Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)
2002-10-30 / 296. szám
6. OLDAL P 0 L I T I K A I VITAFÓRUM 2002. Október 30., szerda IIHI Mi a teendő? Ilyenkor, a kampány végeztével jut egy kis időm az otthoni postaládámba bedobott röplapok olvasására. Vannak közöttük tanulságos, szórakoztató kiadványok is. Az egyikből megtudom, hogy „a pártok önmagukért vannak”, bezzeg mi... A másik, egy kiváló professzorunk által jegyzett helyesírási és fogalmazási hibákkal tarkított röplap, melyben például a német parlamentet így írják: Bundes Tag. Azután itt van a kis fekete-fehér füzetke, „Tények és igazságok” címmel. Rosszízű után- lövése az MSZP tavaszi kiadványának, amelyik a KSH adataira épült, s így mutatta be az Or- bán-Torgyán-kormány négyéves országosának elszomorító „eredményeit”. Az önkormányzati választásokat megelőző napon terjesztett, a legnagyobb ellenzéki párt által szerkesztett kiadvány minden második oldalán idézik Deák Ferencet, miszerint „hazudni nem szabad”, ám, úgy tűnik, idézni tudják, megfogadni azonban már alig. A ferdítésektől, csúsztatásoktól hemzsegő, a rosszindulattól fűtött szöveg, az új kormány 100 napos és négyéves programját összemosó magyarázatok, a szövegkörnyezetéből kiragadott mondatrészeket tartalmazó idézetek megmosolyogtatóak lehetnének, ha nem lenne az egész olyan végletesen elszomorító. Kedvencem mégis az a lenini ihletésű röplap, melyet a mai ellenzék Országgyűlési Képviselője (így, nagybetűsen, kiemelve a funkció nagyságát, s figyelmen kívül I v' ^ ^^ lőle, mégpedig erős pejoratív éllel, hogy „most a nagytőke kormányoz”. Mit tetszenek hozzá szólni? A kapitalizmusban. Függetlenül attól, hogy ez szamárság, feltételezem, a Fidesz-MPP az első magát konzervatívnak mondó párt, mely kifogásolja a kapitalizmust. Vajon mit szóltak volna az Orbán Viktort alelnökké választó Európai Néppárt kongresszusán, ha az újdonsült tisztségviselő széldóglalójában vétót emel ez ellen. Megtudhatjuk azt is e kis dolgozatból, hogy írójának korlátozott lehetőségei vannak a helyes választás megtalálásának segítésére. Vajon milyen korlátái vannak egy országgyűlési képviselő véleménynyilvánításának? Es mit szól a nevén nevezett eddigi alpolgármester, aki a civil szervezetek egyik nagy támogatója, hogy őt, mint a szélsőbaloldal képviselőjét aposztrofálja a szerző? Folytathatnám, de nem teszem. Ide idézem a fentebb említett fekete-fehér brosúra belső felcímét: a stílus maga az ember. Leninnek, a múlt század elején írt (Mi a teendő? 1902) könyvében foglaltakat az akkori többség cselekvése vezérfonalának fogadta el. A hasonló címen most megjelent ajánlást - szerencsére - sokkal kevesebben. Kablár János, MSZP Szövetségben a régió fejlődéséért- Köszönjük mindenkinek, aki szalma a városért A Széchenyi téri Irgalmasok templomában szeptember óta vasárnap a reggel 7 órás szentmise után Pécs hagyományos keresztény erkölcsi értékeinek fennmaradásáért imádkoznak. A városi közgyűlés megalakulása előtt csütörtökön 9.30-kor ugyanott mindazon képviselők, akik hisznek az ima erejében, az Irgalmas Rend szerzetesétől, Páter Morvay Piótól áldást kérnek, hogy a következő ciklusban munkájukat Isten segítségével jól, hatékonyan, eredményesen tudják végezni. A Pécsi Keresztény Kör kéri, hogy Pécs jövőjéért az ökumenikus háttérimához minél többen csatlakozzanak vasárnap délelőtt a templomban, vagy bárhol és bármikor, mert arra nagyobb szükség van, mint korábban gondoltuk volna. Várbíró Péter vazatával támogatta a Szabad Demokraták Szövetségét, és hozzásegített minket ahhoz, hogy 7 százalék körüli választási eredménnyel, hangsúlyos mértékben, öt tagból álló frakcióval jelenhetünk meg a pécsi városvezetés politikájában - kezdte első választmányi értékelését Bretter Zoltán elnök. - Örülök annak, hogy az MSZP-vel kötött koalíciós megállapodás lehetővé teszi: az SZDSZ országos programjához hűen Pécsett is a pártunk által kiemelten képviselt területeken dolgozhatunk a város és a régió fejlődéséért. Mindent meg fogunk tenni azért, hogy az európai uniós csatlakozás folyamatába Pécset a kezdetektől bevonják, az uniós források megszerzésének módjairól elsőként értesüljünk, és minderről időben tájékoztassuk a lakosságot is. Az EU csatlakozás folyamata során kiemelt feladatunknak tekintjük, az állampolgárok részéről érkező, felkészülést jelző igények maximális figyelembevételét. A környezetvédelem és az informatika szintén olyan területek, amelyekben - az SZDSZ minisztériumairól lévén szó - országos bizalmat élvezünk. Mindezt az alpolgármesterünk, Horváth Zoltán és a többi tisztségviselőink személyében is igyekszünk a város hasznára fordítani. Pécsett a szintén szabaddemokrata felügyelet alá került helyi sportélet területén is számos teendőnk és elképzelésünk van, amit Petwvits József bizottsági elnök vezetésével kívánunk továbbfejleszteni. Mindent egybevetve, úgy gondolom, az SZDSZ pécsi szervezete optimista várakozással tekinthet a jövő felé, hiszen képviselőjelöltjeink teljesítménye felülmúlta mind a tavaszi választások során elért helyi eredményeinket, mind a mostani országos átlagot, amivel elértük, hogy Pécs városa és a régió fejlődése érdekében azokon a területeken dolgozhassunk, ahol biztosítani tudjuk a szakmai hátteret és a személyi feltételeket is. Ezen az úton szeretnénk tovább haladni, ami reményeink szerint a választók megelégedésére szolgál és bizalmuk megerősítését jelenti számunkra. Gyum Barbara Méltósággal ünnepelni A történelemhamisítás ahogy korábban elfogadhatatlan volt a baloldal részéről, ugyanúgy elfogadhatatlan most a jobboldaltól. 56-ban egyetlen röplapon, feliraton nem szerepelt, szóbeli nyilatkozatokban nem hangzott el, hogy a dolgozók munkahelyeiket, bérlakásaikat követelik visz- szaadni a volt tulajdonosoknak. A „Ruszkik haza” és a „Semleges Magyarországot” nem rendszerváltó követelések. Az összes többi szociáldemokrata célokat fogalmazott meg. Egy túlkapásoktól terhes diktatúra felszámolását vágyta az ország. Október 23-a nem a jobboldalé, nem a baloldalé - minden szabadság- szerető, demokratikus gondolkodású magyar ünnepe! A szabadságharc közvetlen segítését a Nyugat csak Ausztria semlegességének megsértésével, a jaltai egyezmény felrúgásával, az atomháború kitörésének kockázatával tehette volna meg. Leverésekor 130000 megszálló katona maradt az országban. Kádáron óriási nyomás volt, a szovjet és kínai pártvezetők 30000 halá los ítéletet követeltek. Ötvenhat dicsősége az ország nak és tragédiája sok kiváló, nagy szerű honfitársunknak. De az adott történelmi korszaknak áldozata az itt elesett orosz katonák is, akik nem jókedvükben és nem szaból jöttek ide meghalni. Az országnak megbéké lés kell! Voltak, akik az előző rend szerben hittek. Voltak olyan veze tők, akik reformálni, javítani akar ták, s voltak, akik rájöttek, hogy akkor sem működik. Ők készítet ték elő a békés rendszerváltást. Bízom abban, hogy a Fidesz vezetőinek tudati fejlődése sen befejezett folyamat. Érettebbé bölcsebbé és megfontoltabbá vál nak. Október 23-át is a megosz tásra felhasználni egyszerűen íz léstelen! Dr. Sütő László, Baksc Köszönet A Magyar Demokrata Fórum Baranya Megyei Választmánya és képviselőjelöltjei nevében köszönöm az MDF-listára leadott több ezer szavazatot, az Önök bizalmát, mellyel bejuttatták az MDF képviselőit a megyei ön- kormányzatba. Az MDF Baranyában az „Együtt Baranyáért" programhoz híven fog politizálni, dolgozni, azaz számunkra Baranya településeinek fejlődése, lakóinak gyarapodása lehet csak a mérvadó. , . Dr. Habjánecz Tibor, az MDF országos elnökségének tagja Országosan első! A MEASZ (Magyar Ellenállók é; Antifasiszták Szövetsége) a kö zelmúltban tartotta meg az orszá gos tisztújító közgyűlését a buda pesti BM Klubban. Hanti Vilmos országos elnök értékelte a terület szervezetek munkáját és átadta í Baranya megyei szervezetnek ai országos elnökség vándorserleg ét. Újvári László tiszteletbeli me gyei elnök évtizedes eredményes munkájáért miniszteri kitüntetés ben részesült. A küldöttértekezle kiegészítette az országos elnöksé get, megválasztotta az új orszá gos vezetőséget és a MEAS2 Nemzeti Tanácsát. i BEMUTATKOZ I K AZ APEH Bankszámla- és csekkszabályok Az elmúlt években és jelenleg is sok problémát okoz az adózók körében a bankszámla és a készpénz átutalási megbízás (csekk) használatával kapcsolatos jogszabályok értelmezése. Az elmúlt évtől a 232/2001. (XII. 10.) Kormányrendelet határozza meg a bankszámlához kapcsolódó szabályokat, amely szerint a belföldi jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság - törvény vagy kormány- rendelet eltérő rendelkezése hiányában - a készpénzben teljesíthető fizetések céljára szolgáló pénzeszközök kivételével, köteles pénzeszközeit pénzforgalmi bankszámlán tartani, pénzforgalmát pénzforgalmi bankszámlán lebonyolítani, s ennek érdekében bankszámlaszerződést kötni. Ez a szabály vonatkozik a gazdasági tevékenységgel kapcsolatos pénzeszköz tekintetében az általános forgalmi adó fizetésére kötelezett magánszemélyre és az egyéni vállalkozóra is. Jogi személyiséggel rendelkezik többek között az állami vállalat, tröszt, költségvetési szerv, szövetkezet, részvénytársaság, korlátolt felelősségű társaság, közhasznú társaság, egyesület, köztestület, alapítvány, vízgazdálkodási társulat, erdőbirtokossági társulat. Jogi személyiséggel Adósarok APEH nem rendelkező gazdasági társaság például a betéti társaság és a közkereseti társaság. • Mikor nyitnak bankszámlát? Pénzforgalmi bankszámla nyitására kötelezett személy részére bankszámlát a hitelintézet csak akkor nyithat, ha- a jogi személy és a jogi személyiség nélküli gazdasági társaság létrejöttéhez szükséges nyilvántartásba (a továbbiakban: nyilvántartás) már bejegyzett jogi személy és jogi személyiség nélküli gazdasági társaság a nyilvántartást vezető szervezettől származó, 30 napnál nem régebbi okirattal igazolta, hogy a nyilvántartásban szerepel, valamint adószámát és statisztikai számjelét közölte,- nyilvántartásba még be nem jegyzett jogi személy és jogi személyiség nélküli gazdasági társaság alapító okiratát (társasági szerződését) a hitelintézetnek egy másolati példányban átadta, valamint - ha cégbejegyzésre kötelezett és a pénzforgalmi számla megnyitása nem feltétele a cégbejegyzési kérelem benyújtásának - csatolta a cégbejegyzési kérelem benyújtásakor a cégbíróságon kapott tanúsítvány másolatát,- általános forgalmi adó fizetésére kötelezett magánszemély az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatalnál történt nyilvántartásba vételéről szóló okirat másolati példányát a hitelintézetnek átadta. Egyéni vállalkozó esetében az egyéni vállalkozói, illetőleg a tevékenység végzéséhez szükséges más igazolvány másolatának csatolása is szükséges. A bankszámla nyitásához bejelentési kötelezettség is kapcsolódik. A bankszámlanyitásra kötelezett adózó adószámának közlésétől számított 15 napon belül köteles bejelenteni az adóhatósághoz elsőként megnyitott belföldi pénzforgalmi bankszámláját. A bankszámlanyitásra kötelezett adózónak legalább egy belföldi pénzforgalmi bankszámlával kell rendelkeznie, de természetesen több bankszámlát is nyithat, amelyekre szintén vonatkozik a bejelentési kötelezettség. Készpénz-átutalási megbízások Azok az adózók, akik nem kötelezettek pénzforgalmi bankszámla nyitására, kötelezettségeik teljesítésére igénybe vehetik az APEH által rendszeresített készpénz-átutalási megbízásokat (csekkeket). Az előzőekben ismertetett korlátozás fi- gyelembe-vételével, bankszámla nyitására nem kötelezett például az építőközösség, a társasház, jogi személyiséggel nem rendelkező non profit szervezet stb. A készpénz-átutalási megbízások (csekkek) szakszerű, pontos kitöltését segíti a Hivatal ügyfélszolgálatain ez évben kifejlesztésre és bevezetésre került ún. csekk-kiadó program. A számítógépes program adószám vagy adóazonosító jel alapján tölti ki a nyomtatványon a név, cím, befizető azonosító és összeg adatokat. A számítógépes programmal támogatott csekk-kiadás pontosabbá teszi az adózói készpénz utalásokat, és nagymértékben csökkenti az azonosíthatatlan befizetések számát, amelyek korábban sok problémát okoztak úgy az adózóknak, mint a Hivatalnak. ■ Az összeállítás az APEH támogatásával készült. A folyószámla-kivonatokról A 2001-es évről a gazdálkodói folyószámla-kivonatok kézbesítésének határideje október 31. A megküldött folyószámla-kivonattal tájékoztatjuk ügyfeleinket arról, hogy az Adóhivatal a folyószámlájukra milyen adó- és járuléktételeket könyvelt. A megküldött kivonaton 2001. január 1-jétől a kivonat készítésének időpontjáig könyvelt bevallási és befizetési tételek szerepelnek. Felhívjuk adózóink figyelmét arra, hogy a folyószámla egyeztetéseket végezzék el saját nyilvántartásukkal, és amennyiben eltérést tapasztalnak, tegyék meg észrevételüket akár írásban akár személyesen az ügyfélszolgálaton. A benyújtott észrevétel illeték- mentes. írásos észrevétel esetében feltétlenül adják meg az adószámukat és csatolják az eltérést igazoló bizonylatot, dokumentumot. Befizetést az adott adónemhez tatozó bankszámlára kell teljesíteni. Amennyiben téves adónemre teljesítettek befizetést, ezt korrigálhatják a 0217-es számú „Átvezetési és kiutalási kérelem a folyószámlán mutatkozó túlfizetéshez” elnevezésű nyomtatványon. Ezen a nyomtatványon lehet a többletbefizetés kiutalását kérni a bankszámlaszámukra. A folyószámlán szereplő túlfizetések éves bevallók esetében adóelőleg befizetésekből is származhatnak, ilyen esetben az éves bevallás benyújtását követően kerül felkönyvelésre kötelezettség és a túlfizetés csak addig áll fenn. Abban az esetben, ha a 2001 évben késedelmesen teljesítettél kötelezettségeiket, késedelmi pót lék kerül előírásra és a pótlékleve zetést a folyószámla-kivonat végér találják meg. A pótléklista 2001. ja nuár 1.-2001. december 31. közöt könyvelt adó- és járuléktételeke az esedékesség időrendi sorrendjé ben együttesen tartalmazza. A késedelmi pótlék 2002. no vember 15-ével kerül előírásra ; folyószámlán, valamint a megfi zetés esedékessége is ez a nap. A pótléklistában szereplő kése delmi pótléka folyószámla 138-ai Késedelmi pótlék adónemén méj nem szerepel, mivel novembe 15-ével kerül könyvelésre a 2001 év pótlék összege. I Adatszolgáltatók ellenőrzése Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítéséhez minden évben tájékoztató jelenik meg az Adó- és Ellenőrzési Értesítőben és a Pénzügyi Közlönyben az adatszolgáltatáshoz szükséges táblázatokkal együtt. A kifizetett összegeket és a levont adóelőleget ennek megfelelően kell az adóhatóság felé közölni. A kifizetőnek csak az általa kifizetett összegeket kell szerepeltetni a megfelelő rovatban azoknál a dolgozóinál is, akik év közben változtattak munkahelyet. A magánszemély jövedelme ebben az esetben a több helyről közölt adatokból tevődik össze. Adatot közölni minden esetben a magánszemély adóazonosító számára kell, ennek hiányában az adatok feldolgozhatatlanok. A magyar állampolgársággal nem rendelkező magánszemély esetében az útlevélszám szolgál azonosítóként. Az adatszolgáltatás tehát a magánszemély természetes azonosító adatain nem teljesíthető. Az adatszolgáltatási kötelezettség kiterjed a társadalombiztosítási szervekre, megyei munkaügyi központokra, biztosítóintézetekre is. Az adatszolgáltatás történhet a megfelelő táblázatokon, melyek benyújtási határideje az adóévet követő év március 31-e, illetve mágneses adathordozón történt adatszolgáltatásnál a határidő április 20. A kifizetői adatszolgáltatás célja, hogy a magánszemélyek által benyújtott személyi jövedelem- adó bevallás adattartalmát az adóhatóság ennek alapján ellenőrizni tudja. A kifizetők által benyújtott adatszolgáltatást az Adóhivatal rendszeresen ellenőrzi, melynek során a hibás, valótlan adattartalmú vagy hiányos teljesítés miat mulasztási bírságot szab ki. Az adatszolgáltatóknak figyeln kell az általuk kifizetésre került jö vedelmek minősítésére. Ellenőrző szempontjából nem mindegy az hogy munkaviszonyból szármázd a magánszemély jövedelme, vág egyéb kifizetésből. A legtöbb hib. abból adódik, hogy a kifizető a ta gi jogviszony alapján kifizetett jö védelmeket is munkaviszonybé származó jövedelemként közli, , végkielégítés összege a munkavi szonyból származó jövedelembe] szerepel, valamint az adójóváírás ra jogosító hónapok számát téve sen közli a munkáltató. Az adatszolgáltatásban szere peltetett kifizetésekről a kifizeti nek. a magánszemély részére i igazolást kell kiadnia a törvény ben meghatározott jövedelem faj tánként elkülönítve. v