Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)

2002-10-24 / 290. szám

16. OLDAL

SPORT

2002. Október 24., csütörtök | fÜ

iAS

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

i

Buzogány visszatért a Panthersbe

MiZo-Pécsi VSK-MÁV NTE 109-28 (30-8, 28-8, 25-6, 26-6) Kosárlabda NB I. nők, A-csoport. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 2200 néző. V.: Faidt, Kiss L. MiZo-Pécsi VSK: TRANQUILLI 14, Popovic 10/3, IVÁNYI 6, BRANZOVA 23/6, Vilutyte 9. Cs.: Károlyi 10, ÚJVÁRI 16/9, KELLER 10, Burgmann 5/3, Szakács 6. Edző: Rátgéber László. MÁV NTE: Torna, Hersics 2, Ha- darics 4, Mirkov 5/3, Jocovics. Cs.: Németh 4, ANTOLOVICS 8, Góber 3/3, Papp, Tahi 2. Edző: Gellér Sándor.

Az eredmény alakulása. 3. perc: 7-0, 7. perc: 21-5, 17. perc: 53-12, 29. perc: 81-22.

Teljesen egyoldalú mérkőzés volt, a pécsiek végig óriási fölényben játszottak, amit ki is használtak. Szinte akkor dobtak kosarat, amikor akartak.

Gellér Sándor, az alárendelt szerepet játszó vendégek vezetőedzője egykedvűen, egy hang nélkül nézte végig a bajnokit. Nem is a kispadon ült, időt egyszer sem

kért, mert látta, úgyis minden hiába, nem tudja befolyásolni a történteket. A MiZo-Pé- csi VSK számára csak egy könnyed edzőmeccsnek felelt meg ez a bajnoki.

Rátgéber László: - Ezek az igazi szurkolóink, akik ma kijöttek a mérkőzésre. Értük küzdöttünk. Azt szerettük volna bemutatni, hogy egy dolgot biztosan megérdemlünk: a biztatást.

Gellér Sándor: - Gratulálok a Pécsnek, és köszönöm, hogy komolyan vett bennünket, így legalább láttuk a hibáinkat és okulni tudunk belőlük.

További tegnapi női bajnoki eredmények: Szeged - Zalaegerszeg 68-56 (20-8,14- 17, 13-13, 21-18), Baja - GYSEV 50-122 (12- 29, 18-30, 12-37, 8-26), Soproni Postás - Diósgyőr 91-59 (33-18, 16-14, 21-9, 21-18), Szekszárd - BSE 58-83 (10-27, 14-15, 16-19,

18-22).

Bonyhád - PVSK-Panthers 79-102 (17-28, 21-21, 22-21, 19-32)

Kosárlabda Magyar Kupa, férfiak. Bonyhád, 100 néző. V.: Kollár, Maár. PVSK-Panthers: Balogh 6/3, Miilei 6, Hoffmann 14/6,

MÓRICZ 21/9, VOJVODA 16. Cs.: RADNÓTI 24/15, Sági 10/6, Buzogány 3, Boldizsár 2. Edző: Zalay Zoltán.

Zalay Zoltán: - A mérkőzés legnagyobb pozitívuma, hogy Buzogány hosszú sérülés után visszatért a pályám.

Autópark-PVSK - PEAC 96-39 (23-9, 23-14, 28-4, 22-12)

Kosárlabda Magyar Kupa, nők. Pécs, Gandhi Gimnázium, 100 néző. Vezette: Heiling, Gelencsér. Autópark-PVSK: Kocsis 2, TAMAS 5 /3, CZUKOR 14/3, IZSÁKI 18, Baranyai 11. Csere: Lerch 5/3, Anga 8, BERTA 18, Fegyver- neky 9/3, Kökény 8. Edző: Füzy Ákos. Pécsi- EAC: DEBRECZENI14/6, Szabó 6, Bóli 4, RÉ- DER 11, Oláh 4. Csere: Horváth, Segesdi. Edző: Rab András.

