Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)

2002-10-04 / 271. szám

2002. Október 4., péntek S Z 0 L G Á ITATÁS Szabadi 17. OLDAL __________Ma__________ 0 K elte 6.48 — Nyugta 18.16 C Kelte 3.34 - Nyugta 17.51 FERENC napja Ferenc. Olasz eredetű név, je­lentése francia. Egyéb névnapok: Ámon, Aran­ka, Aurélia, Auróra, Bodor, Edvin, Edvina, Hajnalka. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Assziszi Szent Ferenc napja. A gazdag kereskedő családból szár­mazó Ferenc koldusruhát öltött és a szegény Jézus követője lett. A hozzá csatlakozók számára szabályokat alkotott és ezzel megalapította a Kisebb Testvérek (Ferencesek) rendjét. Élete vége felé testén megjelentek a stigmák, Krisztus sebei. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Hierót püspök vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 138. Lk 10,13-16. Ref.: Hós 2,16-25. Lk 23,44-56. Ev.: ApCsel 27,16-25. Gál 4,21-31. Őrt.: Gál 4,8-21. Mk 6,45-53. Évfordulók E napon született 1570-ben Pázmány Péter esz­tergomi érsek, a magyarországi katolikus restauráció vezéralak­ja, 1895-ben Buster Keaton, az amerikai némafilm komédiása, 1933-ban Sükösd Mihály író, szerkesztő, publicista, 1952-ben Bán János Jászai-díjas színész, Érdemes művész, 1971-ben Bayer Friderika, énekesnő. E napon hunyt el 1669-ben Rembrandt holland festő, 1941-ben Babits Mihály költő, író, esszéista, műfordító. Horoszkóp MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az újholdra még várni kell, addig legyen konzer­vatív. Ma semmiképpen ne en­gedje, hogy valaki más vezesse az autóját. Az illető valószínűleg kárt tenne benne. Pattanásig fe­szülnek az idegei. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Fárasztják a munkatársai. Változásra van szüksége, és nem vár arra, hogy ez a változás magától beinduljon - Ön lesz az elindítója. A mai es­te különleges lesz, ezért ne en­gedje, hogy piti ügyek akadá­lyozzák. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Rájön, milyen mély is egy idősebb személy böl­csessége. Ettől függeüenül Ön is adhat neki tanácsot, merre ha­ladjon tovább. A médiák nem mindig őszinte világában már Ön mozog otthonosabban. £ BAK (XII. 22-1.20.), 06-90- 230-360. Különleges lehetőséget kínál a sors, induljon a megvaló­sítás felé. Érzelmileg igen sérülé­keny. Olyan emberek társaságát keresse, akiktől szellemileg és lelkileg is sokat kap. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Törvénnyel kap­csolatos problémák emészthetik erejét. Szerencsére baráti támo­gatásra számíthat. Érzelmeit ne engedje szabadjára, hiszen elég csalódáson ment keresztül és nincs szükség újakra, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Ha teheti, ma­radjon ki a zűrös helyzetekből és az Ön körül dúló hatalmi harc­ból. Jogi bonyodalmak és ideges stílus jellemzi a mai napot. Őriz­ze meg higgadtságát, keresse a nyugalmat. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Pénzügyekben óva­tosságra intik a csillagok. Feszült légkör veszi körül. Az a lényeg, hogy ne az érzelmekre hallgas­son, hanem a józan észre, túl sok forog most kockán. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. A jó fényszög- kapcsolatok és kozmikus erők váratlan, különleges eseménye­ket, eredeti ötleteket jelölnek. Ki­kerül az érzelmi hullámvölgyből. Szakmai téren hasznosítja tudá­sát. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06­90-230-353. Óriási lendülettel veti magát napi teendőibe. Aktív és kezdeményező. Váratlan uta­zásra nyílik lehetőség, amit kár lenne elmulasztani. Éljen vele! & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Szereti, ha sok ruhá­ja van, és meg is érdemli, hogy a vonzó külsejéhez illő holmijai le­gyenek. Ma mindenkit lefegyve­rez a személyisége. Csodálatos estében lehet része, ha elmegy egy összejövetelre, de legyen óvatos és ne maradjon ki sokáig. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Öli most ki­fejezetten anyagias kedvében van. Örömmel találkozik olya­nokkal, akik járatosak a pénz­ügyekben. Lehet, hogy még a Mérleg időszakában rövid üdü­lést tervez, ám nem kap szabad­ságot, mert nagy szükség van Önre a munkahelyén. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ma túl erős Önben az önzés. Minden pénzét saját magára költi. A legutolsó divatot akarja követni. Vegyen valami ajándékot szeretteinek is, vagy lepje meg őket kedvenc finomsá­gaikkal. (További ezoterikus elemzések és témák az internet unuw.astronet.hu oldalán.) Receptek Natúr lecsó Hozzávalók: 1 kg zöldpaprika, 1/2 kg paradicsom, 1 nagy fej vöröshagyma, 4-5 szál virsli, 2-3 tojás, olaj (vagy zsír), pirospaprika, só, bors, majoránna, esetleg ketchup vagy paradicsom­püré. Az olajat, esetleg zsírt felforrósí- tjuk. Erre rárakjuk az apróra vá­gott hagymát. Üvegesre páro­ljuk, majd megszórjuk kevés pi­rospaprikával. Rárakjuk a kari­kára vágott paradicsomot, kicsit megfonnyasztjuk. Erre rárakjuk a karikára vagy kockára vágott zöldpaprikát. Sóval, borssal, majoránnával ízesítjük. Addig főzzük, míg jól meg nem puhul, össze nem esik. Víz nem kell alá! Amikor megfőtt, belekarikáz- zuk a virslit. Ezután még 6-7 per­cig rotyogtatjuk. Levesszük taka­rékra, és ráütjük a tojásokat. Ad­dig kevergetjük, amíg a tojás „megrántottásodik”. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Jogi tanácsok Az új ház romokban Olvasónk háza alig két éve épült fel, máris nagyon rossz állapotban van. Az épület több helyütt meg­süllyedt, a falak megrepedtek, a nyílászárók annyira elvetemedtek, hogy átfúj rajtuk a szél, a tetőteret kitöl­tő gipszkarton borítás illesztései között néhol ujjnyi rés található. Pe­dig elmondása szerint a házát hozzáértő tervezővel terveztette, s tekin­tettel a homokos talajra, még statikai terv is készült. A kivitelezést egy általa megbízhatóként ismert építési vállalkozó végezte, tudomása szerint kontármunka nem történt. A hibák már az első évben megje­lentek, amit az épület éves garanciális felülvizsgálatakor a kivitelező­nek jelzett is. A vállalkozó nem vitatkozott, munkásai eltüntették az akkor még kisebb repedéseket. Meg is nyugtatták, hogy az új épület mindig mozog egy kicsit, amíg megtalálja a végleges helyét. A javítá­sok utón azonban a repedések ismét megjelentek, sőt az épület süly- lyedni is kezdett. Amikor a kivitelező meglátta a bajt, a tervezőre hivat­kozva gyorsan távozott, azóta nem látták. A tervező a kivitelező hibá­ját gyanítja, de az utóbbi időben már őt is csak nehezen lehet utolérni. Építészeti ismereteim ugyan nem túl mélyek, de lehet igazság a kivi­telező véleményében, miszerint minden új épületben „dolgozik” a be­épített anyag, s olykor ez valóban megjelenhet apróbb repedések, ki­sebb illesztési problémák formájában. Vélhetően erre a régi tapasztalat­ra tekintettel mondja ki a polgári törvénykönyvünk is, hogy az átadás­átvételt követő első év letelte után a kivitelező köteles éves bejárást tar­tani, az esetleges időközben megjelent hibákról, hiányosságokról jegy­zőkönyvet felvenni, majd azokat — természetesen költségmentesen - kijavítani. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a kivitelező az első évi be­járást követő hibajegyzék felvételét és a hibák kijavítását követően nem tartozik tovább felelősséggel az általa felépített lakásért. A jogszabályok a belső burkolatokra, válaszfalakra stb. ugyanis ötévi, míg a fő szerke­zeti elemekre, pl.: alapozás, fő- és tartófalak, tízévi teljes körű garanci­át írnak elő. Ezen határidőn belül jelentkező hibákat a kivitelező a tu­lajdonos felhívására, a lehető legrövidebb időn belül köteles térítési igény nélkül kijavítani. Ha kész lakás felépítésére szerződött, arra sem hivatkozhat, hogy a beépített anyag vagy szerelvény okozta a hibát, mert ezt a garanciális problémát neki, a kivitelezőnek kell a gyártöval- forgalmazóval tisztáznia. Fontos tudni azt is, ameddig a generálkivite­lező a vásárlóval garanciális kapcsolatban van, addig a beszállítói, alvál­lalkozói sem mentesülnek garanciális kötelezettségük teljesítése alól. Még akkor sem, ha a fővállalkozónak már több mint öt, illetve tíz éve végezték a munkát, vagy szállították az építőanyagokat. Abban az eset­ben viszont, ha a károsodás a tervező hibájából következik be, a kivite­lező valóban mentesül a felelősség alól, a kárt ez esetben a tervezőnek kell megtéríteni. A tervező felelősségére is igaz mindaz, ami az alvállal­kozóéra. Hiába készítette akár tíz évnél is régebben a terveket, munká­jáért mindaddig felelősséggel tartozik, ameddig a lakó garanciális joga el nem évül; Véleményem szerint olvasónknak a tervezőt és a kivitele­zőt egy asztalhoz ültetve kéne tisztáznia, ki a felelős a károsodások be­következésért. Ha a tisztázó megbeszélés nem vezet eredményre szak­értő igénybevételével kell a felelős személyét megállapítani, s amennyi­ben az a vétkes fél nem ismémé el hibáját, vele szemben bírósági eljá­rást lehet indítani. dr. scheirich gyula ügyvéd Televízió- és Rádióműsor tv2 5.45 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (11.) 9.50 Gazdag ember, szegény ember (7.) 10.30 Közvetlen ajánlat 11.35 Szerelemgyár (amerikai vígjátéksor. - 4.) 12.05 Vad angyal (argentin sorozat) 13.00 Herkules és a nap fiai (olasz film, 1964) 83' 14.35 Kapcsoltam 15.05 Yago (arg. kalandfilmsor. - 78.) 15.55 Melrose Place (amerikaP sorozat - 135.) 16.50 Jakupcsek - Tűr, tilt, támo­gat 1735 Claudia-show 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.30 Szeret, nem szeret 19.45 Big Brother 20.45 Activity Mű­sorvezető: Szulák Andrea 21.30 L. A. Story-Az őrült város (amerikai vígjáték, 1991) 90' 23.20 Big Brother 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.15 Riváli­sok (am. akciófilm, 1989) 93' 2.20 Aktív (ism.) 2.55 Vers éjfél után RTL Klub 5.55 ValóVilág 6.30 Reg­geli 9.00 Csak egy szavad­ba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (94.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár ValóVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (207) 14.35 Csak egy sza­vadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Airwolf (20.) A vetélytárs 15.45 ValóVilág 16.20 Hegylakó (78.) 1710 Mónika 18.05 Talál­kozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 ValóVilág 20.10 Barátok közt 20.45 Legyen ön is milliomos! - Taxisok az arénában 21.40 A préda (am. akciófilm, 1995) 106' 23.45 ValóVilág 0.05 Híradó Késő esti ki­adás 0.35 Igaz történetek Bűnbeesés (amerikai film, 1993) 90' 2.20 Fókusz (ism.) 2.45 Divatklip Ml m2 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 Nap­kelte 9.05 Megveszem ezt a nőt! (14-15.) 9.50 Egy római felügyelő (11/10-11.) Bűnös nélkül A tó felszíne alatt 12.00 Híradó 13.00 Princ, a kato­na (13/13.) 13.35 Lássuk Indonéziát! (12/2.) 13.45 Jelfák - Gyökérerő 14.00 Körzeti magazinok 14.50 Vivaldi: F-dúr szonáta 15.00 Évgyűrűk 15.30 San Francisco utcáin (28.) 16.25 Autózoo 16.50 For­rás 17.20 Unokáink is látni fogják 1750 Körzeti hír­adók 18.00 Híradó 18.05 Ablak 19.00 Mézga család (magyar rajzfilmsorozat) 19.30 Híradó 20.05 A Ka­zaltól a Telepódiumig 21.55 Szaúd-Arábia A Pa­noráma különkiadása 22.50 Híradó este 23.00 Aktuális 23.25 Dajka Mar- git-sorozat Legato (magyar film, 1977) 93' 0.55 Kár­páti krónika 1.05 Világhír­adó 22 ' 11.00 +1 12.00 Déli ha­rangszó 12.01 Több mint doktor 12.50 Farkas Fe­renc: Musica Giocosa 13.00 Híradó délben 14.00 Sors­társak 14.25 Magyar Ház. Kézfogás 14.55 Ismeretlen ismerősök. Vendég: Király Linda 15.25 Nap-nyugta 17.55 TS - Kispest-Debre- cen labdarúgó-mérkőzés 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Századunk (140.) 21.05 Szent István-vándor- iás (4.) 21.35 Senki földje 23.20 Záróra HBO 8.25 Gyorsbüfék, gyors nők 10.00 Ha szorít a szorító 11.45 Felvétel indul! 12.15 A kisbaba 13.50 Egyik ko­pó, másik eb 15.30 Rat Pack - Sztárok egy csapat­ban 17.35 Jó barátok 18.00 Isten hozta Hollywoodban 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Űrcowboyok 22.15 Csak 18 éven felülieknek Duna TV 12.55 Távol Kazahsztánban Sára Balázs és Szeremley Huba filmje (ism.) 13.35 Mi­ért? (ism.) 14.05 A szentek élete 14.10 A Selyemút (24.) 15.00 Róma titkai (10/5.) 15.30 A tudomány kincses­háza 16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendári­um 18.00 Híradó 18.30 Ka­lendárium 19.00 Mesefilmek 19.25 Waczak szálló (12/1.) (Feliratos!) 20.00 Sherlock Holmes nyomoz 21.45 Hír­adó 22.10 Árnyjáték Spektrum 14.50 Gyerekszoba (6.) 15.20 Tűzhányók (1.) A dü­höngő Föld 15.55 Cikk- cakkban a Föld körül (1.) 16.30 A Versace-gy i I kosság 17.35 Diétaharc 18.40 Kiál­tás a víz fölött 19.45 Hold­utazók 20.50 Élenjáró tudo­mány (3.) 21.20 Több mint képzelgés (13.) 21.55 Világ­járás másképp (3.) EK-TV Magyar ATV Viasat3 Sport1 Eurosport 5.50 Nap kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggé- sek 16.35 Hírpercek 16.40 Nap-nyugta 17.40 Hírpercek 1750 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüg­gések 20.00 Péntek esti klub 21.00 Hajrá, Vasas! Öf. RTL 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 1700 Barkácsbajnok, 1730 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Nikola, 21.45 Rita világa, 22.15 Heti hetes, 23.15 Pén­tek éjszakai hírek, 24.00 Hírek, 0.30 Caroline a városban 15.50 Simpson család 16.20 Starsky és Hutch (85.) 17.10 Star Trek - Voyager (168.) 18.05 A Simpson csa­lád 18.30 19.30 Egy rém rendes csa­lád 20.25 Tengerparti fenegyerek (6.) 20.50 Beverly Hills-i zsaru 3. (ameri­kai bűnügyi vígjáték) 22.45 Hollywoo­di sztárok 23.00 Jerry Springer 23.45 Egy rém rendes család(ism.) 1.00 Ra- li-vb, Új-Zéland Filmmúzeum 12.45 A 0416-os szökevény (4.) 13.45 Ismerős hangok 14.30 Fel a fejjel (ism.) 16.15 Váci utcán 20 perc Korda Györg­gyel 16.45 Bors (10.) 17.45 Perényi Miklós gordonkázlk 18.15 Pompadour bikiniben 19.15 Rohan az idő (5.) 19.45 Esti mese 20.00 Divatjamúlt - 7 20.30 Micsoda idők voltak (1.) 21.45 A Laka­tos dinasztia 22.15 Páholy Magazin 11.30 Kosárlabda, Jugoszlávia - Argentí­na (ism.) 14.45 Szepesivel... 15. rész (ism.) 15.15 Golf (ism.) 16.15 Sportl-percek 16.30 Labdarúgás, Kocaelispor - Ferenc­város (ism.) 18.45 NHL 19.15 Heti helyzet 20.00 Születésnap, 2 éves a SportU 21.00 Zuhanyhíradó 22.00 BL-magazin VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 730 Intim szféra, 740 Mixer, POP­arazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POP­arazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Friss­klip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 1750 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 In­tim szféra, 21.40 Mixer 22.00 Club Rotation, 23.00 Mixer (klipek) 13.00 Tenisz, WTA-torna Oroszország, Moszkva Negyeddöntők (élő) 15.30 Labdarúgó UEFA-kupanap (összefog­laló, ism.) 17.30 Tenisz, WTA-torna Oroszország, Moszkva Negyeddöntők 20.00 Fitnesz-Eb, Bukarest 21.00 Ext­rém sportok X-Games 2002 Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, sorozatok, 8.30 Allegra ablaka, 8.55 Euréka vára, 9.20 Dóra, a fel­fedező, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fecsegő tipe­gők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Ke­nan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 1705 Rocket Power, 1730 A Thornberry család Kísérleti adás a UPC kábelhálóza­tán a 439,25 MHz-en. 19.00 ÉKestÉK Önkormányzati válasz­tások 2002. „Esélylatolgatások a választások előtt* I. rész Vendé­gek: Pécsett működő pártok és ci­vil szervezetek,20.00Atrieriegye- tem delegációja Pécsett, 20.10 ÉkestÉK: Önkormányzati választó sok2002. „Esélytatolgatásokavá- lasztások előtt" II. rész, 21.10 Ékes­kedő, 21.35 ÉrtÉKeink Néuma- yer Károly a Pécsi Vásutas Fúvós- zenekar karnagya, 22.05 Bordát teszüvál II. rész, 22.25 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 KHz közép­hullámon, 5.30-tól 9.0Oig és 18.304ÓI 21.004g a 71,81 MHz URI+sávon. 5.30-9.00ig Haj­naltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHzes középhul­lámú adón. 9.00-10.30 Horvát 10.30- 12.00 német műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli kró­nika 13.05-14.00 Szerb zene­délután. 14.05-18.00 Magyar- országról jövök, Kirakat. 18.00­18.30 Kossuth krónika 18.30- 22.30ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101,7 MHzen Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában az FM 94,6 MHz-en. Fél­óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civilszerveztek műsora, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör, 12,00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Nyári hangadó - szórakoztató magazinműsor, 1745 Napösszegző, 18.05 Hangszóró, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Rá­hangoló, 22.00 Házibuli, 2.00 Zenés turmix A műsor és a kezdés időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény KORMOS ISTVÁN KÖNYVE r~ Tin ta folt r~ : FINOM MŰBŐR r~ PERSELY f­! TE MEG, én" CELSIUS RÖV. ELEFÁNT ORR TÁVOLI RÉSZLET ! Lv t t t xL KALAP SZÉLE . FIRENZE FOLYÓJA ► DEHOGY! FOHÁSZ INDIÁN CSÓNAK L t KILO­GRAMM, RÖVIDÍTVE GERMÁN MINDEN­NAP AMELY SZEMÉLYT JÚDA EGYIK FIA ELŐTAG:ÚJ EGYIPTOMI KERESZ­TÉNY ►t l t t l KITÓDUL BÁRSO­NYOS ► L PEST EGYIK FELE ! ÁMULNI KEZD ! ► TANULNI KÜLD ► A héten megjelenő rejtvények ség elmére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. A SZERENCSEJÁTÉKOS A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. f-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom