Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)

2002-10-30 / 296. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Október 30., szerda _________Ma_________ # Kelte 6.26 - Nyugta 16.29 C Kelte - — Nyugta 14.25 ALFONZ napja Alfonz. Germán eredetű név, je­lentése: nemes. Védőszentje: Rodriguez Szent Alfonz jezsuita laikus testvér. Egyéb névnapok: Alfonza, Al- fonzina, Anasztázia, Farkas, Ko­los, Stefánia. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Zinobiosz és Zinobia vértanúk napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 144. Lk 13,22-30. Ref.: Zsolt 77. Jel 17. Ev.: Mt 7,1-6. Jel 8,6-13. Őrt.: Filip 1,12-20. Lk 5,33-38. Évfordulók E napon született: 1741-ben Angelica Kaufmann német festőnő, 1871-ben Paul Valery francia költő, esszéíró, kritikus, 1893-ban Zágon István színmű­író, 1907-ben Ránki György zene­szerző, 1921-ben Charles Bronson ameri­kai színész (A piszkos tizen­kettő), 1927-ben Fehéri Tamás filmren­dező, operatőr. E napon hunyt el: 1634-ben Káldi György jezsuita bibliafordító, 1953-ban Kálmán Imre (szül.: 1882) ze­neszerző. Horoszkóp & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Jupiter és a hold együttállása pillanatnyi sikerél­ményt jelent Önnek. Egy hosszan elhúzódó ügyben sikerül végre döntést kicsikarnia. Úgy történik minden, ahogyan elképzelte. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Munkahelyén konfliktushelyzet fogadja. Dönte­nie kell, melyik oldalra áll. Ösztö­neire hallgat, végig sem gondolja a helyzetet, de szerencsére helye­sen dönt. Az igazság Ön mellé áll. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Mozgalmas napnak ígérkezik a mai, amikor is vegyes befolyások érik, és népszerűség­re tesz szert. Egyenesbe hozhatja költségvetését, ha jobban odafi­gyel a kiadásokra. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Csodálatos eredmé­nyeket érhet el a kedves és meg­értő viselkedésével. Minden adottsága megvan ahhoz, hogy népszerű és sikeres legyen. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Bolygója vonzó sze­mélyiségjegyekkel áldotta meg Önt. Képes magára vonni mások figyelmét, és nagyon élvezik tár­saságát. Bánásmódja igazságos, amit társaitól is elvár. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Tehetsége által elisme­résben részesül. A csillagok jóté­kony hatásának köszönhetően esélye van vágyálmának megva­lósítására. Élvezze ki az élet pom­pás ajándékait. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Ellentmondásos napja van ma. Vonzó és hódító, de fel­keltheti szomszédai féltékenysé­gét. Legyen kedves, barátságos mindenkivel, de tartsa meg a há­rom lépés távolságot. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Ne legyen túlzottan nagylelkű, különösen, ha pénzé­vel van összefüggésben. Inkább tartsák fösvénynek, mintsem megtakarításai elenyésszenek. Őszinte beszélgetésre lesz szük­sége, hogy kedvesével megtalál­ják a közös utat. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ez egy ideális nap! A percek és órák lassan vánszorog­nak, az idő szinte áll. Semmiféle terv nem foglalkoztatja, csak egyet szeretne: lepihenni. Ne is akarjon egyebet! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Valami új feladat várja Önt a következő hó­napban a munkahelyén, ezért meglehetősen nyugtalan. Nem baj, mert a várakozás legalább el­vonja a figyelmét a megterhelő pszichés gondoktól. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Mivel pénzügyi kér­désekben időnként teljes sötét­ségben tapogatózik, jobb, ha tu­domásul veszi, hogy vannak elér­hetetlen vágyak. Vannak befolyá­sos támogatói, de mivel hajlamos embertársait a saját céljaira ki­használni, elveszítheti a hitelét. A mérleg (ix. 24-x. 23.), 06­90-230-357. Semmi sem úgy sike­rül, ahogyan gondolja. Lelkileg ma is felajzott, de mivel megnyug­vást nem talál, önmagát marcan­golja. Ha egyéb dolga nem akad, ám tegye, de sok jót ne várjon. Eredményre inkább úgy juthat, ha kéri a családja segítségét. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Norvég karaj Hozzávalók: hagyma, só, piros arany, mustár, köménymag, karaj, paradicsom, paprika, fehérbor vagy víz Összekeverjük a piros aranyat sóval, mustárral őrölt kömény­nyel, és ezzel bekenjük illetve ebben megforgatjuk a karaj sze­leteket. Jénai aljára hagymakari­kákat teszünk, majd erre állítva hús, paradicsom szeletek, hús, paprikaszeletek és így tovább míg az alapanyagok el nem fogy­nak. A maradék mustáros masszát ráöntjük. Meglocsoljuk a borral vagy vízzel. Lefedjük és mini­mum egy órát sütjük. Időnként szaftjával meglocsoljuk. A karaj egyben is süthető, de forgatni kell és a paradicsom vala­mint paprika ilyenkor mellé ke­rül. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Orvosi tanácsok Nem a hidegtől fázunk meg Amikor ősszel megjönnek az első hideg, esős napok, at utcán, a munkahelyen, a tömegközlekedésben megje lennek a köhögő, tüsszögő emberek. Úgy tűnik, mintha a hidegtől betegedtek volna meg. Pedig attól még nem fázik meg az em bér, ha kabát nélkül megy ki a hűvösbe, huzatban ül vagy megázik, é: vizes lesz a haja, ruhája. A megfázást vírusfertőzés okozza, a szerveze lehűlése csupán csökkenti a kórokozókkal szembeni védekezőképessé get, a hideg, nedves levegő pedig jól közvetíti a vírusokat. A nátha a légutak leggyakoribb vírusfertőzése, amelyet a mi éghaj lati viszonyainkkal megegyező országokban évente átlagosan há romszor szenvedünk el. Több mint százféle kórokozót különbözte tünk meg, ezeknek még a leggazdagabb országokban is csak egy ré szét sikerült feltérképezni. A megfázás kellemetlen, de önmagában veszélytelen, az erős egészséges szervezet általában hamar legyőzi. Tanácsos a nyálkahár tyák kiszáradásának megakadályozása, ez bőséges folyadékbevitelle és orrcseppek használatával megoldható. Érdemes mézes teát inni mert hurutoldó hatása van. Friss gyümölcs, zöldség fogyasztása, vita min szedése — elsősorban C-vitamin — nemcsak betegség esetén, ha nem megelőzésképpen is hatásos. Aki kevésbé ellenálló, azt a vírusol legyengíthetik, és a csökkent ellenálló képesség következtében bakté riumok is megtelepszenek a szervezetében. Ezek már komoly másod­lagos fertőzést hozhatnak létre: hörghurutot, tüdőgyulladást, közép­fülgyulladást. Ha az orrból tartósan sárgás-zöldes váladék ürül, és ei öt-hat napig is fennáll, ha a betegnek magas, 38 fok feletti a láza, vagy erősen köhög, annak a jele, hogy a megfázás szövődménnyel jár. A náthát okozó vírusra nincs gyógyszer, viszont a másodlagos fertőzés ellen antibiotikumot írhat fel az orvos. DR. DONATH FERENC- Főnök, szuper volt a lazac és a többi kaja is. Fizetni ma az a pártelnök fog, akinek mr Ígértük, hogy rá szavazunk! ia szlovák peter gossányi rajza Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiában 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Angela (28.) 9.40 Gazdag ember, szegény ember (24.) 10.30 Teleshop 11.20 Vad angyal 12.15 A hírnév küszöbén (2/2.) 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago (95.) 15.45 Melrose Place (152.) 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támo­gat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 El­mondom Brother 19.15 Aktív 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.00 Mr. Bean (angol víg­játéksorozat) 21.20 Tea (1.) Benne: Kenósorsolás 22.00 JAG - Becsületbeli ügyek (amerikai krimisoro­zat) Kockázatos repülés 23.00 Big Brother - Élő 23.30 Jó estét, Magyaror­szág! 0.15 Totalcar 0.40 Siska (német krimisorozat - 30.) A gyilkos árnyéká­ban 1.45 Napló Magyar ATV 6.30 Más-nap 10.00 Napi ‘120 perc 11.30 Délidő... 13.05 Köz-Hang 14.10 Csak természetesen! 15.15 A Ma­gyar ATV vendége: a TV11 16.40 Naplemente 1750 Fra­di Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző RTL 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Hír­adó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 UEFA Bajnokok Ligája, 20.45 Dortmund - Arsenal labdarúgó- mérkőzés, 22.35 UEFA Bajno­kok Ligája, 24.00 Hírek 0.30 Barkácsbajnok, 2.00 Oliver Geisservshow, 2.50 Hírek 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba ke­rül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (mexikói soro­zat - 111.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (224.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Kung-fu 15.45 ValóVilág 16.20 Hegylakó (95.) 17.10 Mónika Kibeszé- lő-show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág Valóság- show 20.50 Barátok közt 21.25 Szupermozi Tomboló tűz (amerikai katasztrófa­film) Fsz.: Jeff Fahey, Janet Gunn, Dean Stockwell, Greta Newgren 23.10 Való- Világ 23.30 Az elnök embe­rei (amerikai sorozat) 0.20 Híradó 0.35 Antenna Euro- atlanti magazin 1.05 Fókusz (ism.) Időjárás-jelentés 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAP­KELTE 9.00 Megveszem ezt a nőt (160/48-49.) 9.50 Kulisszatitkok Kabaré a színházról 10.25 Besz­terce ostroma - 3/3. 12.00 Híradó 13.00 A Ka­zaltól a Telepódiumig (2.) Az Önök kérték különki­adása 13.50 Nekem ne lenne hazám? 14.05 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Sugárzási szünet 15.30 San Francisco utcáin (44.) 16.25 Bajor-magyar evan­gélikus találkozó 16.50 Szószóló 17.20 Ütőn 17.50 Körzeti híradók 18.00 Hír­adó 18.05 Dili buli 19.00 Kérem a következőt! (13/3-4.) 19.30 Híradó 20.00 Az Önök kérték kü­lönkiadása Vendég: Antal Imre 20.40 TS - Bajnokok Ligája Labdarúgó-mérkő­zés 22.50 Híradó 22.55 Aktuális 23.20 TS - Bajno­kok Ligája A napi mérkőzé­sek összefoglalója 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAP­KELTE 9.00 Közvetítés a par­lament üléséről 16.00 NAP­NYUGTA 18.30 Ármádia Ka­tonai magazin 18.55 Iskola utca 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este Sport. Időjárás 20.35 Századfordító magya­rok Supka Géza 21.30 Beve­zető a 2. magyar hadsereg krónikájához (25/1.) 21.50 Krónika (25/2.) 22.45 Zár­óra 23.50 Ollantay, az Andok vezére Ismeretlen inka szer­ző drámájának tévéváltozata HBO 15.20 Magyar történelmi arc- képcsarnok 15.50 Szóra, ma­gyar! 16.00 10 éves a Duna Televízió Bunuel 16.30 Lassú vírus 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock Holmes kalandjai 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Váltó. Magazin 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (58.) 20.00 Életvonat 21.45 Hír­adó 22.10 Barangolás a Fiu­mei úti temetőben 22.50 In memóriám Hajnóczy Péter 23.05 TRB - Budai Parkszín­pad Tunyogi Rock Band Spektrum 8.30 Felvételi indul! 9.00 Pokémon 2. - Bízz az erő­ben 10.45 Nem kutya! 12.15 Bábu 13.45 Ujjgya­korlat 14.05 Szabad, mint a szél 15.30 A király táncol 17.25 Mozi! Mozi! Mozi! 17.55 Majdnem híres 20.00 X-Men - A kívülállók 21.45 Az utolsó hárem 23.35 Ha­lálos szenvedély Viasat3 SportI 14.30 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.00 T. J. Hooker (ism.) 15.55 Fekete Szépség kalandjai (21.) 16.25 Charlie angyalai (46.) 17.20 Star Trek - Az új nemzedék (14.) 18.10 19.15 Egy rém rendes család ( 247-248.) 20.10 A láthatatlan ember (amerikai sci-fi-sor. - 33.) 21.00 A kukkoló (kanadai thriller) 22.45 Egy rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 11.30 Úszásoktatás (3.) 11.45 A megseb­zett bolygó (10.) 12.15 Az ókori Hellász (8.) 13.00 Szöul Sportösszeállítás - 3. 14.15 Az utolsó budai basa Irodalmi ké­peskönyv (1963) 15.15 Egyensúly a ter­mészetben (2.) 15.45 Egy óra múlva itt va­gyok (8.) 17.15 Egymillió fontos hangjegy 17.45 Utószezon (film) 19.45 Esti 20.00 Krebsz, az isten 21.15 Méz a kés hegyén 13.00 Labdarúgás, Deportivo - B. Mün­chen (ism.) 15.15 Labdarúgás, Juventus - Feyenoord (ism.) 17.30 Sportl-percek 17.45 Kézilabda, Szeged - Fotex (élő) 19.45 Mai helyzet 20.00 Gólkavalkád 20.15 Jégkorong, New Jersey - Caroli­na 22.15 NHL Power Week (ism.) VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 In­tim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Afro- nauta, 23.00 Mixer (klipek) 14.30 Torna Eb Görögország, Pat- rasz 16.30 Atlétikai Eb, München 17.30 Úszó Eb, Berlin Összefoglaló 19.00 Biliárd Egyiptom 20.00 Lova^ nagydíj Portugália 21.00 Díjugrató Világkupa, Dánia 22.00 Golf PGA- torna 23.00 Hírek Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, sorozatok, 9.20 Dóra, a fel­fedező, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fecsegő tipe­gők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14:30 Ke­nan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50Támadnakarajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thomberry család, 1755 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója Kísérleti adás a UPC kábel­hálózatán a 439,25 MHz- en. 19.00 Film: Péntek 13, 20.15 Ékeskedő, 21.00 Ért- ÉKeink: Körtvélyesi László fotós, 21.30 NB l-es női ké­zilabda mérkőzés: PEAC- Pikker - Cornexi Alcoa, 22.50 Képújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 14.15 Gyógyít vagy öl? Szervátültetések 15.15 Vi­lágjárás másképp 16.20 Vi­selkedjünk! (16.) 16.55 Kertépítészet (4.) 17.35 Ho­moszexualitás az állatvilág­ban 18.35 Drágakőláz (5.) 19.35 Tűzhányók (5.) 20.10 Cikk-cakkban a Föld körül (5.) 20.45 Agy-tudomány (11) 21.50 Gyilkos szekták Eurosport 5.30- 22.30 a 873 kHz kö­zéphullámon, 5.30-tól 9>00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reg­gelig. Benne: 8.00 BBC Vi­lághíradó, 8.10 Riportok, in­terjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából. Zöldöve­zet - háttérműsor a környe­zetünkről. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30­12.00 német nyelvű nemze­tiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és re­gionális esemény-összefog­laló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05­18.00 Magyarországról jö- < vök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth kró­nika. 18.30-22.30-ig „Est- időben" - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszön­tő, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó, 10.00 Ze­ne, 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ (ism.), 14.00 Együtt... 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsi­ka, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés turmix Rejtvény TETTEN­ÉR, MEGCSÍP ' ' ISMÉT ALSÓ­NADRÁG URALKO­DIK ~7r TÁR TAKAR­MÁNY SÖTÉT­KÉK L ▼ ▼ FRAP­PÁNS ANGOL A MEG­FEJTÉS ► AMELY DOLOG HASZON ► ▼ **A ? ÜGYIRAT KOPASZ TELEVÍ­ZIÓ ► MEGELÉ­GEL MÓCSIN­GOS L V DÉLCEG ► ▼ ▼ FEKETE NEDŰ fül­sértő KERESZ­TÜL ► l f SERLEG ► SZEK­RÉNYKE ► CSALÁ­DOS ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Italkedvelő orrszarvú A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. < i 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom