czukor 3, BARANYAI 14. Cs.: Berta 2, Anga 9/3, IZSÁKI 11, LERCH 5, Kökény 2. Edző: Füzy Ákos.

Füzy Ákos: - Az öt forduló során eddig összesen négy budapesti csapatot győztünk le, ez igen erőteljesen erősíti a kisvárosi „egonkat".

A női kosárlabda NB I. A-cso- portjának szombati mérkőzésein: BSE - GYSEV 65-72, Szeged - Soproni Postás 67-78, Baja - BEAC 70-69. H. L.

Új, bútorbolt nyílik!

Fenyőbútorok széles választékban, paraszt és antik jellegű, valamint tölgy és bükk bútorok is rendelhetők!

Nyitás: november 4.

S*V'

Hétfőtől szeretettel várjuk a Király u. 53-ban!

egolcsóbban a gyártótól!

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkeáztő: PAUSKA ZSOLT

Főszerkesztő-helyettes.- DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők:

MMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda:

7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés. BERECZKI PÉTER Telefon: 72-505-027. Fax: 505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az ügyvezető igazgató.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133

t

1