Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)

2002-10-14 / 281. szám

2002. Október 14., hétfő

SPORT

15. OLDAL

IZABADFOGÁS.

_______Labdarúgó megyei I. B. osztály, 11. forduló_______

Óc

sárdi angol - magyar

Bicsérd-SásdO-O

Bicsérd, 100 néző. V.: Pleck. Bicsérd: Kurucz - Papp, Berta, Schaub - Árfalvi, Varga (Horváth), Gyetvai (Györki), Fábián, Csizy - Pető, Pintér (Péterfai). Edző: Guzsvány János. Sásd: Horváth I. - Dörgő, Orsós, Király (Nagy T.), Kolompár (Hir) - Kühl, Sipos (Pataki), Harcz - Káz- 'mérvHorváth J. Edző: Fekete István.

Ócsárd - Kovácshida &3 (3-1)

Ócsárd, 100 -néző. V.: Murin. Ócsárd: Vörös - Gallai, Péter (Anczil Zs.), Kresz, Kárpáti (Söregi) - Kőszegi J„ Nagy, Kovács (Ujj), Anczil T. - Vető (Dienes), dr. Túri (Kőszegi E.). Edző: Varga László. Kovácshida: Koza - Fodor, Pintér (Gál), Barta (Horváth), Madar - Varga A., Török, Havas, Paczier (Erdős) - Varga I., Av- dicsevics (Hoffmann). Edző: Szabó Károly.

G.: dr. Túri (2), Nagy, Anczil T., Kovács, öngól, ill. Avdicsevics, Paczier, Madar.

r" Töttös - Palotabozsok 0-0

Töttös, 100 néző. V.: Scheffer. 'Töttös: Varga - Kriszt, Pohl, Hosszú, Vígh - Borok, Réti (Márkus), Jónás ^Horváth), Kljajic - Katreiner, 'Schwertféger. Játékos-edző: Márkus László. Palotabozsok: Antal - Szűcs, Kemer F„ Csemik, Trapp G. - Trapp J. (Trunk), Kemer G., Koller, Szitás - Márton, Kovács. Edző: Kom- li József.

Boda - Pellérd 1-2 (l-O)

Boda, 100 néző. V.: Vörös. Boda: Stettner - Kovács Cs„ Kerék, Szabó, Nagy G. - Bartalovics, Nagy B., Hordós (Belső), Goják - Zsótér (Kovács A.), Oláh. Edző: Szurofka István. Pellérd: Hajdú - Balázsi, Lajos, Kovács (Bodor), Gál - Láng (Várkonyi), Berdó, Túri (Markó), Várhelyi - Vadász, Hajdú. Edző: Zsdrál Mihály.

G.: Belső, ill. Vadász, Hajdú.

Újpetre - Vasas Unó 1-3 (0-1)

Újpetre, 150 néző. V.: Poszt. Újpetre: Safarik - Vida, Krámos (Varga), Schiffni, Kohlmann P. (Benke) - Kovács, Zdenyák, Horváth, Kohl- mann T. - Forgó, Telegdi-Rácz. Edző: Ritter János. Vasas Unó: Dö- mötörfi - Papp, Molnár, Schmidt, Végh - Bata, Major (Dózsa), Elekes, Horváth - Varga, Kordé (Hajdú). Edző: Rákóczy Gábor.

G.: Forgó, ill. Elekes (2), Dózsa.

Kiállítva: Forgó, Schmidt.

Magyarbóly - Somberek 3 -1 (1-1)

Magyarbóly, 100 néző. V.: Kövi. Magyarbóly: Vikor - Tisza, Skoda, Kovács, Kapi - Schmidt, Elek, Strep- ka, Jóni - Fülöp, Zátrok. Edző: Kirtner György. Somberek: Pál - Kemer, Kiss, Tábori, Hoffmann - Jakab (Emmert), Szomor, Takács, Héhl (Hauer) - Honvéd, Illés. Szak- tanácsadó: Héhl Zoltán.

G.: Fülöp 2, Zátrok, illetve Szomor.

Kiállítva: Honvéd.

Vajszló - Felsőszentmárton 0-4 (0-2)

Vajszló, 150 néző. V.: Béni. Vajszló: Küllei - Bodonyi, Kálmán, Szilágyi (Bánovics), Sztévics (Úri) - Kapusi, Laczkó, Ignácz, Lévai - Csankó (Hunyadi), Gelencsér. Játékos-edző: Kapusi László. Felsőszentmárton: Szlovák (Berki) - Kovács, Szabó, Kalács, Hegedűs (Molnár) - Schmidt, Szigecsán, Nyaka (Gugán), Simara (Szilovics) - Bara- nyi (Hideg), Becker. Játékos-edző: Szabó Nándor.

G.: Hegedűs (2), Nyaka, Becker (11-esből).

Pogány - Kökény 2-1 (1-1)

Pogány, 350 néző. V.: Farkas. Pogány: Juhos (Pfaff) - Iván, Vidák, Horváth (Sztázics), Kiszely - AndTovább tart a csíkos mezes bicsérdiek gólképtelensége

rás, Szeberényi, Lőrincz, Takács L. (Rózsahegyi) - Takács G„ Orovicza. Játékos-edző: Takács Lajos. Kökény: Bodnár - Simái, Pesti, Jónás, Krum - Schweier, Kovács (Klock), Pórics, Kudlimán P. - Dobos (Kudli- mán Sz.), Hadnagy. Játékos-edző: Kovács Miklós.

G.: Takács L„ Rózsahegyi, illetve Hadnagy.

Szászvár - Mohács II. 2-3 (2-1)

Szászvár, 50 néző. V.: Albert. Szászvár Jáhn - Tamás, Érsek, Tóth (Lép), Pölczmann - Dobó (Pfeil), Máté, Győri, Kelemen - Dunai, Szabó (Kékesi). Edző: Gyurma József. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Reith, Kovács, Bélavári - Martina, Gál, Kiss I., Márton (Bokodi) - Schellenberger, Kiss Cs. (Kiss G.). Edző: Ratting József.

G.: Dunai, Márton (öngól), illetve Schellenberger, Bokodi, Bélavári.

Következik. A 12. forduló (október 19-20.) műsora. Szombat: MTE

II. - Vajszló, Pellérd - Újpetre. Vasárnap: Ócsárd - Töttös, Kovácshida - Boda, Vasas Unó - Pogány, Kökény- Szászvár, Felsőszentmárton - Bicsérd, Sásd - Magyarbóly, Somberek- Palotabozsok (mind 14.30).

Megyei I. B csoport

1. F.szentmárton 11

10

1

0

45

10

31

2. Magyarbóly

11

8

1

2

37

19

25

3. Pellérd

11

8

1

2

31

13

25

4. Pogány

11

7

1

3

26

18

22

5. Vasas-UNO

11

6

1

4

25

13

19

6. Szászvár

11

6

1

4

26

17

19

7. Ócsárd

11

6

0

5

30

26

18

8. Újpetre

11

5

2

4

22

22

17

9. Kökény

11

4

4

3

22

19

16

10. Palotabozsok

11

4

4

3

20

20

16

11. Bicsérd

11

3

4

4

11

13

13

12. Töttös

11

4

1

6

12

23

13

13. Boda

11

3

3

5

13

21

12

14. Sásd

11

3

3

5

14

25

12

15. Mohács II.

11

3

2

6

16

23

11

16. Somberek

11

1

1

9

10

34

4

17. Kovácshida

11

1

1

9

22

47

4

18. Vajszló

11

0

3

8

10

29

3

Összeállította: Kajdon Kálmán, Somogyvári Kálmán, Kovács Győző, Obermayer Róbert, Kozma László, Szabó Zsolt, Takács Lajos, Szabó Béla, Horváth László

Labdarúgó megyei I. osztály, 10. forduló

Kikapott az éllovas

Szederkény - Pécsvárad 0-2 (0-0)

Szederkény, 300 néző.V.: Szőke. Szederkény: Gill - Dénes (Rum- szauer), Hollósi, Lantos, Tamóczi - Tukacs Á„ Iliin (Schaffer), Faludi, Kalapos (Sághy) - Lázár, Tukacs A. (Móser). Edző: András Géza. Pécsvárad: Tamás - Adorján, Fullér, Csoboth, Dezső - Hegedűs, Ángyán (Stem), Mang, Máté - Keszler, Galambos (Nagy). Edző: Csordás István. G.: Mang (2).

