Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-11 / 307. szám
: i* ^ 2002. November 11., hétfő SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL Szabadfogás. Ma É Kelte 6.44 - Nyugta 16.12 C Kelte 13.17 - Nyugta 22.23 MÁRTON napja Márton. Latin eredetű név, jelentése: harcias. Egyéb névnapok: Atád, Bartos, Ménás, Ménrót, Nimród, Tódor. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Márton püspök, hitvalló napja. Sabariában (a mai Szombathelyen) született, majd mint lovaskatona Galliában került. Itt egy didergő koldusnak adta köpenye felét. 20 éves korában szerzetes, később Tours püspöke lett. A nyugati egyházban ő az első nem vértanú szent. A szombathelyi egyházmegye védőszentje. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Ménász és társai vértanúk napja. Szudita Szent Teodor hitvalló napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 23. Lk 17,1-6. Ref.: Zsolt 87. LTim 5,1- 16. Ev.:Mk 4,1-9. Jel 21,1-8. Őrt.: Filip 4,10-23. Lk 7,36-50. Évfordulók E napon született 1791-ben Katona József drámaíró, 1821-ben Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij orosz író, 1886-ban Basilides Mária operaénekesnő. ÉVHAPOK 1918. november 11. Önálló Ausztria. Ezen a napon mond le I. Károly felségjogai Ausztriában való gyakorlásáról. Másnap megalakul az új, önálló köztársaság, melynek demokratikus alkotmányát 1920-ban dolgozzák ki és fogadják el. Horoszkóp CÜ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Lehet, hogy megbánja, de ma döntenie kell! A változás ugyan régóta érik, mégis Márton napján érkezett el az ideje annak, hogy Önnek is színt kell vallania. Arra amit most mond, többen még szó szerint is fognak emlékezni. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. A közelmúltban bekövetkezett események mind terveinek beteljesülését ígérik, s úgy látszik, a Skorpió időszakában köny- nyedén veszi az akadályokat is. Az őszi és a téli időszakban ügyeljen az elhagyott nyaralója biztonságára. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A tervezés és véghezvitel hete következik. Amit kitalál, azonnal meg is akarja valósítani. A kötelességei minden eddiginél nagyobbak, de sikerre viszi dolgait. Szerelem terén az élet örömeit élvezheti. A VÍZÖNTŐ (1.21-n. 20.), 06- 90-230-361. Mozgalmas, de megelégedésre szolgáló hete lesz. Sikerül mindennek eleget tennie, amit elvállalt. Magánéleti problémák miatt ne aggódjon, túljut a gondokon. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. A növekvő hold hatására rengeteg energiát gyűjt, így könnyedén végzi munkáját, most nem kell küzdeni a megvalósításért. Élvezze ki párkapcsolatának minden pillanatát! f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Álljon bátran a kihívások elé! Most, amikor a hold első negyedben van, az Ön energiái is megsokszorozódnak. Adjon külső megjelenésére és a legjobb formáját hozhatja. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. A holdfázis első negyedében nő a hold, és ön is csúcsformába lendül: Ne meneküljön el a kihívások elől, fogadja el az élet ajándékát. Ä IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Nyugodt időszak következik az életében. Kitűnő formában van, úgy érzi, hogy most mindenre képes. Ám csak annyi terhet vállaljon magára, amit könnyedén el tud végezni. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Az a gondolat gyötri mostanában, hogy csak telnek- múlnak az évek anélkül, hogy bármi maradandót alkotna. Ez valóban így van, mindez azonban nem jelenti azt, hogy hiábavaló dolgokat cselekszik. Képzelete szárnyalhat, megvalósíthatja önálló ötleteit. OROSZLÁN (VII. 23-VOI. 23.), 06-90-230-355. Otthonülő nap. Ha teheti, ne utazzon el, de ha mégis mennie kell, számítson rá, hogy rengeteg gátlással és akadályoztatással kell szembenéznie. Le- kési az indulási időt, a vámosokkal r lik meg a baja, baleset érheti. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ha a szerelemben vár sikereket, ne remélje, hogy ez most a családi fészekben fog teljesülni. Ha van elég bátorsága és kalandvágya, hogy őszutón kezdjen egy új kapcsolatot, csak rajta! Ha egy beszélgetés során megcsillantja humorát, bárkit a kisujja köré csavarhat - még a főnökét is... £l MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Hirtelen megnőtt az étvágya, ráadásul most még a levegőtől is hízik. Csak óvatosan a kalóriákkal! Mozogjon sokkal többet, ússzon, fusson és egyen sokkal kevesebbet, mint megszokta. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ____________________Receptek____________________ Go mbás rakott palacsinta Hozzávalók: 1 fej hagyma, 1/2 kg gomba, 2 dl tejföl + 2 evőkanál liszt, 1 tojás, 10 dkg sajt, 1 kávéskanál pirospaprika, késhegynyi szerecsendió, só, bors, a tésztához liszt, tojás, tej, só. Az apróra vágott hagymát megpirítjuk, hozzáadjuk a gombát, és együtt pároljuk, sóval, borssal, paprikával fűszerezzük. Ha megpuhult, a tejfölös eresztékkel besűrítjük és hozzákeverjük a felvert tojást, szerecsendióval ízesítjük. 12 db sós palacsintát sütünk, majd kivajazott tűzálló tálban rétegesen lerakjuk a gombát és a palacsintákat, felülre palacsinta kerüljön, azt kenjük meg tejföllel, majd szórjuk rá a reszelt sajtot. 15 percig sütjük, friss salátával tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) ____________Intim sarok______________ A gyermek ok nélkül nem agresszív Aggódó anyuka jeligével egy levél a következőket tartalmazza: a 13 éves fiam nagyon agresszív. Az iskolában csúnyán beszél, kiabál, itthon pedig mindenkinek úgy kell viselkednie, ahogy ő megkívánja. Az apjának is nekimegy, ha valami nem tetszik neki. A 7 éves lányom nagyon aranyos, szinte semmi gondunk nincs vele, de észrevettem, ő is fél a bátyjától. Törvényszerű, hogy a lányok kevésbé agresszívek, mint a fiúk? Asszonyom, a fiú agresszivitását a család tünetének is felfoghatjuk, ebben az esetben családterápia, segíthet. Ezeken a kezeléseken az egész családnak részt kell vennie, sőt előfordulhat, hogy a nagyszülőket is behívják, mivel a megoldás kulcsa gyakran az ő értékrendjükben keresendő. A gyermek ok nélkül soha nem agresszív: vagy erős frusztráció éri, amelyre így válaszol, vagy az általa elfogadott modell erőszakos. Az első kérdésére válaszolva a bűnözők statisztikájában a férfiak aránya sokszorosa a nőkének. Megfigyelések bizonyítják, hogy az agresszivitás többnyire a férfiakra jellemző. Egy pszichológiai kísérletben, amelyben 6-7 éves fiúk és lányok vettek részt, a gyerekek először egy filmet néztek végig, amelynek „főszereplője” egy felnőtt férfi, durván bántalmaz egy papírból készült bábut és ezért megjutalmazzák. Ezután a gyerekek egy játékszobába mentek, ahol a játékszerek között a filmben látott bábut is megtalálták. Szabadjáték helyzetben a fiúk ötször annyi, a filmhez hasonló agressziót követtek el a bábu ellen, mint a lányok. De ha csokoládét ígértek nekik a filmbeli felnőtt utánzásáért, a fiúk is, a lányok is egyformán verték a bábut. Vagyis a lányok ugyanúgy képesek ilyen viselkedésre, mint a fiúk, de az elsajátított agresszió nem jelenik meg, mert a környezet a szocializáció során leállítja, mert férfiasnak tartja. DR. BORDÁS SÁNDOR KEZDŐDIK A SZEZON: - Talán békés úton is rendezhetnék az ügyet... Televízió- és Rádióműsor _______Í2)_______ RT L Klub mtv m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Propaganda 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (mexikói sorozat - 35.) 