Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-10 / 306. szám
2002. NOVEMBER 10. Ha volna A hajdani kamasz költő, akit Ladányi Mihály mutatott be az Ifjúsági Magazinban, ma dalszövegíró, s azt mondja, ez a világ rendje, ma már nem olvasnak verseket. Fábri az • Egyetemi Színpadon nőtt fel, hiszen édesanyja volt a legendás műhely művészeti igazgatója, s szeretett volna hasonlót létrehozni, de eddig négyszer pályázott színházra, s mindig kudarcot vallott. Legutóbb egyetlen szavazattal maradt alul, így még nem adta fel, bár azt mondja, olyan sokszor megütötte a bokáját, hogy óvatosabb lesz. Ugyanakkor nyakig benne van a színházban, hiszen a Nemzetközi Színházi Intézet magyar központjának elnöke, és a szerzői jogvédő iroda (Artisjus) vezetőségének is tagja. m - Hogy lesz egy ünnepelt kamasz költőből dal- szövegíró?- Kedves, kócos kamasz voltam, aki fogyasztható verseket írt. S utólag értettem meg, hogy a marketing ezekkel a jelzőkkel jól eladta a kötetet. Ha ma egy válogatást készítenék a verseimből, a Fosztóképzőkkel című kötetből legfeljebb két verset válogatnék be. Holott arról ötven cikk jelent meg, a későbbi kötetről pedig már csak négy. Mindegy, időközben boldogtalan költőből boldog dal- szövegíró lettem. Az ugyanis már a múlté, hogy több százezer példányban megjelenő lapbk verseket közölnek, vagy hogy egy verseskötetből tizenhatezret eladjanak, ahogy az Nagy Lászlóval megtörtént a hetvenes években.- Állítólag kezdetben a dalszövegekkel sem volt nagy szerencséje, sokáig a fióknak írta.- Gallai Petivel négy évig valóban csak a fióknak dolgoztunk, illetve a költői estjeimen elénekelte. Árvái Jolán tévéproducer hozott össze bennünket, mert amikor mindkettőnket kirúgott, akkor úgy gondolta, hogy mi azért tudnánk együtt dolgozni. Aztán írtunk egy lemezt Szakácsi Sándornak, majd Kováts Krisztának, aki időközben a feleségem lett. Több dalból sláger lett...- A legnagyobb közös munkájuk, a Kolumbusz nem kerül újra színre?- Sok pénz kellene rá, hogy egy kőszínház bemutassa.- S mit csinál egy dal- szövegíró, ha nincs megrendelése?- Bajor Imrének és Kern Andrásnak is írtam egy-egy lemezt, s közben megjelent két regényem, darabokat is írtam, s fordítottam például Calderont. Ezek megjelentek könyvben, de szeretném, ha színházak is bemutatnák. A Nemzetközi Színházi Intézet ad persze elég munkát, négy nyelven levelezek, s rendszeresen hívunk Magyarországra írókat, fordítókat. Nem lenne ilyen nyugis az életem, ha volna egy színházam.- Több színházra pályázott, de egyszer sem nyert. Ötödször is megpróbálná? SZTÁROK ÉS SZTORIK egy színházam Fabri Peter Született: 1953 Diploma: esztétika-népművelés (ELTE) Pályafutás: Appaloosa, szoftver-igazgatóhelyettes ; (1996-97), Kolibri Színház, dramaturg (1992-95),] j Madách Színház, dramaturg (1989-90). Könyvek: Fosztóképzőkkel, Átértékelés, Napforduló,! Folytatásos regény, Az elvarázsolt hangok, Bámész- i kodásaim könyve, A Tandori taniroda, Titkos könyv. J Színpadi művek: A három testőr, Bécsi gyors, Rinaldo I Rinaldini, Kolumbusz, Az élő álarc, Békafalvy Béka.- A költők is kihalnak, vagy dalszövegírók lesznek?- Ma több jó dalszöveg- írónk van, mint költőnk. Ennek persze társadalomtörténeti okai vannak, amikor sok jó költőnk volt, az irodalom még élő közeg volt. Többeket irigylek, így Müller Péter Sziámit, nagyon szép verseket írt a Tolcsvay-lemezek- hez. Bornai Tibi Nagy Natáliának jobb szövegeket írt, mint hajdan saját együttesének, a KFT-nek, és mondhatnám Bródyt, Dusánt és Nemes Istvánt, aki a Dés-dalok verseit írja. D. L.- Az Egyetemi Színpadon nőttem fel, amely ma már legenda, ám a Merlin Színház példája mutatja, hogy szükség volna egy helyre. Hajdan ott Latinovits Zoltántól az Illés zenekarig, vagy éppen a Kex együttesig, mindenki megfordult. Állítom, hogy a színházak vesztettek többet azzal, hogy nem engem választottak. Az első pályázatnál én voltam tapasztalatlan, a másodiknál szakmai ellenállásba ütköztem, a harmadi- kat-negyediket politikai okok miatt buktam el. Egy fejlett demokráciába ennyi kudarc belefér, még nem adtam fel. HÍREK Ki fizeti a Krétakör albérletét? ■ A Schilling Árpád rendező vezette Krétakör Színház új szezonját is albérletekben tölti, s a 14 tagú társulathoz idén olyan kiváló művészek csatlakoztak, mint Csákányi Eszter, Gyabronka József, Mucsi Zoltán, Rába Roland, Scherer Péter, valamint Tilo Werner a világhírű berlini Schaubühnéből. Költség- vetéséhez a francia partnerszínház, a párizsi MC93 Bobigny mellett a kulturális tárca és a Fővárosi Önkormányzat is hozzájárul. Pápai „Janika”, az átváltozóművész ■ Pápai Erika a híres komika, Turay Ida nyomdokaiba lép: a hónap végétől az anya és „kisfia”, Janika bőrébe bújik. Békeffi István és Stella Adorján vígjátéka először színpadon aratott sikert. 1946 októberétől 109-szer ment táblás házak előtt, s csak jóval utána, 1949-ben filmesítették meg Keleti Márton rendezésében. Pápai Erika egyelőre technikai gondokkal küzd. „A színpadon nem lehet úgy leállni átöltözésekre, mint amikor leállhatott a kamera, majd segített a vágás" - ecseteli. Cseke Péter rendező szerint Erika napokon belül átváltozóművész lesz. Apám beájul: Terézanyu megelőzve § il A tinilánylelkek nagy ismerőjének, a maga is fiatal Salinger Richardnak (26) Apám beájulna című könyvét, úgy tűnik, előbb filmesítik meg, mint napjaink másik bestsellerét, Rácz Zsuzsa Állítsátok meg Terézanyuját. Biztató, hogy több multicég is jelentkezett szponzornak. A forgatókönyvet az író készíti művéből, a rendező Sas Tamás. A mozi zeneszerzője Berkes Gábor. Musical az orleans-i szűzről ■ - Barátommá vált Jeanne d'Arc, aki kézen fogott, és visszavitt a XV. századba - jellemzi viszonyát musicaljének hősnőjéhez Bognár Zsolt. A Madách Színház művésze zeneszerzőként és szövegíróként is í jegyzi a Jeanne d’Arc című musicalt, amely most je- sf lent meg cédén. A musical két éve harminc előadást ért meg a békéscsabai Jókai Színház színpadán, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának támogatásával lemezen is megjelent. Paczuk Gabi békéscsabai színésznő énekli Jeanne d’Arc szerepét. A szerző csütörtökön dedikálja musicalcédéjét Budapesten, a Stúdium könyvesboltban. Indul-e a Csacsifogat? (| Amint a Nobel-díjas író, Kertész Imre egy televíziós interjúban megemlítette, hogy a hatvanas években Csacsifogat címmel köny- nyű kis vígjátékot írt, Sas József, a Mikroszkóp Színpad igazgatója azonnal kapcsolt. Felajánlotta Kertész Imrének, hogy színre vinné a hatvanas években született darabot.- Az író örömmel fogadta az ötletet - meséli Sas József színész-direktor. - Nem szégyelli, és elmondta, ennek a darabnak a jogdíjaiból élt, ez tette lehetővé, hogy nyugodtan írhassa a többi művét. Ha csak lehet, még ebben az évben szeretnénk bemutatni a Csacsifogatot, melynek ügye még csak a szerzői jogoknál tart. Az öüet megvan, a Szerzi Jogvédő Hivatalra várunk, reméljük, mielőbb elkezdhetjük a munkát. Szeretném rendezni a Csacsifogatot, hiszen alaposan ismerem ezt a könnyű kis zenés vígjátékot: a Kecskeméti Katona József Színház tagjaként hetvenszer játszottam benne... Túl négyszáz halálon 11 Lehet, hogy egyszer tényleg a színpadon fogok meghalni, mert ennek négyszáz előadáson túl már nagy az esélye - állapítja meg Reviczky Gábor, aki mint Balu rekordot döntött a bölcs medve halálának eljátszásában. - Nem véletlen, hogy százötven előadásonként cserélni szokás a színészeket, mert ez az a határ, amikor könnyen jöhet egy totális blokk... Ettől félek, mert nagy a felelősség! Hiszen nagyon odaadó és kritikus közönség előtt játsszuk a Dzsungel Könyvét: a nézősereg ötödé, negyede gyerek... Néha még a „lépcsőülés” is zsúfolt. Öt éve, hogy velünk éneklik a dalokat, nem lehet tévedni! Azt hiszem, legjobban a táncos’ok szenvedik meg, aztán mondjuk én, a bundajelmezzel súlyosbítva. Nem véletlen, hogy már csak hárman maradtunk öreg hadfik a kezdettől, még Borbiczki Feri mint Akela és Méhes László, Ká bírja a hosszú szolgálatot. Méhes különben is hüllő... Két Vagina Monológok a Tháliában ■ Még nyolcat kell aludni, és 19-én Pestre jön a pécsi Vagina Monológok produkció. Eve Ensler német írónő sajátos interjúdarabja az 1998-as New York-i bemutatót követően már több mint húsz országban futott sikerrel, s a Vagina Monológok „importőre”, Szurdi András író, producer meséli, hogy végül is a pécsi rendező, Moravecz Levente kérte, szerezze meg az anyagot, mert színre vinné. Két változat is született: egy moraveczes Pécsett, a másik Pesten, a Thália Színházban Bozsik Yvette felfogásában. Mindkettőt február 25- én mutatták be, s azóta is táblás házak előtt játssza két hölgykoszorú. A Tháliában jelenleg Fullajtár Andrea Létay Dórával váltva, valamint Tóth Anita és Zarnóczai Gizella és „tiszteletbeli hölgyként” Vati Tamás tolmácsolja, Pécsett pedig Nyertes Zsuzsa, Xantus Barbara és a Pécsi Nemzeti Színház művésznője, Dévényi Ildikó.- így legalább összehasonlításra is lehetőség nyílik - ecseteli Xantus Barbara, a pécsi „brigád” vezetője. - Bár a miénk nagyszínpadi változat, Yvettéké stúdiószínpadi játék, természetesen nem azonos napokon játsszunk. Míg Yvettéké táncos, keleties forma, addig a miénk szövegre épülő, amolyan „beszéljünk róla” lányszobás. Lehet választani, de mi ettől függetlenül tovább ingázunk Pécsre, most már Kaposvárra is. Közeledünk az ötvenedik előadás felé. Nyertes Zsuzsival hat órát autózunk Pécsre, hogy másfél óráig, míg a közönséggel vagyunk, jól érezzük magunkat. Váltva vezetünk. Ó harminc, én nyolc éve autózom. Ő gyakorlott, én néha fegyelmezetlen vagyok. Régi slágereket keresünk a rádión éjszaka... (sipka) Nobel-díj-ünnepségre? Ki utazik a ■ Kertész Imre egész nap