Siklós - Szigetvár 2-1 (1-1)

Siklós, 150 néző. V.: Sebestyén. Siklós: König - Bircsák (Ámir), Horváth, Török, Mizera - Árvái, Keresztes, Weinert, Bajusz N. (Pes- ka) - Kisabonyi, Szepesi (Marko- tics). Edző: Ignyatyev Szergej. Szigetvár: Szigetvári - Varga G., Magyar, Batai, Karsai (Bényi) - So- mogyvári, Varga I. Z., Szedeli, Gulyás (Szabó) - Varga E., Varga II. Z. (Major). Edző: Csoór László. G.: Török, Kisabonyi, ill. Varga E.

Hidas-PEAC1-0 (1-0)

Hidas, 100 néző. V.: Szloboda. Hidas: Ádám - László Gy., Forgács, Rókus, Székely - Somogyvári (Lu- czek), Lakatos (Daradics), Tobak (Apari), László I. (Sándor) - Illés (Szászfái), Bocz. Edző: Szőts Imre. PEAC: Gyimesi - Stiefel, Rótt (Lovas), Laki, Takács - Riba, Parragi, Hang (Térjék), Németh - Mándli, Godvár (Frank). Edző: Somogyvári József. G.: Tobak.

Bogád - Magyarszék 3-1 (2-1)

Bogád, 100 néző. V.: Ursprung. Bogád: Volcsányi - Cseresnyés, Ko- ronics, Harangozó, Kovács - Bacs- kó (Pilu), Leipold, Lehota, Kruller (Bodonyi) - Lőricz, Adrevácz, Ben- kő (Galambos). Edző: Czár Tibor. Magyarszék: Görföl - Vukovics, Tigyi (Harcz), Póra - Farkas (Vukovácz), Katona, Szathmári, Buzádi (Bárdos), Kéri - Seemayer, Víg. Játékos-edző: Tigyi Imre. G.: Benkő, Bacskó, Kruller, illetve Lőrincz (öngól).

Egerág - Lánycsók 2-3 (2-2)

Egerág, 150 néző. V.: Szabó B. Egerág: Petrohán - Kálsecz, Merk- ler, Nagy T„ Scheffer I. - (Klencsár)- Máté (Bősz), Vass, Vastics, Nagy Zs. (Kovács), - Krémer, Illés (Kurucz). Szaktanácsadó: Merkler Attila. Lánycsók: Kovácsfi - Gyévai, Rablánszky, Ébenhardt, Schweier- Ratting, Burai, Kovács, Halas (Csonka) - Horváth (Szakter), Ritter. Játékos-edző: Ratting József. G.: Krémer, Illés, illetve Horváth, Bura, Schweier.

Sellye - Nagyárpád 2-1 (2-0) Sellye, 300 néző. V.: Kasza. Sellye: Szabó - Orlovics, Sulyok P., Kanász (Dalmi), Tóth (Orbán) - Labricz, Hirt G., Hirt N., Nagy - Dömyei, Beregszászi. Játékosedző: Labricz Attila. Nagyárpád: Balogh - Dárdai, Szűcs (Guzi), Horváth (Bella), Tóth - Fekete, Mink, Kurucsai (Topp), Männer - Balázs, Nagy (Boüa). Edző: Sztázics Márk. G.: Beregszászi, Labricz, ill. Mink.

Következik. A11. forduló (október 19-20). műsora. Szombat: PEAC - Egerág (11.00). Vasárnap: Szigetvár - Bogád, Nagyárpád - Szederkény, Pécsvárad - Hidas, Lánycsók - Siklós, Magyarszék - Sellye.

Megyei I. osztály

1. Nagyárpád

10

6

2

2

29

10

20

2. Szederkény

10

5

3

2

17-8

18

3. Bogád

10

5

3

2

16

15

18

4. Pécsvárad

10

5

2

3

25

17

17

5. Hidas

10

4

4

2

15

12

16

6. Magyarszék

10

4

3

3

19

14

15

7. Sellye

10

4

3

3

19

16

15

8. Lánycsók

10

3

5

2

13

14

14

9. Siklós

10

4

2

4

14

19

14

10. Egerág

10

2

2

6

9

17

8

11. Szigetvár

10

1

3

6

19

29

6

12. PEAC

10

0

2

8

5

29

2

Összeállította: Schnell Zoltán, Vetró Dezső, Ulrich Ferenc, Auth József, Markó Lajos, Kálmáncsi Árpád, Horváth László

Az elérhető üzlettárs

Mercedes-Benz S^ÖiXQ)

mar

3399000 Ft-tói

Az értékálló, biztonságos Vito Job jellemzői: ► Mindemellett, most utolérhetetlen

► ergonomtkus beltér elrendezés áron kínáljuk Önnek. Az akció további

► korszerű, gazdaságos motorok részleteiről érdeklődjön a Mercedes-Benz

► közel 4,8 m-s raktér márkaképviseleteinél.

Mercedes-Benz

* *23% áfa, 245 HUl /EL R árfolyamon, 208/30 CÍM zárt áruszállító, 300(1 mm tengelytávolság • A képen látható jármű lllnszirácló.

MB-AUTO Magyarország Kft., a DaimlerChry sler AG magyarországi Mercedes-Benz vezérképviselete 1133 Budapest, Kárpát u. 21. • Tel.: 451-2200, fax: 451-220 í *1117 Budapest, Hunyadi!. út 6. ♦ Tel: 4ó3 7430, fox: 463-7431

Márkaképviseleteink: Baja. KOCSIS ÉS TÁRSA KFT. Szegedi út 84. Tel.: 79/523 310, fax: 79/427 041 • Békéscsaba, ÚJHELYI AUTÓ IL KFT. -Szent László a. I. Tel.: 6ó/54fal<>2, fax: 66/54A-161 • Debrecen, POSTAAUTÓ TISZA RT. Monostnrpálvl u. 35/a. TeL/fax: 52/471-626; CJHELYI AUTÓ II. KIT. Böszörményi úl 66. Tel/fáX; 52/418-266 • Eger, PAPP AUTÓHÁZ (AUTOKOMPLEX 97 KFT.), Mátyás Király üt 37. Tel.: 36/510-850, fax: 36/324-208 * Győr, GYŐRI AUTÓKÖZPONT RT. Tompa u. 2. Tel.: 96/314 811, fax,* 96/514-6» • Jászberény, JÁSZPLASZTÍK KFT-KALÁMO AUTÓHÁZ, lákőhalmt üt 11. Tcl/fax; 57/400400 » Kaposvár, AUTÓCENTER RT. Vásártéri út 6. Tei.: 82/526-626, fax: 82/526-627 * Kecskemét, BIRIZDÓ KFT. Mindszenti krt 28. Tel.: 76/487-338, fax: 76/493-366

• K unszentmárion, GÁTO KFT. Öcsöd! ót Tel.: 5V56ÍMH2, fax: 56/560015 * Miskolc, EUROV.AN MISKOLC KFT. József A. üt 75. Tel.: 46/505-540. fax: 46/505-539

* Nyíregyháza, AUTfVZ-TRMPO KFT. Jég a. 4. Tel.: 42/408-405, fax; 42/408-404 • Pécs, Ad OCENTER Rí. Koksz u. 125. Tel.: 72/53y-539. fax: 72/539-540 ♦ Siófok, EGYCO-GARAGE KFT. Buj< sy-Zs, u. 108. TeL/fax; «4/311-790 • Soh már, ÁRENDÁS Kl I. Patak u. 4. Tefa 26/363^03,fax: 26/363-175 • Snjmm, MOTOR-CARSOPRON KFT. Győri út 42. le).: 99/324-601, fa v: 99/324-603 * Szeged, AUTÓ-KI. KZ & CO. KFT, V'ásárhelvl Pál n. IS, Tel ./fax: 62/466-631, 62/468-027 » Székesfehérvár. SZERVT/.CENTRUM FEHÉRVÁR KFT. (korábban ALBAVOLÁN Rt.) BSigftndI u. 14. Tel.: 22/538-764, fax: 22/538-761; PALL vGl KI T. Budai út 312. Tel.: 22/510-130 fax: 22/510-139 • Szolnok, ALFA AUTÓJAVÍTÓ KM. Százatlos u. 1. lel/fax: 56/423-402, Tel.: 56/410-552 • .Szombathely, AÜTÓ-FEIHK KIT. Zanati út 30/a. Tel.: 94/310-639, fax; 94/336-996 • Zalaegefy/eg, AUTÓ-PtTKR KFT. Balatoni tt. 3/a. Tel.: 02/325-099, fax: 92/325-339. • Vác, TÓTH AUTÓ KI T. Derecske «Kilő 10. tol.: 27/512-050, fax: 27/512-057 • Veszprém, MITRING AUTÓ KIT. Almádi út. 1. Tel./fav «8/401 055.

lérnui és fliuiivsziro/ás Rgv ké/tW>l • DaimlerChrysler Services Credil Rí. *1133 Bmfaiwsl. í u. 21. * f « I.: 431-2200, fax: 451 2 •

f Mercedes-Benz MobiíityGo j

_________________Labdarúgó NB III., 10. forduló_________________

Mo

hács: kellemes meglepetés

Beremend - Dombóvár 1-0 (04)

Beremend, 200 néző. V.: Nemes. Beremend: Orgyán - Halász, Macsi, Kislőricz, Bábli - Farkas, Németh, Horváth, Csizmadia (Polgári) - Ku- tyáncsánin, Valkai. Edző: Héhl János.

G.: Németh.

Bóly - Letenye 1-1 (0-1)

Bóly, 300 néző. V.: Bányai. Bóly: Stettner - Kelbert, Reith, Morvái, Keibl K. - Tóth T„ Göller, Horváth (Kolmann), Keibl E. - Szíjas, Vígh. Edző: Andreidesz József.

G.: Morvái, ill. Adorján.

Zamárdi - Mohács 0-2 (04)

Zamárdi, 100 néző. V.: Kiss. Mohácsi TE: Kocsis - Jancsarics, Dárdai, Domokos, Mülier - Nagy E., Pe- terke, Bódis, Bogos - Siha (Szabó), Somodi. Játékos-edző: Nagy Ervin.

G.: Siha, Somodi.

Harkány - Kozármisleny 2 -3 (0-2)

Harkány, 300 néző. V.: Rácz. Harkány: Herczog - Király, Vida,

Gellén, Molnár - Pintér, Nagy, Juhász (Burgert), Farkas - Szabó, Makai (Borsos). Edző: Óbert Béla. Kozármisleny: Torma - Papp Z„ Papp

J., Kovács, Bánfai (Schwarcz) - Pörs (Kövesligeti), Fülöp (Csapó), Schweitzer, Tóth - Kaszás, Lauer. Edző: Tihanyvári László.

G.: Farkas, Vida (11-esből), ill. Kaszás, Lauer, Schweitzer (11-es- ből).

Baja - Szentlőrinc 1-4 ((FI)

Baja, 200 néző. V.: Éreth.

Szentlőrinc: Horváth - Zámbó, Jagicza, Éles, Jordanov (Schuszter) - Armbuszt, Orlovics (Vessző), Lóth, Miczek (Berkics) - Szabó, Lakatos. Edző: Mészáros Ferenc.

G.: Deked, ül. Berkics (2), Orlovics, Schuszter.

További eredmények: Barcs - Bonyhád 2-1, Nagyatád - Keszthely 3-1, Balatonfüred - Decs 1-2.

Következik. A 11. forduló (október 20-21.) műsora. Szombat: Dombóvár - Bóly. Vasárnap: Decs Nagyatád, Mohács - Balatonfüred, Bonyhád - Beremend, Keszthely - Barcs, Kozármisleny - Zamárdi, Szentlőrinc - Harkány, Letenye - Baja (mind 15.00).

NB III. Dráva-cs.

1. Barcs

10

8

1

1

25-9

25

2. Keszthely

9

6

1

2

2112

19

3. Bóly

10

5

4

1

1913

19

4. Harkány

10

6

1

3

14-9

19

5. Kozármisleny

10

5

2

3

3120

17

6. Szentlőrinc

9

5

2

2

19-8

17

7. Nagyatád

10

4

5

1

2115

17

8. Dombóvár

10

5

2

3

1410

17

9. Beremend

10

4

2

4

1417

14

10. Decs

10

4

1

5

1817

13

11. Letenye

9

2

4

3

1722

10

12. Zamárdi

10

3

1

6

914

10

13. Mohács

10

3

1

6

1117

10

14. Baja

10

2

0

8

1324

6

15. Bonyhád

9

0

3

6

925

3

16. B.füred

10

0

2

8

629

2

Összeállította: Horváth Árpád, Pßf László, Kovácsevics Csaba, Tamás Antal Horváth László

Sok volt a 122 kiló

Diacell-Pécsi KK - Pick-Szeged 19-28 (11-13)

Kézüabda NB I. férfiak. Pécs, Lau- ber Dezső sportcsarnok, 400 néző. V.: Márczi, Skriba. Diacell-Pécsi KK: SZENTE - Erdélyi, SZÓBÓL 7/2, Hőgye 2, NÉMETH A. 4/1, Szögi 4/1, Kovács Zs. Csere: Balló (k), Bur- sac, Kovács G. 1, Szappanos 1, Kokas, Werner, Császár. Edző: Füzesi Ferenc.

A vendégek az elejétől kezdve vezettek. A magassági és súlyfölény a szünet után kiütközött, a pécsieknek nagy gondot okozott a 197 centis és 122 kilós beállós, Mezei semlegesítése.

Füzesi Ferenc: - Reális eredmény született. Nagyon elégedett vagyok a csapattaL

Hódmezőv. -PEAC-P. 34-22 (16-11)

Kézilabda NB I. nők. Hódmezővásárhely, 900 néző. V.: Horváth, Marton. PEAC-Pikker: Takaró - Kári Horváth 2, Savanyú 1, Szűcs, Schmidt, Tomasovics 3, Peringer 3. Cs: Juhász (kapus), KÉVÉS 4 (2), JENŐFI 4 (1), Horváth, Kiász 3, Lutz, Székely 2. Edző: Da- nyi Gábor

A térfélcsere után öt percig gólképtelennek bizonyult a Pécs, s ez alapvetően meghatározta a mérkőzés kimenetelét. A vásárhelyiek az utolsó percekben már főként a szép megoldásokra és a közönség kiszolgálására törekedtek.

Danyi Gábor: - Megérdemelte a győzelmet a vásárhelyi csapat.

Bp. Honvéd - Siklós 12-13 (54) Kézilabda NB I. B. férfiak. Budapest, 100 néző. V.: Kisfalvi, Péli. Siklós: JANDÓ - HORVÁTH. 3, Molnár

1, Balogh, Becskei, Virágh 5, SZEKERES 4. Cs.: Sátori (kapus), Iván, Viola, Paics, Géczi. Edző: Zádori István.

Zádori István: - Gratulálok a csapatnak, de a helyzetkihasználás kritikán aluli volt, ezen javítani kell Hort SE - Szigetvár 15-15 (7-8) Kézüabda NB I. B. férfiak. Csömör, 200 néző. V.: Kocsmáros, Nagy. Szigetvári Takszöv. SE: FATA - KOVÁCSEVICS 5, Tóth 1, Vajda 1, Monostori 2, Frányó G. 1, Becskei 2. Cs.: Barabás (kapus), Rozina, Frányó B.

2, Koncz 1, Tratnyek. Edző: Tóth András.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA! H. L

FOTÓ: LÄUFER L