9.50 Gazdag ember, szegény ember (amerikai sorozat - 31.) 10.40 Teleshop 11.35 Vad angyal ’ 12.30 Csizmadombi fenegyerek 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago (102.) 15.45 Melrose Place (159.) Mintha már lett volna 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 James Bond-sorozat Élni és halni hagyni (angol kalandfilm) 23.55 Big Brother - Élő 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 1.10 EuroGÓL! Az olasz, angol, spanyol, német labdarúgó-bajnokság legszebb góljai 1.40 Profiler - A pszichozsaru (8.) Különös kegyetlenséggel 2.35 Aktív (ism.) 3.05 Vers 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (118.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Országház (ism.) 13.40 Teleparti. Játék 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Kung-fu A dublőr 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice (5.) Jogos önvédelem 17.10 Mónika 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Szupermozi Drágán add az életed! (am. akciófilm) 0.10 ValóVilág 0.35 Igaz történetek Gyilkos szándékok (2/1., 1985) Fsz.: Michael Biehn, Madolyn Smith-Osborne, Cloris Leachman, Kevin McCarthy 2.20 Híradó 2.35 Autómánia (ism.) 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9.00 „Egy óra múlva itt vagyok" (14/5.) 10.15 Kató néni kabaréja 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/6.) 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 12.55 Tornász-vb (portrék) 13.10 San Francisco utcáin (51.) Vörös célpont 14.05 Roma magazin 14.30 Domovina 15.00 Zenelánc Vivaldi: Négy évszak - Tél 15.15 Magyar Ház Palackposta 15.45 A klinika (12/6.) A csodatévő forrás 16.35 Parlamenti napló 17.30 Éles; ben 18.00 Híradó hatkor 18.30 Navigátor - A tudatlanság ideje lejárt! 19.00 Frédi és Béni (amerikai rajzfilmsor.) Zug-zsuga 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 20.50 Hegylakó 2. - A renegát (angol-am. akciófilm) 22.45 Hétfő este Közben: 23.00 Híradó 23.30 TS - Bajnokok Ligája Magazin 0.20 Bundesliga (öf.) 1.10 Kárpáti krónika 13.10 Főtér 14.00 Ötcsillagos találkozások Für Anikóval 14.30 Több mint doktor (32/32.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Tornász-vb 18.05 Héthatár 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó . 20.35 Ablak Benne: Hol-mi? 21.00 Európai utas 21.30 Picasso ecset nélkül 22.05 Magyar filmműhelyek - Panorámafilm „József és testvérei” - és a többiek... Az igízi Mao Budapestről jut eszembe HBO 6.30 Húzd meg, ereszd meg 8.25 Bábu 9.55 Nőt akarunk! (11.25 LGT-fesztivál 12.55 Kocsmapárharc 14.30 Tea Mussolinivel 16.25 Itt a Földön 18.00 Bábu 19.30 Felvétel indul! 20.00 Fedezd fel Forrestert! 22.15 Gyilkosság az ügynökségnél (kanadai-olasz thriller) 23.50 Hegylakó 4. 16,00 Pannon halom 16.25 A forradalom emlékezete (5.) 17.00 Halló, halló! (50.) 17.25 Hajdanában, danában... (24/9.) 17.35 „A magok oltalmára...”- Erdélyi erődtemplomok 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (63.) 20.00 Bajnokok reggelije 21.45 Híradó 22.10 „Leborulok a nemzet nagysága előtt” Kossuth Lajos, a gyakorló politikus 22.50 „Magyar falu - magyar föld" Spektrum 18.30 Kalózok (6) 19.05 Uralkodóházak (3.) 19.40 Lakásban jó, de a legjobb otthon (5.) 20.10 Tudsz élni nélküle? 20.45 Tűzhányók ( 6.) 21.20 Cikcakkban a Föld körül (6.) 21.55 Élenjáró tudomány 22.25 Csúcsjátékok (5.) 22.55 Mediterrán fieszta A görög szárazföld Magyar ATV Viasat3 Sport! Eurosport 6.30 Más-nap 9.00 Napi.120 perc 13.05 Sajtóklub extra 13.55 Hírpercek 14.00 Csúcsrajáró 14.55 Csillagszem 15.30 Ebugatta 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 Híradók 20.00 Újságíróklub 15.25 Rajzfilmek (ism.) 16.15 Fekete Szépség kalandjai (29.) 16.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (ism.) 18.05 A Simpson család (ism.) 18.35 T. J. Hooker (58.) 19.30 Egy rém rendes család (5-6.) 20.30 Golyóálló szerelem (szlovén film) 22.15 Hollywoodi sztárok 22.30 Boszorkány- ka.! '12,) 23.20 Jerry Springer-show 14.45 Labdarúgás, Juve - Milan (ism.) 17.15 Labdarúgás, spanyol baja öf. 18.15 Labda rúgás, olasz baja öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajn. öf. 20.30 Sportl-percek 20,45 Jégkorong, Négy Nemzet Tornája öf. 21.45 Labdarúgás, FTC - Stuttgart fisra) 23.45 Zuhanyhíradó 13.30 Tenisz Mesterek Kupája, Kína 14.00 Amerikai nyílt teniszbajnokság US Open 16.00 Tenisz, WTA-torna Közvetítés felvételről 18.00 Eurogólok 19.45 Csupa sport 20.15 Ökölvívás 21.30 Tenisz Mesterek Kupája, Kína 22.00 Eurogólok 23.45 Hírek VlVA+ Nickelodeon 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, POParazzi, 14.40 5.00 Rajzfilmek, sorozatok, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a 1700 Ejarkácsbajnok, 17.30 Filmmúzeum Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18,45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 210.15 Rács mögött, 22.15 Extra, 23.30 Természettrend, 14.00 Hírek, 0.35 Kulturális magazin, 1.00 Caroline a városban, 1.30 Barkácsbajnok 12.15 Szilveszter, 1970 (ism.) 16.15 A 04160s szökevény (bűnügyi sor.) 1715 Bibó Lajos: Két novella (Mim) 18.00 Mi lesz veled, Eszterke? 19.30 Vidám percek 19.45 Esti mese Magyar ételkülönlegességek (15.) 20.00 Képzőbűvészet Rodot fó-Romhányi bűvésziskolája (6.) 20.15 Aranykor 20.45 Ballagás (film) 22.30 Perényi Miklós gordonkázik (1975) Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Szifon, 20.30 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21,40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unoka- testvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30. A Thornberry család, 17.55 Spongyabob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán, a 439,25 MHz-en. ia00 ÉK-archív, 19.30 Ékeskedő, 19.50 ÉKestÉK, 20.50. Pannon Power szakmai tanácskozás, 21.00 Megújulás, 21.15 ÉK-archív: Köztünk élő tudósok, 22.00 Egyetemes percek, 22.30 ÉK-TV ajánló, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.0022.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.0010.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-ösz- szefoglaló. 13:05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.3022.30- ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör..., 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösz- szegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Esti muzsika - mindenkinek, 0.00 Zenés éjszakai turmix Rejtvény CSIPTETŐ BÁRÁNY DALOL, RÉG. FONAL “* ÚTKAPARÓ FINTOR HATÓSÁG l ▼ BORFAJTA ► ▼ DOBÁL ► KERESZTÜL ► FARAGATLAN ELMENEKÜL L ELEJT SZALAD ► ▼ CSÖRGŐDOB VEDER TÁNCMULATSÁG ▼ A MEGFEJTÉS ANYÓKA l ▼ ▼ T T NYES, SZEL KÉSZÜL SZEMÉLYNÉV RAG: -UL PÁRJA ► ▼ L ▼ TERMÉSZETESEN ► ÉPPEN HOGY CSAK ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dósokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Épül a családi fészek A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” l I