dolgozik. A hír talán meglepő, mert az utóbbi hetekben vele kapcsolatban másról sem hallani, csak ünneplésekről, partikról és nyilatkozatokról. Mióta szétkürtölték a nagy hírt, a Nobel-díjas írónak egy perc nyugta sincs. Egy hete azonban bezárkózott a szobájába, és ír, csak néha engedi meg magának, hogy eleget tegyen egy fontosabb meghívásnak. Kertész Imre most nem könyvön dolgozik - bár elsősorban ezért tartózkodik ösztöndíjjal egy évig Berlinben -, hanem a beszédén, amelyet december elején a No- bel-díj-ünnepségen mond el Stockholmban. Az írást azonban már a jövő héten kell leadnia, terjedelme mintegy harminc oldal lehet. Hagyomány ugyanis, hogy a „friss” Nobel-díjasok maximum negyvenöt perces beszédet tarthatnak. Mindeközben felesége, Kertész Magda intézi az ügyeit, fogadja a hívásokat, szervezi férje mindennapjait. Mióta megtudták a nagy hírt, szinte állandóan csörög a telefonjuk. Magda asszony mobilja a fő összekötő. A külföldről érkező hívások nagy részét is ők fizetik - az első időszakban naponta huszonötezer (!) forint volt a számla -, így könnyen kiszámítható, hogy az eltelt egy hónap alatt félmillió forintnál is többet fizetnek. Magda asszony egyébként beteg, influenzás, de ez nem akadályozza a munkájában. Sokat dolgozik férje oldalán Berlinden, de néha Budapesten is. Kéthetente hazajön pár napra, ilyenkor szinte ideje sem jút a pihenésre, hiszen Illinois államot képviseli hazánkban. Igaz, fizetés nélküli szabadságot kért, hogy minél többet lehessen a férjével. Ennek ellenére nem hagyhatja az amerikai céget cserben. Jelenleg legfőbb gondja, hogy összeállítsanak egy listát azokról az emberekről, akik részt vehetnek a decemberi Nobel-díj-átadó ünnepségen. Tizenhat vendégük lehet Stockholmban. Sok ez vagy kevés? - kérdeztem.- Kevés - vágta rá Magda asszony. - Nehéz eldönteni ugyanis, hogy ki tartson velünk a nagy eseményen. Ennél ugyanis jóval nagyobb a családunk, ületve a baráti körünk. Egy biztos, megy Kertész Magda fia, menye, s tizenöt hónapos unokája, valamint unokahúga - az írónak nincs gyermeke -, a Magvető Kiadó igazgatója, Morcsányi Géza és felesége. Kertész Magda több nevet nem említett. December 10- én úgyis kiderül, ki vesz részt a világraszóló ceremónián. Temesi I Frenreisz, a teázó Bili B - Ötvenes, pocakos, sztár- allűröktől hemzsegő rocksztárt alakítok a Tea című vígjátéksorozatban - mondja Frenrelsz Károly, az ötvenes, pocakos, allűrmentes rocksztár. A Valami Amerika rendezője, Herendi Gábor kérte fel, hogy játssza el Páncél Béla, alias Bili szerepét, aki élvezettel tobzódik a sztárságban, fel nem tett kérdésekre válaszol, és au- | togramot osztogat. | - Időben kell elkezdeni a színészkedést - kajánkodik Frenreisz, aki bátyja, Bujtor István A három testőr Afrikában című filmjében játszott először, és most újfent remekül érzi magát a Tea jó hangulatú forgatásain. A csattanós, dupla fenekű sorozat egy budai teá- zóban játszódik, amelyben a nyitás óta nem rendeltek teát. Itt gyülekeznek a hősök, a teniszoktató életművész, a műkedvelő állásvadász, a kótyagos csellistalány, a vagány idegenvezető-nő és persze Páncél Béla, akiről nem is érteni, hogyan lehetett ilyen névvel rocksztár. De hát a Teában minden lehetséges. 1 1