Ezzel a győzelemmel továbbjutott az Autópark-PVSK, amely a következő kupaellenfelét várja.

Füzy Ákos: - Ezúttal sok lehetőséget biztosítottam a fiataloknak, akik örömömre, éltek is vele.

Rab András: - Maximálisan kihasználta fizikai fölényét az Autópark-PVSK.

__________ H. L.

Lab

darúgó NB II., Nyugati csoport

Andai triplázott

Pécs, Verseny utca

PVSK - Tata 1-6 (0-4) Labdarúgó NB II. Pécs, 100 néző. V.: Kovács Zs. PVSK: Rózsás - Bermula, Gyócsi, Dénes (Magyar, 67. p.) - Halla (Nagy Á„ 63. p.), Jóvér, Hergert, Mayer, Horváth L. - Porkert, 1^^^

T„ Bombicz (Purgel, 61. p.), Kádas, Pankotai - Andai, Unger. Edző: Ferling Béla.

G.: Andai (5. p„ 5 m-es fejes, 0-1), Kádas (20. p., 10 m-es lövés, 0-2), Tereny (25. p„ 6 m-es gurítás, 0-3), Andai (27. p., 8 m-es lövés, 0-4), Andai (47. p., 5 m-es fejes, 0-5),

Porkert (52. p., 12 m-es lövés, 1-5), Andai (67. p„ közeli lövés, 1-6).

Katasztrofálisan játszott a PVSK, még azt a kevés szurkolóját is elriasztja, akik megmaradtak.

Lőrincz Sándor: - A játékosaimnak el kellene gondolkodniuk a mai teljesítményükön. Teljesen megérdemelten nyert a Tata.

Ferling Béla: - Már az első félidőben eldöntöttük a mérkőzést.

NB II. Nyugati cs.

1. Szekszárd

12

7

3

2

20-6

24

2. Marcali

12

7

3

2

16-6

24

3. Veszprém

12

5

6

1

16-11

21

4. B.lelle

12

6

2

4

21-16

20

5. Sárvár

12

5

4

3

34-18

19

6. Komló

12

6

1

5

20-18

19

7. Tata

12

5

3

4

22-21

18

8. Bodajk

12

4

5

3

17-17

17

9. MTE-Motim

12

4

4

4

17-13

16

10. Petőháza

12

3

4

5

11-14

13

11. Kaposvölgye

12

1

2

9

12-31

5

12. PVSK

12

0

1

11

4-39

1

H. L.

Labdarúgó megyei I. osztály, 12. forduló

Udvariatlan volt a Siklós

PEAC - Siklós 1-2 (OP)

Pécs, Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Séner. PEAC: Gyimesi - Stiefel, Riba, Laki, Lovas - Fábián (Frank), Hang, Németh, Bellái (Parragi) - Mándli, Godvár (Vanyur). Edző: Somogyvári József. Siklós: König - Bajusz, Horváth, Török (Bircsák), Mizera - Árvái (Sípos), Weinert, Viczai (Sztanko- vics), Hubert - Szepesi, Kisabonyi. Edző: Ignatyev Szergej.

G.: Hang, ill. Weinert (2).

Sellye - Szederkény 1-0 (1-0)

Sellye, 300 néző. V.: Krasznai. Sellye: Szabó - Orlovics, Sulyok P., Tóth, Labricz - Hirt G„ (Sulyok A.), Hirt N„ Orbán (Kovács), Dömyei (Borbély) - Dalmi, Beregszászi. Játékos-edző: Labricz Attila. Szederkény: Gill (Lázár) - Tukacs A. (Móser), Hollósi, Lantos, Tamóczi - Tukacs Á„ Iliin (Schöffer), Faludi, Kalapos - Rumszauer, Schneider (Vészi). Edző: András Géza.

G.: Hirt N.

Lánycsók - Bogád 1-1 (1-0)

Lánycsók, 200 néző. V.: Albert. Lánycsók: Kovácsfi - Rablánszky, Gyévai, Ziegler (Patócs), Schweier - Bura, Hengl, Ratting, Csonka - Halas, Hegedűs (Szakter). Edző: Ratting József. Bogád: Volcsányi - Varga, Szabó, Jávor, Cseresznyés - Lehota, Lei- pold, Galambos (Kovács), Bacskó - Benkő (Lőrincz), Kuller. Edző:

Czár Tibor.

G.: Rablánszky, ill. Galambos.

Nagy árpád - Hidas 2-0 (2-0)

Nagyárpád, 250 néző.

V.: Kozári. Nagyárpád:

Balogh - Dárdai, Szűcs,

Horváth, Tóth - Fekete (Végi), Bolla (Kovács), Kurucsai, Menner (Topp) - Balázs, Bella (Bruder). Edző: Sztázics Márk. Hidas: Ádám - László, Luczek, Rókus, Székely - Somogyvári, Szászfái (Sándor), Daradics, Lakatos - Illés, Bocz. Edző: Szőts Imre.

G.: Bolla, Balázs.

Pécsvárad - Egerág 2-0 (OP)

Pécsvárad, 150 néző. V: Ursprung. Pécsvárad: Tamás - Keszler, Dezső (Galambos), Csoboth, Fullér - Hegedűs (Dénes), Adorján, Nagy A. (Jokl), Ángyán (Botos) - Mang (Stem), Máté. Edző: Csordás István. Egerág: Petrohán - Vass (Pozsár), Merkler, Nagy T., Klencsár - Máté (Csuka), Scheffer (Ku- rucz), Szvastics, Nagy Zs. - Krémer (Rácz), Illés. Megbízott szakmai igazgató: Merkler Attila.

G.: Mang, Nagy A.

Magyarszék - Szigetvár 2-0 (IP)

Magyarszék, 200 néző. V.: Szőke. Magyarszék: Görföl - Lukovics, Harcz, Póra, Farkas (Bukovecz) - Bárdos (Smányi), Bu- zádi, Kéri, Schuber - Víg, Seemayer. Edző: Tigyi Imre. Szigetvár: Szigetvári - Magyar, Patai (Nagy), Horváth, Varga I. (Csigeti) - Szedeti, Varga II., Varga E„ Gulyás - Somogyvári (Béni), Major. Edző: Csoór László.

G.: Víg, Seemayer. Következik: Hidas - li Sellye, Egerág - Nagyár- 2, pád, Siklós - Pécsvárad, !9 Bogád - PEAC, Szigetvár 19 - Lánycsók, Szederkény 18 - Magyarszék.

/ Összeállította: Boros 16 Ervin, Speigl József, Kál- 9 máncsi Árpád, Kara- 9 pancsi János, Futó Géza, Lukovics Gábor

Megyei I. osztály

1. Nagyárpád

12

7

3

2

33

12

2. Pécsvárad

12

7

2

3

30

17

3. Sellye

12

6

3

3

21

16

4. Szederkény

12

5

4

3

19

11

5. Bogád

12

5

4

3

18

20

6. Magyarszék

12

5

3

4

21

15

7. Siklós

12

5

3

4

18

22

8. Lánycsók

12

3

7

2

16

17

9. Hidas

12

4

4

4

15

17

10. Szigetvár

12

2

3

7

23

32

11. Egerág

12

2

3

7

10

20

12. PEAC

12

0

3

9

7

32

_____________________Labdarúgó megyei I. B, 13. forduló______________________

Cs

ak három hazai győzelem

Bicsérd - Mohács U. IP (IP)

Bicsérd, 50 néző. V.: Nemes. Bicsérd: Kurucz - Papp, Berta, Volnhoffer, Árfalvi - Csizi (Bálint), Fábián, Schaub, Gyetvai (ifj. Guzsvány) - Péterfai (Pető), Pintér (Miholkovics). Edző: Guzsvány János. Mohács n.: Hegyvári - Megyeri, Kovács, Lázár, Martina - Schellenberger (Kiss Cs.), Márton, Gál (Kiss G.), Jakab - Bélavári, Bokodi. Edző: Martina Péter.

G.: Fábián.

Szászvár - Vasas-UNO OP

Szászvár, 50 néző. V.: Morvái. Szászvár Jahn - Pfeil (Tamás), Kékesi, Schautek, Pölczmann - Dobó (Érsek), Máté, Győri (Lép), Kelemen - Dunai, Szabó. Edző: Gyu- rina József. Vasas-UNO: Kengyel - Papp, Molnár, Schmidt (Bogdán), Bata, Vég - Elekes (Dúl), Dózsa, Major (Hajdú) - Varga, Kordé (Horváth). Edző: Rákóczi Gábor.

Töttös - Somberek OP

Töttös, 100 néző. V.: Szloboda. Töttös: Varga - Kriszt, Kovács, Hosszú, Vígh - Borok, Szabó (Schwert- féger), Márkus (Jónás),

Kljajic - Katreiner, Réti.

Edző: Márkus László.

Somberek: Szabó - Kerner, Szitás, Honvéd, Takács - Emmert,

(Schauer), Szomor, Mi- chetisz (Hehl) Antal, - Ülés, Burján. Edző Héhl Zoltán.

Vajszló - Kökény 1-1 (OP)

Vajszló, 200 néző. V.:

Cserepes. Vajszló: Kül- lei - Bodonyi, Úri,

Tévics, Kapusi - Laczkó,

Gelencsér, Lévai, Pozsega - Csankó (Hunyadi), Bánovics (Balogh). Játékos-edző: Kapusi László. Kökény: Túrna - Simái, Pesti (Raffai), Máli (Kovács), Schweier - Krum, Kudtimán Sz„ Potics, Jónás (Szabó) - Kudtimán P. (Hadnagy), Klock. Edző: Kovács Miklós.

G.: Kapusi, ill. Hadnagy.

Pogány - Pellérd 3-1 (2P)

Pogány, 220 néző. V.: Illés. Pogány: Juhos - Szeberényi, Vidák, Horváth, András (Hamar) - Orovicza, Takács (Puskás), Iván (Tencz), Lőrincz (Bakó) - Kiszely, Eckert. Edző: Takács Lajos. Pellérd: Barna - Balázsi, Lajos, Bojtos, Kovács (Vajdics) - Gál (Zákányi), Berdó, Várhelyi, Láng - Hajdú (Várkonyi), Vadász. Edző: Zsdrál Mihály.

G.: Orovicza, Eckert, Lőrincz ill. Hajdú.

Magyarbóly - Felsőszentmárton 3-1 (2P)

Magyarbóly, 200 néző. V.: Czakó. Ma- gyarbóíy: Vikor - Luthár, Skoda, Kovács, Tisza - Schmidt (Stretka), Budai, Elek, Jóni - Fülöp, Zátrok. Edző: Kirchner Gyögy. Felsőszentmárton: Berki - Kovács, Pinczehelyi, Szabó, Kalács - Hegedűs (Molnár), Schmidt, Szigecsán (Grosits), Nyaka - Baranyi, Becker. Edző: Szabó Nándor.

G.: Elek (2), Hegedűs (öngól), ill. Becker. Újpetre - Kovácshida 22(0-1)

Újpetre, 100 néző. V.: Inhoff. Újpetre: Safarik - Balázs, Vida, Krámos, Sifni (Benke) - Kolhmann P. (Kolh- mann T.), Varga, Horváth, Telegdi - Zdenyák, Kovács. Edző: Ritter János. Kovácshida: Koza - Fodor, Pintér, Madar, Varga A. - Varga I. (Imre), Paiszer (Horváth), Tóth (Török), Havas - Lajtman, Avdicsevics (Gál). Edző: Szabó Károly.

G.: Telegdi, Benke, ill. Lajtmann, Avdicsevics.

Palotabozsok - Sásd 1-1 (0-0)

Palotabozsok, 100 néző. V.: Hehl. Palotabozsok: Antal - Szűcs, Kemer E, Cser- nik, Trapp G. - Trapp J., Kemer G., Koller, Szitás - Kovács, Márton. Szakmai igazgató: Komti József. Sásd: Rácz - Dörgő, Király, Kulik, Hír (Horváth I.) - Horváth A., Káz- mér, Sípos, Nagy - Papp, Csordás. Edző: Fekete István.

G.: Márton, ill. Kázmér.

Kiállítva: Márton, ill. Horváth A.

Boda - Ócsárd 2-3 (2P)

Boda, 150 néző. V.: Gergely. Boda: Stett- ner - Kovács, Kerék, Szabó, Nagy G. - Go- ják, Belső, Zsotér, Oláh - Balázsics (Bartalo- vics), Nagy B. (Schlégl). Edző: Szurofka István. Ócsárd: Vörös - Gállá, Péter, Kresz, Kárpáti - Kőszegi, Anczil I., Kovács, Vető - Anczü II., dr. Tuti. Edző: Varga László.

G.: Goják, Oláh, ill. Kovács, Anczil I., Anczil II.

Következik: Boda - Töttös, Ócsárd - Újpetre, Kovácshida - Pogány, Pellérd - Szászvár, Vasas-UNO - Vajszló, Kökény - Bicsérd, Mohács II. - Magyarbóly, Felsőszentmárton - Páotabozsok, Sásd - Somberek.

Összeállította: Kajdon Kálmán,

Szabó Béla, Somogyvári Kálmán, Szabó Zsolt, Juhos Ferenc, Jóni József, Hoffmann Imre, Csemik Róbert, Kovács Győző

Megyei I. B

1. F.szentmárton 13

10

1

2

47

16

31

2. Magyarbóly

13

10

1

2

42

21

31

3. Pellérd

12

8

2

2

32

14

26

4. Pogány

12

8

1

3

31

19

25

5. Ócsárd

13

8

0

5

35

29

24

6. Szászvár

13

7

2

4

28

18

23

7. Vasas-UNO

13

6

2

5

26

18

20

8. Bicsérd

13

5

4

4

15

14

19

9. Újpetre

13

5

4

4

25

25

19

10. Palotabozsok

13

4

6

3

21

21

18

11. Kökény

13

4

5

4

24

22

17

12. Töttös

13

4

2

7

13

25

14

13. Boda

13

3

4

6

17

26

13

14. Sásd

13

3

4

6

16

28

13

15. Mohács II.

13

3

3

7

16

24

12

16. Somberek

13

1

3

9

10

34

6

17. Kovácshida

13

1

3

9

26

51

6

18. Vajszló

13

0

5

8

11

30

5

Lakáshitelek a HVB Banktól, állami támogatással, használt és új lakás vásárlásához, gyors és rugalmas ügyintézéssel. Kamat már 2,75%-tól.*

További részletekért hívja: 06-40/50-40-50

7621 Pécs, Mária u. 3. | www.hvb.hu | A HVB Group tagja

•éves kamat ♦ 2% eves kezelési költség. A bank a kamatváltoztatás jogát fenntartja.

Labdarúgó NB III.

Nullás vendégek

Szentlőrinc - Keszthely 2-0 (1-0)

Szentlőrinc, 200 néző. V.: dr. Borbély. Szentlőrinc: Horváth - Zámbó, Schuszter, Éles, Jorda- nov (Hegedűs) - Miczek, Vesz- sző, Berkics, Élmayer (Csépán)- Róth (Orlovics), Lakatos. Edző: Mészáros Ferenc. Keszthely: Kovács - Dénes, Tresó, Papp (Németh), Fodor - Molnár, Sípos, Galántai, Varsányi (Gáti)- Purt (Kalmár), Koczor. Edző: Fehérvári Ferenc.

Nagyiramú mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem született az elhalasztott bajnoki találkozón.

G.: Berkics, Hegedűs. Kiállítás: Sípos (Keszthely).

További eredmény: Letenye- Bonyhád 5-0.

Kovácsevics Csaba

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA FpIpIős 97prkps7tők'

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2002. január l-jétől egy hónapra 1295 forint, negyed évre 3885 forint, fél évre 7770 forint, egy évre 15 540 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133